BE522807A

BE522807A -

Info

Publication number: BE522807A
Authority: BE

Description

R. HAENGER, résidant à BALE (Suisse).

INSTRUMENT D'ECLAIRAGES POUR EXAMENS MEDICAUX DE LA BOUCHE ET DE LA GORGE.

Les instruments d'éclairage connus pour examens médicaux de la bouche et de la gorge possèdent avant tout les désavantages suivants: L'endroit à éclairer de l'arrière-bouche ne reçoit qu'une part très faible de la lumière émanant de l'instrument; la langue de la personne à examiner doit être abaissée à l'aide d'un instrument particulier (p. ex. une cuil- lère) pour permettre au médecin de voir les parties à visiter de l'arrière- bouche.

L'objet de la présente invention est un instrument d'éclairage pour examens médicaux de la bouche et de la gorge avec une carcasse de lam- pe contenant une source de courant, une lampe à incandescence, et une in- sertion de réflecteur. L'instrument est caractérisé par une pièce de tête attachable à la carcasse, et par un conducteur de lumière avec un bout li- bre et recourbé, qui est attachable à la pièce de tête et qui est dévelop- pé comme déprimeur de la langue. Le tout de telle façon qu'à l'introduction du conducteur de lumière dans la bouche de la personne a examiner, la lan- gue de cette parsonne est abaissée par le conducteur de lumière, la lumière produite par la lampe est lancée par celle-ci et par l'insertion de réflec- teur au conducteur de lumière pour y sortir.

Le conducteur de lumière peut être développé comme corps massif, analogue à une barre plate courbée, se composant d'une matière laissant pénétrer la lumière au sens longitudinal.

Donc les rayons lumineux entrant à la basse tournée à la source de lumière de ce corps sont conduits par suite de réflexion totale à l'intérieur et le long du conducteur de lumière pour sortir par le bout ou par un autre en- droit prévu de ce conducteur. Le conducteur de lumière peut aussi être dé- veloppé comme tuyau plat, dont la forme extérieure correspond au conducteur plein précité. Ainsi le bout libre du tuyau peut être fermé de telle façon que la cavité du tuyau puisse être remplie de liquides exactement choisis et qui par exemple laissent pénétrer certaines sortes de lumière déterminées.

Un exemple pratique avec une variante de l'invention est illustré par le dessin. I1 désigne :
Fig. 1 l'instrument dans la vue longitudinale et en partie dans la coupe longitudinale,
Figo 2 une vue du conducteur de lumière, vue dans le sens du trait "A" de la Fig. 1, et
Fig. 3 une coupe par parties d'une variante de l'exemple de con- struction selon Figo 1 et 2.

Selon l'exemple de construction (Fig. 1 et 2) une carcasse de lam- pe en barre 1 porte à un de ses bouts une pièce de fond 2 à visser.Un ressort de pression 3 y est attaché et presse contre une batterie 4. Une lampe à in- candescence 5 est prévue à l'autre bout de la carcasse. Cette lampe peut être mise en et hors circuit à l'aide d'un commutateur coulissant 6 marqué schéma- tiquemento Une bague de sécurité 7 montée sur ce bout de carcasse sert comme connu au blocage ou au déblocage du commutateur 6.Le lumière de la lampe 5 est lancée par l'insertion de réflecteur 8 dans un conducteur de lumière 9.

Ce dernier est courbé presqu'en forme de "S" pour lui permettre d'abaisser la langue de la personne à examiner. Le conducteur de lumière est tenu ferme au moyen d'un manchon-guide 10 dans une pièce de tête 11, qui peut être vis- sée sur le bout de tête de la carcasse 1. Le manchon 10 est fixé élastique- ment dans une virole fendue 12. Cette virole saisit par derrière et du côté de la lampe le bord intérieur d'un disque annulaire 13 tenu dans la pièce de tête Il au moyen d'une bride entourante.La virole y est fixée d'une manière pas décrite, par exemple par rivure.

Les parties de l'instrument, à l'exception du conducteur de lumiè- re 9, peuvent être exécutées en métal ou en matière synthétique. Le conduc- teur de lumière est p.ex. en matières transparentes, résistant à la chaleur (verre synthétique, etco) ou en matière translucides thermo-plastiques. I1 reçoit à son bout tourné vers la lampe 5 la lumière et la conduit le long des lignes rayées a,b,c,d, vers son bout libre. Les déflexions d'une direction de rayons de lumière à l'autre, c'est-à-dire de a à b, de b à c, etc. résul- tent par réflexion totale auprès des surfaces de séparation du conducteur de lumière.

En donnant une forme voulue au bout libre du conducteur de lumière on arrive à ce qu'une partie de la lumière qu'il diffuse sort latéralement auprès du rayon "e", tandis qu'une autre partie de la lumière sort en direc- tion "f" au bout du conducteur. On pourrait aussi atteindre la sortie de lu- mière auprès du point "g". Ainsi la lumière de la lampe 5, en donnant une forme convenable au conducteur de lumière, peut être conduite exactement à l'endroit de la personne à examiner, que l'on désire voir en abaissant la langue.Par avantage, on choisit les matières du conducteur de telle façon qu'elles soient résistantes sans altérations aux températures exigées pour sa stérilisation.

Selon la variante de Fig. 3 on a prévu un conducteur de lumière 20 qui représente en sa forme extérieure plus ou moins une copie du conduc- teur de lumière 9 de la Fig. 1. Il 20 est creux et fermé à son bout libre et est fixé à la carcasse de la même manière que décrit ci-avant. La lumière affluant à son bout du côté de la lampe est transportée dans la cavité le long des lignes rayées, a,b,c,d, vers le bout libre du conducteur de lumiè- re et y est projetée selon les circonstances choisies à ce bout. La cavité de ce conducteur de lumière 20 peut être remplie d'un liquide convenable qui laisse pénétrer certaines sortes de lumière déterminées.

Le conducteur de lumière 9 resp. 20 doit être de préférence gratté à sa pointe afin d'obtenir une réflexion de lumière plus efficace. De même est-il avantageux de recouvrir ou de vernir le conducteur de lumière d'une matière protectrice résistant à la corrosion pour la protection exté- rieure contre la corrosion et pour éviter d'être feint trop vite (feint par suite de cuisson pour la stérilisation).

En dehors de l'avantage de pouvoir porter la lumière à l'endroit

Claims

à éclairer - avantage qui est la conséquence nécessaire de la construction - l'objet de l'invention a la qualité spéciale de pouvoir être manipulé par une seule main. L'autre main de l'employeur reste libre pour d'autres mani- pulations. RESUME.

1.- Instrument d'éclairage pour examens médicaux de la bouche et de la gorge avec une carcasse de lampe contenant une source de courant, une lampe à incandescence et une insertion de réflecteur, caractérisé par une pièce de tête attachable à la carcasse et par un conducteur de lumière avec un bout libre et recourbé, qui est fixable à la pièce de tête et qui est développé pour abaisser la langue, le tout de telle façon qu'à l'intro- duction du conducteur de lumière dans la bouche de la personne à examiner la langue de cette personne est abaissée par le conducteur de lumière, la lu- mière produite par la lampe est lancée par celle-ci et par l'insertion de ré- flecteur au conducteur de lumière et y est conduite, au moins en partie, au bout libre du conducteur de lumière pour y sortir.

2. - Instrument d'éclairage selon revendication 1, caractérisé par un conducteur de lumière avec section transversale complète.

3.- Instrument d'éclairage selon revendication 1, caractérisé par un conducteur de lumière développé comme tuyau au moins sur une partie de sa longueur.

4. - Instrument d'éclairage selon revendication 1, caractérisé quant à sa pièce de tête du fait qu'on a prévu des moyens pour le fixage élas- tique et détachable du conducteur de lumière.

50 - Instrument d'éclairage selon revendications 2 et 3, caracté- risé en ce que le conducteur de lumière consiste en verre synthétique.

6. - Instrument d'éclairage selon revendications 2 et 3, caracté- risé en ce que le conducteur de lumière consiste en matières thermo-plastiques, résistant à la chaleur et laissant pénétrer la lumière.

7. - Instrument d'éclairage selon revendication 1, caractérisé en ce que le conducteur de lumière consiste en matières transparentes, résistant à la chaleur.

8. - Instrument d'éclairage selon revendication 3, caractérisé en ce que le conducteur de lumière développé comme tuyau est rempli d'un li- quide translucide.

9.- Instrument d'éclairage selon revendication 1, caractérisé en ce que le bout pointu du conducteur de lumière est gratté pour obtenir une réflexion plus efficace.

10. - Instrument d'éclairage selon revendication 1, caractérisé en ce que le conducteur de lumière est recouvert d'une matière protectrice résistante à la corrosion.