BE526674A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   MACHINE ACTIONNEE PAR FLUIDE SOUS PRESSION (ayant fait l'objet d'une demande de brevet de posée aux E. U. A. te   26   mai 1953, aux   noms   de E. C. Clatke et H. A.   Weyer -   déciaration de la déposante -), 
La présente invention se rapporte à des dispositifs actionnés par fluide sous pression et plus spécialement   à   des dispositifs utilisant deux organes mobiles qui se rapprochent et s'écartent l'un de l'autre pen- dant les courses de travail et de retouro Un exemple d'un dispositif de ce genre est constitué par une machine à forger dans lequel deux pistons forgeurs ou battoirs sont placés horizontalement l'un en face de l'autre et se meuvent l'un vers l'autre de manière à agir sur une pièce interposée pour la forger. 



   Dans une telle machine, il est important que les battoirs se déplacent pendant leur course en synchronisme précis de manière qu'ils frappent simultanément la pièce à usiner. Les battoirs se déplaceront pendant leur course de travail en synchronisme aussi bien pour la position que pour la vitesse, mais il est inévitable que de temps en temps ils se décrochent l'un de l'autre et pour ce motif il est désirable de prévoir certains dispositifs de correction, permettant de rétablir l'état de synchronisme désiré. 



   L'un des buts de la présente invention est de construire une machine du type prémentionné comprenant un dispositif pour réaliser l'effet de correction désiré. 



   Un autre but de l'invention est de munir une machine de ce type, d'un dispositif de correction mécanique, grâce auquel la correction est effectuée par l'action mécanique de soupapes de correction qui font varier le débit du fluide, de manière à provoquer la correction désirée. 



   Une autre caractéristique de l'invention est de construire une machine actionnée à la main et contrôlée à distance qui comprend un dispositif mécanique de correction tel que mentionné ci-dessus. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   D'autres buts et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit en se référant aux dessins annexés dans lesquelss   Figa 1   est une vue, partiellement en élévation et partielle ment en coupe d'une machine selon la présente invention, la dite machine étant adaptée pour contrôle manuel éloigné; 
Fig. 2, une coupe partielle montrant la situation des soupapes en figure 1. 



   Fig. 3 une coupe partielle, semblable à la figure 1 montrant les organes à différents moments du cycle opératif ; 
Fig. 4 est une vue suivant la ligne 4-4 de la   figure.2;   
Fig. 5 est une coupe suivant la   ligne ,5-5,   de la figure 3;   Figo 6   est une coupesemblable à la figure 1, représentant une situation dans laquelle le dispositif de correction devient effectif. 



     Fig. 1   est une coupe partielle d'une variante de l'appareil, et   Figo 8   est une vue partielle d'une autre variante de l'appareil. 



   En se référant d'abord à la   figure 1,,   l'appareil se compose d'un bâti de support 10 sur lequel est placée une paire de cylindres 11 et 12 contenant le fluide, disposés et espacés horizontalement. 



   Une paire d'organes mobiles 13 et 14 partent respectivement des extrémités des cylindres 11 et 12 et sont munis de pistons 15 et 16 à l'intérieur des cylindres pour l'écartement et le rapprochement des dits organes l'un par rapport à l'autre par le fluide sous pression, par exemple de l'air comprimé, fourni aux cylindres. 



   L'appareil représenté est une machine à forger et pour ce motif les organes 13 et 14 ont la forme de battoirs à têtes 17 et .la portant des matrices 12   et 20.   Des guides ± et 22 servent à loger les têtes mobiles des battoirs. 



   Le cylindre 11 est muni d'ouvertures pour le   fluide 23     et ±   et le   cylindre 1,2   est muni semblablement d'ouvertures 25   et 260   Le courant de fluide sous pression allant et sortant dans les cylindres par les ouvertures est contrôlé par les boîtes à soupapes 27   et 28   comme il est décrit ci-après. 



  A son extrémité extérieure le cylindre 11 est muni d'une ouverture de passage   latéral 29   qui communique avec l'ouverture 23 et avec l'extrémité de la chambre du cylindre et une soupape 30 guidée par ressort est placée dans un logement 31 en liaison avec l'ouverture de passage latérale 29, la soupape étant placée en position fermée. 



   De façon similaire le cylindre 12 est muni d'une ouverture 32 de passage latéral et d'une soupape actionnée par ressort associée (non visi-   ble).   Cette disposition a pour but de former un tampon pour les battoirs à la fin de leur course de retour et de permettre le déclanchement de la course de travail comme il sera décrit plus loin. 



   Les boîtes à soupapes 27   et ?$   sont semblables l'une à l'autre et ont des organes correspondants. 



   La boîte à soupapes 27 telle que représentée en   figure   comporte une soupape de contrôle 33,une soupape de règlage 34 et une soupape de 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 correction 35. La boite à   soupapes 2,8,   représentée partiellement en figure 6 comporte de même une soupape de contrôle 36, une soupape de réglage Il et une soupape de correction 38. 



   Les soupapes de contrôle 33 et 36 sont des soupapes coulissantes tandis que les soupapes de réglage et de correction sont des soupapes ro-   tativeso   
Les soupapes de contrôle servent à contrôler le travail des battoirs 13   et.1.4   en correspondance avec le travail des dites soupapes. Les soupapes de réglage servent à régler le courant du fluide vers les cylindres suivant la position des dites soupapes, ce qui détermine la vitesse du travail des battoirs. Les soupapes de correction servent   à   corriger un état de nonsynchronisme des battoirs comme il sera décrit plus loin. 



   Dans l'appareil représenté, le nécessaire est fait pour le con trôle manuel éloigné de l'opération, comme montré en figure 1. Au point de contrôle éloigné il y a deux transmetteurs 39 et 40 qui sont tous deux contrôles par un levier à   main ±   et ces transmetteurs sont respectivement reliés à des récepteurs 42 et 43 qui sont reliés respectivement aux soupapes de contrôle 33 et 36. 



   Il se trouve également à la position de contrôle éloignée deux transmetteurs 44 et 45 contrôlés tous deux par le levier de réglage 46, les dits transmetteurs étant respectivement reliés aux récepteurs 47 et 48 communiquant respectivement avec les soupapes de règlage 34 et 37. 



   La présente invention ne se rapporte pas aux détails du système de contrôle éloigné utilisé. Le système représenté sous forme de diagramme est un système du type hydraulique mais on pourrait utiliser un système électrique utilisant des transmetteurs et des récepteurs Selsijn comme il est bien entendu. Il suffit de noter que les soupapes de contrôle 34 et 37 sont règlées en plaçant le levier de réglage 46 dans la position désirée et le fonctionnement des battoirs par leurs courses de travail et de retour est obtenu par le déplacement du levier de contrôle 41. - Il est entendu que le levier de réglage 46, une fois réglé   n'est   pas déplacé à moins que l'on désire changer le réglage des soupapes de règlage pour modifier la vitesse des bat-   toirs .    



   Les soupapes de correction 35 et 38 sont mises en marche seulement dans le cas où il règne un état de non synchronisme entre les   battoirso   Ces soupapes sont actionnées différentiellement par le dispositif qui va être décrit. Une articulation 49 relie les deux soupapes de   correction.22.     et..18   et dans le plan central de l'appareil on dispose un bras oscillant 50 dont l'extrémité supérieure peut pivoter   en ±   dans le dit plan central et dont l'extrémité inférieure est reliée et peut pivoter   en 5¯2   autour d'une paire d'articulée centrale 49. Le pivot de support ± du bras oscillant 50 est fixé dans le dit plan sur une console fixe 53 du bâti. 



   Un bras basculant 54 est relié et peut pivoter en 55 sur le bras oscillant 50, à distance égale des extrémités de ce derniero 
Une paire d'organes de détection 56   et 57   sont montés sur les pivots fixes 58   et.2   du bâti et ces organes sont au contact par les saillies de came 60 et 61 avec les têtes des battoirs. 



   Les organes de détection mobiles sont reliés aux extrémités du bras basculant 54 par des bielles 62 et 63. Des ressorts de guidage 64 et 65 sont disposés, comme   représenté,   sur les bielles 62   et.63.   pour pousser les organes de détection 56   et fil   au contact avec les têtes des battoirs. On voit ainsi que l'organe 56 est poussé dans le sens contraire des aiguilles d'une 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 montre autour de son   pivot 58.   tandis que l'organe   fil   est poussé dans le sens des aiguilles d'une montre autour de son   pivot 59.   



   Pendant que les battoirs se déplacent suivant leurs courses, les organes de détection 56   et.57   sont déplacés à l'encontre des ressorts de guidage et si les mouvements des organes de détection sont exactement synchrones le bras basculant 54 se déplace simplement autour de son   pivot   et le bras oscillant 50 ne bouge pas. 



   Si cependant les mouvements des organes de détection 56   et 57   ne sont pas synchrones., il se produit un déséquilibre de forces sur le bras basculant 54 et en conséquence une force résultante se manifeste sur le bras 50 par le   pivot 55   qui déplace le bras oscillant 50 dans l'une ou l'autre direction suivant le sens du déséquilibre. 



   Le mouvement du bras pivotant 50 effectue l'opération différentielle aux soupapes de correction 35   et 38   pour corriger l'état de non-syn-   chronisme,   cause du déséquilibre. 



   Le travail du dispositif de correction peut être encore mieux compris d'après la description suivante du travail de la machine considérée dans son ensemble. 



   Lorsque l'appareil travaille, la soupape de contrôle 33 se déplace entre les positions montrées en figures 2   et .1   et naturellement la soupape de contrôle 36 se déplace de façon similaire. 



   En   figure 1,   l'appareil est à la fin d'un cycle opératoire, les battoirs étant au bout de leur course de retour et il est prêt à commencer le cycle opératoire suivant. 



   Dans la situation de la figure 1, une partie du fluide a été   em-   magasinée aux extrémités des cylindres pendant le retour des battoirs, les pistons 15 et 16 ayant fermé les extrémités des ouvertures 23 et 25. Comme il a été dit   précédemment,   le but de cet emmagasinage est de servir de tampon aux battoirs pendant leur retour et de les empêcher de toucher les extrémités des cylindres. 



   Pour commencer le cycle opératoire suivant, le levier de contrôle      est placé dans sa position de course opératoire de manière à déplacer les soupapes de contrôle dans la position représentée en   figure .3..   



   Le travail du battoir 13 et de la soupape de   contrôle 33   est typique et sera décrit en se référant aux figures 1 à 3. Le fluide sous près sion partant d'une source appropriée (non représentée) est admis à l'extrémité du cylindre 11 par l'ouverture d'entrée 66 et par les entrées 67 et 68 de la soupape de contrôle. 



   L'extrémité de cylindre du   conduit 23   est fermée au début par le piston 15 mais le fluide sous pression s'écoule de ce conduit par la canalisation de   passage.2.2.   et oblige la   soupape 10¯   de s'ouvrir de manière qu'une quantité suffisante de fluide soit appliquée au piston pour commencer le mouvement du battoir. Comme l'extrémité du conduit 23 est découverte le courant   princi-   pal du fluide pénètre dans le cylindre depuis ce conduit et chasse le battoir à grande vitesse dans sa course de travail. 



   Comme on voit en figure 3, pendant la course de travail du battoir, le fluide admis précédemment dans le cylindre pendant sa dernière course de retour est évacué par le conduit 24, les conduits 69 et 70 de la soupape de contrôle et le conduit de sortie 71. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   On notera que dans la forme   dexécution   représentée en figures 1 à 6, les soupapes de correction 35 et 38 se trouvent dans les conduits d'évacuation et elles contrôlent 1?amplitude du courant d'évacuation. 



   La course active de battage des battoirs étant terminée, le levier de contrôle 41 est placé dans la position de retour des battoirs mettant ainsi les soupapes de contrôle ± et 36 dans la position des figures 1 et 2. Les conduits   dévacuation   sont ainsi fermés et le fluide sous pression est admis par lesconduits d'admission aux extrémités de retour des cylindres, déplaçant ainsi les battoirs pour leur course de retouro Ainsi dans le cas du battoir 13, comme le représente les figures 1   et,6,.11   le fluide sous pression s'écoule par Centrée      et les conduits de   soupape 67     et 72     jusquau   conduit 24. 



   Le mouvement de retour du battoir est relativement lent à cause de la dimension réduite du conduit 72. 



   Pendant la course de retour du battoir, le fluide qui était   pri-   mitivement admis dans le cylindre pendant la dernière course de battage est évacué par le conduit 33, le conduit de soupape de contrôle 68 et l'ouverture d'évacuation 73jusqu'au moment où le piston 15 ferme le   conduit 2±   près de la terminaison de la course du battoiro 
Le fluide accumulé à l'extrémité du cylindre fait office de tam- pon pour le battoir et fait arrêter ce dernier dans la position représentée en   figure]..   



     L'appareil   est maintenant prêt à commencer lecycle opératoire suivant. 



   Considérons à nouveau la course de battage des battoirs pendant laquelle le fluide admis précédemment à 1'extrémité de retour des cylindres est évacué par les soupapes 35, 38. 



   Pendant que les battoirs effectuent leur course   active,   ils mettent en mouvement les éléments de contact 56   et ±   comme il a été précédemment décrit. Si les battoirs sont justement en synchronisme l'un par rapport à l'autre, les mouvements des éléments de contact 56   et %   seront également en synchronisme   l'un   par rapport à l'autre et   l'arbre   oscillant $0 restera dans la position verticale représentée en   figures 1,     et 1.   L'opération décrite aux figures 1   et.1   suppose un tel état de synchronisme et les soupapes de correction 35 et 38   nentrent   pas en action. 



   Supposons maintenant qu'un état de non synchronisme s'établisse, tel qu'il est représenté en figure 6. Sur cette dernière, les battoirs se déplacent suivant leur course active et le battoir 13 est en avance sur le battoir 14 de façon que 1?organe 56 est déplacé plus fortement que l'organe 57. 



   Cet état de déséquilibre provoque un effort sur le bras oscillant 50 par le pivot 55 poussant ainsi le bras oscillant autour de son pivot   .il   vers le battoir le plus avancé. La bielle 49 est par conséquent déplacée dans la même direction causant ainsi la fermeture de la   soupape   et l'ouverture de la soupape 38. Ceci a pour effet de retarder le battoir le plus avancé et d'accélérer le moins avancéles amenantainsi en synchronisme. 



     Figure ¯7   représente une variante de la machine suivant laquelle les soupapes de correction au lieu d'être placées dans le conduit de sortie le sont dans le conduit   d'entrée,     l'une   des soupapes étant représentée   en 15±.   



  Cette variante de la machine travaille exactement de la même manière que la forme d'exécution représentée aux figures 1 à 6, la seule différence étant que les soupapes de correction effectuent la correction en contrôlant les taux re- 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 latifs du courant d'entrée du fluide au lieu de contrôler ceux du courant de sortie de celui-ci. 



   Ainsi, dans la situation décrite en figure 6, le mouvement de la bielle 49a vers la gauche assurera la fermeture de la soupape 35a et l'ouverture de la soupape de correction associée à l'autre cylindre. 



   La figure 8 représente une autre variante dans laquelle deux soupapes de correction sont associées avec chacun des cylindres, une soupape se trouvant dans le conduit d'entrée et l'autre dans le conduit de sortie. Sur la figure les soupapes de correction 35b et 35c sont représentées en association avec le cylindre de gauche. 



   Ces soupapes sont reliées par la bielle 74 de manière à être actionnées simultanément par la bielle 49b. Le fonctionnement est le même que dans le cas de la machine représentée aux figures 1 à 6, la seule différence étant que la correction est effectuée par le contrôle de l'entrée et de la sortie. 



   De cette manière, dans la situation particulière représentée en figure   6,   le mouvement de la bielle 49a vers la gauche,assurera la fermeture des soupapes 35b et 35c et l'ouverture des soupapes de correction   correspon-   dantes associées avec l'autre cylindre. 



   Quoique plusieurs formes d'exécution de l'invention aient été représentées, celle-ci ne se limite pas à ces exemples mais peut comprendre d'autres formes d'exécution ou variantes telles que peuvent le concevoir des personnes versées dans   l'arto   
REVENDICATIONS. 



   1. - Dans une machine du type décrit, une paire de cylindres pour fluide alignés et espacés, une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités inférieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur des cylindres pour l'actionnement des dits organes l'un vers l'autre et l'un de l'autre au moyen d'un fluide sous pression fourni aux cylindres, un appareillage pour obtenir le courant du fluide opératoire vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, une paire de soupapes reliées entre elles disposées respectivement en association avec chacun des dits cylindres pour faire varier différentiellement le courant de fluide;

   un appareillage pour détecter le manque de synchronisme des mouvements des dits organes et un appareillage actionné par le dit appareillage de détection et relié aux soupapes interconnectées, pour effectuer le tra vail différentiel des dites soupapes afin de synchroniser les mouvements des dits organes. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 2. - Dans une machine du type décrit, une paire de cylindres pour fluide, alignés et espacés, une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur descylindres pour l'actionnement des dits organes l'un vers l'autre ou l'un de l'autre au moyen d'un fluide sous pression fourni aux cylindres, un appareillage pour obtenir le courant du fluide opératoire vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, une paire de soupapes interconnectées disposées respectivement en association avec chacun des dits cylindres pour faire varier différentiellement le courant de fluide, une paire d'éléments de contact pouvant être actionnés respectivement par les dits organes,

   suivant les mouvements individuels de ceux-ci et un appareillage pouvant être actionné par les mouvements non synchrones des dits éléments résultant des mouvements non synchrones des dits organes et reliés aux soupapes interconnectées pour effectuer le travail différentiel des dites soupapes pour <Desc/Clms Page number 7> synchroniser les mouvements des dits organes, 3. - Dans une machine du type décrite une paire de cylindres pour fluide, alignés et espaces;

   , une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur des cylindres pour 1'actionnement des dits organes l'un vers 1?autre ou l'un de l'autre au moyen d'un fluide sous pression fourni aux cylindres, un appareillage pour obtenir le courant du fluide opératoire vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, une paire de soupapes interconnectées disposées respectivement en association avec chacun des dits cylindres pour faire varier différentiellement le courant de fluide,,

   un arbre oscillant ayant un pivot fixe de support et étant relié aux soupapes interconnectées par un pivot mobileg une paire d'éléments de contact pouvant pivoter et étant actionnés respectivement par les dits organes suivant les mouvements individuels des organes, un bras basculant pouvant pivoter autour du dit bras oscillant au moyen des dits pivots et une paire de bielles réunissant les dits éléments avec les extrémités respectives du dit bras basculant, grâce auquel les mouvements non synchrones des dits éléments résultant de mouvements non synchrones des dits éléments mettent le bras oscillant en mouvement et provoquent 1?opération différentielle desdites soupapes pour synchroniser les dits organes.

   4. - Dans une machine du type décrite une paire de cylindres pour fluide, alignés et espacés, une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur des cylindres pour l'actionnement des dits organes l'un vers l'au- tre ou l'un de l'autre au moyen d'un fluide sous pression fourni aux cylindres, un appareillage de contrôle de soupapes à chaque cylindre pour contrôler le débit du fluide opératoire vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, un appareillage manoeuvrable à la main pour actionner le dit appareillage de soupapes, une paire de soupapes interconnectées disposées respectivement en association avec chacun des ditscylindres pour faire varier différentiellement le débit du fluide,

   un appareillage pour détecter le manque de synchronisme des mouvements des dits organes et un appareillage actionné par ledit appareillage de détection et relié aux soupapes interconnectées pour exécuter le travail différentiel des dites soupapes en vue de synchroniser les mouvements des dits organeso 5.

   - Dans une machine du type décrit, une paire de cylindres pour fluide? alignés et espacés, une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'inté rieur des cylindres pour l'actionnement des dits organes l'un vers l'autre ou l'un de l'autre au moyen d'un fluide sous pression fourni aux cylindres, un appareillage de contrôle de soupapes à chaque cylindre pour contrôler le débit du fluide opératoire vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, un appareillage manoeuvrable à la main pouractionner le dit appareillage de soupapes, une paire de soupapes interconnectées disposées respectivement en association avec chacun des dits cylindres pour faire varier différentiellement le débit du fluide,

   une paire d'éléments de contact actionnés par les dits organes suivant les mouvements individuels de ceux-ci et un appareillage actionné par les mouvements non synchrones des dits éléments résultant de mouvements non synchrones des dits organes et reliés aux soupapes in- terconnectées pour effectuer un travail différentiel des dits soupapes en vue de synchroniser les mouvements des dits organes.

   6. - Dans une machine du type décrite une paire de cylindres pour fluide, alignés et espaces, une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur descylindres pour l'actionnement des dits organes l'un vers 1-'autre ou l'un de lautre au moyen d'un fluide sous pression fourni aux cylindres, un appareillage de contrôle de soupapes à chaque cylindre pour contrôler le débit <Desc/Clms Page number 8> du fluide opératoire vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organesun appareillage manoeuvrable à la main pour actionner le dit appareillage de soupapes,

   une paire de soupapes int.erconnectées disposées respectivement en association avec chacun des dits cylindres pour faire varier différentiellement le débit du fluide, un bras oscillant ayant un pivot de support fixe et étant relié aux soupapes interconnectées par un pivot mobile, une paire d'éléments de contact pouvant pivoter et actionnés respectivement par les dits organes suivant les mouvements individuels de ceux-ci, un bras basculant pouvant pivoter sur le dit bras oscillant grâce aux dits pivots et une paire de bielles réunissant les dits éléments avec les extrémités respectives,

   du dit bras basculante les mouvements non synchrones des dits éléments résultant des mouvements non synchrones des dits éléments provoquant le mouvement du bras oscillant et par conséquent le travail différentiel des dites soupapes en vue de synchroniser les mouvements des dits organes.

   7. - Dans une machine du type décrit, une paire de cylindres pour fluide, séparés et alignés, ayant des conduits à leurs parties terminales, pour l'admission et l'évacuation de fluide sous pression, une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur de ceux-ci, pour le travail des dits organes en courses de travail et de retour, un appareillage pour effectuer le passage du fluide opérateur vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, le dit appareillage comportant des conduits d'entrée et de sortie,

   une paire de soupapes interconnectées disposées respectivement dans les conduits de sortie des cylindres pour faire varier différen- tiellement le taux du débit du fluide d'évacuation à partir des cylindres pendant la course de travail des dits organes, un appareillage pour détecter le manque de synchronisme dans les mouvements de course active des dits organes et un appareillage actionné par le dit appareillage de détection et relié aux soupapes interconnectées pour effectuer le travail différentiel des dites soupapes en vue de synchroniser les mouvements de course active des dits organes.

   8. - Dans une machine du type décrit, une paire de cylindres pour fluide, séparés et alignés, ayant des conduits à leurs parties terminales, pour l'admission et l'évacuation de fluide sous pression, une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur de ceux-ci, pour le travail des dits organes en courses de travail et de retour, un appareillage pour effectuer le passage du fluide opérateur vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, le dit appareillage comportant des conduits d'entrée et de sortie, une paire de soupapes interconnectées disposées respectivement dans les conduits d'entrée des cylindres pour faire varier différentiellement le taux du débit du fluide de rentrée vers des cylindres pendant la course de travail des dits organes,

   un appareillage pour détecter le manque de synchronisme dans les mouvements de course active des dits organes et un appareillage actionné par le dit appareillage de détection et relié aux soupapes interconnectées pour effectuer le travail différentiel des dites soupapes en vue de synchroniser les mouvements de course active des dits organes.

   90 - Dans une machine du type décrit, une paire de cylindres pour fluide, séparés et alignés, ayant des conduits à leurs parties terminales,pour l'admission et l'évacuation de fluide sous pression, une paire d'organes mo- biles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur de ceux-ci, pour le travail des dits organes en courses de travail et de retour, un appareillage pour effectuer le passage du fluide opérateur vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, le dit appareillage comportant des conduits d'entrée et de sortie, des soupapes disposées dans les conduits d'entrée et d'évacuation pour chacun des dits cylindres,

   un appareillage mobile réunissant les soupapes d'un des cylindres avec celles de l'autre cylindre pour faire varier différentielle - <Desc/Clms Page number 9> ment le débit du fluide pour les cylindres, un appareillage pour détecter le manque de synchronisme des mouvements de course active des dits organes et un appareillage actionné par le dit appareillage de détection et relié au dit appareillage d'interconnection pour effectuer le travail différentiel des soupapes des cylindres respectifs en vue de synchroniser le mouvement de course active des dits organes.

   10. - Dans une machine du type décrit, une paire de cylindres pour fluide, séparés et alignés, ayant des conduits à leurs parties terminales, pour l'admission et l'évacuation de fluide sous pression, une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur de ceux-ci, pour le travail des dits organes en courses de travail et de retour,un appareillage pour effectuer le passage du fluide opérateur vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, le dit appareillage comportant des conduits d'entrée et de sortie, une paire de soupapes reliées entre elles disposées respectivement dans les conduits d'évacuation des cylindres pour faire varier différentiellement le taux du débit du fluide d'évacuation à partir des cylindres, pendant la course active des dits organes,

   une paire d'éléments de contact actionnés respectivement par les dits organes suivant les mouvements individuels de course active des dits organes et un appareillage actionné par les mouvements non-synchro- nes des dits organes et relié aux soupapes interconnectées, pour effectuer le travail différentiel des dites soupapes en vue de synchroniser les mouvements de course active des dits organes.

   11. - Dans une machine du type décrit, une paire de cylindres pour fluide, séparés et alignés, ayant des conduits à leurs parties terminales, pour l'admission et l'évacuation de fluide sous pression, une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur de ceux-ci, pour le travail des dits organes en courses de travail et de retour, un appareillage pour effectuer le passage du fluide opérateur vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, le dit appareillage comportant des conduits d'entrée et de sortie, une paire de soupapes interconnectées disposées respectivement dans les conduits d'entrée des cylindres pour faire varier différentiellement le taux du débit d'entrée du fluide vers les cylindres pendant la course active des dits organes,

   une paire d'éléments de contact actionnés respectivement par les dits organes suivant le mouvement individuel de la course active des dits organes et un appareillage actionné par les mouvements non-synchrones des dits éléments résultant des mouvements non-synchrones des dits organes et reliés aux soupapes interconnectées en vue d'exécuter le travail différentiel des dites soupapes pour synchroniser les mouvements de la course active des dits organes.

   12. - Dans une machine du type décrit, une paire de cylindres pour fluide, séparés et alignés, ayant des conduits à leurs parties terminales pour l'admission et l'évacuation de fluide sous pression, une paire d'organes mobiles partant respectivement des extrémités intérieures des dits cylindres et ayant des pistons à l'intérieur de ceux-ci, pour le travail des dits organes en courses de travail et de retour, un appareillage pour effectuer le passage du fluide opérateur vers et hors des dits cylindres pour actionner les dits organes, le dit appareillage comportant des conduits d'en trée et de sortie, des soupapes disposées dans les conduits d'entrée et de sortie pour chacun des dits cylindres,

   un appareillage mobile réunissant les soupapes d'un des cylindres avec celles de l'autre cylindre pour faire varier différentiellement le débit du fluide pour les cylindres ; paire d'éléments actionnés respectivement par les dits organes suivant les mouvements individuels de course active des dits organes et un appareillage actionné par les mouvements non-synchrones des dits éléments résultant des mouvements non synchrones des dits organes et relié au dit appareillage d'interconnection pour <Desc/Clms Page number 10> effectuer le travail différentiel des soupapes des cylindres respectifs en vue de synchroniser les mouvements de course active des dits organes. en annexe 3 dessins.