<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un appareil d'éclairage à répartition lumineuse dissymétrique, destiné à être placé latéralement par rapport à la surface à éclairer, et utilisant des sources dites ponctuelles ou semi-ponctuelles telles que lampes à incandescence, lampes à vapeur de mercure, lampes à ballon opale ou fluorescent, etc.
De tels appareils d'éclairage conviennent notamment pour l'éclairage dit latéral de surfaces allongées, celles des voies publiques en particulier. Jusqu'à maintenant le décalage latéral du faisceau lumineux est obtenu soit par une déformation adéquate du réflecteur, soit par une inclinaison adéquate du réflecteur par rapport à la verticale.
Cette déformation, qui ne laisse subsister qu'un plan de symétrie dans le réflecteur, a pour effet de compliquer sa fabrication. L'inclinaison du projecteur complique son installation, favorise la vision directe de la source lumineuse et conduit dans certains cas à diriger une partie du flux lumineux en dehors de la surface à éclairer.
La présente invention a pour but d'éviter cet inconvénient par un appareil d'éclairage qui permet d'utiliser le même réflecteur aussi bien pour l'éclairage latéral d'une surface allongée que pour son éclairage axial, l'axe de l'appareil d'éclairage étant vertical ou peu éloigné de la verticale dans les deux cas. On entend par axe de l'appareil la ligne d'intersection des deux plans de symétrie du réf lecteur.
L'appareil d'éclairage suivant l'invention est essentiellement caractérisé par le fait que la lampe occupe une position en dehors de l'axe formé par l'intersection des deux plans de symétrie du réflecteur, dans son plan de symétrie perpendiculaire au grand coté de la dite sur- face à éclairer. yme
Le décalage du faisceau lumineux obtenu en décalant la lampe dans le projecteur dans une direction déterminée se produit dans la direction opposée.
Les dispositifs permettant de réaliser le décalage suivant l'invention sont nombreux.
Le support de la douille peut être solidaire d'une plaquette verticale comportant un évidement allongé horizontal, appliquée contre une pièce intermédiaire comportant un évidement allongé vertical, cette pièce intermédiaire et la plaquette étant immobilisées l'une par rapport à l'autre dans une position déterminée par un boulon traversant les deux évidements et le plan moyen de la plaquette étant orienté de telle manière que l'axe de la lampe se déplace dans le plan de symétrie du reflecteur perpendiculaire au grand côté de la surface à éclairer, la pièce intermédiaire étant solidaire d'un élément quelconque de la lanterne, cheminée, tube, étrier porte-douille....
La douille de la lampe peut être fixée sur une plaquette maintenue, par l'intermédiaire de deux boulons, contre la branche horizontale d'un étrier, la position relative de la plaquette contre la branche de, l'étrier étant réglable grâce à deux écrous solidaires de la dite plaquette et susceptibles de glisser dans une fente correspondante de la dite branche, l'axe de la dite fente étant dans un plan tel que l'axe de la douille de la lampe se déplace dans le plan de symétrie du réflecteur perpendiculaire au grand côté de la surface à éclairer.
La douille de la lampe peut être solidaire d'une platine susceptible de se déplacer en hauteur en se vissant plus ou moins sur une tige verticale faisant corps avec un chariot lui-même mobilee sur la branche horizontale d'un étrier solidaire de la lanterne et constitué par deux rails de guidage dont le plan moyen est orienté de telle manière que l'axe de la douille de la lampe se déplace dans le plan de symétrie du réflecteur perpendiculaire au grand côté de la surface à éclairer.
<Desc/Clms Page number 2>
T utes ces réalisations comportent, de préférence un disposant de réglage de la lampe en hauteur.
Le réflecteur décrit dans le brevet français n 912.665, déposé le 23 Juillet 1935 par le présent demandeur, qui. possède deux plans de symétrie perpendiculaires entre eux, est d'un emploi particulièrement avantageux du fait qu'il peut être réalisé d'une manière très smple pa- le procédé de repoussage dit "à l'ovale".
EMI2.1
D'autres caractéri^t3-ques et avantages de la présente invent--on ressort-ront de la description suivante de quelques formes de réalisation, s référant au dess-n shématique annexé sur lequel:
La fig. 1 groupe des croquis montrant le décalage du faisceau lumineux en fonction du décalage de la lampe,
EMI2.2
Les figes. 2 et 3 représentent respectivement les courbes pho- tométriques d'un réflecteur dissymétrique obtenues avec la lampe au centre du réflecteur ou décalée suivant l'invention,
Les fig. 4 et 5, une coupe verticale et une coupe horizontale d'un mode de réalisation de l'invention,
La fig.
6, une coupe verticale du projecteur ainsi équipé,
La fig. 7, une coupe verticale de la lanterne, montrant une seconde tourne de réalisation,
EMI2.3
les figez et 9, une vue en élévation et une vue latérale d'ur troisième mode de réalisation,
EMI2.4
Les croquis de la fig.1, sur lesquels on a représenté la lampe 1 dans la section horizontale inférieure du réflecteur 3, montrent le sens du décalage du faisceau lumineux réfléchi sur ce réflecteur 1 par
EMI2.5
rapport au décalage de la lampe 1o Sur le croquis la, la lampe 1 est dans l'axe du rél'lecteur 1, le faisceau est symétrique par rapport aux deux plans de symétrie du réflecteur Sur les croquis lb et lc, dans lesquels la lampe 1 s'éloigne de plus en plus dans le plan de symétrie du réflecteur perpendiculaire au grand cote de la surface à éclairer,
le faisceau lumineux s'écarte de plus en plus de l'autre plan de symétrie du réflecteur et en sens inverse de la lampe.
Sur les figs. 2 et 3, on a indiqué la répartition des intensités lumineuses sur le cône de révolution à axe vertical contenant l'intensité maxima, l'angle de ce cône étant de 70%, la lampe 1 étant au centre
EMI2.6
du projecteur l sur la fig. 2 et décalée sur la fig. 3.
La courbe photométrique de la fig. 3 montre également le décalage du faisceau lumineux, en sesn inverse du décalage de la lampe 1.
Sur les figures 4, 5 et 6, la lampe 1, fixée dans la douille 2, est représentée dans l'axe vertical du plan de symétrie du réflecteur 3 perpendiculaire au grand côté de la surface à éclairer.
EMI2.7
La douille 2 est solidaire de la cornière à sur laquelle est fixée, par exemple par soudure, une branche .2 de la plaquette verticale
EMI2.8
6, celle-ci- étant perpendiculaire à la cornàèe à et comportant un évidement allongé horizontal.7.
L'extrémité de cette plaquette 6 s'applique contre la pièce
EMI2.9
interNediaire 8 dont la branche repliée 3. est fixée sur le corps de l'appareil d'éclairage par des moyens connus non représentée. Cette pièce intermédiaire comporte un évidement allongé 10.
Le boulon 11 traversant les évidements 7. et 10 sert à immobi-
EMI2.10
liser la pièce intermédiaire S et la plaquette 6 l'une par rapport à 1 l au-b --- e.
<Desc/Clms Page number 3>
Le fonctionnement de ce dispositif suivant l'invention est évident:
Le déplacement du boulon 11 dans l'évidement horizontal 1 per- met le réglage de la position de la lampe 1 dans le plan de symétrie du réflecteur perpendiculaire à l'axe longitudinal de la zone à éclairer, tandis que son déplacement dans l'évidement vertical 10 permet le réglage en hauteur de la lampe 1,
Sur la fig. 7, la douille 2 est solidaire de la plaquette 12, elle-même appliquée contre la branche horizontale 13 de l'étrier 14.
! Cette branche 13 comporte une fente dans laquelle peuvent se déplacer les deux boulons 15, lorsque leur écrou 16 est désserré.
L'étrier 14 est suspendu en son centre par l'axe 17, traversant la calotte 18 en s'y vissant, L'écrou 19 et le contr'écrou 20 permettent d'immobiliser la lampe 1 en hauteur.
La fig. 7 représente la lampe 1 dans sa position la plus élevée.
Le fonctionnement de ce second mode de réalisation est évi- dent d'après cette description : Le réglage en hauteur de la lampe 1 se fait en tournant plus ou moins le tube 17, après avoir desserré l'é- crou 19 et le contr'écrou 20. Le décalage de la lampe 1 s'obtient en déplaçant les boulons 15 dans la fente correspondante de la branche horizontale 12.
Sur les figs. 8 et 9, représentant une troisième forme de ré- alisation, la douille 2 est solidaire de la platine porte-douille 21.
Cette platine 21 peut se déplacer en hauteur, guidée le long de la tige verticale 22, solidaire d'un chariot 23, reposant sur deux rails
24 ayant la forme d'un étrier solidaire de la lanterne.
La tige filetée 28 dont la rotation est commandée par le bou- ton molleté 25 commande ledéplacement en hauteur de la platine 21. par le vissage de sa partie 'extrême filetée 30 dans le chariot 23 et dans l'écrou 31 noyé dans la masse.
La tige filetée 29, dont la rotation dans la douille 32 soli- daire de la platine 21 et dans le charoit 23 est commandée par le bou- ton molleté 26, appuie la plaque 27 contre les tiges-guides 24 par un épaulement 33, immobilisant ainsi le chariot 23 dans une position dé- terminée. Le ressort 35, prenant appui sur la plaquette 34 immobilisée le long de la tige 29., est destiné à supprimer le jeu dans le réglage en hauteur.
Il va de soi que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre purement explicatif et nullement limitatif et qu'on peut y apporter des modifications de détail sans sortir de son cadre.