BE533162A

BE533162A -

Info

Publication number: BE533162A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Il est connu que, pour chauffer l'eau dans une   lessiveuse   ména- gère, il ne peut pratiquement être utilisé un chauffe-eau électrique à   plon-   geur classique, cela en raison du risque de brûler le   linge.et   de la   mauvai-   se répartition du chauffage de l'eau qui en résulterait. 



   La présente invention a pour objet un chauffe-eau plongeur utili- sant également une résistance électrique de chauffage, mais celle-ci est   dls-   posée afin qu'étant montée dans un entourage ouvert approprié à l'utilisation dans un type de lessiveuse déterminée à plongeur-batteur ou non, les   Inconvé-   nients ci-dessus soient alors évités et des avantages inédits sont mis au cours du lavage à la disposition de   l'usager;   - L'appareil présenté pe peut brûler le linge à laver, puisque la résistance électrique chauffante n'est pas en contact direct avec le   lin-   ge, mais uniquement immergée horizontalement dans la partie basse du volume d'eau. 



   - Le chauffage s'opérant à l'intérieur d'un entourage à double paroi et légèrement au-dessus du fond de la lessiveuse, aucune   déperdition   des calories ne se produit et l'eau chauffée à la partie basse provoque le courant ascendant régulier bien connu des ménagères utilisant des plongeurs à cheminée classiques dans des lessiveuses chauffées au-dessous du fond, au charbon, bois ou gaz, en provoquant l'action par thermosiphon arrosant le linge. en eau chaude . 



   Ainsi, l'appareil présenté réalise une transposition rationnel- le applicable par chauffage   électrique   plus pratique et économique que les plongeurs ci-dessus prévus pour d'autres modes de chauffage, cet appareil constituant l'objet de l'invention étant ainsi caractérisé : 
1. - Le corps de l'appareil est constitué par deux entourages tronconiques concentriques, comme deux cloches emboîtées l'une dans l'autre dont le fond au-dessus de l'appareil est commun aux deux et perforé circu-   lâirement   au centre suivant la petite base du tronc de cône Intérieur, ain- si le dessus ou couvercle de l'appareil est une couronne entre les deux cloches;

   la plus grosse cloche donc placée à l'extérieur est aussi plus haute que la petite à l'intérieur, de telle façon que sa base de sustentation est aussi le plan de pose sur le fond de la lessiveuse. 



   2. - La cloche extérieure comporte deux séries de perforations autour de son pourtour; Une série vers le bas et une série vers le haut pour le mouvement de l'eau par   thermo-siphon.   



   3. - Sur la couronne ou couvercle au-dessus des deux cloches, il est prévu d'y fixer une longue douille isolée d'alimentation en courant électrique pour un plongeur à résistance électrique de chauffage par spires circulaires horizontales autour de la cloche intérieure quant à sa base inférieure, c'est-à-dire que, par exemple ; une spire de la résistance horizontale est au-dessus de cette base et une autre au-dessous, soit cette dernière complètement au-dessous de la petite cloche. 



   4. - Des boutons ou des poignées sont prévues fixées à convenance sur le couvercle pour permettre la préhension de   1,'appareil.   



   5. - La matière utilisée pour réaliser le corps de l'appareil, c'est-à-dire la grande cloche, le couvercle en couronne et la petite cloche qui sont solidaires, est de préférence une   matière   mauvaise conductrice de la chaleur ou   recduverte   d'une   protection   la rendant telle, comme par exemple : une matière plastique moulée mais rigide à l'usage dans l'eau, le bois, la tôle émaillée ou enduite, cela afin d'éviter une déperdition de calories et de faciliter l'effet de   thermo-siphon;   les éléments de préhension, les rondelles, comme l'enveloppe de la douille électrique et le sertissage du câble conducteur d'amenée du courant,étant chacun d'eux prévus en   matières   appropriées. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   6. - La hauteur de la résistance en spires horizontales peut être réglable, comme peut être prévu un jeu de collerettes de hauteurs progressives pouvant être appliquées sur la base de la cloche Intérieure, cela dans le cas où il peut être prévu de régler l'appareil suivant le volume d'eau de lavage à prévoir, suivant la quantité de linge à traiter ou pour un réglage opératoire. 



   7. - L'orifice central dans le couvercle peut être pourvu d'un couvercle ou d'une ou de plusieurs rondelles, pourvu ou non de trous d'arrosoir, cela en vue de permettre également tous réglages désirés de   l'appa-   reil par obstruction plus ou moins grande de cet orifice. 



   8. - L'appareil présenté peut être prévu pour être adapté sur n'importe quelles lessiveuses même comportant un batteur, il suffit dans chaque cas de prévoir pour lesdites cloches une forme qui convient, c'est-àdire que celles-ci peuvent aussi bien être rondes, ovales, rectangulaires ou autre section permettant par exemple : à un plongeur-batteur de se   dépla-     cer,   comme prévu initialement, même complété par l'appareil décrit. 



   Les figures annexées représentent schématiquement, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation entre autres de l'objet de l'in-   vention :   
La figure 1 est une vue en élévation de l'appareil suivant une coupe verticale axiale. 



   La figure 2 est une vue en plan du même appareil, mais dont la partie placée à droite est représentée suivant une coupe horizontale passant par le plan axial des perforations inférieures autour de la cloche ex-   térieure.   



   On remarque en outre sur des figures : A Cloche extérieure; B Couvercle en couronne; C Cloche intérieure; D Perforations autour de la cloche A; D' (figure 1) Perforations supérieures; E Douille électrique isolée, sa hauteur pouvant dépasser le niveau de l'eau dans la lessiveuse; F Résistance électrique de chauffage dont les spires G-G sont parallèles au fond de la lessiveuse ou de la base de pose de l'appareil; H Boutons de préhension fixés sur le couvercle B. 



   Les caractéristiques décrites ci-dessus et illustrées aux figures annexées peuvent suivant les cas de réalisation à prévoir être utilisées en partie ou en combinaisons sans créer novation.

Claims

RESUME.

L'objet de l'invention est ainsi énoncé A. - Chauffe-eau électrique plongeur pour lessiveuse éditant les Inconvénients des plongeurs électriques classiques, 1?appareil présenté ne brûlant pas le linge et répartissant uniformément le chauffage de l'eau, est ainsi caractérisé : 1. - Le corps de l'appareil est constitué par deux entourages tronconiques concentriques, comme deux cloches emboîtées l'une dans l'autre mais dont le fond au-dessus de l'appareil est commun aux deux et perforé circulairement au centre suivant la petite base du cône intérieur; ainsi. le couvercle de l'appareil est une couronne entre les deux cloches;

la plus grosse cloche donc placée à l'extérieur est aussi plus haute que la plus petite à l'intérieur, de telle façon que sa base de sustentation est aussi son plan de pose sur le fond de la lessiveuse.

2. - La cloche extérieure comporte deux séries de perforations parallèles à des hauteurs différentes sur le pourtour, soit : une série vers le bas et une série vers le haut. @ 3. - Sur le couvercle en couronne entre les deux cloches 11 est <Desc/Clms Page number 3> prévu une douille isolée sur une certaine hauteur et alimentée en courant électrique pour un plongeur à résistance de chauffage; ce plongeur, en-des- sous du couvercle et entre les deux cônes, est à sa partie inférieure cons- titue par une ou plusieurs spires parallèles à la base de l'appareil à une certaine hauteur de celle-ci.

4. - Des boutons ou poignées de préhension sont prévus sur le couvercle.

5. - Le corps de l'appareil, c'est-à-dire les deux cloches et leur couvercle commun, est de préférence prévu en matière mauvaise conductrice de la chaleur ou recouverte d'une protection la).rendant telle comme par exemple ; une matière plastique moulée mais rigide pour son usage dans l'eau, le bois, la tôle émailiée, ou enduite, cela afin d'éviter une déperdition de calories et de faciliter l'effet dit de thermo-siphon; les éléments de préhension., les rondelles, comme l'enveloppe de la douille élec- trique et le sertissage du câble conducteur d'amenée du courant, étant chacun d'eux prévus en matière appropriée contre la chaleur ou l'électri- cité.

6. - La hauteur de la résistance en spires horizontales peut être réglable, comme il peut aussi être prévu un jeu de collerettes de hauteurs progressives pouvant être appliquées, soit l'une soit l'autre sur la base de la cloche intérieure surélevée, sela dans le cas où certains réglages de l'appareil seraient désirés avant sa mise en place dans la les- siveuse .

7. - L'orifice central dans le couvercle peut être pourvu d'un couvercle ou d'une ou de plusieurs rondelles de différents diamètres, pour- vus ou non de trous d'arrosoir, cela également en vue de permettre certains pré-réglages de l'appareil ou au cours de son fonctionnement.

8. - L'appareil présenté peut être prévu pour être adapté dans n'importe quelles lessiveuses même comportant un batteur, il suffit dans chaque cas de prévoir pour lesdites cloches une forme qui convient, c'est- à-dire que celles-ci peuvent aussi bien être : rondes, ovales, rectangulaires ou d'autre section permettant par exemple, a un plongeur-batteur de se dépla- cer, comme prévu initialement, même complété par l'appareil décrit.

B. - Les caractéristiques ci-dessus peuvent suivant les cas de réalisation à prévoir, être utilisées en partie ou en combinaison sans créer novation. en annexe : 1 dessin.