<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet un joint d'étanchéité de la broche d'organes obturateurs.
Dans les organes obturateurs connus de ce typel'étanchéité de la broche de la vanne est assurée par un presse-étoupe de type connu, ainsi que par un joint à surface qui sert à l'étanchéité du couvercle vis- sé sur le capuchon. Pour changer ces joints, la garniture de montage, cons- tituée par le couvercle de bouche et le tube de protection, doit être dé- terrée, ce qui entraîne des frais importants. La présente invention vise à rendre possible en tout temps le changement à l'air libre de joints de vannes enterrées.
L'invention consiste en ce que le couvercle de capuchon, dans lequel le joint de la broche est logé présente, en plus du joint d'étan- chété de la broche, un joint de surface adhérant au couvercle de capu- chon mais pouvant en être enlevé à force et est relié de façon séparable à l'organe obturateur à l'aide de boulons accessibles de l'extérieur par le tube de protection.
Deux formes de réalisation de l'objet de l'invention sont re- présentées, à titre d'exemples non limitatifs, au dessin annexé.
La figure 1 est une coupe longitudinale d'une vanne cunéiforme, ainsi que d'une garniture de montage comportant un couvercle de bouche.
La figure 2 représente une réalisation du couvercle de capuchon.
La figure 3 représente une autre réalisation du couvercle de ca- puchon de l'organe obturateur.
La figure 4 est un plan du couvercle de capuchon suivant la fi- gure 3.
La figure 5 représente une variante de la fixation du couvercle de capuchon.
Le bottier 1 de la vanne comporte un capuchon 2 fixé par les boulons 30 Le couvercle de capuchon 5, dans lequel la broche filetée 6, servant à remonter et à descendre le corps cunéiforme 7, est passée de fa- çon étanche, est fixé au capuchon 2 au moyen de vis 4. La broche filetée 6 traverse l'écrou taraudé 8 qui est supporté fixe axialement et de façon à ne pas pouvoir tourner dans la vanne. Le collet 6a de la broche filetée est logé dans l'alésage 2a du capuchon et est maintenu fixement dans le sens axial par le couvercle 5, Un tube de protection 9 muni d'un couvercle 10 est disposé au-dessus de l'organe obturateur . Le tube 9 s'engage dans le tube de bouche 11 dont le bord supérieur affleure la surface de la rue ou route et présente un couvercle de fermeture 12.
Le prolongement 13, mon- té sur la broche et assemblé à celle-ci par un manchon goupillé, s'élève jusqu'au-dessous du couvercle 12. Pour établir l'étanchéité entre le cou- vercle 5 et le capuchon 2, ce couvercle présente une rainure en queue d'a- ronde 14 (figure 2), dans laquelle une bague convenablement profilée 15, de préférence en caoutchouc ou en matière élastique analogue, est insérée.
Cette bague peut être comprimée par les vis 4 de manière que les deux sur- faces en contact du couvercle et du capuchon s'appliquent à plein l'une sur l'autre. Mais on peut également coller ou fixer de façon quelconque un joint plat sur le couvercle de capuchon. On obtient de ce fait que le collet 6a de la broche 6 est guidé axialement avec le jeu voulu par la bague 15 indépendamment du joint à surface et que celui-ci, fixé dans ou sur le couvercle, se place dans ce dernier qu'il puisse être enlevé du capuchon avec le couvercle de capuchon et être remplacé. Des bagues de caoutchouc 16 pouvant être insérées (figure 2) ou un joint à presse-étou- pe 17a (figure 3) peuvent servir à assurer l'étanchéité de la broche. Un
<Desc/Clms Page number 2>
anneau en feutre 20 empêche la pénétration de corps étrangers à partir de l'extérieur.
Le presse-étoupe 17 est fixé sur le couvercle de capuchon 5a par des vis propres 18 placées perpendiculairement aux vis 4 du couvercle 5a.
Pour remplacer les joints, on soulève tout d'abord la plaque 12, puis la vanne cunéiforme 7 à auto-blocage est poussée dans la position de fermeture. La plaque 10 est alors enlevée et les vis 4 sont retirées à l'ai- de de la clef 19, dans laquelle les têtes des vis 4 viennent se bloquer.
On peut évidemment utiliser aussi une clef ordinaire, dans laquelle les vis ne se bloquent pas. Elles sont alors retirées ensemble avec le couvercle de capuchon. Au lieu de vis, on peut également se servir de goujon et d'é- crous.
Un autre type très rationnel de fixation est représenté à la fi- gure 5. Le couvercle de capuchon 5 présente un alésage 21 comportant à l'ex- trémité supérieure un taraudage 22. La vis 23 est décolletée sur une partie de sa longueur. Cette réalisation permet ledes vis 23 qui ne sor- tent toutefois pas, le couvercle pouvant au contraire être enlevé avec ces vis. Lorsque les vis 4 sont enlevées, la broche est sortie par vissage de son écrou 8 et son collet 6a soulève le couvercle de capuchon. Ce dernier peut être alors sorti ensemble avec la broche 6 et le prolongement rendu solidaire par un manchon, les joints peuvent être remplacés et la broche peut être graissée ou huilée.
REVENDICATIONS
1/ Couvercle de capuchon pour organes obturateurs enterrés, carac- térisé en ce qu'il présente tant un joint de la broche, qu'également un joint à surface adhérant au couvercle, mais pouvant être enlevé et en ce qu'il est relié de façon séparable à l'organe obturateur par des boulons ac- cessibles de l'extérieur par le tube de protection.