<Desc/Clms Page number 1>
On a déjà proposé pour les presses à platine automatiques à grif- fes basculantes, de rendre l'écran protecteur monté devant les griffes,mo bile ou pivotant et de le relier par exemple à l'aide d'un câble Bowden, à un dispositif mécanique d'embrayage et de débrayage, de façon que lorsque l'écran protecteur pivote, la machine et le mouvement des griffes soient arrêtés directement. Ce dispositif de débrayage peut en outre être relié à un dispositif de verrouillage qui empêche l'embrayage de la machine, le- quel ne peut alors se faire qu'après que l'écran protecteur a été ramené dans sa position initiale.
L'écran protecteur étant monté devant les griffes basculantes, les dispositifs du type précité ne peuvent évidement être actionnés que du côté où se trouvent les commandes de la machine. En plus des travaux d'im- pression proprement dits, on doit aussi effectuer souvent des travaux secon- daires à d'autres éléments de la machine en marche, par exemple au système d'encrage monté du côté postérieur, d'où il n'est pas possible d'actionner l'écran protecteur et le dispositif de débrayage. En pareils cas le préposé doit d'abord aller du côté où se trouvent les commandes s'il veut débrayer la machine ce qui est un inconvénient particulièrement sérieux lorsque pour une raison quelconque il est nécessaire d'arrêter immédiatement la machine.
Suivant la présente invention on évite cet inconvénient du dispo- sitif connu, en faisant en sorte que le dispositif de débrayage puisse être actionné plusieurs côtés. A cet effet, il est avantageux de prévoir à dif- férents endroits de la machine des organes de commande pour le dispositif de débrayage, reliés directement ou indirectement à l'écran protecteur. Dans une forme de réalisation particulièrement simple de l'invention, l'axe de pivotement de l'écran protecteur est prolongé vers l'arrière de la machine où son extrémité est munie d'une poignée. De cette manière, l'écran protec- teur et donc aussi le dispositif de débrayage peuvent être actionnés depuis l'arrière de la machine pour ' arrêter celle-ci.
On peut également prévoir d'autres poignées accouplées avec l'axe de basculement de l'écran protecteur par exemple sur les côtés dela machine, de façon à pouvoir débrayer la ma- chine depuis chaque côté. Dans ce cas, le dispositif de débrayage peut être pourvu d'un organe de verrouillage grâce auquel la machine ne peut être réembrayée que si l'écran protecteur, ou sa poignée de commande, a été ra- mené dans sa position initiale.
Le dessin annexer montre à titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention.
La fig. 1 est une vue en perspective de la presse à platine pour- vue du dispositif suivant¯1 invention; la fig. 2 montre de côté le montage de l'écran protecteur en liai- son avec la poignée de commande arrière; la fig. 3 montre d ce même dispositif vu de face.
Dans un palier 20 de l'élément 3 du bâti d'une presse à platine est tourillonnée de façon connue une tringle 4 dont l'extrémité antérieure porte un écran protecteur 2 qui, en position de travail, se trouve devant les griffes de placement de d'enlèvement 1. L'extrémité postérieure de cet- te tringle 4, dépassant le palier 20, porte un disque 5 pourvu d'un trou 6 auquel est reliée l'âme d'un câble Bowden 7 dont l'autre extrémité est at- tachée à un cliquet 8 monté du côté de la commande de la presse à platine.
Le cliquet 8 coopére avec une butée 10 fixée à un levier d'embrayage et de débrayage 9, de telle manière que lorsque l'écran protecteur 2 pivote dans le sens de la flèche 11 le cliquet est soulevé et le levier de commande 9 saute en position de débrayage sous l'action d'un ressort, ce qui a pour effet de désaccoupler le volent de la presse à platine, de son dispositif
<Desc/Clms Page number 2>
de commande.
Cette construction de presse à platine est connue en soi et il est généralement prévu encore un second cliquet de verrouillage comman- dé par le câble Bowden et qui, dans la position où l'écran protecteur 2 est écarté, verrouille le levier de commande 9 en position de débrayage, de sorte que la machine ne peut être remise en marche que lorsque l'écran pro- tecteur 2 a repris la position de travail montrée sur la fig. 1
Toutefois, pour que l'on puisse également débrayer la commande et éventuellement la verrouiller de l'arrière de la pressé-à platine,la tringle de commande 4 de l'écran protecteur 2 porte à son extrémité posté- rieure une poignée 12 à l'aide de laquelle la tringle 4 et l'écran 2, et par conséquent le dispositif de débrayage et de verrouillage, peuvent.
également être actionnés de l'arrière de la machine, par exemple pour pou- voir travailler au dispositif d'encrage 13.
De plus, pour pouvoir également arrêter la machine depuis le cô- té, il est prévu à cet endroit du bâti de la presse une tringle 15, pourvue d'une poignée 14, susceptible de coulisser axialement et accouplée à un bras 16 calé sur la tringle de commande 4 par l'intermédiaire d'une boutonnière 17 et d'une broche 18. Lorsqu'on tire la poignée 14, donc la tringle 15 dans le sens de la flèche 19, le bras 16 se déplace dans la position extrême mon- trée sur la fig 3, de sorte que le tringle de commande 4 tourne sur elle- même, l'écran protecteur 2 se lève en pivotant dans le sens de la flèche 11 et la machine s'arrête.
REVENDICAATIONS
1. Presse à platine automatique à griffes basculantes pour le pla- cement et l'enlèvement des feuilles, comportant un écran protecteur mobile monté devantles griffes et un dispositif mécanique de débrayage actionné par le mouvement de l'écran protecteur, caractérisée en ce que le dispositif de débrayage peut être actionné de plusieurs côtés de la presse.