<Desc/Clms Page number 1>
" DISPOSITIF DE SURETE THERMO-HYDRAULIQUE POUR INTER-
CEPTER AUTOMATIQUEMENT LA SORTIE DU GAZ, LORSQU'ON
ETEINT LA FLAMME DE BECS A GAZ ".
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative à un dis- positif de sûreté thermo-hydraulique pour intercepter automatiquement la sortie du gaz, lorsqu'on éteint la flamme de becs à gaz, en particulier dans les four- neaux domestiques à gaz, les friforigères, les cuisi- nières, les chauffe-bains et analogues.
Notoires sont les malheure causés par les fuites de gaz dues à l'extinction de la flamme dans les petits appareils domestiques, frigorifères, cuisi- nières, chauffe-bains et analogues.
La présente invention a pour objet un dispo. sitif applicable aux fourneaux à gaz de type normal, pourvus d'un seul.ou bien de plusieurs becs, agissant indépendamment sur chaque bec, en sorte que, si un fourneau à trois becs doit recevoir trois récipients et si une flamme doit être éteinte pour une raison ou une autre, un dispositif de sûreté relatif au bec, qui s'est éteint, entre en action et bloque, en un laps de temps qui n'atteint pas une minute, la sortie du gaz autres/ dans le bec éteint, tandis que les deux becs continuent régulièrement à demeurer allumés. Si une suspension momentanée se manifeste dans la distribution du gaz, le dispositif de sûreté entre en fonction au complet et bloque la sortie du gaz, en moins d'une minute, sur tous les becs.
Le dispositif suivant l'invention est carac. térisé par le fait qu'il utilise la dilatation d'un fluide contenu dans un tube placé à proximité de la flamme et en communication avec une soupape qui reste ouverte par suite de la pression exercée par le fluide susdit tant qu'il est chaud.
<Desc/Clms Page number 3>
Plus précisément, le dispositif comporte une soupape intercalée dans la conduite 'd'alimentation. soumise à l'action directe d'un organe mobile faisant partie d'un circuit hydraulique fermé, contenant un fluide dilatable et comprenant, d'un côté, une ampoule placée à proximité de la flamme et, de l'autre côté, une petite soufflerie ou un soufflet en contact avec la tige d'une soupape assujettie à l'action d'un res- sort antagoniste, de façon que le chauffage de l'ampoule provoque le déplacement de la soupape dans le sens de son ouverture;
tandis que le refroidissement de l'am- poule elle-même relâche la soupape, en la .livrant à l'action de l'unique ressort antagoniste, qui ferme la conduite d'alimentation du gaz.
\ Dans le bù'de mettre à même de mieux com-
EMI3.1
prendre toute 1 ' mÉortance"dé"ia. présent invention, aussi bien que lés aVan'6ages ,qu'elle il est à remarquer au passage que, lorsqu'il n'y a pas de flam- me, une sortie quelconque degaz des becs est complè-
EMI3.2
tl9ÎÎlent,,eC''r.iuf$1 , .'.;,.\'..
L'invention sera expliquée plus en détails en référence aux dessins ci-annexés, qui représentent une forme d'exécution ou de réalisation de l'inventif appliquée à un fourneau ordinaire à gaz pourvu de trois becs.,
Dans ces dessins : la figure 1 est une. vue-de face d'un four- neau ordinaire becs; - la- figure 2 est ..une vue intérieure du four,. neay prise par :dessous; ; - la figure 3 est une vue en plan du haut en bas ; - la figure 4 est une coupe longitudinale d'un
<Desc/Clms Page number 4>
des dispositifs de sûreté; - la figure 5 est une coupe axiale du robi- de manoeuvre
EMI4.1
net à bouton 1 à fermeture retardée;
- la figure 6 est une vue en plan du disposa tif simplifié, dans lequel l'ouverture de la soupape est provoquée par la flamme d'une allumette ou d'un briquet ; - la figure 7 est une coupe axiale de la sou- pape représentée à la figure 6; - la figure 8 est une vue en plan, d'une forme différente de réalisation ou d'exécution, dans laquelle l'ouverture de la soupape se fait par l'allu- mage d'une petite flamme auxiliaire placée à côté de l'ampoule contenant le fluide dilatable; - la figure 9 est la vue de coté du disposi- tif représenté à la figure 8;
- la figure 10 est une coupe longitudinale de la soupape (en position de fermeture), qui ouvre le passage -du gaz à la petite flamme auxiliaire, pour le chauffage de l'ampoule qui, à son tour, agissant sur la soupape automatique, ouvre ensuite l'alimentation du bec ou du brûleur proprement dit; - la figure 11 montre, en coupe verticale, une partie du fourneau, sur lequel est monté le dispo sitif suivant les figures 8 et 9; - la figure 12 montre la même partie du four-' neau vue en plan, et - la figure 13 est une vue en plan, avec coupe partielle, d'un système différent d'allumage de la petite flamme auxiliaire.
Comme le montrent les dessins, on a pris com- me exemple un fourneau ordinaire F à trois becs ou
<Desc/Clms Page number 5>
brûleurs 24, 25, 26.
La prise ou le raccord 1, auquel est relié le tuyau d'alimentation du gaz, communique avec le pseudo-tuyau 2, sur lequel sont branchés les blocs de sûreté 3, 4, 5, chacun de ceux-ci étant relatif à un brûleur. A partir du pseudo-tuyau 2, un tube 6 envoie le gaz à un robinet 7 à bouton de manoeuvre et à ferme, ture retardée (figure 5), lequel est à son tour entouré ou raccordé au moyen de tubes 8, 9, 10 à trois pseudo- tuyaux 11, 12, 13, qui alimentent chacun un brûleur, après interposition de robinets ordinaires 21, 22, 23.
Le robinet 7 est solidarisé de la plaque supérieure du fourneau ou analogue F, au moyen de la virole ou man- chon 27. Ce robinet a une forme cylindrique allongée et, à l'intérieur de ce robinet, ont été prévus : une chambre médiane 28 pour le passage du gaz du tuyau 6 aux tubes distributeurs 8, 9, 10, et une chambre infé- rieure 29 avec le dispositif retardateur à fonctionne- ment hydraulique composé du piston 30, dans le corps duquel ont été ménagés des canaux 31,32 de passage du liquide, avec soupape d'alimentation à corps sphérique 33 et avec le ressort 34. Le piston 30 se prolonge axialement avec J'arbre 35, qui traverse, de manière étanche,,le diaphragme 36, qui sépare les deux chambres, et pousse vers le haut, sous l'action du ressort 34,
de manoeuvre l'extrémité inférieure de la tige 37 du bouton de manoeuvre 20. Dans l'extrémité inférieure de la barre 37 est vissée la rondelle 38, qui retient un disque élastique 39 pour la fermeture des passages 8, 9, 10, lorsque le dispositif est en position de-repos ou de relâchement.
Aux blocs de sûreté 3, 4, 5 sont raccordés trois tuyaux 14, 15, 16 qui alimentent respectivement
<Desc/Clms Page number 6>
les pseu@ -tuyaux 11,12 et 13, ainsi que trois tubes 17, 18, 19, qui contiennent un liquide dilatable sous l'action de la chaleur, et dont l'extrémité s'étendant sur un arc de circonférence 17', 18', 19' se trouve tout près de la flamme des brûleurs 24, 25, 26 (figu- res 2 et 3).
Comme le montre clairement la figure 4, cha- que bloc de sûreté présente une forme cylindrique et est solidaire du tuyau 2 par vissage du raccord 40, à travers lequel le gaz est amené dans la chambre 41, dans lequel est logée la soupape 42 pourvue d'une gar- niture 42'et soumise à l'action d'un ressort 43. La garniture 42' de la soupape-42 prend appui contre le bord tranchant inférieur 44' du bloc central 44 et con- tre le bord inférieur du piston cylindrique 45, qui glisse, à frottement dur, axialement par rapport au bloc 44 et dans lequel on a ménagé, dans sa partie mé- diane, une chambre annulaire 46 qui communique vers le bas par deux fentes longitudinales 47 avec la chambre 41,
ainsi qu'avec la conduite latérale 14.
A la partie supérieure de chaque bloc on a prévu une chambre 48, dans laquelle est logé un réci- pient 49 formé par deux disques à surfaces ondulées, qui permettant la dilatation de celui-ci en sens axial; ledit récipient prend appui sur la tête du piston 45, qui fait saillie dans la chambre 48, tandis qutà sa partie supérieure le récipient 49 communique avec le tube 17 au moyen d'un raccord à vis 50 et d'un écrou 51, qui fixent le récipient 49 à la tête supérieure du bloc, tout en permettant le jaugeage de celui-ci.
Le fonctionnement du fourneau suivant l'in- vention est le suivant :
L'on ouvre un ou plusieurs des robinets 21,
<Desc/Clms Page number 7>
22, 23, on presse ensuite sur le bouton de manoeuvre
20 (figure 5), qui éloigne la soupape 38',7,de son siège de façon à permettre que le gaz s'écoule de la conduite
6 dans les tubes 8, 9, 10 et que les brûleurs ouverts s'allument. En même temps, il a été pourvu à la charge du dispositif retardateur 30,34, qui donne le temps ainsi que le moyen de produire un écoulement de gaz suffisant pour chauffer les extrémités 17', l8t3 19' des tubes 17,18, 19, contenant le liquide dilatable 49 (figure 4), en sorte que le pistons/est poussé vers le bas.
Ce piston abaisse, à son tour, la soupape 42 de sa position de repos, en l'éloignant du bord 44' du bloc d'imperméabilisation 44, de telle sorte que le ga dérivé du tuyau 2 puisse, après avoir pénétré dans la chambre 41, s'écouler de celle-ci, à travers l'ouvertu- re qui se forme entre les éléments 42'et 44',puis à travers les fentes 47 et; la chambre annulaire 46, pour aboutir dans la conduite 14, qui alimente directement et en continu le brûleur 24. Entretemps, le disposi- tif retardateur 30, 34 du robinet 7 aura fermé la con- duite 6 de façon que le robinet 7 avec son bouton de manoeuvre 20 soit désormais prêt pour l'allumage éven- tuel d'un autre brûleur.
Pour le cas où, pour une cause ou une autre, la flamme des brûleurs allumés viendrait à s'éteindre le liquide dilatable contenu dans les tubes 17, 18, 19, et dans le récipient 49 se refroidit et se contracte ou de façon à diminuer graduellement la pression du récipient 49 sur le piston 45, qui revient alors à sa position de repos,grâce au ressort 43, qui agit sur, la soupape 42, et ferme l'écoulement du gaz du tuyau 2 à la conduite 14.
<Desc/Clms Page number 8>
A la figure 6 est représentée la partie fron tale 53 du fourneau, le tuyau distribuiez du gaz 54 e le robinet de commande 55, lui-même pourvu d'un dispo- sitif usuel 56 à pression, pour l'extinction du brû- leur 57, qui est alimenté par l'intermédiaire du gi- cleur 58 et de la soupape 59, cette dernière étant cois- mandée automatiquement par la pression du liquide di- latable contenu dans l'ampoule 60, et dans le tube y associé 61.
La soupape 59 présente la conformation intérieure montrée dans la coupe de la figure 7 et com- porte,en particulier, un soufflet 62 communiquant avec le tube 61 et avec l'ampoule 60, ainsi qu'un piston 63 solidaire de la garniture d'étanchéité 64'soumise à l'action d'un ressort 65, qui intercepte le passage par la conduite d'arrivée 66 alimentée par le collec- teur d'alimentation 54, tandis que le tuyau 67 alimen- te, à son tour, le gicleur 58 du brûleur 57. Le fonc- tionnement du dispositif représenté aux figures 6 et 7 est le suivant.
Pour allumer le brûleur, on fait tour- ner le bouton 55 et l'on tient une allumette allumée 68 tout près de l'ampoule 60, jusqu'à ce que le fluide dilatable contenu dans celle-ci, tout en augmentant de volume, provoque l'allongement du soufflet 62, en pous- sant vers le bas le petit piston 63 ainsi que la garni- ture 64, qui ouvre ia communication entre les conduits 66 et 67. A ce moment précis seulement, le brûleur 57 s'allume et sa flamme, qui est proche de l'ampoule 60, continue à la réchauffer, tout en laissant ouverte la soupape d'alimentation.
Si, pour une cause quelconque, le brûleur s'éteint, (par un coup de vent, par le dé- bordement du liquide contenu dans des récipients posés sur le.brûleur, ou bien par suite de l'arrêt de l'ali-
<Desc/Clms Page number 9>
mentation générale du coté du gazomètre), l'ampoule se refroidit et le fluide dilatable se contracte, le piston 63 poussé par le ressort 65 remonte et ferme ou arrête l'alimentation du gaz, qui ne peut plus sortir, même si le bouton 55 est en position d'ouverture. Lors, que l'on veut éteindre volontairement le brûleur, l'on tourne le bouton 55 et l'on intercepte le passage du gaz dans le tuyau 66, par le haut de la soupape 64 en amont de la soupape 64 elle-même.
Dans la forme de réalisation selon les figu- res 8, 9 et 10, on a représenté, comme dans le cas qui précède, le bouton 55, le gicleur 58, le brûleur 57, l'ampoule 60 et le tube 61 qui communique avec le soufi flet 62 de 'la soupape 59, ayant la même conformation de celle indiquée à la figure 7. L'unique différence réside dans le fait que l'ampoule est réchauffée lors de la mise en service d'un gicleur auxiliaire 68, dont l'orifice 69 dirige la petite flamme exactement contre l'ampoule 60, de manière à la chauffer et à dilater le fluide y contenu, qui ouvre le passage principal de gaz par les conduites 66 et 67, de manière à alimenter le brûleur.
Comme le montre la figure 10, l'ouverture de la conduite 70 s'effectue à l'aide du bouton 55, dont la tige 71 pousse le noyau 72 vers la gauche (figure 10), tout en vainquant l'action des ressorts 73 et 74 et en éloignant de son siège la soupape tronconique 75, qui ouvre le passage entre le tuyau d'alimentation 76 et le passage 77, qui débouche dans le tuyau 70
11 et menant au gicleur auxiliaire 68. Aux figures/12 on peut observer, à échelle réduite, la façon dont le dis- positif des figures 8, 9 et 10 est monté sur le four- neau 78.
<Desc/Clms Page number 10>
Le fonctionnement du dispositif de ces figu- res 8, 9 et 10 est le suivant. Lorsque l'on veut allu- mer le brûleur, on pousse axialement vers l'intérieur sur le bouton 55, qui ouvre ainsi la soupape 75 et di- rige du gaz au gicleur auxiliaire 68, 69 qui est allu- mé au moyen d'une allumette. La flamme du gicleur 69 réchauffe l'ampoule 60 qui ouvre, de la façon déjà dé- crite plus haut et montrée aux figures 6 et 7, la con- duite d'alimentation principale menant au brûleur, tout en laissant ouverte la soupape 64 (figure 7) pendant toute la durée de l'allumage du brûleur.
Cette soupa- pe se ferme de façon tout-à-fait automatique, seulement à la suite du refroidissement de l'ampoule, c'est-à- dire à la suite de l'extinction accidentelle ou comman- dée et voulue, de la flamme du brûleur 5 . La fermetu. re de la soupape ;75 d'alimentation du gicleur auxiliai.. re 68, 69 s'effectue dès qu'on libère le bouton 55, en sorte que le noyau 72 ainsi que la soupape 75 sont ra- menés dans la position de fermeture par ltintermédiai- re des ressorts 73 et 74.
Le dispositif représenté à la figure 13 est analogue à celui des figures 8 à 10, avec l'unique dif. férence que le gicleur auxiliaire 68 ainsi que le tube 70 sont alimentés simultanément à la mise en service, par une soupape auxiliaire 79, dont la tige 80 est ame- née en position d'ouverture par le bouton de manoeuvre 81 monté sur la partie frontale 53 et est poussée vers l'extérieur (c'est-à-dire dans la position de fermeture de la soupape 79) par un ressort antagoniste 82. La soupape 79, 80 est en communication avec la conduite- d'alimentation 66 par un tube de dérivation 83.
En ce qui concerne le fonctionnement, lorsquton veut allumer le brûleur 57; on place tout d'abord en position d'ou-
<Desc/Clms Page number 11>
verture le bouton 55 et, tela fait, on presse sur le bouton de manoeuvre 81,en le gardant abaissé, pendant le bref laps de temps au cours duquel la petite flamme du gicleur auxiliaire 68 doit réchauffer l'ampoule 60.
Lorsque la dilatation du fluide dilatable a ouvert automatiquement la soupape 39, on libère le bouton de manoeuvre, qui revient à sa position normale et la petite flamme auxiliaire s'éteint. L'ampoule reste maintenant réchauffée par la flamme du brûleur, jusque ce que le brûleur lui-même ait sa flamme allumée. Dans le cas où celle-ci vient à c'éteindre, l'ampoule 60 se refroidit, la soupape 59 se ferme et la distribution du gaz cesse, même si le bouton 55 se trouve encore en position d'ouverture.
La fermeture du bouton 55 sert comme double sûreté. que
Il est évidente dans la description ainsi que dans le dessin, on a,représenté les dispositifs décrits et, en particulier, la soupape de sûreté ainsi que le bouton de manoeuvre et de mise en service dans une for- me d'exécution ou de réalisation préférée, mais ces éléments pâmant être soumis à des modifications, sans pour cela sortir du cadre de la présente invention.
REVENDICATIONS 1. Dispositif de sûreté pour brûleurs à gaz, en
EMI11.1
particulier pour l'ozxrn8aa.zc si;iq:u.es.J frigorijéres cuisinières, chauffe-bains et -analogues, propre à com- mander l'ouverture ainsi que la fermeture du passage du gaz combustible, caractérisé en ce qu'il utilise la di- latation d'un fluidd contenu dans un tube placé à pro- ximité de la flamme et en communication avec une soupa- pe, qui reste ouverte par suite de la pression exercée par le fluide Susdit, tant qu'il -est chaud.
EMI11.2
2. disposition suivant la revd3.ation 1, cl
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.