<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention, se réfère aux appareils de décapage par projection de matières telles que sable ou grenaille, sur les pièces à traiter contenues dans un tambour animé d'un mou- vement de rotation qui oblige les dites pièces à présenter toutes leurs faces à l'action des jets de projection.
Elle a pour objet un appareil de faible enoombrement, qui permet notamment de réduire au minimum les temps morts né- oessités par les opérations de chargement et de déchargement des pièces. En outre cet appareil est agenoé de façon à per- mettre' son chargement à l'arrière et son déchargement à l'avant, ce qui présente l'avantage qu'un tel appareil peut être placé @
<Desc/Clms Page number 2>
directement et en série dans le circuit d'une chaîne de fabri- cation.
Suivant une caractéristique de l'invention, l'appareil suivant l'invention comprend un tambour pouvant être animé dtun mouvement de rotation autour de son axe pendant le tra- vail et le déchargement et d'un mouvement de basculement autour d'un axe horizontal pour permettre les opérations de chargement et de déchargement.
Le .tambour est enfermé dans un caisson entièrement étanche, à la partie supérieure duquel est disposée la turbine projetant le sable ou la grenaille.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention res- sortiront de la description qui suit et qui est 'relative à une forme d'exécution d'un appareil suivant l'invention.
Dans cette description on se réfère au dessin ci-joint qui montre fig.l une vue en élévation de l'appareil; fig. 2 une vue en élévation de profil de l'appareil.
Comme représenté, l'appareil suivant l'invention comprend un caisson 1 entièrement étanche convenablement ossature. Dans ce caisson est monté un tambour 2 dans lequel sont placées les pièces à décaper. Ce tambour est monté sur un berceau 3 au moyen d'un arbre 4 tourillonnant dans une portée du dit ber- oeauo Ce dernier est lui-même suspendu par des arbres 6 et'7.
L'arbre 6 tourne fou dans le palier du berceau et il est entraî- né par l'intermédiaire d'un accouplement élastique 8 par un moteur avec réducteur 9. Cet arbre, qui porte un pignon conique 10 engrenant avec une roue dentée 11 solidaire du tambour, as- .sure la rotation dudit tambour autour de son axe. L'arbre 7, calé sur le berceau, peut être actionné au moyen'd'un volant 12 de façon à permettre'le basculement du berceau et par conséquent celui du tambour.
Le'montage du tambour sur le berceau. basoulant 3 permet, en agissant sur le volant 12, de lui-donner les positions sui- vantes
<Desc/Clms Page number 3>
a) une position, représentée en 2a sur la, fige 2, pour laquelle l'ouverture du tambour est horizontale ou fuiblement inclinée sur l'horizontale, cette position étant celle qui correspond à l'opération d.e chargement des pièces à traiter ; b) une position de travail, représentée en 2b sur la fig.2, pour laquelle l'ouverture du tumbour est dirige vers la turbine; c) une position, représentée en 2 sur la fig.2, pour laquelle l'ouverture du tambour est dirigée vers le bas pour la sortie des pièces qui ont été décapées.
Dans les positions b et c, le tambour 'est animé d'un
Mouvement de rotation lent pour permettre, d'une part,, le travail des pièces sur toutes leurs faces, et d'autre part, l'évacuation des pièces hors du tambour après le travail.
La turbine 13 projetant l'abrasif est montée sur la par- , tie 14 du caisson 1 et elle est entraînée par un moteur 15. la forme du tambour est telle qu'elle permette son bascule ent sans venir en contact avec la turbine alors que.dans la. posi- tion de travail, les jets d'abrasif sont entièrement dirigés à l'intérieur du dit tambour, Le tambour est, dans ce but, constitué par deux troncs de cône réunis par leur plus grande base.
Lorsque le tambour est chargé et amené dans la position de travail, la matière abrasive, telle que sabla ou grenaille, est elle-même amenée dans la turbine au moyen d'un tuyau 16 et elle est projetée à l'intérieur du tambour sur les pièces à décaper. La matière abrasive passe ensuite au travers des ou- vertures dont est pourvu le tambour et elle tombe dans une trémie 17 d'où elle est évacuée à la. partie inférieure par un transporteur à vis sans fin 19 qui l'amené à un élévateur con- tenu dans :La carter 18.
Le transporteur et l'élévateur sont actionnés au moyen d'un moteur 20.
<Desc/Clms Page number 4>
son arrivée à la partie supérieure de l'appareil, la matière abrasive passe dans un séparateur de poussières qui com- prend des cloisons perforées disposées en chicanes 21-22, sur lesquelles passe la matière et une arrivée d'air 23 qui chasse les poussières dans un tube d'évacuation 24. La matière abrasi- ve tombe ensuite'dans une hotte 25 servant de réserve d'abrasif et elle est admise à nouveau dans la turbine, par le tuyau 160 marrivée d'abrasif dans la turbine peut être réglée par tous moyens appropriés et notamment au moyen d'un registre de commande du débit auquel peut être associé un tuyau de dérivation 26 dé- bouchant directement dans le caisson 1.
Ce 'dispositif de recy- clage de l'abrasif permet,-pendant, les temps morts, 1'.élévateur
18 et la vis 19 restant en marche, de maintenir la circulation d'abrasif dans le dispositif de tamisage 25, ce qui. a pour effet d'améliorer la qualité du dépoussiérage de cet abrasif.
Pour mieux répartir l'action des jets d'abrasif sur les pièces et éviter les rebondissements d'abrasif hors de la cuve
11, on peut prévoir une tôle perforée formant écran disposée sur l'ouverture du tambour.
Afin de faciliter le chargement du tambour, l'appareil comporte un skip de chargement constitué par deux montants 27 sur lesquels roulent des galets portant. une benne 28. La benne est élevée au moyen d'un treuil mû par un moteur 29 et, arrivée à la position haute, elle est basculée par passage des galets sur des conduits 30-31. Dans cette position le contenu de la benne est déversé dans le tambour amené dans-sa position de chargement. La benne peut être amovible, ce qui permet de l'uti- liser dans l'atelier pour le transport des pièces.
Les pièces traitées sortent..de l'appareil par une porte de déchargement 32 prévue sur la façade de l'appareil et peuvent
<Desc/Clms Page number 5>
se déverser directement dans un chariot; roulant sur le sol, pour faciliter leur évacuation et leur manutention ultérieure.
Afin de faciliter l'entretien de la turbine, la porte de visite 33 se relève vers le haut autour de charnières 34 et sert de platefonne,
L'appareil comporte en outre des dispositifs auxiliaires tels que les suivants - un tableau de commande électrique pour assurer le oontrô- le de tous les moteurs avec dispositifs d'asservissement.et de sécurité rendant impossible toute fausse manoeuvre; - un ampèremètre placé sur ce tableau pour connaître à 'ohaque instant le débit de grenaille projeté par la turbine;
- une minuterie placée sur le tableau de bord et retable selon le genre de travail à effectuer pour permettre, suivant les cas, soit d'allumer un signal lumineux, soit de couper le débit d'abrasif, ce qui, tout en réduisant la surveillance, évite un décapage excessif ainsi que les frais inutiles qui en résulteraient.
' Il doit être bien entendu que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution qui vient d'être décrite mais qu'elle peut être réalisée suivant diverses variantes.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.