BE544252A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 r 
On connaît des machines à laver équipées d'une commande oscillante pour l'agitateur de linge. la présente invention se rapporte à une forme de réalisation particulière d'une telle commande dont .la construc- tion peut être très simple et donc économique, qui a un fonctionnement particulièrement régulier et sans à-coups et qui assure en môme temps un guidage mutuel des éléments avec   le.-   minimum   d' usure .   



   L'invention consiste en ce que la commande de l'arbre oscillant est constituée par un coulisseau tournant suivant une trajectoire   circulaires   dont le plan de rotation est parallèle à l'arbreoscillant et qui coulisse dans une glissière axiale de cet arbre. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   La glissière axiale est avantageusement formée par deux plaques fixées à l'arbre oscillant, aisément démontables'et dont la ligne de contour vers le coulisseau est déterminée par la trajectoire de ce dernier. 



   De plus il est avantageux que le coulisseau ait la forme d'un doigt d'entraînement fixé à un organe de commande rotatif, par exemple une roue dentée ou une roue hélicoïdale, ou d'un galet dont l'axe passe par le point   d'intersection   de l'axe de l'arbre oscillant et de l'axe de l'arbre de commande. 



   Dans une forme de réalisation de l'invention, le cou- lisseau se rattache de chaque côté par des bossages, par exemple à une roue de commande. 



   D'autre part il est recommandable que les plaques formant la glissière axiale, servent de butée axiale pour 'l'arbre oscillant. 



   La nouvelle construction offre encore l'avantage que l'arbre de commande du coulisseau peut servir simultanément ou au choix à commander un autre élément qui doit effectuer un    mouvement oscillant rotatif, de même machine ou autre mouvement oscillant ou rotatif, de la même machine oud'une autre   machine. 



   Le dessin annexé montre à titre d'exemple deux formes de réalisation de l'invention, 
Les figs. 1 et 2 montrent en coupés latérale et transversale un carter a dans lequel est monté unarbre oscillant b commandant un agitateur de linge. A cet arbre sont fixées deux plaques c aisément démontables qui forment .      entre elles une glissière axiale d et dont les bords extérieurs e sont de forme semi-circulaire. 



   Entre ces plaques ± coulisse un doigt d'entraînement f dont l'axe ± passe par le point d'intersection h de l'axe i de - l'arbre oscillant b et de   l'axe k   d'un arbre m d'une roue hélicoïdale n. Cette dernière engrène avec une vis   sans'fin o.   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   La fig. 1 montre que les plaques c servent en même temps de butée axiale pour l'arbre oscillant b. 



   La fig. 2 montre que le doigt   d'entraînement f   fait corps avec la roue hélicoïdale n à laquelle il se rattache par un bossage p de chaque côté. Tous les organes et   particuliè   rement ceux de démultiplication sont tourillonnés dans le cartel x. 



   La fig. 3 représente une deuxième forme de réalisa- tion de l'invention. Dans celle-ci le coulisseau, sous forme d'un galet rotatif q est monté sur une roue dentée r qui, par l'intermédiaire d'un pignon s et d'un arbre t est comman dée par une roue dentée u. 



   REVENDICATIONS 
1.- Machine à laver à commande oscillante pour l'agitateur de linge, caractérisée en ce que la commande de l'arbre oscillant est constituée par un coulisseau qui   tourte   suivant une trajectoire circulaire, dont le plan de rotation es      parallèle à l'arbre oscillant et qui coulisse dans une glissièr axiale de l'arbre oscillant.

Claims (1)

1. 2.- Commande suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la glissière axiale est constituée par deux plaques fixées à l'arbre oscillant, de préférence de façon aisément détachable, dont la ligne de contour vers-le coulisseau'est déterminée par la trajectoire de celui-ci.

   3. - Commande suivant les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le coulisseau a la forme d'un doigt d'entraînement fixé à un élément de commande rotatif, par exemple une roue dentée ou une roue hélicoïdale, ou un galet dont l'axe passe par le point d'intersection de l'axe de l'arbre oscillant et de l'axe de l'arbre de commande. <Desc/Clms Page number 4>

   4.- Commande, particulièrement suivant la revendica- tion 3, caractérisée en ce que le coulisseau fait corps par exem- ple avec une roue de commande, à laquelle il se rattache de chaque côté par un bossage.

   5. - Commande suivant les revendications 2,3 ou 4 caractérisée en ce que les plaques formant entre elles une glissière servent de butée à l'arbre oscillant dans le sens axial de celui-ci.

   6. - Commande suivant les revendications 1 2, 3, 4 ou 5 caractérisée en ce que l'arbre de commande du coulisseau sert simultanément ou au choix à commander un autre organe qui doit effectuer un mouvement oscillant ou rotatif.

   7.- Commande suivant une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte un carter dans lequel sont tourillonnés différents organes et qui contient avantageusement ceux-ci ainsi qu'une démultiplication.