<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à un accessoire régulateur de pression pour appareils de combustion; son objet est de contrôler le taux d'admission d'air à un brû- leur suivant les'conditions de pression régnant dans la.. chambre de combustion ou au-delà de celle-ci.
La quantité d'air consum@e @al combustion est norma- lement prélevée à partir du local et, si une quantité d'air excessive est soustraite au local, elle abaissera evidemment l'efficience globale de l'installation de chauffage. Un procède connu, consiste a relier la pression a la chemines en installant un reglage de "courant d'air perdu" dans la c@e- minee.
Ce procède produit une ples@ion constante a la che-
<Desc/Clms Page number 2>
minée, mais il offre l'inconvénient qu'une quantité d'air excessive est prélevée dans le local, qui se perd par la
EMI2.1
cheminée 3' qui se, traduit par une efficience globale a,-oin- dre de l'installation de chauffage.
Suivant la présente invention, un accessoire régula- teur de pression pour un appareil de combustion comporte un régistre d'étranglement, répondant automatiquement à des dir
EMI2.2
férences de pression à l'intérieur ou au-delà de l'appari1-' lage, pour contrôler l'adedssion d'air au brûleur.
L'invention peut s'appliquer avantageuse #nt à un brûleur du type faisant l'objet de la demande de brevet bri- tannique N 37573/54 de la demanderesse; il est bien-entendu toutefois que l'invention ne se limite pas dans son applica- tion à -un tel brûleur.
EMI2.3
On va maintenant décrire diverses foru.es de réalisa- tion en se rapportant' aux dessins d'accompagnement. Dans ceux-ci; '
La figure 1 est une vue en hauteur et en coupe d'un
EMI2.4
brûleur muni d'un registre d'eir suivant une forme de l'invention; la figure 2 est une vue verticale et en coupe d'un brûleur équipé d'un registre d'air suivant une seconde forme de l'invention; la figure' 2a est une coupe suivent la ligne -de la figure 2;
EMI2.5
les figures 3 à 5 sont des vu.c 7rti±lps en coupe, incomplètes, de brûleurs pourvus C':..'ï.ï ,. l'ornes de réalisa- tien de 11 invention...
EMI2.6
Dents le type de brdseur auquel l'invention s-lurebse principalement) l'air est 'aimante en vue e Ici. co:.ù.mstlOl1. à une chambre externe 1 entourant le pot ae brûleur ± qui est pourvu de trous d'aérage 3 co#i:.s représente dans chacune des
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
figures 1 à .
Cn notera que les chutes variables de pures- sion dans le brûleur feront que des cusiitites d'air varia-
EMI3.2
blés entreront 0.a..l,S le brûleur, lesquelles affecteraient la' combustion efficiente du combustible fourni au plateau' de vaporisation. 4. On que les chutes de pression, va- riables sont créées par suite du. "tirage" de la cheminée,
EMI3.3
le "tirage" étant fonction du Ó.1.ef.J,atre et de la hauteur de la cheminée et aussi de la température à l'intérieur de la cheminée et des conditions att1oshériques.
La particularité principale de l'invention est de contrôler l' admission d'air au brûleur au moyen d'un registre d'étranglement qui répond à la pression à l'intérieur ou au-delà de la chambre de combus- tion.
EMI3.4
Se rapportant tout d'é!.oo:rJ 3. la i'orke de l'invention montrée .dans la figure 1, une plaque registre 5 est montée sur ¯un pivot en lame de couteau 6, un coté 3a de la plaque registre étant une pièce ajustée de manière relativement étroite à l'intérieur d'une chambre 7 qui est raccordée par un conduit 8 à un endroit convenable à l'intérieur de la chambre de combustion ou de la cheminée. L'autre coté exposé 5b de la plaque registre est monté pour étrangler l'alimen- tation d'air en se déplaçant vers la fenêtre d'entrée de base 9 lorsque la différence de pression agissant sur la moitié renfermée du registre Sa est augmentée par suite des condi- tions de "tirage" de la cheminée.
Par exemple, le registre peut être réglé, en ajustant un contre-poids 10 sur le côté exposé 5b, pour être ouvert au 2/3 avec une pression négative dans la chemines de 0,08 pouce à l'indicateur d'eau. Si le
EMI3.5
tirse de la cne1:.1ÎTIée aU3:"en'te pour donner une pression négative de c:.5,. pouce à l'indicateur d'esu, la dii'férf..lce accrue de pression par rapport à l'atmosphère dera la cause
EMI3.6
que tie 0$'C.6 enferme du registre O'a basculera dans le sens corit|laxr$' des -aiguilles d'une L-.oiitrc et que ie.8té exposé
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
;:)12. Sd déplacera lui aussi dans le sens contraire des aiguil-
EMI4.2
les d'une contre pour étranger la quantité d'air entrant par
EMI4.3
la fenêtre d'entrée au brdieur .
Inversement, si Ç. yl<:H::I:Ü0... négative à la cheininée devait tcsiber à (;,06 pouce à l' i.:......:1..0.- teur d'eau, le registre tournerait dans le sens de s ai"';U:LJ..Í-"1::'
EMI4.4
d'une montre pour ouvrir la fenêtre ±.
EMI4.5
Cn voit par conséquent Que la cuentité Q' rJ.!' -2ntr t cens le brûleur est constante, 1i7..:W.^$Tldc";,,r"¯ ' des conditions à la cheminée, et aussi que la quantité d'air- quittant 1'2 local chauffé (dans le cas d'un brûleur ver or,vec-r,4.o.-î) est de ,-9[-e constante.
Dans l'egeLcE'1..ent suivant la deuxième i'ois..e de l'inven- tion corroie représenté dans la Liu1'e 2, le r25itra 11 z répond aux conditions de pression à l'entrée de bro'leur .
EMI4.6
EMI4.7
Dans ce CES, la portion au.:.e lisa ut registre est agencée Ù2 ,..'::";.1.è1'e a s'ajuster de manière relativement peu sériée à l'intérieur d'une chambre 1..' coau .ontre dale !CL fi,ure :3±,
EMI4.8
tandis que la portion droite 11 b recouvre l'entrée vers la
EMI4.9
chambre 1:.'. Lorsque l'écoulement d'air à travers le brûleur tend à augmenter, le registre 11 est aené a tourner dans le sens des aiguilles d'une Montre autour de son pivot z par la traction exercée sur la portion lia et la portion ils étrangle l' alimentation d'air à l'entrée vers la chaire 12..
Dans la troisièz? :i'Or...6 de l'invention telle qu'élis . est représentée dans la x'irur? 3, la plaqua registre 1= pivote en la de i-snière à pendre c,6..."lS una position pratique-
EMI4.10
ment verticale. Il existe un jeu. entre les Lords du registre
EMI4.11
14 et les parois de son f?C...3t'G ,L.= et une ui:-entation de .'ÉG'o'.a¯?ic d'air à travers ce. eu tend à faire tourner le ra1.Et.re ,¯c.iS le sens des aiguilles d'un? :.G¯'..Ie pour étran- geler 1?Cil...si.iLé.ïoia d'sir a travers la fenêtre lô.
.:0&.::8 1.2s y,1.lé.t.I'.';;:..E et .^.3"!sv i:t22:¯. ï0i..W.. de l'invention
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
représentées clan± les fJ.6G.::eS et .3; la plaque registre . 1? est é::><;,12p.ei:'t montée de .a.i..::r.. 0. pendre en une position. j:;:'i...-ê.J."U2..2.1-:.t'ven:,:!..cs,la et à tourner dcjis le sens des aiguil- las ci' une ::'Ol:::r autour de son pivot :1..8 .t: 2 c Osîu à un accroissement de 1; écoule ...snt c'air- à travers le brûleur.
A l' extrémité inférieure de la :leo1l6 registre 17 est porte en organe soupape SOUE le for# e d'une plaque incarvêe 10 présentent une fente transversale' 20. Celle-ci agit de ccncert avec une pleque 'aa.nn¯: 21 ayant une fente correspondante n, l' agence cent se comportant corons une sou- pape à tiroir. Las côtés (verticaux) de la plaque' 17 son'c espacés de.s côtes du passade environnant et, ,co!J.1fi,e avec .' .;e :.c v;..ml- ü:l.'V c^i1'G la riure v, une augmentation de 1 ébou- 1u=; rt' de l'air eU-delà de la plaque registre détermine un r.:OIlVt3ent de cette dernière dans le sens des aiguilles d'une montre. Ceci a pour effet à son tour de réduire le recouvre- ment entre les fentes S0 et S, étranglant ainsi 1'a1il11.en- tation d'au'.
EMI5.2
La seule différence essentielle entre les agencements des figures 4 et d réside dans le fait que dans la figure 4 le registre répond aux conditions de pression d'air à l'en-
EMI5.3
tirée au brûleur, .tanS:LE que dans la figure 5 le registre ré- pond, eu moyen d'un passade 23,à l'écoulement d'air au-delà de la plaque registre en fonction des conditions de pression d'air dans le. chambre au-dessus et au-delà dubrûleur. En' outre dans le cas de la figure 5, la quantité d'air fournie au brûleur gesse par la soupape a tiroir dans une chambre 24 donnant dans la chambre externe 1.
EMI5.4
Les dispositifs selon l'liv3ntJ..on peuvent être conçus cor.L'3 les unités es capables d'être adaptées à tout type de brûleur- y courts les appareils à combustible solide
EMI5.5
là où. le .e2s.,e de l'air eu bralellr est important.