<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
La pr';:rslc i¯rlvsli:..i.o=1 a t.l'ait aux yY;r.'::i7.: de transmission de 131 'll\\e :' (CII'l. '.'1[1'1(, p."l' ruban et concicto ou un appareil ce cotte nature dcjjtLné ft dériver dos ;1 ;;.'lltul d'un ruban d relluer;itl'ruel?t dans un ordre (lui diffère de l'ordre dans lequel ces signaux ont été C'llrE(l;tr!:, dans le ruban, ou â Modifier un situai en cours de reproduction à partir du ruban à l'aide d'un signal ell)eF;i:rtx sur ce ruban ii la. suite du situai à modifier, ledit npnareil colportant en outre un dispositif servant à faire avancer leruban de
EMI1.2
fanon qu'il passe successivement par deux di::
3Dositifs lecteurs de ruban, anneles ci-après "premier" et "second" lec- teurs, des jeuxde contact lecteurs et de contacts distributeurs associés à chacun des lecteurs de ruban, et un circuit
EMI1.3
de cotrtt.rande à enclenchement des deux lecteurs et grâce auquéL le sondage ou analyse de certains signaux par l'un quelconque de ces deux dispositifs a pour effet de commander le fonctionnement de 1'autre .
De préférence, le second lecteur pivote dans une direction qui le rapproche ou l'éloigné du premier suivant un arc prédéterminé s'étendant dans la direction longitudi- liai -Le du ruban d'enregistrement.
Dans une première forme de réalisation décrite plus loin, destinée à commander le fonctionnement d'une machine à composer lorsque espacement supplémentaire est né-
EMI1.4
écrire dCJl1s une lisne de caractères, le circuit de commande à enclenchement est disposé de manière que, sous l'influence
EMI1.5
du sondage d'un signal enregistré particulier ayant été iIl- [:,ré ÙallS le ruban :JpriJ3 une série successive de S1Z21LfC en:'( f>:istr6s correspondant a la 1i,<;ne do caractères qui doit 6tre (: t;l]blie par 1, Il,,,,!ft no ;' composer, 1'appareil trnnsJ1lette
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
la série successive de. cignaux cri-.
C<; 1.i,c t,r=1=..:'e rue chcxc1#1i des signaux "espace-bande" de la dite série soit converti en un outre signal ("ajouter un espace fixe") dnns le but de nrovoqnerl'incluslol1 d'un Alertent d'enpacement supplée:: taire par la machine à composer, en plus de chaque espace- bande utilisé pour établir la ligne de caractères.
Dans une seconde forme de réalisation, destinée
EMI2.2
être appliquée à la composition d'un annuaire i/.1Cphoninue, le circuit de commande à enclenchement est dispose de mamiè re que, sous l'influence du sondage de signaux enregistrés
EMI2.3
particuliers (signaux "EX" et"EX") qui sont respectivement insérés dans leruban enregistré avant et après une série successive de signaux enregistres correspondent à un centre
EMI2.4
téléphonique et à un numéro de téléphone, et sous l'influence du sondage d'antres signaux enregistrés particuliers ( "retour de chariot", et"entr8.Ín(Jlellt de ligne")
insérés dans le ruban enregistré après une série successive de si- gnaux enregistrés correspondant au nom et à l'adresse de l'abonné au téléphone affectés audit centre et audit numéro, ledit appareil transmette les deux séries successives de signaux dans un ordre inversé à. un dispositif servent à établir à l'aide de ces signaux d'ordre inversé un ruban enre-
EMI2.5
gistré qui est utilisable pour co;o. melder le fonctionnement d'une machine à composer servant à établir des lignes de caractères destinées à un annuaire téléphonique dans lequel
EMI2.6
l'indication des z noiis c 1;
adresses des abonnés apparaît d'abord et est suivie de ce l-le des centres et tztr,sro télénhonioues correspondants* Une troisième forme de rtal.ïsrtv i.tl, :11)1)1 ic.sble èJ. la commande d'une machine à écrire justificabrice ou d'une itc:!1rimeuse servant fi commander le fonctiotl!w!'lcnt d'une ma- chine à composer, fait usage d'un circuit de commande à en-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
clencbnnent qui est disposé de telle corte (lue, :''Jus l'influ.ence du soudage d'un :'i.;5a1r1:L enrc'-iGtré rs;rticLZlier (sina3 , "JU") insère dans le r111;¯' 'lli'ts;1.;-lr aV:Jllt certains signaux enregistras qui désignent b dejr6 de justification de vaut être inclus dans Liele :
1.iJlG de caractères, ainsi que sous l'influence du sondage d'autre! s signaux enregistras particuliers ("retour de chariot" et" cntratneucnt de l.i l1ell) insérés dans le dit ruban enregistré après lendits certains signaux, lesquels Sl;:I:fiLLC de justification sont inclus dans le ruban en- registré âpres une série successive de signaux enregistrés correspondant à la ligne de caractères, l'appareil transmette les dits signaux de justification à la machine à écrire justi
EMI3.2
ficatrice, 9 ou à l'iprir.ieuse, avant que la série successive de signaux correspondant à .La ligne de caractères ait été transmise à ladite Machine,
de Manière à indiquer à l'avance
EMI3.3
le degré de jsutification (lui doit être inséré dans ladite ligne.
L'invention sera mieux comprise par la description détaillée qui en sera donnée ci-après en se référant aux dessins annexés ,dans lesquels: = la figure 1 représente les deux lecteurs de l'appareil conforme à l'invention; - la figure 2 représente le dispositif à cames et à contacts distributeurs destiné au lecteur pivotant repré- s'nté à la figure 1; la figure 3 est une vue représentant le 'disposi-
EMI3.4
'tif à csmes de contacts de chronométrage auxiliaires associés aux ensembles à cames transmetteurs représentés à la figure
EMI3.5
- 11) "L+5Ute 4 représente le dispositif à cames et contacts distributeurs destiné au lecteur fixe de la figure 1;
- la figure 5 représente une disposition de circuit électrique destinée à l'appareil des figures 1 et 4, lorsque cet ap-
EMI3.6
Pareil est destiné à transmettre "ajouter espace iniiiceti
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
11's f i';ll'G:) Ú 1 j l'(.'t7,,'e;?Itr'iI Cri.CC1:7.VG1:1C11t un circuit <11.cclri<imi de:;tini\ l.'a >i><ireà,1 des figures 1 à y et adapté ou vue' d'une C<):1 c:l.l.t1.011 destinoe à un annuaire t6 V. phoni(lue; - la l'lnlre 15 est une vue représentant la.disposi- tion relative des figures6 et 7; - les figures 9 et 10 représentent collectivement an circuit électrique destiné à 1'appareilles figures 1 à 4
EMI4.2
ut adapté à la COIIll,l,lI1de de machines à écrire justificatrices;
- la figure 11 est une vue illustrant la disposition relative des figures 9 et 10.
On se référera d'abord à la figure 3: dans laquelle 21 et 22 désignent respectivement un lecteur pivotant et Lui lecteur fixe qui occupent des positions telle,s qu'ils puissent sonder simultanément différentes portions du message codé d'un ruban enregistré 23, le bâti 25 du lecteur pivotant 21 étant monté de façon pivotante afin de permettre audit lecteur de travailler suivant un arc de longueur prédéterminée le long du ruban.
24 désigne des leviers de commande d'analyse ou de sondage, montés pour pivoter sur un arbre 26 et sollicités
EMI4.3
dans le sens sinistrorsum (figure 1) par des ressorts 27.Les doigts analyseurs 28 occupent des positions appropriées sur
EMI4.4
des bras de sondnge 29 qui sont assujettis' de façon pivotant? à des prolonr:;eJ'Ients 31 des dits leviers de commande 24. On n'a représenté qu'une seule unité de sondage, mais il doit être entendu qu'il en existe une réplique exacte pour chacune des unités du code .
EMI4.5
Les mouvements des leviers de coui-iande de sondage z4 Leur sont conu m;licaurs par la coopération de saillies 33 avec des Ci1WC>S 34 qui 50Elt 11l0nt(eD sur un arbre 36 dont elles reçoivent une rotation .
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
J j L,I J z 1 . ,;:.. l'I1C' 1;4 1,1<a (te .C: V.i.C'7'.'u on 3rL':,tF." C t,)r!('' >!Ol1t"s rur un "rbrc 3C, lj,-:ltj,r> ii;Jiit<3 dr!Jln un levier nivotant 3:1 sur une des e:Li.W ,ri.i;'; clumSl. o:;t i,1<,,iil;,µ nu .gal<3t de caide 41 destina il Ctre a.,aoci: à lI1l' seconde caue 42 action- 1160 p r 'L'arbre 3ù, Les leviers 37 ront <1< s:i;1,:i'G a vivoter d'une' It?llLî..'rC: (lui sera décrite p1.m; lin, datis une' rj.r.Ct1.0I1 (lui e st 1,'t=i, ,iiiié= par la cG01)C?r t:t.1.011 de 17C'Q1.O:lrC't.tC'ilt;i w'.11t:-rieurs 4 et .;1j, dcndits leviers avec les bras 32 et 46 des leviers de cO;II.,;'!1de de sO!1oiJGe 24.
Lorsque les ).C'V1G1 S 37 pivotent, leur mouvement provooue un J.tOU.V8 ont (Je htoute-etbaisse de leurs pro1.o,1.::;ements 47, ce dernier <tant trausuis à une coulisse-came 4.3 dont le rôle est d'ouvrir ou de fermer un contact associé 50 faisant partie d'un groupe de contacts transMetteurs 49, par l'intcrnicdiaire d-'un élément interpose 51
EMI5.2
Le ruban 26 ayant été mis en positioll par le user.
EMI5.3
nishte (non représenté) d'eiitrâineident du ruban, la saillie 33 est totnbée de la partie haute de la came 34 en hrovonuat7 une rotation sinistrorsum du levier analyseur 24 par son ressort 27. Pendant le Mouvement sinistrorsum (figure 1) du "Î* 1. llZ" '"'lt 3i, le bras analyseur 29 et les doigts analy= seurs 2g sont sollicites vers le haut et vers le ruban 26.
Si une perforation se présente en regard du doigt 2ë le bras analyseur 24 est mis à même de tourner jusqu'à la posi-
EMI5.4
tion représentée à la figure 1, de sorte que son bras infé-
EMI5.5
rieur 32 vient en regard du prolongclIlent avant inférieur 44 du levier 37. Pondant que 'Le ;Levier analyseur occupe cette p0citLon, 1a eW.1G 42, coopérant avec le zii#.1 41, T cot.u :uaicue '1.1 levier pivotant 3) une rotation d(';1(l;ror:JLUIl (figure 1) .u.r f;d.f'Q nouvoir .C IpvLr>r 37 vers .L<' brac analyseur 24.
Lorsque 1(> prolomcnpnt Ultérieur 44 du levier 37 entre en C011!;nc av. c le ln" inférieur 3 a du bras 11nlY:Jo lll' iàl 1 ¯
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
1¯ ,r j 37 CJ''OC:.'!.-'; u j i . '.I. !;: Vi2 d.i-- :.'3r:': (fj."'"' 1) r µ1 J 1,r de ::.,I1 "'.li'i>t 51...±:1 '.i-1".i" .i",, 1' .'''.';-t; 'r-ii12 47 it :.'r,)'.Tr3.!. la Cct7¯'1.;r-C:;tt:O 4 ir<=r:: ': t tt c'" ' ni. a 1>Jiii? r:fwGt de- fermer le cont-ict ::c:..TC L" jiJ ,Î 1 1,;; E'ryr)'3',..,iiO:l ri. Ê.t L,.:1G'ili: interpose ?1. Le no.;Ltion d<1.c:.i,ie C1.-CC3::::L1.^. ;"; cr:1.1,o représentée 'La .L;.1,' 1.
Le lecteur fixe . C i: j.ti., al Û t n L7n au lecteur -iivot;,;it 21 nr\''c.'''dG"'.:cut d>5ci'àLt, .;)¯4J <1 lr;;>oes± s/':''brL'"t!''.:oat -7s.r z- #> .JJX.t 1; lui. Bien cutondu, cp lecteur fixe est pourvu, d'un b3&i rigide 52 et le ruban avance Cie droite 5. gauche, en resr.rdnnt la .figure 1. fi Un ense'-'bic distributeur à actions successives, tel que celui représente à la figure 2, est asHocie à chaque coutact de code. Des caMes 53 sont sur l'arbre 36 de açoii à présenter successivement leurs portions basses 54 aufï
EMI6.2
bras suiveurs de cane associés 57, des leviers coudés à non-
EMI6.3
tage pivotant 56.
Au conçut où le bras 57 est présenté à la portion basse 54, le levier coiifl<5 5<5 reçoit une rotation de3:trorsuri (figure 2) autour de son pivot 62 pour auener son nrol.otyerte.zt iuf;rieur 5C contre un bloc isolent 59 et ferieainsi un contact 63 pour établir le circuit allant des contacts transmetteurs 50 à la j¯1,jaç télégraphique. àES?JÀIIG 1T AJUUTHR ESPACE J,J..J.lftn'J lias.
Pour commander le fotzctiotz.len;eut des machines à
EMI6.4
composer à l'aide d'un ruban perforé, un problème s'est tou-
EMI6.5
jours noS4 qui est celui de justifier les lignes de caractères pour leur donner la longueur voulue,. Il est évident que
EMI6.6
le degré de justification ou d'addition d'espaces minces ne
EMI6.7
peut etre d(,,t(-riiiiii6 qu'après oue la plus srande partie de la ligne a été perforée. Il e;:t; aussi évident que, dans s 1t ef;tplo:i de la bande perforée, le message "a,jouter espace iiiiiicett doit
EMI6.8
devenir effectif avant le choix du prêter espace-bande de
EMI6.9
la ligne.
Jusqu'à ce jour, on avait résolu le problème en
<Desc/Clms Page number 7>
reperforant le ruban ou en modifiant les signaux (1. 'espace.- bande enregistrée par le moyen donsistant à revenir en ar- rière à chaque signal d'espace-bande cnrEGISTRE et à frap- per une touche convenable. Avec le présent appareil, la fonction "ajouter espace mince" est accomplie ch une seule opération à l'aide du transmetteur de ruban à double lectu- re représenté à la figure 1,
qui permet à l'opérateur de perforer un code de commande à la fin d'une ligne et de ren- dre ce code effectif avant l'instant où les perforations de code de la matière du texte sont utiliséespour la com- position. A cette fin, le transmetteur à double lecture de la figure 1 est commando par le circuit représenté à la fi- gure 5 en faisant analyser la bande perforée par le lecteur fixe 22, non pas en vue d'une transmission, mais en vue de "conditionner" le lecteur pivotant 21, c'est-à-dire d'ame- ner ce lecteur à l'état, voulu pour ajouter le degré d'espa- cement nécessaire dans le code en cours de transmission.
A- la fin de la ligue, le lecteur fixe '22 cesse de lire et pro- voque la mise en marche du lecteur pivotant 21 de façon que ce dernier lise et transmette, ledit lecteur fixe 22 n'é- tant remis en action 'qu'après que le lecteur pivotant 21 a terminé le traitement de la ligne.
On se référera maintenant à la figure5,dans la- quelle les contacts lecteurs et distributeurs associés au lecteur pivotant 21 de la figure 1 ont été représentés dans .la partie de gauche de la figure 5, alors que ceux associés au lecteur fixe 22 ont été représentés dans la partie de droite, Ce schéma illustre le montage électrique se rappor- tant à un code à six unités.
L'électro d'embrayage de lecteur 202 faisant par- tie du lecteur fixe 22 est connectéàla batterie positive par l'intermédiaire d'un interrupteur manuel 203 et d'un
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
contact ilOl''I:lleK'1t férue 04. Il,i a'n ),...J r1).,.^ :a:i:f'. : lù= connexions do .i.'t3ab1"11¯Y,L;;C d13 distributeur 206 parce que la portion distributeur du 'Lecteur fixe 2: 11 '('nt pan utilise dans cette forme de r1¯l.;i!t.0i1 p..-,rc.J.CL., ,1.'31'(' ilr 1,i i,iivcntion.
L'électro d'embrayante 207 du lecteur 1ivat:-'l1l; 21 cr;t relié à la batterie positive par 1¯t:i¯zlteza l'di.a.i.re d'un contact normalement fermé 20 S , alors nue lfélectro cllr¯-m;rr.jTar;e 209 du distributeur est relié séicclivetnent èt la batceric positive par 11 ÜltermúdiairC1Úu contact de chrol1O!n(trD.[;o 201.
Pour décrire les actions d'un a .t>areil COI m ndé 'par un code à six unités, la première unité du code sera appelée unité de code "zéro" , la seconde, unité de code
EMI8.2
"un"j la troisiène, unité de code "deuxll, la Quatrième, uni- té de code "trois", la cinquième, "unité de code "quatre" et la sixième, unité de code "cinq". Ces désignations seront toujours utilisées au cours de la présente description. On notera que les contacts à commande par code ont été numéro- tés de façon que le dernier chiffre du nombre corresponde à l'unité de code commandant chaque contact .
Dans la présente forme'de réalisation, les trois séries de contacts lecteurs 176, 186 et 196 sont connectées de façon à déceler "retour de chariot Il marquage de l'unité
EMI8.3
de code 4), un des signaux "entraînement de ligne" (marquage de l'unité de code 2) ou "contrôle spécial" (marquage des unités de code 0 et z) et "contrôle spécial", respc-ctivemRnt à des fins qui seront C;:pliC1UGeO ci-après plus en détail.
Dans le lecteur pivotant 21. les séries de contacts
EMI8.4
lecteurs 126, 136 et 146 sont connectées de fanon à déceler "esnace (marquage do l'unité de code 3), "retour de chariot!! (marquage 4) et un des signaux "entraînement de liGne"(marquage 2) ou "contrôle spécial'; (marquage'0 ut ) respecti- veent.
EMI8.5
Le ruban utll.L!1é est perforé do fanon que les It-
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
o ; . v i .¯.¯.. 'üL :.''fo'11.I:LÜ11 (1 ,;,,):1<'(::'" .,f.llC :' ;;r '.'t'.l.11':lt: P:11' la sr2'LU "retour de chariot" ( ;'rflltl ;(: lé) (:t le 11 C011trôla spécial" (' 1<;r fltlV;C 0 nt 2 ).
Après 'YVO:L1' Jfl ri,1<5 ; 'Ot'10tl-- 'talzosr.lt le coiii,;3ci; 213 pour exciter '1.''7.c ctra 214 et déconbecter la batterie de travail de 1,'embi,iijraj<; 207 du lecteur, 1'(1)' 'rnte ur place le ruban dans 'Le trrlrls'ileti;eur à double lecture de fanon que la perforation crui précède celle du premier caractère de la preicre ligne soit si buée au-dessus des doigts analyseurs 28 du lecteur pivotant 21 (figure 1), et de façon que le signal "retour de chariot" situé à la' fin de la même ligne soit placé au-dessus des doigts analyseurs du lecteur fixe 22. Pendant la mise en place du ruban, l'in- terrupteur 205 est ouvert, de sorte que la batterie de tra- vail est déconnectée de l'éiectro d'embrayage 202.
Le ruban occupe une position en avant du commencement; de la ligneet
EMI9.2
du signal "entraînement de ligne", parce que le chronométra- * ge est tel que le ruban avance d'une perforation de carac- tère au commencement du cycle de travail de l'un ou l'autre des lecteurs.
La fermeture momentanée 'de l'interrupteur manuel 213 provooue l'excitation du relais 214, qui provoque à son tour la fermeture du contact normalement ouvert 220 et l'é-
EMI9.3
tablissement d'un chemin de blocage par le contact de ruptu- re 211. L'opérateur ferme maintenant l'interrupteur manuel 203, ce qui excite 1;embrayage 202 du lecteur fixe et provoque l'avancement du ruban, de la manière.déjà décrite pour
EMI9.4
placer la perforation d'entraînempnt de ligne au-dessus des doigts analyseurs du lecteur fixe 22.
S'il s'agit d'un signal "entraînement de ligne" normal (marquage 2), ceux des contacts de lecture du lecteurfixe qui sont commandés par les unités 0, 1, 3, 4 et 5 seront déplcés vers la droite
EMI9.5
.(figure 5) et ainsi al'lC"n(Js a leur position d'espacement, alors r:l!P 1es contacts col rr:lrmdés par l'unité de code 2 seront--
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
d n1 ncf::
vers la "';[1!1clK' et. ainsi ;-:,1;n±s à leur 1)ositioll de IIOTC1 a-e. il i'es:.mi,t de la figure' 5 que, par 1."i it<iri i/diaire du circuit de lecture 16, un Cll(,I'1111 aboutissant au relais 212 est ainsi établi qui connectela. batterie positive au relais 212, par l'intermédiaire du contact
EMI10.2
de chronOI.l' ',trn[';e 177, pour toute la (J l.r6e de travail de/ce contact. Ltexciatiou du relais 12 provonue l'ouverture du contact uor:.ulrs¯lent fleinné 211 et ouvre ainsi le c11e);[in de blocage allant au relais 214, qui retombe, en 'Jrovof!uant la fermeture du contact de rupture 208 et en établissant un chemin allant de la batterie positive à l'embrayage de lecteur 207.
En même temps, le contact de rupture normalement fermé 21.7 établit un chemin de blocage allant de la batterie positive au relais 216 de manière à conditionner ce relais en vue de sa commande par la combinaison de code "retour du chariot" nar l'intermédiaire des contacts 176.
L'excitation de l'électro d'embrayage 207 provo-
EMI10.3
que la fermeture de l'embrayage du triisi.te-tceur de lecteur pivotant 21 et le sondage des perforations, de la manière
EMI10.4
précèdes'eut décrite. La série -de contacts d'emmagasinage 116 correspond aux contacts transmetteurs 50, dont un exemple est donné par le mécanisme distributeur à actions successives de figure l, les signaux étant envoyés sur 'la liElle 107 jusqu'à la ligne télégraphique ou autre équipement, quel or'il soit, auquel lesdits signaux doivent être transmis.
EMI10.5
La transmission normale du transmetteur-lecteur pivotant 21 continue jusqu'à ce que la série de contacts lecteurs 146 décile soit le code "entraînement de ligne" (marquage 2), soit 1 code "contrôle spécial" (lIw,rquac"e 0 et 2), qui signifie la fin de la ligne. L'un ou l'autre des
EMI10.6
signaux sus-mentionnés établit LUI chemin a Liant de la bat-
<Desc/Clms Page number 11>
terie positive au relcis 214, par 1'intermédiaire du con- tact.de chronométrage 117. Le relais 214 fonctionne et est bloqué par le contact 211 du relais 212.
En s'excitant, le relais 214 provoque l'ouverture du. contact nommalement fer- mé 208, qui désexcite l'électro d'embrayage 207 et arrête ainsi le transmetteur-lecteur pivotant 21. En même temps, le relais 214 ouvre le contact 217 qui débloque le relais
216. On a décrit le fonctionnement normal ou non modifié du lecteur pivotant 21. Ce lecteur est destiné à modifier chaque code d'espacement (marquage 3) pour le convertir en le code spécial "ajouter espace fixe" (marquage 0 et 3) sous la commande des relais 218 et 219. On décrira mainte- nant la façon dont l'appareil fonctionne pour modifier le message perforé.
Lorsque le transmetteur-lecteur pivotant 21 dé- celé l'entraînement de ligne (marquage 2) à la fin de la ligne et débloque le relais 216, comme décrit précédemment, le contact 204 établit de nouveau la connexion entre la batterie positive et l'électro d'embrayage 202 du lecteur fixe et remet ainsi ce lecteur en état de travail pour ef- fectuer une fois de plus le sondage du ruban. Lorsque le signal de contrôle spécial (marquage 0 ; et 2) est sondé par le lecteur fixe 22, il s'établit un circuit de la batterie positive au relais 212 par l'intermédiaire du contact de chornométrage 177 et des contacts lecteurs 186.
La série des contactslecteurs 186 est montée de façon à déceler soit l'entraînement de ligne, soit le contrôle,spécial, et une description détaillée a été donnée précédemment des résul- tats de l'établissement d'un chemin par les contacts 186,
L'excitation du relais 212 provoque aussi la fermeture du contact 221 pour établir un chemin allant de la série de contacts lecteurs 196 au relais 218. La série
<Desc/Clms Page number 12>
de contacts 196 est montre de façon à déceler uniquement le code de contrôle spécial. En plus du circuit établi par la série de contacts 186, il s'établit aussi un chemin allant de la batterie positive au relais 218, par l'intermédiaire du contact chronométreur 177.
Le relais 218 fonctionne et est bloqué par l'intermédiaire des contacts 223 et 224 re- liés à la batterie positive. L'excitation du relais 218 ef- fectue la fermeture du contact 226 et prépare un chemin al- lant de la batterie positive au contact 227 du relais 219, dont la fonction ultime sera de ajouter une unité de code zéro à chacune des combinaisons "espacement" détectées pen- dant toute la durée de la ligne .
Gomme il est évidemment désirable que l'impulsion zéro ne soit ajoutée au'à la combinaison "espacement", le relais 219 a été prévu à cette fin. La série de contacts lecteurs 126 est montée de manière qu'un chemin soit établi entre une batterie positive et, le relais 219, par l'intermé- diaire du contact de chronométrage 117, lorsque le transmet- teur-lecteur pivotant 21 sonde la combinaison "espacement" (marquage 3). L'excitation du relais 219 provoque la ferme- ture du contact 228 et, par suite , le blocage dudit relais, pour toute la durée du contact de chronométrage 229. Le blo- cage réglé dans le temps du relais 219 a pour but d'assurer qu'un? impulsion sera transmise par l'intermédiaire des con- tacts 226 et 227 et du contact 100 à chaque combinaison d'espacement.
La combinaison d'espacement est ainsi conver- tie en marquage 0 et 3 (combinaison de code "ajouter espace mince") lorsqu'elle passe sur la ligne 107.
L'opération décrite ci-dessus continue sur toute l'étendue de la ligne. A la fin de la ligne, le transmet- teur-lecteur 21 sonde le signal "retour de chariot" décelé
<Desc/Clms Page number 13>
par les contacts lecteurs 1.36 de manière à établir un chemin allant de la. batterie positive au relais 222 par l'intermédiaire du contact de chronométrage 117. En s'excitant, le relais 222 ouvre le contact 224 et coupe le circuit de blocage du relais 218, celui-ci étant ainsi ramené à son état relâché normal, en attente d'une nouvelle opération effectuée sous la commande de quelque signal d'entraînement de ligne spécial subséquent émanant du lecteur fixe 22.
Il ressort de la description qui précède que les deux lecteurs sont établis de telle manière qu'ils fonctionnent alternativement, l'un d'eux étant en attente jusqu'% ce que l'autre ait terminé sa fonction sur une ligne avant de commencer à traiter une ligne. On notera en outre que, après que le lecteur fixe a "conditonné" le lecteur pivotant pour la première ligne, il continue la lecture de la seconde ligne jusqu'à ce qu'il ait atteint le signal "retour de chariot". Lorsque ce signal est sondé par le lecteur fixe 22, le relais 216 s'excite et est 'bloqué dans cet état par les contacts231 et 217. En s'excitant, le relais 216 provoque l'ouverture du contact 204 et, par suite, la désexcitation de l'électro d'embrayage 202.
Il s'ensuit que le lecteur fixe 22 attend l'achèvement de la première ligne dans le lecteur pivotant 21 et n'est "réactivé"- que lorsque ce lecteur détecte soit.un "entraînement de ligne",soit un "con- trôle spécial" qui indique la fin de la ligne, ce qui provoque aussi l'excitation du relais 214 pour ouvrir le contact 208 à l'effet de désexciter l'électro d'embrayage 207 du lecteur et le contact 217 à l'effet de débloquer et désexciter le relais 216, ce qui permet au contact 204 de se fermer pour exciter l'électro d'embrayage 202.
<Desc/Clms Page number 14>
RUBAN POUR ANNUAIRE TELEPHOUQUE
Pour régir la composition des caractères destinés à un annuaire téléphonique à l'aide d'un ruban perforé, il est désirable, pour la commodité du travail, que les perforations représentant le centre téléphonique et le numéro de téléphone soient pratiquées dans le ruban au commencement de la ligne, que ces indications soient suivies du nom et de l'adresse de l'abonné et que le reste de l'espacement de ligne/soit rempli par des points (ou traits) conducteurs après . qu'on a été renseigné sur la quantité de place qu'exigera l'information sus-mentionnée.
Peur établir la composition avec le centre et le numéro à leur place habituelle à la/fin de la ligne, le transmetteur à double lecture est utilisé pour transférer l'information dans l'ordre voulu à un élec- tro-perforateur multiple, à l'effet de préparer le ruban pour la composition
Il existe des cas,dans la composition typographique des annuaires, où l'information est trop longue pour être contenue dans une seule ligne, ce qui rend nécessaire un traitement spécial ou 'passage à la ligne' . Le présent appareil est aussi établi de manière à identifier et traiter les ''passages à la ligne".
Le problème fondamental réside dans l'identification et la séparation du centre et du numéro téléphonique.
Pour le résoudre) l'appareil encadre ou met entre parenthèses le centre et le numéro par deux codes indicateurs qui, à titre explicatif, ont ét désignés par BX (début de centre) et EX (fin de centre). Les combinaisons ''retour de chariot" et "entraînement de ligne" sont utilisées à titre d'éléments indicateurs supplémentaires, pour faciliter 1.'opération'et. ¯ en combinaison avec BX, pour distinguer entre des lignes normales contenant le centre et le numéro et des "passages à la ligne" qui 1' u.vent ou non contenir un centre et un nu-
<Desc/Clms Page number 15>
méro téléphoniques.
Bien entendu, les combinaisons de code indicatrices peuvent varier à l'infini, celles indiquées ici n'étant que des exemples donnes à titre explicatif,
On prépare le ruban :initial en perforant dans le ruban la combinaison de code BX, puis le centre et le nwné- ro de téléphone, ces perforations étant suivies de la com- binaison de code EX, du nom et de l'adresse, puis despoints conducteurs destinés à compléter la ligne, de la combinai- son de code "retour de chariot" et de la combinaison"entrâî- nement de ligne" . Le rôle du transmetteur-lecteur fixe est .de transférer la portion du nom,
de l'adresse et des points conducteurs du ruban principal au ruban de sortie avant que le centre téléphonique soit lui-même transféré. A cette fin, le transmetteur-lecteur fixe est actionné par la combinaison de code EX à l'effet de sonder la portion contenant le nom et l'adresse et la transférer au ruban de sortie. A la fin de la portion de ruban sus-mntionnée, le transmetteurlecteur fixe sonde le signal "retour de chariot", qui dissocie le transmetteur-lecteur fixe du perforateur destiné au ruban de sortie, ce signal n'étant toutefois pas transféré audit ruban de sortie puisqu'il tie faut évidemment pas qu'il apparaisse au milieu des perforations de ligne de l'annuaire sur le ruban de travail final.
Le sondage de la combinaison de code "retour de chariot" établit aussi le circuit spécial se rapportant aux passages à la ligne et conditionne le transmetteur-lecteur pivotant defaçon qu'il assure le transfert DU message au ruban de sortie. Lorsque le transmetteur-lecteur fixe sonde la combinaison do code "entraînement de ligne", son rôle général est de désactiver le circuit de commando associé au transmetteur-lecteur fixe-,
<Desc/Clms Page number 16>
Après que la combinaisen de code "entraînem nt de ligne" a été sondée, le ruban contenu dans le tranemetteur-lecteur fixe reçoit un mouvement d'avancement pour sonder la combi- naison de code BX au commencement du centre et du numéro téléphonques,
La présence de BX dans le ruban principal à la suite de la combinaison de code "entraînement de ligne" indique au mécanisme qu'une ligne normale est en cours de traitement. Le ruban principal est entraîné et lu, mais il n'est transféré au ruban de sortie qu'après que le lecteur . fixe a sondé la combinaison de code EX à la fin du cnetre et du numéro téléphoniques. Le sondage de EX provoque l'ar- rêt du dispositif d'entraînement de ruban associé au trans- metteur-lecteur fixe après que ce dispositif a fait avancer la combinaison de code d'une unité, outre que ce sondage conditionne le circuit pour que les messages soient de nou- veau transmis au ruban de sortie lorsque le perforateur est libre.
Pendant que le transmetteur-lecteur fixe effectue le traitement du ruban, celui-ci avance et arrive au trans- metteurèlecteur pivotant qui est capable de sonder la com- binaison du dode du ruban adjacente à celle qui est en cours de sondage par le lecteur fixe. La combinaison de code BX a pour rôle de mettre en marche le distributeur associé au transmetteur-lecteurpivetant lorsque le perforateur est libre. Lorsque le perforateur est libre et que la combinaison de code BX a été sondée, le transmetteur-lecteur pivotant sonde le ruban de sortie et transfère le centre et le numéro à ce ruban jusqu'au moment où il effectue le sondage de la combinaison de code EX qui indique la fin du centre.
La combinaison de code EX "désactive" l'embrayage de distributeur du transmetteur-lecteur pivotant avant qu'elle ait été transférée au ruban de sortie,et elle amorce un cir-
<Desc/Clms Page number 17>
cuit spécial "retour de chariot"-"entraînement de ligne" pour insérer les combinaisons de code afférentes à ces fonc- tions dans le ruban de sortie, à la fin de l'information "centre", qui termine la ligne de l'annuaire.
Lorsque la ligne ou portion de ligne d'annuaire qui comprend le nom et l'adresse est trop longue pour pou- voir être contenue dans une ligne de l'annuaire, un état de "passage à la ligne8 existe. Cet état est décalé dans le transmetteur-lecteur par l'absence de la combinaison de code
Bx faisant suite à la série "retour du chariot"-entraîn- ment de ligne" du ruban principal. Chaque fois que la com- binaison de code "entrainement de ligne" est sondée par le lecteur fixe, le circuit spécial"étour du chariot"-"entrai- nement de ligne" est conditionné pour fonctionner. Alors que la combinaison de code BX désactive ce circuit, toute autre combinaison de code l'active pour insérer ces fonctions dans le ruban de sortie à la fin de la première ligne du- "passa- ge à la ligne".
Un autre circuit,activé par *la. combinaison de code, rétablit le circuit de travail du transmetteur-lec teur fixe à l'effet de traiter la' seconde portion de la li. gne, après que le circuit "retour du chariot-entraînement de ligne a terminé son opération. La transition avec la portion "centre et numéro téléphoniques dans le lecteur Pivotant est la même qu'à la fin d'une ligne normale.
Les figures 6 et 7, considérées collectivement comme représenté à la figure 8, illustrent les circuits électriques se rapportant au transmetteur à double lecture dans son application à la composition d'un annuaire télépho. nique,Dans cette application, l'électro-206 de l'embrayage de distributeur du lecteur fixe 22 est utilisé de la façon qui sera expliquée ci-après.
Les distributeurs des deux lec. teurs sont connectés directement avec un électro-perforateur
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
à six unités 232, all 1.'.<rii '1 t.:'(.j'. .ù<:;i:1-ci;.l.; : v*c 1.x ¯l,.z<"-' de transmission, COI11lL' dans 1;' 1.'or(: rIe, t',::..i...a:.11,0l1 prfJc6dente "ajouter espace iiùic<>" dt- lJii;vr;:11=loii. 7jrl.f-etr.o-y:rl'orateur multi1)l est Ùl.'I1 connu et il n''-Gt donc pas nécessaire de le d,ci-Lro plus pu d4tail. L1 coiar¯ ;c= un lectro-aiwaiit associa . chaque ull7.L" dE) code et un scoti-me élcctro-alalftllt :v>< l'V.'lllt ''.i le- wizP ':il .T!'¯2"Ci'1< fiC= 1'<:,ibrayaje à comrtlélnde par !ilote }'.
Le circule .'lectriqu.c des distributeurs est établi en vue d'yin;> distribution :3ïiu=.zlvarlie, plutôt que successive. Pour le reste', le tranS,.t8tt;eur i;, double lecture est la =i18..;e unit6 de base que: G4.L.:? j7i sCé:dC.'t.ti?LE:ilt décrite et reprë sentie .X 1."' i 3.''' ri2 1.
Dans le lecipur fixe 22, les contacts lecteurs 29Ó sont CC7î1:1- -Ctc de !3JÜ,:rE' à déceler l'entraînement de ligne (marnuaf;e 2), les contacts lecteurs 2S6 sont connectés de manière à (,tibi.ir un circuit lors de la réc2otlon de BX (marquage J, 2, 3, et 5) lors de la réception de toute autre combinaison de code; les contacts lecteurs 27à sont connects de manière à dccoler six (marquage 0 et ); et les contacts lecteurs 2ù& sont connectas de Manière déceler le signal "rctour de chariot" (iaarquage 4).
Dans le lecteur pivotant 1, les contacts lecteurs 2.6 et 25o sont Coiiilectés il l'effet de déceler EX (marquage 0 et 2) et 13.± (marquage 0 2, li- et 3), respective mont , Dans le circuit associé au lecteur fixe 2), le relais 297 est excite par Iliiiteriii-cli,3.LrL- des contacts lecteurs 290 comme résultat du sondai de la combinaison de code "entraînement dE? ligne 11. Son rôle .n'ra.1 ont de desactiver le circuit de commande é1suocjJ! au 1(ctetir fixe 22 à la fin de la portion "nom et adresse" du ruban principal. Le
<Desc/Clms Page number 19>
rôle du relais 287 est généralement d'indiquer la présence d'un "passage à la ligne" dans le lecteur fixe.
L'absence du signal BX faisaitsuite à la séquence "retour de chariot"- "entraînement de ligne" provoque l'excitation du relais 287 par l'intermédiaire des contacts 329 et du second chemin (indiqué à la figure 7) du contact lecteur 286.
Le relais 288 est commandé à la suite, de la série "retour de chariot-entraînement de ligne" par la détection du code BX par les contacts lecteurs 286.' Le relais 277 est commandé par la combinaison EX ( fin de centre), par l'inter- médiaire des contacts lecteurs 276, de manière à réagir le distributeur pour transférer le nom et l'adresse au perfora- teur 232. Le relais 267 est commandé par la combinaison de code "retour"de chariot", par l'intermédiaire des contacts lecteurs 266, et a généralement pour rôle de dissocier le ditribute ur du lecteur fixe 22 d'avecle pe rforate ur 232.
Le relais 233 est commandé par la. disposition des relais sus- mentionés à l'effet de connecter le distributeur du lecteur fixe 22 avec le perforateur 232 à l'instant voulu,et le re- lais 234 ne fonctionne qu'en liaison avec l'état "passage de ligne" pour assurer le fonctionnement convenable du lecteur fixe 22 dans ces conditions.
En liaison avec le lecteur pivotant 21, le relais 257 est commandé par la combinaison BX, par l'interméidiaire des contacts lecteurs 256, pour commencer le transfert des indications "centre" et "numéro" à l'électro-perforateur multiple 232, alors que le relais 247 est commandé par la. combinaison EX par l'intermédiare des contaos lecteurs 246, dans le but général d'arrêter un tel transfert à la fin de la portion '''centre et numbo" du ruban.
Les relais 236,237 et 238 constituent un circuit spécial "retour de chariot et entraînement de ligne" dont le
<Desc/Clms Page number 20>
rôle est d'assurer l'insertion automatique des indices "re- tour de chariot" et "entraînement de ligne" à l'endroit vou- lu du ruban de sortie à l'aide de 1'électro-perforateur mul- tiple 232; et le relais 239 établit la connexion entre le distributeur du lecteur pivotant 21 et ledit électro-perfo- rateur au moment voulu.
En fonctionnement, l'opérateur ouvre l'interrup- teur manuel 79 et dispose le ruban d'annuaire téléphonique entre les deux lecteurs de façon que la combinaison Ex exis- tant au commencement du texte du nom soit amenée à la. posi- tion de lecture lors de la première opération au .Lecteur fixe 22, et que la combinaison BX du centre et du numéro associés soit décalée de plusieurs positions vers la droite (figure 1) de la position de soudage du lecteur pivotant 21.
Lorsque le ,ruban est en place, l'opérateur ferme momentané- ment l'interrupteur de mise en marche spécial 78 pour exci- ter le relais 288 etétablit,par l'intermédiaire du contact de fermeture 301 et du contact de rupture 302, un chemin as- surant le blocage du relais 297, Il ferme alors l'interrup- teur manuel 79. L'excitation du relails 288 provoque aussi la fermeture du contact de fermeture 303 et établit un cir- cuit allant de la batterie positive à l'électro d'embrayage 202 du lecteur fixe 22, par l'intermédiaire du contact de rupture 304 et du contact de transfert 305, de telle sorte que ce lecteur cormence son travail de soudage normal.
Comme le ruban occupe une position telle que la combinaison EX est sondée au premier cycle de travail, le relais 277 est excité, sous le contrôle du contact de chro- nométrage 64, comme résultat de la détection de la combi- naison EX par le contact lecteur 276. Le relais 277 trouve un chemin de blocage passant par le contact de transfert 306 du relais 267 et par son propre contact de fermeture 30?.Le
<Desc/Clms Page number 21>
contact de fermeture 308 du relais 277 prépare, un circuit. destiné au relais 233, qui trouve une batterie de travail par l'intermédiaire du contact de rupteur 309 du relais 236 au contact de rupture 311 du relais 239 et de:
l'interrupteur manuel 81, celui-ci ayant été ferme à ce stade par l'opéra- teur. Le.relais 233 est ainsi commande. pour..ouvrir ou fermer la série entière de contacts y associée, à l'effet d'accom- plir les fonctions suivantes :
Le contact de rupture 312 ouvre le circuit de travail du relais 239, en empêchant ainsi ce relais d'être commande pendant que le relais 233 fonctionne et en assurant qu'une seule entrée pourra être fournir à l'électro-perforateur 232; le contact de fermeture 313 se ferme pour établir le circuit allant de la batterie positive au déclencheur d'embrayage du perforateur par ltin¯ termédiaire du contact de chronométrage 69; les contacts de fermeture 314 se ferment pour établir un circuit allant des contacts de code 150 à 155 du distributeur aux électro- aimants commandant l'élément perforateur de l'électro-perfor; -teur à six unités 232;
et le contact de fermeture 316 con- ditionne un circuit partant de la batterie positive et abou- tissant à l'électro d'embrayage 206 du distributeur par l'intermédiaire du contact de chronométrage 72, Le résultat général de l'excitation du RELAIS 233 est que le distributeur du lecteur fixe 22 est conditionné de manière à transférer des messages au perforateur magnétique. Ce TRANSFORA de messages continue pondant que le lecteur fixe 22 analyse le nom, l'adresse et les points conducteurs faisant partie de la première inscription téléphonique en cours de traitement.
Pendant l'analyse effectuée par le lecteur fixe. 221, .le lecteur pivotant a travaillé par suite du fait que l'élé-
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
ment d tClllbrayn:.:0 ;2u'/ :1 :'t: l'r'.Z.1 UW' b-.1,-.teric positive par 1'inteim"diair.> du contact à1'/ du relais ?d5"/, lors de la fermeture de l'interrupteur manuel 8-. Le lecteur pivotant 21 continue à analyser le ruban jusqu'à ce ou'il ren-
EMI22.2
contre la combinaison (le code Il au COInHICnCOllent du centre.
Lorsque les contacts de lecture 250 détectent la combinaison de code BX, un circuit s'établit, qui, à partir de la batterie positive, passe par le contact de chronométrage 66 et commande le relais 257, ce dernier établissant un circuit de maintien par son propre contact de fermeture 318 et le contact de rupture 319 du relais 247. L'excitation du relai:.
257 a préparé le circuit de commande du lecteur pivotant 21 comme suit :Le contact de transfert 317 coupe le circuit allant à l'électro d'embrayage de lecteur 207, en désexci- tant ainsi temporairement cet électro et en préparant un circuit pour une excitation ultérieure par l'intermédiaire du contact de rupture 312 qui, ainsi qu'il a été noté précédem- ment, est maintenu ouvert par le fonctionnement du relais 233. Le contact de fermeture 321 du relais 257 prépare un circuit destiné à commander le relais 239 qui fournit le courant de la batterie positive lors du déclanchement du relais 233 et le contact 322 prépare un chemin spécial qui, partant de la batterie, passe par le coté fermeture du contact 306 et aboutit à l'électro d'embrayage 209 du distributeur.
Ce circuit a pour rôle de mettre en marche le distributeur du transmetteur pivotant 21 après qu'il a attendu que le transmetteur fixe 22 ait terminé sa fonction consistant à traiter la portion de ruban contenant le nom et l'adresse d'une inscription téléphonique.
Le transmetteur fixe 22 continue l'opération de sondage jusqu'à ce qu'il ait transféré les renseignements
<Desc/Clms Page number 23>
se rapportant au nom, à l'adresse et aux points conducteurs à l'électro-perforateur multiple et, par suite, au ruban de sortie. La combinaison de code de "retour du chariot" (marquage 4), qui se trouve à la fin de ces renseignements, est le point de transition où la commande est transférée du transmetteur fixe au transmetteur pivotant.
Lorsque la combinaison de code "retour du chariot" est sondée par le transmetteur fixe, le relais 267 est mo- mentanément excité, à partir de la batterie positive, par un circuit comprenant le contact de chronométrage 64 et les contacts de lecture 266, à l'effet d'amener le contact de transfert 306 à la position commandée. En fonctionnant,le contact 306 supprime le circuit de maintien du relais 277 et excite momentanément l'électro d'embrayage 209 du distributeur, par l'intermédiaire du contact de fermeture 322 du relais 257.
Cette commande momentanée de l'électro d'embrayage 209 permet à la combinaison de code BX qui a été emmagasinée dans les contacts du.lecteur pivotant d'être tramsmise au ruban, où elle se comporte à la façon d'un indicateur de composition typographique'''rail supérieur" pour la portion de l'appellation du centre, destinée à être imprimée en caractères gros ou gras. Pendant cette période, le déclenchement du relais 277 provoque : a) le déplacement du relais 233 par l'ouverture du contact de fermeture 308; b) la désexcitation de l'embrayage de lecteur 202 par le déclenchement du contact de transfert 304, à l'effet de couper le circuit partant de la batterie positive par l'interrupteur 81; et c) l'ouverture du contact 323 à l'effet d'ouvrir le chemin spécial allant à l'électro d'embrayage 206 du distributeur.
' Le déclenchement du relais 233 a eu pour effet,
<Desc/Clms Page number 24>
comme on l'a noté, de déconne cter l'électro d'embrayage 206 du distributeur d'avec l'électro-perforateur multiple et, en outre, de rétablir une connexion de batterie positive des, tinée au circuit de commande du lecteur-transmetteur pivotant. Ce circuit de commando passe par le contact de rupture 312 qui, lors du déclenchement du relais 233, se ferme pour établir des circuits allant à l'électro l'embrayage 267 du lecteur par l'intermédiaire du contact 317, et au relais 239 par l'intermédiaire du contact de fermeture 321, Le lec. teur-transmetteur pivotant 21 est maintenant mis en action avec son distributeur relié au perforateur 232, comme résultat de la commande du relais 239.
Dans la continuation du fonctionnement du lecteur-transmetteur pivotant, celui-ci transfère le nom du centre et le numéro au ruban de sortie, dans l'ordre voulu, à la suite du nom et de l'adresse qui avaient été transmis par le lecteur-transmetteur fixe.
Pour établir les conditions requises, il est nécessaire de se reporter une fois de plus à l'opération effec. tuée par le lecteur-transmetteur fixe au moment où il termine le transfert du nom et de l'adresse au ruban de sortie.
Lorsque la combinaison "entraînement de ligne" est sondée par le lecteur-transmetteur fixe, le circuit "passage à la ligne s'établit, et il en est de même du circuit allant au lecteur-transmetteur pivotant. Le relais 241 est excité pour la durée du contact de chronométrage 64, par l'intermédiaire des contacts de lecture 296 pour fermer le contact de fermeture 324 et établir le circuit par le relais 249, le contact de rupture 326 du relais 288 et le contact de rupture 327 du relais 287, à l'effet d'appliquer une batterie positive aux deux côtés du relais 288, et de condition -ner ainsi le relais 28 pour lui permettre de fonctionner,
<Desc/Clms Page number 25>
EMI25.1
mais 1e ulcl'l<'nt apr.'-t;
lTouvurturu du cout;'ct u;,....u !.0!.:cat où le contact de Ctlr0r1011'l.1"üt' 64 s'ouvre, le rr ln LD 241 reçoit le <murant de la batterie de maintien, par 1'intermédiaire du relais 249, après quoi ce dernier est COTlll,l;;nd-5 pour fermer les contacts de fermeture 328 et 32', qui relient les circuits de sortie des contacts de lecture aux relais
EMI25.2
288 et 287. Le fonctionneineiit soit du relais 2Li8, soir du relais 287, provoque l'ouverture soit du contact 326, soit du contact 327, pour rétablir l'état non commandé des relais
EMI25.3
239 et 241, jusqu'à ce que la combinaison "entraînement de ligne" ait une fois de plus été sondée par le lecteur-trans- metteur fixe.
Si la combinaison de code "entraînement de li- gne" est suivie de la combinaison de code BX, le relais 288 estexcité et une ligne normale est indiquée au mécanisme.
Toute combinaison de code autre que PX provoque l'excita- tion du relais 287, cequi indique au mécanisme un "passage à la ligne".
Au moment où le lecteur pivotant termine le transfert du centre et du numéro téléphoniques au ruban de sortie il rencontre la combinaison de code EX, qui signifie la fin du centre et du numéro. Lorsque ceci a lieu, le relais 2437 est excité pendant le reste du temps de chronométrage du contact 66, par l'intermédiaire des contacts de lecture 246, qui'sont connectés de manière à détecter la combinaison EX.
En fonctionnant, le relais 247 ouvre le contact de rupture 319, en déclenchant ainsi le relais 257, commande le relaus 236, en fermant le contact de fermeture 331, qui est bloqué par l'intermédiaire du contact de fermeture 332 et du contact de rupture 333 du relais 238, et ferme momen- tanément un autre de ses contacts de fermeture 334, ce qui prépare un circuit passant par le contact de fermeture 336 du relais 287, pour permettre l'excitation éventuelle du relais 234 dans les conditions spéciales qui seront décrite
<Desc/Clms Page number 26>
étérieurement, si le lecteur fixe identifie la présence d'un "passage à la ligne .
Lorsque le relais 236 est actionnée il ferme son contact de fermeture 237 et prépare un circ,uitcommandé par le contact de chronométrage 83, servant à exciter l'élec -tro d'embrayage 209 du distributeur; il ferme son contact de fermeture 338 pour prépaper un circuit - commandé par le (contact de chronométrage 74 - à l'effet d'actionner finale- ment le relais 237 ; il ferme son contact de fermeture 339 à l'effet de préparer un circuit - commandé par le contact de chronométrage 84- allaht au poinçon numéro 4 de l'élec- tro-perforateur multiple 232 ;
et il ouvre le contact 309 à l'effet de couper le circuit qui provoquerait autrement l'excitation du relais 233 associé au lecteur fixe, comme résultat du déclenchement des relais 239 et 257, ainsi qu'il a été mentionné précédemment.
On¯ remarquera que cétte série d'actions a comme résultat que le code "retour du chariot" est perforé dans le ruban de sortie par 1'électro-perforateur à six poinçons la combinaison de code EX n'étant pas transférée au ruban misque le relaus 239 a été désexcité avant que le perforateur ait pu être actionné par le contact de chronométrage 68, Le distributeur du transmetteur pivotant continuant son cycle, le contact de chronométrage 74 se ferme pour commander le relais 237 par le chemin précédemment préparé par le relais 236, et trouve une batterie de maintien par l'intermédiaire de son contact de fermeture 324 et du contact de rupture 333 du relais 238. En fonctionnant, le relais 23;
, ferme le contact de travail 343 et assure ainsi le maintien d'une batterie positive sur l'électro d'embrayage 209 du distributeur; il ferme le contact 344 pour préparer un cir..
<Desc/Clms Page number 27>
cuit allait du contact (le chronométrage 77 au relais238; et il actionne le contact de transfert 341, de sorte que poil- dant cette portion du cycle distributeur le contact, de chro- nométrage 84 est connecté avecle poinçon numéro 2 de l'é- lectro-perforateur pour provoquer la perforation d'une vom- binaison "entraînement de ligne" (marquage 2) dans le ruban de sortie.
Un peu avant la fin du cycle du distributeur, le contact de chronométrage 77 se ferme et provoque le fonc- tionnement momentané du relais 238, qui actionne le contact de rupture 333 de manière à déclencher les relais 236 et
237 et désexciter ainsi 1'électro d'embrayage 209 du distri- buteur. La connexion partant du contact de chronométrage 84 s'ouvre, et le c Lrcuit passant par l'interrupteur manuel
81, le contact de rupture 311 du relais 239 et le contact de rupture 309 du relais 236 est rétabli, de sorte que les éléments de circuit du transmetteur fixe qui dérivent leur énergie de cette source peuvent être mis en action.
Si les conditions sont telles que le lecteur fixe a identifié la présence d'un "passage à la ligne'. de la ma- nière précédemment décrite,ce lecteur fixe est actionné pour analyser les noms et adresses, par suite de l'action d'un circuit spécial établi par la commande des relais 287 et
234. Lorsque le lecteur fixe sonde le premier caractère et trouve qu'il est autre que BX, le relais 287 est excité par l'autre circuit du contact de lecture 286 et est maintenu ainsi excité par son propre contact 346 et le contact 363 du relais 297.
L'excitation du relais 287 a pour effet de couper le chemin allant de l'interrupteur 70 à l'électro . d'embrayage 203. du lecteur et, par suite, de désexciter l'é- lectro 202; de commander le contact de transfert 305 pour préparer un chemin destiné à la commande ultérieure de l'é-
<Desc/Clms Page number 28>
lectro d'embrayage 202; et de provoquer la fermeture du con- tact de fermeture 336 pour préparer un circuit destiné à com- mander le relais 234. Le lecteur pivotant 21 termine sa lec- ture et atteint la combinaison de code EX (fin de l'appella- tion centre).
Lorsque l'apparition de EX provoque le fonc- tionnement du relais 247, le circuit "retour de chariot" - êentraînement de ligne" s'établit de la manière précédem-. ment spécifiée et le contact de fermeture 334 se ferme tem- porairement pour commander le relais 234 qui est maintenu dans cet état par les contacts 347 et 348. En .fonctionnant, le relais 234 provoque l'établissement de circuits allant à l'embrayage magnétique 206 et au relais 235 par l'intermédi- aire des contacts 349 et 351.
Lorsque le circuit "retour du chariot" -"entraî- nement de ligne!! du lecteur pivotant termine son action, il est désactivé par l'excitation momentanée du relais 238 de la manière précédemment édécrite, et une batterie positive est appliquée, par l'intermédiaire de l'interrupteur 81,au relais 233, par un circuit passant par le contact de fermetu- re sus-mentionné 349 du relais 234, et à l'électro d'embraya- ge 202, par l'intermédiaire du contact de transfert 305 du relais 287, ce qui met en action le lecteur fixe 22 et éta- blit la connexion du circuit de sortie avec l'électro-per- forateur à six poinçons 232.
En même temps, par l'intermédi- aire du contact de chronométrage 77, la batterie positive est connectée avec 1 électro d'embrayage 206 du distributeur pour transférer le premier caractère qui a été emmagasiné dans le lecteur fixe alors qu'il était en état dtattente. le lecteur fixe effectue alors le transfert'des combinaisons ,de code du ruban de sortie jusqu'à ce que les signaux tire... tour de chariot" et "entraînement de ligne" interviennent.
La combinaison de code "entraînement de ligne" actionne le
<Desc/Clms Page number 29>
EMI29.1
relais 297 pour déclencher les relais 2F37 de la même manière quelle relais 2br. avait été déclenché par la rupture du circuit de maintien au contact de rupture 363. Le relais 234 b'est toutefois déclenché qu'après que le lecteur fixe a sondé la combinaison de code I3, Le chronométrage indiqué peut être indiqué de toute manière appropriée, par exemple à l'aide de contact de chronométrage à carnes.
C01.>I.iANDE DES MACHINES A ECRIRE JUSTIFICATRICES.- .. A l'heure actuelle, il est de pratique courante, lorsqu'on utilise des machines à écrire ou des imprimeuses justificatrices, de taper une première fois la copie , à l'effet de déterminer la justification nécessaire pour chaque ligne, et de la retaper ensuite, en y incorporant la justification. En faisant usage de l'appareil de cette inven. tion, il espossible de commander la seconde opération à l'aide d'un ruban perforé, en réduisant ainsi de moitié les frais de main-d'oeuvre.
La préparation du ruban initial est semblable à celle se rapportant à l'application "ajouter espace fixe".La texte de la ligne est d'abord perforé, la perforation étant suivie de l'indicateur de signal de justification (qu'on appellera ci-après arbitrairement JU), des signaux de commande de la justification et de la combinaison "retour de chariot" -"entrant de ligne". Il est ainsi évident que les signaux de commande de la justification sont encadrés par JU au début et par la combinaison "retour du chariotentraînement de ligne.'' à la fin, alors que la matière du tex. te est encadrée par la combinaison "retour de. chariot-entraînement de ligne" au début et par JU à la fin.
Le rôle du lecteur fixe 22 est de détecter la portion de commande de justification du ruban et de trru1sl1('ttre an
<Desc/Clms Page number 30>
cette information à la commande appropriée de la machine à écrire ou imprimeuse avant d'amorcer le fonctionnement du lecteur-transmetteur pivotant pour transmettre le texte de la ligne.
Le lecteur-transmetteur pivotant transmet le tex- te aux organes de commande appropries de la machine à écri- re ou imprmeuse, lesquels organes ont déjà été conditionnés par la commande de la justification à l'effet d'obtenir une ligne de texte justifiée. Lorsque le lecteur-transmetteur pivotant sonde la combinaison de code JO à la fin du texte, il effectue la mise en action du circuit "retour du chariotentraînement de ligne", de manière à ramener le chariot et à faire avancer le support (rouleau ou plateau) de la machine à écrire ou de l'imprimeuse, et débraie la transmission de son distributeur.
Le lecteur-transmetteur pivotant continue à sonder, sans transmettre, jusqu'à ce qu'il détecte la combinaison de code "entraînement de ligne" qui retransfère la commande et le fonctionnement au lecteur-transmetteur fixe et arrête l'opération de sondage jusqu'à ce que ce lecteur transmetteur fixe ait transmis les commandes de justification subséquentes et restitué la commande au lecteur-transmetteur pivotant, ainsi qu'il a été décrit précédemment.
Comme la commande de la machine à écrire justifi- catrice est une variante des formes de réalisation précé- dentes, un grand nombre des éléments sont reproduits dans le schéma de montage des figures 9 et 10. Dans tous les cas où les mêmes pièces jouent essentiellement les mêmes fonctions, elles ont été désignées par les mêmes num ros de référence que ceux utilisés dans les figures 6 et 7 se rapportant à l'annuaire téléphonique.
On se référera maintenant aux figures 9 et 10. Le lecteur-transmetteur fixe 22 possède deux jeux de contacts
<Desc/Clms Page number 31>
EMI31.1
lectt ' i I't3 311v et 31;u aiii lui sont. associas. Le c<>:1<,:;cts lecteurs 3 tù sont connecta de façon il détecter In cu)..hi;t.'jison de code "retour du chariot", alors que les contacts de lecteur 396 sont connectés de manière à détecter la combinaison de code JU.
Le distributeur est connecte de manière à mettre en action les commandes de justification. Comme dans la ,[ or- me de réalisation précédente, les électro-d'embrayage 202 et 206 commandent le lecteur et le distributeur, respecti- vement. Le relais 397 est mis en action par les contacts lecteurs 396 pour amener le lecteur fixe à l'état voulu pour qu'il remplisse sa fonction de transmission des signaux de commande de la justification. Le relais 387 est mis en action par l'intermédiaire du contact lecteur 386 à la fin de la portion de justification du ruban pour transférer la commande du lecteur-transmetteur fixe au lecteur-transmetteur pivotant.
Le relais 233 fonctionne, par rapport à l'électro-d'embrayage 206 et au contact de chronométrage 87, es- sentiellement de la manière précédemment décrite. Les contacts de chronométrage 69 et 71 ont pour rôle de mettre en action le mécanisme récepteur de code dans les deux formes de réalisation. Les contacts de chronométrage 64, 66 et 68 ont pour rôle de relier la batterie positive aux reliais y associés, au moment voulu du cycle.
Comme décrit dans la. forme de réalisation précé- dente, le relais 247 est mis en action par les contacts lecteurs qui détectent la combinaison de code JU à la fin du texte, de manière à amorcer le circuit "retour de chariot"-
EMI31.2
"entraînement de ligne" automatique comprenant les relais 23, 237 et 238 et les contacts y associés,comme il a été décrit précédemment. Le relais 377 du lecteur-transmetteur pivotant se comporte comme la.
liaison de commande à partir du lecteurtransmetteur fixe, et le relais 367 est commandé par la coin-
<Desc/Clms Page number 32>
EMI32.1
binaison de code "entraînement de ligne" de manière à provoquer indirectement la de --excitation de il,lectro dleinbray- age 207 et restituer la commande au lecteur-transmetteur fixe.
En fonctionnement,on place le ruban préparé dans une position telle que le lecteur-transmetteur fixe 22 sonde la combinaison de code JU entre le texte et les combinai- sons de code de commande de justification. Le lecteur-traiis- ' metteur pivotant ne commence à détecter le texte qu'après que la commande lui a été transférée à partir du lecteur- transmetteur fixe, à la fin des commandes de justification.
Lorsque le lecteur-transmetteur fixe 22 sonde la combinaison de code JU, celle-ci est détectée par les contacts lecteurs
396 pour assurer l'excitation du relais 397 pendant le temps d'action du contact de chronométrage 64. Le te lais 397 trouve un chemin de blocage passant par son contact de ferme- ture 354 et le contact de rupture 355 du relais 387. Le re- lais 397 attire les contacts 356, 357 et 358. Le contact de transfert 356 déconnecte la batterie positive directe de l'électro d'embrayage de lecture 202 et prépare un chemin allant à la batterre positive en passant par le contact 311 du relais 239 du lecteur pivotant, alors que la fermeture des contacts de fermeture 357 et 358 établit des chemins de tra- vail aboutissant au relais 233 et à l'électro d'embrayage
206 du distributeur .
Comme le lecteur-transmetteur pivotant est en attente, le relais 239 n'est pa.s excité, de sorte que le contact de rupture 311 établit le circuit avec la batte- rie positive. Le lecteur-transmetteur fixe est maintenant prête à sonder les combinaisons de code de commande de la. justification et à les transmettre au mécanisme de commande de l'imprime use ou de la machine à écrire. Le lecteur-trans-
<Desc/Clms Page number 33>
metteur fixe continue à transmettre les commandes de la jus- tification jusqu'à ce qu'il détecte la combinaison de code "retour du chariot" à la fin de cette portion du. ruban.
Le relais 387 est excité pour la durée du contact de chronomé- trage 64 par l'intermédiaire des contacts de lecture 386
En fonctionnant, le relais 387 effectue . a) l'ouverture du contact de rupture 355 pour déconnecter la batteir de bloca- ge d'avec le relais 397 et inverser ainsi l'opération pré- cédemment décrite; b) la fermeture du contact de fermeture 363 pour exciter le relais 377, qui se bloque par l'intermé- diaire du contact de fermeture 379 et applique la batterie positive à l'électro d'embrayage 207 par l'intermédiaire du contact de fermeture 378; c) la fermeture du contact de fer- meture 364 pour exciter le relais 239, qui trouve un chemin de blocage par l'intermédiaire du contact de rupture 370 au relais 236;
et d) l'ouverture du contact de rppture 365, ce qui coupe temporairement le chemin de. la batterie positi- ve, par l'intermédiaire du contact de chronométrage 73 et du contact de fermeture 363 du relais 239, à l'électro d'em- brayage 209. En fonctionnant, le relais 239 prépare un cir- cuit aboutissant à l'électro d'embrayage 209 et déconnecte la batterie de travail d'avec les circuits de commande d'en- clenchement, d.e la manière précédemment décrite. Lorsque le contact de chronométrage 64 cesse de commander le relais
387, le contact de rupture 365 se ferme de nouveau pour éta- blir à partir de la batterie positive, un circuit passant par le contact de chronométrage 73 et aboutissant à l' éle c- tro d'embrayage 209 du distributeur.
Le lecteur-transmetteur pivotant continue à lire et transmettre jusqu'à ce que la combinaison,du code JU ait été détectée par le s contacts le c teurs 366 pour exciter le relais 247 pour la durée du contac ti
<Desc/Clms Page number 34>
de chronométrage 66 à l'effet d'amorcer le circuit "retour du chariot""entraînement do ligne" automatique et transférer la commande au lecteur-transmetteur fixe. Le lecteur-trans- metteur pivotant continue à lire, sans transmettre, jusqu'à ce qu'il détecte la combinaison de code "entraînement de li- gne" qui fait fonctionner le relais 367 par l'intermédiaire des contacts lecteurs 376, En fonctionnant,le relais 367 attire le contact de rupture 38 pour déconnecter le batte- rie de bloaage d'avec le relais 377 .
La désexcitation du relais 377 libère le contact de fermeture 378 pour déconnec- ter la batterie positive d'avec l'électro d'embrayage 207 du lecteur et arrêter ainsi la lecture par le lecteur-trans- metteur pivotant jusqu'à ce que la commande soit de nouveau transférée à partir du lecteur-transmetteur fixe 21.
Il est évident que le présent appareil n'est pas limité aux formes de réalisation décrites et qu'il est au contraire susceptible de recevoir d'autres applications.tel- les que celle des circuits de commutation de message dans lesquels le message est perforé dans le ruban avant que la destination de ce message soit connue de l'opérateur. Les codes correspondant à l'adresse ou aux renseignements de l'annuaire peuvent être insérés dans le ruban à la fin du message et être néanmoins transmis avant le message grâce au présent appareil.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.