<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne une installation destinée à net- toyer les garnitures des cylindres -des cardes dans l'industrie textile. Dans l'exemple décrit.l'installation est adaptée au nettoyage des garnitures, enroulées en spirale sur le cylindre d'un dépouilleur, d'un travailleur ..on d'une machine analogue. Il est entendu que le principe de fonctionnement de l'installation selon l'invention est adaptable au nettoyage des tambours de ces
<Desc/Clms Page number 2>
mêmes machines ou d'autres, pourvu que les garnitures à nettoyer soient'disposées en spirale autour desdits cylindres ou tambours.
Jusque présent, le nettoyage de ces cylindres ou tambours se faisait à la main, ce qui avait pour inconvénient principal que les dents de ces garnitures se trouvaient être fréquemment forcées par la pression exercée de façon irrégulière par les outils de nettoyage, tels que des brosses métalliques.
La présente invention a pour but de remédier à ces incon- vénients et de prescrire une installation de nettoyage supprimant les inconvénients de l'irrégularité de travail manuel. De plus, l'installation selon l'invention permet de corriger et de redres- ser les dents des garnitures endommagées.
A cet effet, ladite installation comporte essentiellement un bâti muni d'une voie de roulement pour un chariot portant au moins un peigne dont lés dents peuvent pénétrer entre les sail- lies des garnitures, ladite voie de roulement pouvant être disposée parallèlement à l'axe du cylindre à nettoyer, ledit bâti compor- tant également des supports dans lesquels peuvent reposer les paliers des tourillons des cylindres lorsque ces derniers peuvent être extraits de la machine et un dispositif d'entraînement pour la mise en rotation du cylindre à nettoyer.
Selon une forme de réalisation avantageuse, des moyens sont prévus pour régler là distance entre la voie de roulement et l'axe du cylindre à nettoyer, l'écartement entre le peigne du chariot et les garnitures du cylindre.
Une particularité de l'invention réside dans le fait que des moyens sont prévus pour retirer le peigne hors des garnitures du cylindre à nettoyer lorsque celui-ci a atteint un point qui ne doit pas être dépassé, par exemple lorsque le chariot a atteint l'extrémité du cylindre.
<Desc/Clms Page number 3>
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description qui sera donnée ci-après d'une installation destinée, au nettoyage des garnitures à dents de scie des cylindres des cardes dans;l'industrie textile selon l'invention. Cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple et ne limite pas l'invention. Les notations de référence se rapportent aux figures ci-annexées.
La. figure 1 est une vue de face de l'installation selon l'invention.
La figure 2 est une vue en élévation de l'installation selon l'invention, une partie du bâti comportant le dispositif d'en- traînement -étant .éliminée.
La figure 3 est une vue latérale de l'installation selon l'invention.
La figure 4 montre, à, une -échelle différente, en vue latérale, le chariot de l'installation selon l'invention.
La figure 5 montre, à l'échelle'de la figure précédente, une vue de front du chariot de l'installation selon l'invention.
La figure 6 montre,à l'échelle de la figure 4, une vue en plan du chariot de l'installation selon l'invention.
Dans ces diverses figures, les mêmes notations de référence se rapportent à des éléments identiques.
L'installation représentée par ces figures comporte un bâti constitué notamment par des montants 1, des traverses '2 et des longerons 3. Ce bâti comporte à sa partie supérieure des supports 4 dans lesquels peuvent être bloqués les paliers 5 des tourillons 6 des cylindres 7 à nettoyer.
Un dispositif de blocage comportant un levier 8 et une tige 9 est prévu pour immobiliser paliers dans les supports 4.
Le cylindre à nettoyer est mis en rotation par l'intermédiaire
<Desc/Clms Page number 4>
d'une courroie 10 passant sur un premier volant Il bloqué sur l'arbre 12, lequel porte un second volant d'entraînement 13 relié à l'aide d'une courroie 14 à un moteur 15.
A la partie supérieure de l'installation, la traverse'2 porte des voies de guidage 16 s'étendant parallèlement à l'axe géométrique du cylindre 7. Ces voies de guidage peuvent être rapprochées ou écartées du cylindre 7 grâce à un mécanisme com- portant des manivelles 17 agissant sur des vis sans fin 18 par l'intermédiaire de pignons 19. Les manivelles 17 sont montées sur un arbre commun 20.
Les voies de guidage 16 peuvent être immobilisées dans la position désirée grâce à des vis de réglage 21. Sur les voies de guidage 16 circule un chariot 22, qui sera décrit en détail ultérieurement. Ce chariot peut donc se déplacer parallèlement à l'axe du cylindre à nettoyer, du fait de la rotation du cylindre en question et attendu que le chariot possède au moins un peigne dont les dents engrènent entre les dents des garnitures enroulées en spirale autour du cylindre.
Le chariot, représenté en détail aux figures 5 et 6, comporte un châssis 23 sur lequel sont fixés quatre tourillons 24 portant des galets de roulement à gorge 25. Ces galets sont montés libres sur les tourillons en question et les voies de guidage 16 s'étendent entre chaque paire de galets composés d'un galet supé- rieur et d'un galet inférieur. Deux autres galets 26 sont prévus, qui sont montés sur des tourillons perpendiculaires aux premiers.
Leur but est d'amortir tout déplacement du chariot transversalement aux voies de guidage 16.
Le chariot peut donc librement se déplacer d'une extrémité à l'autre des voies de guidage, ce qui correspond au minimum à la largeur totale du cylindre 7 à introduire d@@s l'installation.
<Desc/Clms Page number 5>
Lorsque le chariot est placé à l'extrémité droite de l'installation (en se référant par exemple à la figure :2), on fait pénétrer les dents du peigne 27, ainsi que celles d'un second peigne 28, entre les saillies de'garniture du cylindre. Dans l'exemple représente, il est fait usage de deux peignes dont le premier, le peigne 28, présente des dents rigides et sert au guidage du chariot tout au long du cylindre 7 en rotation, tandis que le peigne 27 possède des dents souples dont l'objet principal est de parachever le nettoyage déjà entamé 'par le peigne 28. Comme les garnitures sont enroulées en spirale autour du cylindre, il esévident que la rotation de' celui-ci aura pour conséquence un déplacement dans le sens correspondant du chariot dont les peignes.27 et 28 sont en prise avec les garnitures du cylindre 7.
L'introduction du peigne 27 dans la garniture du cylindre 7 est réglée par;une vis de'réglage 29, tandis qu'une seconde vis de réglage 30 permet de faire pénétrer les dents du peigne 28 dans la garniture du cylindre à nettoyer.
Lorsque le chariot 1 a effectué un trajet complet entre l'extrémité droite et l'extrémité opposée gauche du cylindre et que l'opération de nettoyage est donc terminée, il est utile de faire cesser l'entraînement du chariot par le cylindre; ceci est réalisé grâce à un mécanisme qui consiste notamment en un doigt 30 qui peut-être écarté sous l'influence d'une butée fixe par rapport au chariot. Le déplacement du doigt 30 provoque le recul du peigne 28 grâce à un mécanisme qui comporte deux leviers oscillants 31 et 32, articulés ensemble en 33, et dont le dernier est soumis à la traction d'un ressort 34. L'ensemble de ces leviers permet d'agir d'une façon qui ne sera pas décrite plus en détail, puisqu'elle n'appartient pas, en propre, à l'objet de l'invention.
Il est suffisant de savoir que le peigne 28 est amené à se déplacer
<Desc/Clms Page number 6>
vers la droite (figure 4-), donc de sortir des dents de la garniture, sous l'influence du ressort 34, lorsque le doigt 30 est écarte par la butée fixe de l'installation.
. Il est, enfin, à remarquer que l'installation décrite est montée sur des roues 35 et qu'un moyen 36 à vis sans fin permet de bloquer l'installation sur le sol. Les déchets et saletés extraits des garnitures par les peignes '27 et 28 sont récoltés dans un collecteur. 37, dont le fond est formé par une tôle trans- versale 38.
Comme il a déjà été dit plus haut, l'installation a été conçue pour le nettoyage de divers cylindres de machines textiles dont la surface de révolution est équipée de garnitures enroulées en spirale. Lorsque le poids de ces cylindres le permet, ils sont posés sur les appuis .4- au sommet de l'installation, mais il est évident que le mène principe peut être appliqué à un dispo- . sitif conçu pour être placé parallèlement à l'axe des cylindres de grandes dimensions, tels que des tambours., lesquels ne peuvent pas être couramment extraits des machines.
Dans ce cas:, l'installation est amenée parallèlement au tambour et le chariot guidé par les garnitures de celui-ci agit de la même façon que précédèrent.
Il doit être entendu également crus les peignes, auxquels il a été fait allusion et qui sent donnés ici à titre purement exemplatif pourraient être remplacés par Vautres éléments, tels que par exemple des pierres à aiguiser, si l'on voulait par exemple aiguiser les. extrémités des garnitures souples.
Il faut,enfin, admettre que l'invention 11' est en aucune façon limitée par la description qui vient d'en être dosée et dans le cadre de la présente demande de brevet bien des modi- fications pourraient y être apportées, notamment en ce qui concerne le nombre, la disposition et la forme des éléments intervenant dans sa réalisation, sans sortir du cadre de la présente de- mande de brevet.