<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un dispositif pour dégager l'outil de coupe des machines à raboter, qui permet de régler l'amplitude du dégagement et aussi de suspendre ce dégagement lorsque c'est nécessaire.
Le dispositif suivant l'invention est plus simple et d'un fonctionnement plus sur que les dispositifs connus de ce genre et peut en outre être engagé dans la pièce coulée.
Le dispositif suivant l'invention peut, en particulier, être employé avantageusement dans les raboteuses à disque tournant où il peut offrir encore l'avantage de permettre l'emploi de métaux durs pour l'acier de travail.
Dans ces raboteuses à disques tournants, on est notamment
<Desc/Clms Page number 2>
exposé au danger de l'arrachement de la garriure en'métal dur de l'outil en acier. L'invention supprime cet inconvé- nient.
Le dispositif suivant l'invention possède les éléments suivants : untube pour recevoir une broche soumise à l'action d'un ressort et glissant sur une partie fixe de la machine à raboter, ce tube pouvant saillir sous l'action des efferts de friction autour d'un axe perpendiculaire à la broche pour passer de sa position verticale à une posi- tion inclinée et, lors d'un changement de sens du mouvement du chariot, pivoter en sens inverse pour d'incliner dans la direction opposée; un bras calé sur l'arbre de ce tube et participant au mouvement d'oscillation de celui-ci; et enfin un organe de traction, constitué de préférence par un câble Bowden pour transmettre le mouvement de ce bras au chariot.
Le degré de dégagement de l'outil est déter- miné par la déviation du bras oscillant et l'angle de cet- te déviation est règlé de préférence au moyen d'une butée ajustable.
D'autre part, des moyens sont prévus pour sus- pendre le dégagement de l'outil de coupe.
Les autres particularités caractéristiques de l'in- vention ressortitont de la description ci-après.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une d'exécution forme/de l'invention.
Fig.l est une vue en coupe verticale du disposi- ,f de dégagement de l'outil suivant l'invention.
Fig. 2 en est une vue de face.
Fig. 3 est une vue à plus grande échelle de la partie arrière d'une partie du dispositif.
A l'intérieur du tube 1 est guidée une broche 2 soumise à l'action d'un ressort 3 (Fig.l) qui la repousse continuellement vers l'extérieur. La force exercée par ce
<Desc/Clms Page number 3>
ressort peut être réglée par un tampon 14 fermant l'extrémité supérieure du tube. Le tube 1 est monté sur un arbre 4 dans un couvercle 12 qui ferme l'échancrure du chariot de la machine a raboter, de telle manière que ce tube 1 peut osciller sur l'arbre 4 dans les deux sens. L'extrémité rétrécie de la broche 2 est fixée à l'aide d'une vis a une mâchoire de serrage à friction 5 qui se'trouve toujours dans une position horizontale et peut, dans cette position)glisser sur la barre de guidage supérieure de la machiné à raboter.
L'effort de friction est produit par le ressort 3 réglable au moyen du tampon 4.
L'enlèvement de l'outil da coupe peut être arrêté au moyen d'un organe basculant 9 qu'en peut actioner à l'aide d'une manivelle 10 pouvant tourner autour d'un pivot 15.
L'arrêt est effectué dans la position représentée sur la Fig. 3. Dans cette position on ne peut faire tourner le bras à droite ni à gauche.
Le frottement 'qui se produit entre la mâchoire à friction 5 et la barre de guidage supérieure de la raboteuse s.'oppose au mouvement de la broche 2 repoussée par le ressort 3 du tube 1 vers l'extérieur; sous l'action de ce frottement, le tube 1, instable dans la position verticale s'incline et est alors maintenu fermement dans cette position inclinée stable, tant que le chariot ne change pas le sens de son mouvement. Le tube 1 pivote alors facilement en passant par la position médiane instable pour arriver dans l'autre position de fin de course où il est de nouveau maintenu fermement à l'état de stabilité.
L'arrêt du dégagement de l'outil de coupe est effectué par l'organe basculant 9 au moyen d'un bras 10 qui peut osciller autour du pivot 15 et au moyen duquel on em- pêche l'inclinaison vers la droite en partant de la position représentée sur la Fig. 3. Un pivotement vers la gauche est empêché par une vis 8 disposée sur le côté gauche.
<Desc/Clms Page number 4>
Le dispositif de dégagement suivant l'invention peut être employé avec avantage dans les raboteuses.à disque tournant, car il permet d'employer dans ces machines des aciers rapides o u des aciers durs ou carburés.
En ce qui concerne les détails de construction, on peut apporter de nombreuses modifications au dispositif décrit, sans sortir du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS
1.- Dispositif de dégagement de l'outil de coupe pour machines à raboter et spécialement pour raboteuses à disque tournant, caractérisé en ce qu'il comprend:un tube qui reçoit la broche soumise à l'action d'un ressort et glissant sur une partie fixe de la machine à raboter, ce tube pouvant être déplacé hors de sa position verticale sans l'action d'efforts de friction, en pivotant autour d'un arbre perpendiculaire à la broche e t être ramené, lors d'un changement de sens du mouvement du chariot, par pivotement en sens inverse; un bras calé sur l'arbre de ce tube et suivant le mouvement d'oscillation du tube, et enfin un organe de traction de préférence un câble Bowden, transmettant le mouvement de ce bras au chariot.