BE556400A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention est relative à des perfection-   nements   aux moulins à marteaux destinés à moudre des grains de céréales ou des matières analogues du type comprenant une enveloppe extérieure dans laquelle est monté un tamis affec- tant la forme d'un corps de révolution, de préférence d'un cylindre, et divisant l'intérieur de   l'enveloppe   en une chambre de mouture intérieure et une chambre collectrice extérieure, un rotor à marteaux étant monté dans la chambre de mouture   coaxialement   au tamis,   tandis   que   ].'enveloppe   présente, d'une part, au   m@ins     une     entrée   par laquelle un courant   d'air   chargé de grains à moudre est introduit dans la chambre de mouture et,

   d'autre part, une sortie par la- quelle la farine est évacuée de la chambre collectrice . 



   Dans les moulins à marteaux du type connu indiqué ci-dessus, il est nécessaire d'introduire de   l'air   comprime chargé de grains en suspension dans cet air dans la chambre de mouture et/ou d'aspirer   l'air   hors de la chambre   collec-   trice pour en évacuer la   farinée   Dans ces moulins connus, on doit donc disposer de compresseurs d'air   et/ou   de dispo- sitifs d'aspiration très puissants. Ces compresseurs d'air sont coûteux, encombrants et consomment beaucoup   d'énergie.   



   La présente invention a pour objet un moulin à mar- teaux, qui n'exige, pour son fonctionnement, aucun compres- seur d'air, ni dispositif d'aspiration séparés. 



   Alors que dans les moulins à marteaux connus, le rotor à marteaux ne remplit qu'une fonction de battage, c'est-à-dire une fonction, consistant à   soumettre   les grains de céréales à des coups   répétés   de façon à les moudre, dans le moulin à marteaux suivant l'invention, le rotor remplit par contre, en plus de sa fonction de battage, le rôle d'une pompe aspirante-refoulante servant à la fois à ali- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 monter le moulin en grains à moudre et à évacuer du moulin la farine obtenue. 



   A cette fin, suivant l'invention, le rotor à mar-   féaux   porte des aubes, qui servent à aspirer dans la chambre de mouture un courant d'air chargé de grains   à 'moudre   et à refouler cet air dans la chambre collectrice pour évacuer hors de celle-ci la farine obtenue . 



   Suivant une particularité de l'invention, les aubes susdites sont portées par le rotor au voisinage de l'entrée de l'enveloppe, c ette dernière étant avantageusement coaxia- le au rotor et au tamis . 



   L'alimentation du moulin à marteaux se fait, de pré- férence, par une goulotte débouchant dans l'entrée de la chambre de mouture. 



   D'autres particularités et détails de l'invention ressortiront de la description suivante des dessins annexés au présent mémoire, qui représentent schématiaueinent, et à titre d'exemple seulement, une forme d'exécution   d'un   moulin marteaux pour moudre des céréales suivant l'invention. 



   Dans ces dessins: - la figure 1 est, après coupe partielle, une vue en élévation d'un moulin à marteaux suivant l'invention; - la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de   'la   figure 1, et la.figure 3 est, après coupe partielle, une vue   .. ' de   l'arrière   ,en   perspective(du rotor du moulin,   démuni   des marteaux . 



   Dans ces trois figures, les mêmes notations de réfé- rence désignent des éléments identiques. 



   Comme le révèlent les dessins, le moulin à marteaux comporte une enveloppe extérieure désignée de manière géné- rale par la notation de référence 2. Cette enveloppe\affecte, 

 <Desc/Clms Page number 3> 

   comme le   montre la figure 2, une forme en spirale. Dans l'enveloppe 2 est monte un tamis cylindrique 3, qui divisé l'intérieur de l'enveloppe en une chambre de mouture inté- rieure 4 et une chambre collectrice extéricure5. Le tamis cylindrique 3, dont quelques perforations ont été montrées en 6, est montée fixement mais de manière amovible dans l'enveloppe 2. En effet, ce tamis s'adapte, par une extré- mité, dans une rainure annulaire formée par deux couronnés 7 et 8 faisant saillie sur un côté 9 (c8té postérieur) de l'enveloppe, vers l'intérieur de celle-ci.

   A son autre extré mité, le tamis cylindrique 3 est' inséré entre l'aile hori- zontale dirigée vers l'intérieur de   1''enveloppe   d'un anneau 10 de section en L et le bora extérieur d'une porte circu- laire 11 prévue au côté antérieur 12 de l'enveloppe 2. Cette porte 11 pivote autour   d'un   axe vertical et peut être ver- rouillée par   n'importe   quel dispositif approprié (non repré- senté). Lors de la   fermeture   de la porte 11, le tamis cy- lindrique 3 est maintenu fermement en place, par insertion de son bord antérieur entre l'aile horizontale de Panneau amovible 10 et le bord périphérique de la porte 11. 



   Grâce au montage ci-dessus décrit du tamis   cylindri-,   que 3, celui-ci peut être aisément enlevé pour être nettoyé et remis en place ou remplacé par un autre tamis. 



   La paroi 9 constituant le côté postérieur de   l'enve   loppe 2 présente une ouverture coaxiale au tamis 3 et que traverse librement un arbre moteur M logé en partie dans un tube 13 dans les extrémités duquel sont prévus des paliers à rouleaux montés dans des cages   14   et 15 étanches aux pous.   siéres.   L'arbre M est   entraîné   par un moteur (non représenté Le moteur peut être accouplé directement: à l'arbre du moulin.. 



  Dans ce cas, cet arbre est pourvu   d'un   accouplement élasti- que. L'arbre M du moulin peut également être relié au moteur 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 par l'intermédiaire d'un   transmission.   Dans ce cas   l'arbre   du moulin porte une poulie à gorge   trapézoïdale   ou une pou- lie plate . 



   Sur l'extrémité libre de l'arbre M. est calé un ro- tor désigné dans son ensemble par la notation de référence 16. Ce rotor, qui est coaxial au tamis cylindrique 3, com- prend un manchon 17 calé sur l'arbre M. Ce manchon 17 porte quatre ailes. radiales 18 faisant saillie au delà de chacune des extrémités du manchon 17. A chacune de leurs extrémités, les ailes radiales 18 sont   dcoupées   de la manière montrée respectivement en 19 et 20. Ces ailes radiales sont établies à 90    l'une   de l'autre sur le manchon 17. Les ai.Lesradiales 18 sont reliées entre elles par des plateaux annulaires   s'étendant   perpendicula.irement à   l'axe   du manchon 17 calé sur l'arbre Ces pl ateaux annulaires sont désignés à la figure 1 par les notations de référence 21, 22, 23,24, 25 et 26.

   Les plateaux angulaires   23   et   @4   sont calés sur le manchon 17 et sont solidaires des ailes radiales 18, tan- dis que les plateaux annulaires   21,   22, 25 et 26 sont soli- daires des ailes radiales 18 dans les   parûtes   de ces ailes s'étendant au delà des extrémités du manchon 17. Les divers plateaux annulaires s'étendent à partir du bord longitudi- nal extérieur des ailes radiales 18 vers l'axe du rotor sur une distance correspondant à la hauteur des ailes   radia-   les aux endroits où les plateaux respectifs sont solidaires de ces ailes., Par ailleurs, les deux plateaux médians 23 et 24 présentent -des trous 27 au voisinage' du manchon 17.

   De plus, au voisinage de leur périphérie, les plateaux annu- laires 21, 22,23,  24,  25 et 20 présentent de place en place entre les ailes radiales 18 des trous entourés d'une buselu- re 28 livrant passage à une tige 29 traversant également des trous ménagés dans des palettes 30   frisant     office   de 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 marteaux, ces palettes étant maintenues parallèles l'une à l'autre par des buselures intercalaires 31. 



   L'enveloppe 2 présente à son côté antérieur 12 une ouverture E ménagée dans la porte 11 et constituant l'entrée par laquelle   la.   chambre de mouture 4 est alimentée en grains à moudre.   A   son côté postérieur, l'enveloppe 2 présente également une ouverture annulaire E'constituant une en- trée supplémentaire par laquelle de l'air est également as- piré dans la chambre de mouture.

     Comme   le révèle en   particu',   lier la figure 1, le plateau aunulaire 20 porte sur sa fa- ce antérieure, c'est-à-dire sur sa face tournée vers l'en- trée   E   un plateau 38   @@tant     clou    a@bes    @@   convenablement      disposéespour aspirer à l'entrée E un courant d'air   charg,'   de grains à moudre et pour refouler ce courant d'air dans la chambre de mouture 4 et ensuite dans la chambre collec- trice 5.

   L'action   aspirante-refoulante   du rotor 16 est en- core favorisée par les ailes radiales 18, spécialement par les parties découpées   19   et   .Ìl   de ces ailes radiales.   L'air   chassé dans la chambre collectrice   entraîne   avec lui la farine et sort chargé de cette farine par la sortie 33 de l'enveloppe 2. 



   L'alimentation en grains à moudre du moulin à mar- teaux s'effectue par une goulotte   34,   qui communique avec l'entrée E de l'enveloppe 2. Dans la goulotte 34, on laisse tomber dans lesens de la. flèche Y, des grains de cé- réale à moudre. Arrivés à hauteur de l'entrée E de l'envelop- pe 2, ces grains sont aspirés vers l'intérieur de la chambre de mouture 4 par les aubes 32 rt les ailes radiales 18 du rotor   16   qui tourne à grande vitesse, par exemple à 3000 tours par   minute,   dans le sens de la flèche X.

   A la partie supérieure de la   goui.otte     34   est monté un aimant 35 destina 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 à   retenir-   Les particules métalliques qui seraient mêlées. aux grains et. qui risquerainent sï elles étaient introduites dans le   mo@@in, d'endommager   le tamis. A l'extrémité   inférie@   -re de la goulotte 34 est prévu un regïstre 36, qui sert; à Bigler le tirage dans la   goulotte   ou à en évacuer les   matiè-   res qui n'auraient pas été   aspirées   dans la chambre de mou- ture 4. par les aubes 32. 



   Enfin, la goulotte 34 présente, au niveau de l'en- trée E de l'enveloppe 2, un ajutage 37 auquel peut être rac- cordé une conduite servant à recycler l'air provenant de la sortie 33 et préalablement débarrassé de la farine. 



   Le moulin à marteaux décrit ci-dessus fonctionne comme suit : 
Les grains en suspension dans un courant d'air qui sont aspirés hors de la goulotte d'alimentation 34 par les aubes 32 et les ailes 18 du rotor 16 sont refoulés par ces mêmes éléments dans la chambre de mouture 4,   où   ils viennent d'abord en contact avec les bords intérieurs des palettes faisant office de marteaux   30. Les   grains subissent, par suite des coups répétés qu'ils reçoivent de ces bords in- térieurs (où la vitesse de rotation peut déjà atteindre, par exemple 25 mètres par seconde), une première mouture, après quoi les grains déjà moulus grossièrement sont chassés, sous l'effet de la force centrifuge, bers le tamis cylindri- que 3, tout en recevant' encore des coups répétés des marteaux 30.

   Les bords extérieurs des marteaux 30 peuvent être animes d'une vitesse périphérique d'environ 95 mètres par seconde. 



  La mouture fine des crains s'opère sous l'effet des   choc,s   ou coups répétés subis par les grains au contact des bords extérieurs des marteaux 30. Les particules de farine obtenues à la suite de cette mouture sont chassées à travers les per- forations 6 du tamis 3 dans la chambre collectrice extérieur' 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 5  d'oÙ   elles sont évacuées, en suspension dans de l'air, par la sortie 33 de   l'appareil.   



   La séparation de la farine contenue dans l'air évacué hors de l'appareil peut se faire, par exempleà l'aide d'un séparateur   centrifuge,   tel qu'un cyclone, ou un dispositif séparateur d'un autre type. 



   L'air débarrassé de la farine peut être recyclé dans le moulin par l'ajutage 37, dont est munie la goulotte d'a-   limentation   34. 



   Il est   évident   que l'invention   n'est   pas exclusive- ment limitée à la forme d'exécution décrite ci-dessus et que 
 EMI7.1 
 diverses modifications pe.azl: 6'Gre [)')1)ortées à la forme, à la disposition et à l'agencement de certains détails inter- venant dans sa réalisation, à condition que ces modifications 
 EMI7.2 
 ne soient pas en coiitrauictiori avec les revendications sui- vantes. 



  Ii.E:VhJ!J..GJ1JON':u 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1.- boulin à marteaux pour moudre des grains de cé- réales ou analogues, comprenant une enveloppe extérieure dans laquelle est monté un tamis en forme de corps de révolu- tion divisant l'intérieur de l'enveloppe en une chambre de mouture et une chambre collectrice,un rotor à marteaux étant monté dans la chambre de mouture coaxialement audit tamis et l'enveloppe présentant une entrée nar laquelle un courant d'air chargé de grains à moudre est introduit dans la chambre de mouture et une sortie par laquelle la farine obtenue est évacuée dans la chambre collectrice,

caractérisé en ce que des aubes portées par le rotor servent à aspirer dans la chambre de mouture le courant d'air chargé de grains à moudre et à refouler cet air dans la chambre collectrice pou.' en évacqer la farine obtenue. <Desc/Clms Page number 8>

2.- Moulin à marteaux suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les aubes portées par le rotor sont montées au voisinage de l'entrée de l'enveloppe.

3.- @ouliu à marteaux suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérise-en ce que le rotor comporte au surplus des ailes radiales faisant office d'au- tres auxiliaires reliées entre elles par des plateaux annu- laires auxquels sont fixées des palettes faisant office de marteaux, 4.- Moulin à marteaux suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entrée de l'enveloppe est coaxiale au @otor et au tamis.

5. - Moulin à marteaux suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une goulot- te communiquant avec l'entrée de l'enveloppe sert à alimen- ter le moulin en grains à moudre.

6. - Moulin à marteaux suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes,caractérisé en ce qu'il comporte un ajutage permettant de recycler l'air évacué de la chambre collectrice, après en avoir sépara la farine.

7.- moulin à marteaux, en substance, tel que décrit plus haut, en référence aux dessins ci-annexés.