<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte au broyage et au teillage du lin ou d'autres plantes fibreuses.
Ainsi due cela est bien connu, ces opérations broyage et teillage) nécessitent actuellement le recours à des machines séparées. la présente invention a pour but la création d'une machine combinée qui soit susceptible d'effectuer dans de bonnes conditions l'une ou l'autre de ces opérations et qui, d'autre part, permette d'obtenir le teillage avec 1'intensité requise en rapport avec les exigences et les qualités des tiges.
EMI1.1
Cette !c!1.ebine est caractérisée essentiellement en ce qu'elle comprend une sqrie de rouleaux cannelés disposés en étoile et supportés };JE.r des lÜ8'he.;,'\.u :!:ï/:5S sur un ',rt1'e et une couronne à double denture dont la. denture intérieure est en prise avec des--.....
EMI1.2
en,-roi-i-7Lr--es --%rbres .c--2- roiae,3-u-. cÉrnelél ,±, tort çà 4, portas par les arbres des rou.le8.u.',[ Ct-[1 nelé!:< et dont la
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
denture extérieure envrèz-.e avec un ou des enjrena'es portes par l'arbre ou les arbres. d'un ou de plusieurs rOllieaux clTI1elés extérieure, la nappe de lin étant introduite de manière à prendre un parcours en ZiG-Z86 ez:=-.e les cannelures du ou des rouleaux extérieurs et celles des rouleaux intérieurs.
Les dessins ci-joints représentant, à titre d'exemple, une machine réalisée conformément à l'invention.
Comme le montrent les dessins, cette :?chine comprend quatre rouleaux 1 qui sont munis chacun de cannelures 2 et dont
EMI2.2
les arbres 3 sont supportés pê::r des plateaux ou des à.i3(UeS 4 calés sur un arbre
A l'une'de leurs extrémité s, les arbres 3 portent chacun un pignon 6 qui engrène avec la denture, intérieure d'une couronne 7, laquelle est munie en outre d'une couronne extérieure 8 avec laquelle; est en prise un pignon 9 calé sur un arbre la portant un rouleau 11 muni de cannelures 12 semblables aux cannelures 2 des rouleaux 1.
EMI2.3
On comprend que .si l' Br1#e :.., est mis en rotation dans le sens de la flèche F (fie,. 1), le ,lateaa 4 participera à cette rotation et entraînera avec lui les .co,Üe::'u.:'C 1 qui tourneront alors dans le sens des flèches F1 et que ces derniers provoqueront une
EMI2.4
rotation de la couronne 7 Q<'l1S le sens de la flèche F2' Par l'inter- médiaire de l'engrenage 9 , celite couronne fera tourner le rouleau cannelé 11 dans le sens de la flèche o 3 .
Dans ces conditions, ç; 1. ,r.-O:'e i-ei''T'v:enté en 2 '7..;. 1) un rideau ou une nappe de ti..:.es Pet introduit entre les cannelures du rouleau 11 et successivement cç>11 . des différents rouleaux 3, cette nappe sera 1i '::'e en zi,-z=.:1 !:-'., :::: l' ':.ction combinée des cannelures 2 et 12 et les ties pourront être >ci>wà ;es a mi effet de broyage en ce sens que les pre.1:itres c?1;n8lurk-s exerceront l'action de broyage proprement dite et le::; suivantes gratteront les fibres pour éliminer les parties ayant été loryees.
<Desc/Clms Page number 3>
D'autre part, la vites e de la couronne dentée 7 pourra être choisie pour qu*une traction plus ou moins forte soit domine à
EMI3.1
la matière et \LU'11::1 teille.ge plus ou. moins intense selon, les néces- sites puisse être effectue.
Une machine ainsi conçue et réalisée pourra donc convenir
EMI3.2
à la fois comme broyeuse et conc-e c7;oortïßueuse R '3 V S E D1 CATIONS.
1. Broyeuse-décortiqueuse de lin ou d'autres plantes fibreuses,-caractérisée en ce qu'elle comprend une série de rouleaux cannelés (1) disposés en étoile et supportés par des plateaux (4) fixés sur un arbre (6) et une couronne (7) à double denture dont la
EMI3.3
denture intérieure est en prise avec des enrena'es (6) portés par les arbres des rouleaux cannelés (1) et dont le denture extérieure
EMI3.4
engrené avec un ou des en;rene.yee (g) porté's par l'arbre ou les arbres d'un ou de plusieurs rouleaux cannelés extérieurs (11), la
EMI3.5
nappe de lin étant introduite due 1U3.niÊore èi. prendre un parcours en ziG-zae entre les cannelures du 0 L1 <ie;3 rouleaux, ty¯;'C1'1(?uZ"3 et celles de H rouleaux intérieurs..
2. xoyeuse-tl,.cor-Licy!eu5e de lin suivant la revenàics;tiei.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.