<Desc/Clms Page number 1>
@
Dans les réchauffeurs d'air ou de gaz en forme de tour fonctionnant par récupération (Cowper), il a déjà été proposé de disposer à l'extérieur de l'enveloppe du réchauf- feur, la cuve de combustion servant à la fois à l'évacuation de l'air ou des gaz et éventuellement aussi de la vapeur, chauffé dans la cuve de réchauffage. Chacune des deux enve- loppes de section transversale cylindrique était alors recou. verte d'une coupole propre. La liaison entre les deux cou- poles constituait une conduite en forme de canal qui traver- sait la Maçonnerie des coupoles.
L'aménagement de la cuve de combustion dans une enveloppe distincte,disposée à l'extérieur de l'enveloppe du réchauffeur, offre plusieurs avantages au point de vue de sa
<Desc/Clms Page number 2>
construction et de l'exploitation de la partie en forme de cuve du réchauffeur. Des inconvénients sont cependant occasion- nés par le transfert de l'air ou des gaz de l'une des cuves à l'autre. Or, il faut s'efforcer d'assurer un écoulement sans refoulements ni tourbillonnements du gaz ou de l'air.pendant son transfert de l'une des cuves à l'autre et une répartition uniforme de l'air ou des gaz pénétrant dans la cuve.
Un pareil transfert favorable du courant'd'air ou de - gaz avec, simultanément, un recouvrement avantageux au point de vue construction des deux cuves est réalisé suivant l'inven- tion par une calotte de recouvrement en forme de coupole com- mune aux deux cuves, qui comprend une partie en forme de voûte pour chacune des deux cuves avec cavité tournée vers la cuve' correspondante et une partie plane tahgentielle aux deux par- ties voûtées fermant l'espace libre entre celles-ci.
La distance séparant les deux cuves l'une de l'autre peut en outre être quelconque. De préférence toutefois, les deux cuves sont placées à proximité l'une de l'autre. L'espace libre existant dans les creux ou intervalles de la maçonnerie disposée dans la plan tangentiel entre les deux cuves, est fer, mé par un plan limitatif situé à la hauteur ou à peu près à la hauteur de l'extrémité supérieure des cuves.
Au moyen d'une calotte de recouvrement de ce genre, commune aux deux cuves, dont les parties voûtées sont détermi- nées, quant à leur rayon, en fonction du diamètre de la cuve correspondante,on peut provoquer une déviation, propre à la section transversale de la cuve, du courant d'air ou de gaz' sortant des cuves ou y pénétrant, l'exécution de l'autre partie de la calotte de recouvrement comportant la partie de liaison tangentielle entre les parties voûtées empêchant, par leur pas- sage graduel de l'une à l'autre des sections transversales des
<Desc/Clms Page number 3>
cuves,les refoulements de courant et les tourbillonnements.
La forme spéciale de la calotte de recouvrement assure au cou- rant d'air ou de gaz dans les deux sens de circulation un gui- dage favorisant son épanouissement sur la totalité de l'aire de la section d'entrée ou de la section transversale des cuves.
La maçonnerie de dontour fermé, constituant une construction monolithique de la calotte de recouvrement permet d'équilibrer les tensions d'origine thermique engendrées dans.la calotte u- nilatéralement par les courants d'air ou de gaz à haute tem- pérature.
Lorsqu'il s'agit de cuves qui se terminent à la par- tie'supérieure au même niveau ou approximativement au même ni- veau, la base de la calotte de recouvrement est horizontale mais, lorsque les cuves n'ont pas la même hauteur, la calotte peut éventuellement aussi assurer le changement de direction du courant d'air ou de gaz et la répartition des quantités d'air et de gaz sur les sections-transversales des cuves, si on l'in- cline vers l'une ou l'autre de celles-ci.
Le.poids de la calotte est supporté par les envelop- pes métalliques des deux cuves, comme dans les coupoles Cowper, De cette façon, la maçonnerie des deux cuves est soustraite à toute charge. Les dilatations thermiques peuvent se faire li- brement, spécialement dans la direction verticale.
Au lieu de cuves qui présentent comme habituellement une section transversale circulaire et sont plus ou moins rap- prochées l'une de l'autre avec contact suivant une génératrice de la surface cylindrique, on peut employer des cuves de sec- tion transversale en majeure partie circulaire ou ovale avec surface de délimitation dans un plan passant par une corde de la section circulaire en formant ainsi des surfaces de contact droites, parallèles ou bien des cuves de sections.
<Desc/Clms Page number 4>
transversales entièrement circulaires pour la cuve du réchauf feur et en forme de faucille pour la cuve de combustion avec ' surfaces de délimitation parallèles recourbées, disposées côte à c8te verticalement.
Une forme d'exécution de l'invention est représen- tée à titre d'exemple sur le dessin annexé, dans lequel :
Figure 1 est une coupe verticale d'un réchauffeur de vent en forme de tour composé de cuves placées côte à côte.
Figure 2 est une coupe horizontale de la partie in- férieure de la calotte de recouvrement suivant la ligne a-b de la figure 1.
La cuve de réchauffeur 1 et la cuve de combustion 2, toutes deux de section transversale circulaire,sont placées côte à c8te comme constructions indépendantes. Chacune des deux cuves possède sa propre enveloppe métallique 3 qui entou- re la maçonnerie 4 de la cuve.
La cuve de réchauffeur 1 présente à son extrémité inférieure une tubulure 5 pour la sortie des gaz de réchauffe ou l'entrée de l'agent à réchauffer (air,-gaz, vapeur). La cuve de combustion 2 possède une ouverture 6 pour l'admission de l'agent de chauffage et une ouverture 7 pour l'évacuation de l'agent chauffé dans la cuve de réchauffeur 1.
Les deux cuves sont recouvertes par la calotte com- mune 8 qui est constituée par des parties en forme de voûte 9 pour chacune des deux cuves, avec concavité dirigée vers la cuve correspondante et par la maçonnerie 10 disposée dans un plan tangentiel aux parties en forme de voûte 9 et fermant l'espace libre entre ces voûtes.
' Le poids de la calotte 8 est supporté au moyen de consoles 11 par l'enveloppe métallique 3 des cuves 1 et 2.
<Desc/Clms Page number 5>
Pour éviter un arrêt ou refoulement du courant lors de l'in- troduction de l'agent dans la cuve adjacente, les fluides cir- culant sur la surface intérieure de la'calotte sont déviés vers la cuve par les surfaces de guidage qui recouvrent en- tièrement ou partiellement la maçonnerie de la cuve.
L'espace 13 situé dans les creux dans la partie de la maçonnerie disposée dans le plan tangentiel entre les deux cuves 1 et 2 est fermé par une-maçonnerie de recouvrement qui repose sur une sous-structure portée par les consoles 11 et forme vers le haut un plan avec les surfaces supérieures de la maçonnerie des deux cuves.
REVENDICATIONS.
1. Réchauffeur d'air ou de gaz en forme de tour, fonctionnant par récupération (Cowper) à cuve de combustion disposée à l'extérieur de la cuve de réchauffage, caractérisé en ce que les deux cuves (1, 2) possèdent une calotte de re- couvrement commune (8) en forme de coupole qui oomporte pour chacune des deux cuves une section en forme de voûte (9) dont la cavité est tournée vers la cuve adjacente et une section- de maçonnerie (10) disposée dans un plan tangentiel aux sec- tions en forme de voûte (9) et fermant l'espace libre entre celles-ci.
2. Réchauffeur d'air'ou de gaz suivant la revendica- tion 1, caractérisé en ce que l'espace libre (13) situé dans les creux de la section de maçonnerie (10) disposée dans le plan tangentiel entre les deux cuves (1, 2) est fermé par une maçonnerie plane située dans un plan au niveau ou approxima-' tivement;au niveau des extrémités supérieures des cuves.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.