<Desc/Clms Page number 1>
".Appareil à gaz propane" L'invention concerne un appareil à gaz propane avec un réservoir à gaz transportable réalisé sous forme de bon- bonne à gaz, une soupape de remplissage et d'obturation placée dans ce réservoir et au moins un point de fonctionnement pouvant être garni à volonté d'un brûleur de cuisson, d'une lanterne à gaz, d'un brûleur Bunsen ou d'un radiateur chauffant. De tels appareils sont utilisés principalement par les touristes, bien qu'ils conviennent aussi pour l'usage ménager ou professionnel, , par exemple pour échauffer des pièces, etc.
Les réservoirs à gaz sous forme de bonbonnes, qui
<Desc/Clms Page number 2>
sont fabriqués avec une capacité à partir de 1/2 kg, sont munis d'une soupape dite de remplissage et d'obturation, réalisée sous forme de soupape à bille, la bille étant repoussée contre son siè- ge par un ressort et en plus par la pression interne dans la bon- bonne. Pour faire conctionner l'appareil, l'on doit prévoir, entre la soupape de remplissage et le point de fonctionnement, un dispositif pour la rédaction de la pression du gaz et un organe d'obturation actionné à volonté. Dans les grosses installations, l'on utilise habituellement un régulateur de pression à membrane pour réduire la pression du gaz qui atteint plusieurs atmosphères et une soupape d'obturation distincte.
Pour les plus petits appareils à gaz propane, pour obtenir une construction simple et économique, l'on réunit le soupape d'obturation et le régulateur de pression. Des réalisations de ce genre sont par exemple dé- crites dans les brevets français Nos. 910.737 et 1.0D4.745. De telles réalisations combinées ne satisfont cependant pas la con- dition de l'obtention d'une pression, de prélèvement aussi cons- tante que possible sous différentes ouvertures de la soupape d'obturation et donc des quantités de gaz prélevées différentes, étant donné que l'effet d'un étranglement dpend aussi bien de la vitesse de passage que du débit.
L'invention a pour but de réaliser une soupape agissant sorte qu'elle satisfasse les conditions de sécurité, soit de telle sorte qu'elle satisfasse les conditions de sécurité, soit de réalisation simple, puisse être fabriquée économiquement et remplisse aussi les exigences précitées.
L'invention réside en ce que l'organe réducteur de pression et d'obturation est réali- sé en tant que soupape à disque et que son disque présente un prolongement central cylindrique ou faiblement conique, qui pé- nètre avec un faible jeu dans un passage, coaxial par rapport à lui, du ciège de soupape, une limitation de course étant pré- vue pour le mécanisme d'actionnement du disque de soupape, ce qui empêche une sortie totale dudit prolongement hors du passage.
<Desc/Clms Page number 3>
La réduction de pression se produit dans l'espace annulaire entre le pa csage du siège de soupape et le prolongement et elle est déterminée par la profondeur de pénétration du pro- longement dans le passage. Etant donné que la profondeur de péné- tration et donc la longueur de l'espace annulaire diminue aveo l'ouverture croissante de la soupape, lorsque l'on augmente l'ouverture de la soupape et donc que le débit de gaz est plus élevé, l'efret d'étranglement est réduit à la valeur qui est né- cessaire pour une constance approximative de la pression. Grâce à une conicité convenablement choisie du prolongement, l'on peut obtenir des voleurs d'approximation utilisables.
Une comparaison. de l'organe réducteur de pression et; d'obturation réalisé suivant l'invention avec une soupape à pointeau est impropre, malgré une analogie apparente, car dans une suupape à pointeau l'augmenta- tion de la section d'ouverture se fait toujours trop rapidement pour obtenir un effet d'étranglement accordé et en outra, dans son état totalement ouvert, il n'apparaît pratiquement plus au- cun effet d'étranglement.
L'autres détails et particularités de l'invention rassortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exem- ple non limitatif et en se référant au dessin, qui est une vue en coupe longitudinale d'un appareil à gaz propane sui- vant l'invention.
Sur une bonbonne à gaz 1 est fixée une soupape de remplissage et d'obturation 2, avec une bille 4 soumise à l'action d'un ressort: 3. Sur la face supérieure de la bonbonne s'appuie une bâti 5, qui sert d'appui supérieur. Le bâti 5 est muni d'un disque 6, qui présente un passage fileté central et qui est vissé sur le corps de soupape 2.
Dans la soupape de remplissage 2 est vissé un corps de soupape 7 d'une soupape d'étranglement et d'obturation, qui comporte sur sa face inférieure un goujon 8 ayant une lon- gueur telle qu'il écarte, dans la position vissée, lu bille 4 de
<Desc/Clms Page number 4>
son siège 9.
Dans le corps de soupape 7 est prévu un passage 10 dans la partie supérieure duquel débouche perpendiculairement un passage 11, qui s'élargit vers l'extérieur en un passage fileté 12. partir du passage fileté 12 un passage mène vers le haut et débouché dans un raccord d'échappement 13 du corps de soupape.
Dans le raccord 13 est vissée une tuyère de brûleur 14 et sur celle-ci est glissé le tube de brûleur 15 avec la tête de brûleur 16.
Une tige de soupape 17 avec une poignée 8 est vis- sée au moyen d'un presse-étoupe 19 dans le passage fileté 12 et, dans la position de fermeture, elle repose par son extrémité 20 de forme conique sur l'embouchure du passage 11. L'extrémité conique 20 porte un prolongement central 21, qui s'engage àvec jeu dans le passage 11. L'espace annulaire ainsi formé a, de façon connue en soi, un effet réducteur de pression lorsqu'il est parcouru par un gaz.
Au voisinage de l'extrémité conique de la tige de soupape 17 et sur celle-ci est disposé un collet ou élément ana- logue (non représenté), qui s'applique contre la surface interne du presse-étoupe lorsque l'on dévisse la tige de soupape, pour en limiter la course.
Si l'appareil doit être réalisé avec plusieurs postes ou points de combustion, l'on prévoit pour chacun d'eux un dispositif réducteur de pression et d'obturation. Dans ce cas, l'on dispose un nombre correspondant des soupapes représen- tées au dessin (17-21) en orme d'étoile autour d'un corps de soupape 7 réalisé de façon correspondante. Un nombre égal de passages 11, 12 partent alors du passage central 10.
Dans le cas où l'on ne prévoit qe deux points de combustion, donc que les passages 10 et 11,12 ont une forme en T, les soupapes (17-21) peuvent aussi être disposées de telle
<Desc/Clms Page number 5>
sorte que leurs tiges de soupape 17 soient.parallèles entre elles et soient dirigées approximativement vers l'avant. Le corps de soupape possède alors également une forme en T avec des dimen- sions telles que deux postes de cuisson 16 trouvent place l'un à côté de l'autre.
REVENDICATIONS.
1. Appareil à gaz propane avec un réservoir à gaz transportable, réalisé en tant que bonbonne à gaz, une soupape de remplissage et d'obturation placée dans ce réservoir et au moins un point de fonctionnement pouvant être garni à volonté d'un brûleur de cuisson, d'une lanterne à gaz, d'un brdleur Bunsen ou d'un radiateur chauffant, une soupape propre à commande manuelle et réalisée simultanément en tant qu'organe réducteur de pression et d'obturation étant associée à chaque point de fonc- tionnement, caractérisé en ce que la soupape réductrice de pres- sion et d'obturation est réalisée en tant que soupape à disque et son disque présente un prolongement central cylindrique ou faiblement conique, qui pénètre avec un faible jeu dans un pas- sage, coaxial par rapport à lui, du siège de soupape,
une limita- tion de course étant prévue pour le mécanisme d'actionnement du disque de soupape, de façon à empêcher une sortie totale du pro- longement hors dudit passage.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.