<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
fM6<<M et dispositif! de fabrication de carton on4u1', et produit* ainsi obtenues,"
EMI1.2
:La présente invention a essentiellement pour objet un procède de tabzo1.t1t:l.0l1 de carton ondulé à parois 8I1U.p18' . du S.tU'8 -'paie ou très épais* comprenant au moins deux et de préférence trois couches ou épaisseurs d'intercalaire ondulé"
EMI1.3
avec trois ou quatre feuilles lisses de revêtement, ainsi que
EMI1.4
les produite obtenus par ce procède et certaine moyens dewti- nea a leur façonnage. les intercalaires ondulés sont ainsi interposée ou mis en eandricb. entre ces revêtements espacée
<Desc/Clms Page number 2>
- qui sont constituée par des fouilles planas ou lisses fixées par collage aux sommets ou crôtes des ondulations des intercalaires ondulée afin de constituer un produit complet.
En particulier, le produit à paroi triple présente l'avan- tage sur d'autres matériaux en carton, lorsqu'ils constituent des boites, de posséder une grande résistance au flambage, par compression, et, par conséquent de permettre l'empilage d'un grand nombre de boites les unes sur les autres quand elles contiennent des objets lourds, sans produire un flambage ou claquage excessif ou un effondrement total des parois vertica- les des boites près de la base de 1* empilage* Un autre avantage est que ce produit offre une grande résistance à la pénétra- tion déchirante produite par des objets pointus qui viennent le frapper, ce qui,
peut se produire lorsque les bottes sont transportées ou soumises à un traitement négligent*
La grande résistance au flambage est obtenue du fait que les feuilles planes de revêtement sont très largement écartées de l'axe neutre, tandis que la résistance au déchirement est duo à la présence de couches multiples de matière* Toutefois, ces propriétés ne sont réalisées à un degré élevé qu'après que los crêtes dos ondulations dos intercalaires ondulés aient été solidement fixées par collage aux fouilles lisses ou pianos do revêtement à travers toute la structure du produit final.
Pour fabriquer le produit, on fixe par adhérence une fauille plane de revêtement sur une âme formée d'un intercalaire ondulé au moyen d'une substance adhésive ou colle appliquée sur les sommets ou crûtes dos ondulations ou cannelures, sur toute lalar- gour do colles-ci qui sont parallèles entre alias, afin decons- tituer une couche appelée carton ondulé à une face.On répète cotte opération doux ou trois fois, suivant que l'on désire ob- tenir un carton ondulé à paroi double ou tripla.
Ensuite ces planches à une coule face sont chauffées pour mettre les feuilles en
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
état de recevoir la colle et les croies exposées des OD4u1c- tiona, sur le côté non revota de l'élément ondulé de chacune des deux ou trois couches, reçoivent do la colle appliquée.= toute leur largeur, après quoi ces deux outrois couche. sont
EMI3.2
superposées ot comprimées 10nsemble avec une troisième ou quatrième fouille de revêtement placée à l'extérieur, afin
EMI3.3
que lesdites crêtos dooditea ondulations soient rendue* solidaires de la feuille do revêtement d'une coucht n4,acont. ainsi que de ladite troisième ou quatrième fouille de revote- ment.
Pendant qu'une pression est continuellement appliquée à la planche composée ainsi obtenue, celle-ci est chauffée afin de la sécher partiellement et de lier les diverses feuilles entre elles, ces fouilles étnnt ainsi incomplètement
EMI3.4
durcies. Dans le eau do oaxton ondulé à triple paroi, ce chauffage peut s'effectuer de préférence a une température comprise entre environ 149 r et 16 C. La planche composée @ est ensuite refroidie pour an permettre la manipulation,
EMI3.5
après quoi elle est éventuellement rainée ou plissée trans- veroalement aux ondulations pour permettre la pliage ou la flexion du produit pour lui donner une forma d'emballage, et, éventuellement localement écrasée, rognée et coupée à ses
EMI3.6
dimensions définitives.
Toutes les opérations pr4citées peuvent ôtro effectuées manuellement, =4o elles sont ,généralement exécutées plus commodément pendant que la ttatie-' re défile continuellement, avec les ondulations disposées transversalement au trajet du déplacement, en une noue pas- po à travers une machine automatique h fabriquer le carton ondulé qui comprend deux ou trois sections destinée à produire le carton ondulé à une face, suivies d'un dispositif à double appui qui comprend une section do laminage, uno sac- tion de chauffage et une section do refroidissement, ainsi
<Desc/Clms Page number 4>
qu'une section de rainage ou d'emboutissage de plis et une section de cisaillage,
La relation entre la température et la vitesse d'avancement cet variée on fonction de l'humidité, de 1'épaisseur et do la porosité des feuilles, afin d'obtenir un temps de séjour dans la section do chauffage suffisant pour faire prendre ou durcir la colle précitée, Ainsi, par exemple la planche do carton ondulé à triple paroi peut être chauffée pendant au moins quatorze secondes et au plus 24 secondée (autrement le produit risque d'Être brûlé).
La matière qui constitue les intercalaires ot qui est rolativomont bon marché peut être en papier de n'importe quelle origine ot être môme en papier cristal. Toutefois, dans la fabrication de récipients d'emballages pour expédi- tions, cotte feuille est généralement constituée par du papier fabriqué colon le procédé Kraft de traitement do pâte à papier, du papier fabriqué selon le procédé semi-chimique do traitement do pâte à papier, du papier fabriqué à partir des déchets de papier, ou encore du papier fabriqué à partir de la réduction do la paille on pâte à papier.
La feuille de revêtement, qui est relativement coûteuse, peut également Être en papier do n'importe quelle provenance, nais est on général constituée par du papier Kraft do toute provenance ou par une fouille fabriquée on matière première à baoo do déchets do papier.
Le rôle do la colle est de faire adhérer les intercalai- res aux revêtements Comme les machines utilisées pour fabriquer du carton ondulé fonctionnent à une vitosse relati- vement élevée, la colle doit faire adhérer ou au moins faire prise ou durcir immédiatement.
Lorsqu'une colle a fait prise, elle a subi un changement soit physique, soit chimique dans une mesure telle que les matériaux entre lesquels elle se
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
trouve soient suffisamment collée pour qu'ils ne pui Mnt go séparer facilement* Des changements physique ou chimiques
EMI5.2
ultérieurs servent seulement à développer wo força %Ï 44 de liaison dans la colle, Cette dernière période eot uno période d'établissement ou d'affermissement de liaison.
EMI5.3
La présente invention a pour objet un procéda poritat,t.. né de fabrication de carton ondulé à parois multiples p9*u4" dant une rigidité et une résistance accrues et appartenant de préférence au type à triple parût. Ce procédé est remar-
EMI5.4
quable notamment en ce qu'il comprend panai 4'outres opératioas connues on soi, les opérations oonsistant à tendre les feuil- les do rovôtomont précitées d'un bout à l'autre , en le étirant afin do maintenir positivement leur pl61té durant tout le processus de fabrication à nssemblor les couches composantes druao leur état fraîchement fabriquées et lé..". mont humides avec toute la colle 1ncoU1plôteJl1ent figée, en les pressent simultanément, continuellement ot fermement on,où1l .
tandis que les feuilles do revêtement sont cetntenues tendues et que tout glissement relatif des éléments composante les un par rapport aux autres est empoche, l'humidité - mais non la totalité de celle-ci - étant progressivement élimine* d'une façon sensiblement uniforme par chauffage, à refroidi!' la planche composée ainsi obtenue pendant qu'elle est toujours'
EMI5.5
sous tension, et, immédiatement après, à rainer ou p11sIur éventuellement ladite planche suivent les exigences du pliage ultérieur, alors qu'il y subsiste encore une certaine humidi- té,
et enfin & empiler éventuellement la produit fini découd aux dimensions voulues pour uno période d'établissement afin
EMI5.6
do permettre à l'humidité résiduelle de s'évaporer at aux . éléments constitutifs do ladite planche d'acquérir finalement une teneur stabilisée d'humidité par rapport à l'humidité de'
<Desc/Clms Page number 6>
l'atmosphère ambiante.
Il cet surprenant de constater que, lorsque le produit triple paroi est fabriqué de la façon décrite avec un poide total pratiquement le mono que celui des produite à paroi double ou triple connus antérieurement, le premier présente une résistance tellement supérieure, laquelle prévaut que l'article soit fabriqué à la main ou dans une machine à fabriquer le .carton ondulé. En ce qui concerne les valeurs de tempe et do température, elles varient toutes deux dans lies limites très larges.
La. grande résistance du nouveau produit à triple paroi ainsi obtenu est due par exemple au fait que les fouilles de revotèrent sont maintenues tendues pour que elles restent absolument plaies pondant la totalité du pro- cossus, sans aucun glissement relatif entre des parties quelconques de 1' ensemble, qui risquerait d'étaler la colle fraîchement appliquée ou de rompre la continuité do la colle des parties précéderaient collées.
En outre, si le produit fini doit Être rainé ou plissé pour permettre le pliage do rabats ou analogues, il convient de la faire immédiatement après la phase de rofroidssoment car, à ce moment-là, le produit conserve encore un pou do son humidité et, bien que la colle ait déjà pris, il est encore légèrement flexible, ce qui facilite l'écrasement qui forme les lignes ou bandes embouties de pliage sans dommage sensible pour une couche quelconque do l'ensemble ou pour les liaisons par collage,
Il on résulte un produit présentant une structure équilibrée et dont les élénents constitutifs sont solidement liés.
Au lieu d'utiliser les fouilles de revêtement on papier relativement lourd, qui sont employées pour fabriquer les produits à simple ou double paroi connus antérieurement, le produit à tripla paroi,obtenu par le procédé décrit
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
ci-dosuus, est énormément plus solide, sous tous les rapporta, que le produit à double paroi, même si le poids des fouilles de revêtement des deux produits est sensiblement la même. En
EMI7.2
d'autres tosnos, le produit à triple paroi peut être fabrique avec des fouilles do revôteraent on papier rolativamcnt plus mince ou plus léger.
La colle utilisée comprend essentiellement de l'amidon et do l'eau qui doivent être chauffes à une température suffi- samment élevée pour gélifier l'amidon, mais on peut aussi utiliser une colle du type à silicate, tel que le silicate de sodium avec de l'eau, que l'on doit chauffer pour faire évapo-
EMI7.3
ror l'eau et faire prendre la colle. Ainsi, dans los doux cas il faut do la chaleur.
Il n'est pas*très difficile de faire parvenir do la cha-
EMI7.4
lour à la colle au moment où la fouille simple . intorco.la1ro ondulé est appliquée sur la couche simple de revêtement ou feuille lisse. Toutefois, de sérieux :p:ro1rlèmes surgissent, . lorsqu'on s'efforce do faire parvenir la quotité adéquate do chaleur à la colle après que les différentes couchée aient
EMI7.5
été combinées pour former les crois couches d'intorDla1ro ondulé et les quatre couches do revêtement ou do feuilles lis- ses,
De tels problèmes s'aggravent encore si la fouille do revêtement utilisée oat plus épaisse dans le but do conférer
EMI7.6
au produit fini lino plus grande résistance au flanbago ainsi qu'une meilleure résistance au déchirement ou,
si los inter- calaires ondulés sont réalisés avec des grandes ou hautes
EMI7.7
ondulations pour écarter davantngo les fouilles do revotomont ainsi qu'il est indiqué pour augmenter la résistance du flam- bauge on éloignant les fouilles de revêtement davantage de 1-laxo neutre. Les deux feuilles de revêtement extérieures sont
<Desc/Clms Page number 8>
do préférence d'un poidc plus élevé que les feuilles de revê-
EMI8.1
touent intérieures, pour obtenir le moment d'inertie le pluo élevé possible. Des feuilles de revêtement plus épaisses s'imbibent davantage d'eau lorsque la colle est appliquée et leur épaisseur propre réduit leur aptitude à conduire la chaleur.
Des ondulations plus hautes contiennent davantage d'air, ce qui réduit le flux ou la. transmission de chaleur ot en outre éloigne davantage les feuilles de revêtement et la colle de la source do chaleur qui peut seulement être appli-
EMI8.2
quée à un côté de lionnerable à éléments combinés, lorsqu'on utilise tout procédé cocuaode do fabrication.
Si une chaleur excessive ont appliquée à un côté des couches combinées pour tenter do faire parvenir suffisamment
EMI8.3
do chaleur au côté éloigné, il y a alors risque de aurehaut- face de la colle au voisinage do la source de chaleur, Les doux types do colle précités, lorsqu'ils sont surchauffée, deviennent cassants et tendent à se détacher do leurs empla-
EMI8.4
cements voulus et S s'écarter do la foruo ou configuration normalement désirable pour la substance adhésive lorsqu'elle est placée entre les parties qu'elle doit réunir.
Or, on constate que les procédés habituels pour tenter do fabriquer ce carton ondulé à triple paroi ot à résistance
EMI8.5
accrue sont voués par oux-menea ù l'insuccès.
Conformément à la présente invention, il est possible
EMI8.6
de fabriquer d'uno façon pratique L-u carton ondulé , parois multiples, nota:.1L'1cnt du type à triple paroi dont la résistance minimale est supérieure à celle do cartons similaires connus et réalisés avec le 1.101.10 poids total do feuilles do revôto- mont ou feuilles lisses, réparties entre seulement trois feuilles liasos do revôtomont et seulement deux araeo ou inter- calaires ondulés pLacées entre elles et dont la résistance
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
maximale cet considérablement supérieure â celle don produite connus.
Cola N'obtient en utilisant des feuilles de :revOtOll8l).t ou fouilles lisse$ extérieures on papier non BOUemnt do poids plus élevé mais, suivant une autre caractéristique de l'invention, on employant également des fouilles de rov6to oat . do très grande densité obtenues par l'emploi de papier forte.
mont calandre,
De plue, suivant encore une autre caractéristique do la
EMI9.2
présente invention, la fabrication des couches séparées à une face comprend l'opération qui consiste à garnir les cr6tee dos ondulations do l'intercalaire ondulé, qui doivent cte*44rer à la feuille do rcv6toaont, avec une collo composée de tnç= b a assurer la prise à des températures relativement élevées}
EMI9.3
ainsi, lorsqu'on fixe les fouilles individuelles do revoteacnt on utilise une colle soit à base d'amidon ou à base de silica-
EMI9.4
te, qui nécessite une grwndo quantité do chaleur pour durcir convenablement et, qui, par conséquent, peut résister 1I1t6r1eu- refont à des tomperaKtree' supérieures d'une façon aatieint- santo.
L'emploi d'une colle de ce type est pratiquo du fait qu'à ce stage de la fabrication, l'amenée de chaleur à la colle no poso pas de grands problèmes,
Ensuite, solon uno autre caractéristique do l'invention, quand les diverses couches à une face, par exemple les trois couches à une face composées d'un intercalaire ondula et d'une feuille de revêtement sont ultérieurement juxtaposées ou réunies en ajoutant une feuille de revêtement supplémentaire extérieure, par exemple, une quatrième feuille de revêtement qui eat nécessaire pour former le produit fini, on utilisé une colle qui peut également être soit du typa à amidon ou du
EMI9.5
type à silicate, que l'on compose de façon qu'elle tees Fut .. à dos températures plus basses.
<Desc/Clms Page number 10>
Les avantages qui en résultont consistent en ce que, mal- gré que la feuille de revêtement ait un poids et une résistance élevas du fait quelle est fortement calandrée, sa grande densité et sa Minceur relative permettent à la chaleur de la traverser plus facilement* En outre, lorsque l'on exécute l'opération finale d'assemblage,on peut faire passer une grande quantité de chaleur à travers le produit pour faire durcir la colle nécessitant une température plue basse pour faire durcir cette colle d'uno façon satisfaisante sans dété- riorer la colle précédemment appliquée qui durcit à des tempe-, ratures plus élevées,
Selon un principe bien établi en mécanique,
on réalise les plus grandes résistance et rigidité dans un élément de construction formé d'une quantité déterminée de natiero en disposant les surfaces soumises aux efforts de telle sorte qu'elles soient aussi éloignées que possible les unes des autres afin d'obtenir le moment d'inertie la plus élevé. Par consé- quent, il est connu d'écarter autant que possible les feuilles de revêtement ou fouilles lisses les unes des autres, et, dans le cas, par exemple, d'une planche à triple paroi, d'utiliser des intercalaires ondulés dont deux sont fabriquas avec des ondulations relativement hautes tandis que le troisième est fabriqué avec des ondulations moins hautes.
Ensuite, suivant une autre caractéristique de l'invention, les éléments sont combinés de telle sorte que les ondulations de hauteur infé- rieure soient les plus proches de la source de chaleur utilisée pour feire prendre la colle nécessaire pour réunir les diffé- rentes feuilles du produit final. Il s'ensuit quo la chaleur n'a pas parcouru une grande distance avant d'atteindre la pre- mière zone où se trouve la colle utilisée au cours de la secon- de opération ou phase d'assemblage général. Enmême tempap tou- tes les couches se trouvent plutôt largement éloignées de l'axe
<Desc/Clms Page number 11>
neutre de la. matière du produit.
Enfin, les bottes on carton réalisa ce avec le carton précité sont plus faciles à fabriquer' et à utiliser..
A titre d'élaboration complémentaire et préférée do l'invention,les colles appliquées pendant l'opération d'assem- blage général différent également entre elles par leurs caractéristiques. Celles qui sont appliquéce aux sommets des ondulations qui sont los plus proches de la source do chaleur peuvent être préparéos pour qu'elles se figent à des tempéra- tures quelque pou supérieures à celle de la colle utilisée pour fixer les sommets d'ondulations qui sont les-plue éloignés de la source de chaleur. Ainsi,
la quantité do cha leur plus grande qui atteint la colle la ples proche de la source do chaleur a même moins tendance à endommager dette colle, tandis que la chelem* qui parvient 4 la colle la plus éloignée est propre 4 faire prendre cette colle*
Les feuilles de revêtement sont do préférence comm déjà indiqué ci-dessus révisées à partir do papier Kraft pur fortement calandre, qui est de densité élevée, mais dont loes poids sont différents selon los diverses couches.
Ainsi, suivant la. pratique antérieure, les doux fouilles les plue extérieures peuvent être réalisées on papier très lourd, tandis que les deux fouilles do revêtement intermédiaires peuvent être réalisées on papier plus loger. Cela présente le grand avantage quo, d'une part, la ooucho plus épaisse qui est la plus proche do la source do chaleur, reçoit sa chaleur directement, d'autre part, la colle située sur le côté intérieur de la fouille de revêtement la plus éloignée de le source do chaleur reçoit do la chaleur sans quo celle-ci traverse cotte feuille, et,
enfin les doux fouilles de revêtement intermédiaires sont toutes deux faites on papier
<Desc/Clms Page number 12>
plus légor et par conséquont plus mince qui n'offre pas une résistance aussi grande au passage do le. chaleur.
Une autro caractéristique do l'invention réside dans l'emploi d'une *elle d'un type qui peut être chauffé à des températures élevées avant son application sur les crêtes des
EMI12.1
ondulations dos intercalaires ondulas, dans la cas do l' .t9omr- blaga de tous les éléments pour fabriquer uno structure à
EMI12.2
paroi triple. Une tllc colle peut ttro 4 'uno composition contoncnt n gr,.ndo partie du silicate do sodium, do l'ami- don, do 1* argile, du l'oau et d'autres additifs. L'amidon agit on quelque Bort;:; coraraa agent djoi3ic,-ttoîro ou déshydratant attendu que, par convoraion ou gvlt1ni8tion sous l'effet do la chaleur il aboorbo l'oau lrt.ias60 par lo oïlier-tu do 00- dium.
Lao silicate de; sodium 00 frigo évidemment lorsqu'on on élimine* un certain pourcentage d'oau (par exemple entro
EMI12.3
l3r5 - et 15 ?*>.
En fait, la totalité du la colle est situuo ontro les sommets d'ondulation ot les fouilles do revêtement pianos, ot aucune partie do cotte colle no présente} la propriété d'uno
EMI12.4
colla qui a été d'abord durcie et ensuit rvcau1llúo, oo qui so produirait si dos éléments à paroi simple ou double prépa-
EMI12.5
res d'avanco étaient ultérieurement assemblés par des procédés manuels utilisant do 1 colle fraîche dont 1 o.u ramollirait nécessairement la collu précédemment durcie.
L présent invention permet la fabrication rapide ot
EMI12.6
efficace do carton ondulé à triplu paroi de gr-Jido solidité mLm4 lorsque loo feuilles de rcvttro0nt extérieures ou fouilles pl.n,.a ou liE3>-s Dont réalisées en pur papier Kraft dit iiipuni6-blc ou à l'épreuve da l'humidité, et mî#o si 1' intercalaire ondulé vut réalisé en papier plus épais quo le papier usuel drs le but d':'.unejr encore davantage la
<Desc/Clms Page number 13>
solidité du produit final, ainsi qu'il sera démontré ci-cprès.
EMI13.1
Un autre but do la présente Invention oyat do ordo un dispositif à rainer ou d'omboutieaago do plis pour carton ondula à parois multiples. On connaît dos dispositifs qui
EMI13.2
comprennent nu moins une paire do galets ou do ex:lott08 à ruiner ou d'emboutissage de plia rotatifs placés on regard et
EMI13.3
ontre lesquels est tiréo la plche tormindo, ces molottos formant l'une un outil malo présentant on coupe tr"nevoMOlo une ânillio formant poinçon de profilago ou de .formage ot
EMI13.4
l'autre- un outil femelle preontant en coupe transversale un- évido1.\.Int correspondant formant motrice,
La dispositif do rr.1no.o suivit l'invention est rrrasrqzt^b7.a notnanont on oc que ledit outil malo cet suporpoed audit outil fcoollo afin do vonir porter par on haut sur la face do dos= do In planche prdcitdo, la partie saillnnto prûcit<5o formant un profil convexe arqué tout autour do sa pi5riphdrio, d'uno largeur d'environ '!9Rm, et d'une hauteur d'environ 5nua, tandis quc l'Óvidomont précité autour- Au la p)Sriphdrie de l'outil fonollo pr6oit6 qui oonatituo l'empreinte sonsiblomont ax4.ct" do l'outil malo possède, dos dimensions correspondant à colles do l'outil mâle.
La présente invention concerne également à titra d'arti- clo industriel nouveau le produit en carton ondulé à parois multiples, fabrique suivent le procédé exposé ci-dessus dans ses grandes lignes et comportant plusieurs couches d'inter-
EMI13.5
calaires ondules ^.lternot avec dos fouilles liance de revête- ment dont le poids est plus élevé pour los fouilles les plus extérieures que celui des fouilles constituant los couches
EMI13.6
intérieures,
looqiollos sont par conl6nt relativement plue mincoooai produit cet remarquable notamment en 00 que los feuilles do revêtement précitées sont toutes do même densité
<Desc/Clms Page number 14>
très élevée et réalisées do préférence on pur papier Kraft fortement calandre, ot quelles sont toutes assemblées aux ondulations précitées, sur un coté dois intercalaires ondulée par eu moins un type de colle et sur l'autre coté par au moins un autre type do colle, la colle étant confinée dans les parties à réunir et étant résistante ot exempte d'effets do surchauffage dans la totalité du produit.
Suivant une autre caractéristique très importante do la prsonto invention, le produit en carton ondulé à parois multiples précité comporte dos intercalaires ondules d'un poids relativement très élevé, réunis à des feuilles de rovô- tcmont dont nu moins certaines sont d'un poids ot d'une éapisseur relativement réduits
En effet, la présenta invention préconise l'emploi d'intercalaires ondulés plus lourds dons le but d'accroître non seulement la résistance au flambage par compression quo le carton fini peut supporter,
mais aussi sa résistance à la perforation par des objets pointus pendant le transport. Il a été indiqué fréquemment et avec insistance dons la technique connus et demain priquecommerciale actuelle, que la solidi- té du carton ondulé compose, saut on ce qui concerne l'écra- sement à plat, dépend entièrement do la résistance dos revê- temonts ou fouilles lisses, et quo le seul rôle des intercalaires ondulés est d'espacer suffisamment cos revêtements pour les éloigner do l'axe neutre do la planche, afin d'obtenir le maximum do résistance de la planche de carton.
Le poids et l'épaisseur de l'intercalaire ondulé ont été jusqu'à présent considérés corme sans importance quant à leur contribution à la résistance de l'onsemble.
Il a été constaté, au contraire, que le poids et l'épais- Beur des intercalaires ondulés contribuent d'une façon marquée
<Desc/Clms Page number 15>
à l'accroissement do la résistance, surtout do la résistance à la perforation. Cette augmentation est tellement sonaiblo quo les accroissements de résistance dûs à de faibles accrois- somonts do poids ot d'épais bout d'intercalaires sont plus quo suffisants pour compenser les pertes potentielles duos à une diminution importante du poids ot do l'épaisseur des fouilles da revêtement,
Dos résultats typiques d'essais en ce qui =ni* corno la compression do flambage et la perforation sont représentes sur le tableau 1 ci-annexé pour diverses strus- turcs do carton ondulé à triple paroi. Il est évident, d'après l'examen do co tableau, qu'un accroissement du poids des
EMI15.1
feuilles do revoteront se traduit par une ;tucattati do la résistance do la plancha, co résultat étant conforme roux
EMI15.2
expériences triourcs.
L'examen de l'échantillon di carton N .1 montre que des accroissements respectifs de 21 f et da L?,5 du poids et de l'épaisseur des fouilles de roveto#ent par rapport à ceux do 1'échr.ntillon K 2, so traduit par une augmentation de 7 % do in, résistance h. la perforation de lr planche et par une augmentation de 5975 4 do la résistance à la compression do la planche. La variation du poids total do papier est de 14,5 %.
Alors que l'expérience passée indique quo l'augmentation de poids ot d'épaisseur do 1' intercalaire no contribue quo pou à la résistance à la compression do flambage et n'ajoute
EMI15.3
rien â la résistance à. '10.. perforation, l'examen dos échantil- lons 2 et 3 montre que l'augmentation du poids et de l'épais- cour do l'intercalaire 0(,,\11 dans l'échantillon 110 3# respectivement do 27 ei ot de 20 y par rapport à ceux do l'échantillon N 2, entraîne un accroissement de 17,5 - do la
EMI15.4
résistance à la perforation et de 10 do la résistance raz la compression, La variation du poids total do papier est due 8,.
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
En outre, la comparaison des échantillons t at 3 montre quo, maigre dos diminutions respectives do 1,3 96 t du 9,5 du poids et do l'épaisseur des fjuillca do rovotomont do 1 i cchax.t311on a 1, diminutions qui peuvent Otro considérées comma importantes, on 4 obtenu un augmentation réelle du 3 J6 do la résistance à la.. perforation et do 4 il do la résistance à la compression. Il est important do noter ici quo 108 augnontations respectives du poids et de 1' épaisseur d'intor- calair-s ondulas, de 27 ruz ot do 20 ; pour coti échantillons, non seulement compenso la perte do rusistnnco duo à In dim1nu tion du poids ot do 1'ûpr.iasour dos feuillus de rovfitemont, main augmente on frit la résistance do l'cnsorablo do la plan-
EMI16.2
che. La variation du poids total do la plancha se traduit par
EMI16.3
une diminution inférieure à 6 %.
L'échantillon 4 est inclus druut lue tibloru 1 pour indiquer quo l'ruploi de fouilles do rov6teont do poids ot d épaisseur intn16diiros DO traduit par dos valoura do résistance inter-
EMI16.4
médiaires. On pouvait s'y attendre d'après les paragraphes précédents.
EMI16.5
Dans une production normr'lo d'usine, ou le carton 0 et fabriqué on utilisant dco colles exactoiaont semblables aux collac employées pour fabriquer la carton décrit sur 10 tabloau I, et où on utilise dos qualités similaires do papiers mnia qui ne proviennent par forceront dos m!'1cs rouleaux, il a été constaté qu.: dis qualités de carton exactement semblables zut colles indiquée pour l'échantillon n02 du tableau I peuvent voir uno résistance à ire pcrfort'.tion qui varie d'un NiniNua do 28,35 kcm par mètr-: do d4uhiruro à un maximum do 31,86 kom tandis que la résistance à 1^. compression put varier d'un toiniiaum du 2321 k-dm à un maximum du 2857 kg/m.
Du carton do production industrielle , exactement scnbl,blo à celui rprson-
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
te par l'échantillon 3 du tableau I, pout pr";sontor dos ra- leurs do résistance à la perforation client d'un t1in1mum do 32r32km un maximum qui excède 36Skm tendis que la résistance à la compression pout vailor d'un nin1.mula do 2500k&!tt à un naxicn1tl do 3572kg/m.
L' t'.ugm.;.Jntt1on do la résistance à la perforation r4stÂ- tant do l'emploi d'intercalaires ondulée plus lourde ot plus épais dans lo carton ondule à tripla pr.roi est d'autant plus remarquable lorsqu'on l'observe à la lumière do la pratique
EMI17.2
passée dans lo cas où oll.o viso z. satisfaire nuai nomos minimales requises pour le carton ondulo Ion nomes niniaalos pour los cartons ondulas sont exposées par oxonplo dnna le règlomont N 41 do la l'U,S, Unifom Proi±ht Classification.
(Classification unifomo pour le frot aux Etats-Unis d'At1Ó- riquo)6Co règlement spdcifio que chaque qualité do carton doit satiafairi 4 uno valeur ninit1..'Ù.o do résistances l t éclnt4Jt1cnt ou à la perforation. Dans 10 cas do certains cartons, la résistance à 3.tSClwfeCGXIt ou à la crevaison, mesurée par l'essai do Uullon ou de Cndy, ddpasso la capaci-
EMI17.3
té do la machine d'essai utilisée pour procéder à oot osante Dans ces conditions, un essai de perforation essai do Boach) est utilisé.
Bien que los doux essais ne soient pas identi- quos, les résultats sont comparables car l'unité do Meure do
EMI17.4
perforation on kilogrryonfetro par mètre do déchirure a été choisie de façon qu'elle corresponde à une lecture de mosure d'éclatement.
Pour tenter de satisfaire aux spécifications du réglomont
EMI17.5
N 410-Lil est de pratique courante de déterninor seulement les rtsistrncos à lttc1:.ttnt dos feuilles do revotaient et d'incorporer dans la carton fini dos fouilles do revoteacnt dont la r4aist-mco totale à l'éclatement est équivalente k la
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
résistance à l'éclatement dcairoo pour 10 carton fini. On
EMI18.2
ignore totalamont par conséquent, 1' intercalaire ondulé. Par exemple, si l'on désiro obtenir un carton 4 paroi double
EMI18.3
d'une résistance mueurée à l'essai do 17,01 knu do déchirure on choisira les fouilles do revôtewont do telle sorte quo lr. somme do leurs valeurs individuelles do résistance à 1.' dclata- mont soit de 17,01 k(n/ra, Aucun compte n'ost tenu de l'intov- cnlairc ondulé.
Cotte pratique, lorsqu'elle cet employée nvuo du carton à tripla paroi, conduit h des erreurs d'unc grandeur considé- rabio. Dans lo cas do l'uchantillon 2 du tableau x, une résistance à l'éclatenent ou à â.n perforation de 16916 lcgm/m 8ouloDont pourrait ttro prédite. Il vat oortain qu cotte néthodo no pourrr. jr..u.^.is Inisser prévoir qu'avec une diminution nette do 21 r. du poids dos feuilles do rcvétomont, on peut obtenir une Lugwontnt1on du la résistance à l'6cl:1totlont ou la perforation.
L'incorporation diîntore.-.loirib ondulés plus lourds dees le carton ondulé à triple paroi, pendant qu'on réduit on mémo temps le poids den fouilles lisses ou planes de rcvftccnt, présente un second nvfntngc important pour l'onsomble do la fabrication du carton, Ainsi qu'il a été indiqué précédoraent lo transfert de chr-lour vers la ligne do collage la plus élevée, pendant les opérations d'sctlbl:18o quo montre la fi- gure 2, est à la fois difficile et critiqua. Toute disposition de feuilles du rovetcncnt d'intorcalairos ou d'intervalles
EMI18.4
d'air entre ceux-ci, qui pourrait faciliter la propagation do la chaleur vers la ligno supérieure de collage est souhai- table pour faciliter le processus do fabrication du carton
EMI18.5
conpose.
La propagation de la chaleur à travers le carton ondule
<Desc/Clms Page number 19>
EMI19.1
Qat effectivement facilitas par l'eaploi eicultand do feuillet do rcv6toacnt plus mincos et d ' intercalaires ondulés plus
EMI19.2
épais, La chaleur passe à travers le carton principalement
EMI19.3
suivant deux modes, à savoir par conduction et par Io taain thermique cr6d par la vapeur doau contnntc, la vapeur dtot%u évidommcitt Óf.1MO non suulonont do la colle qui est en cours do sch".c ni3 aussi d'un-excédent d'humïditd qui cet conte- nu dzne fouîllo par suite da l'asaonblago de la fouille dû rov5to:ion,t et dQ l'intercalaire pour former un é16tl,.nt h une
EMI19.4
:race.
EMI19.5
La qu"ntit6 de chaleur qui se propage à travori3 la plan- cho par conduction ost dctcminco par la relation suivants
EMI19.6
Q = -4....L (1 ) R
EMI19.7
ou Q ddsiSf10 Ici quantité du chaleur tronst .ir!(" 6 t la dïttd-* ronco do température existant à travers l'éch,mtïUon ot*R cet la rÓa1stoo opposée au flux do chaleur, La résistnnco R est ddtornln<5o à son tour pme la relation 2
EMI19.8
R = L (2) k A
EMI19.9
où k désigne lr. conductibilité thermique du matériau, L cet l'épaisseur de colui-ci et A est la eurfco expos60 à la. source do chaleur. Bruis tout r3atri.a,u à couchas multiplqup in r<5si3tance totale au trcnefurt de chnlour est 1 80r1t1O dos rCsist-1.t1coa individuollos.
Par conséquent, la chaleur tl'N.18- fsrv à trtsvors in ti,%t6ri:%u à couches u.t3plcx tol qu'un ônpton. ondulé est fournie par 2 Lcuaïvn i
EMI19.10
Q = -##.t.#- (3) zou R1 + R + R3+ ...
Q = ---- A a 1--------- - (4) il ;[,2. L- k, k2
<Desc/Clms Page number 20>
EMI20.1
En réduisant l'épaisseur dos fouilles do revt;araant, In quantité L dans l'équation (2) oat diminuée, ce qui untr1no , son. tour une réduction do la résistance R, Solon l'équation (t) la quantité do chaleur transférée à travers la planche est plus grande. Il doit tro rappelé quo l'augmentation dû l'é- paissour do 1'intercalaire ondulé produit ta effet contraire, Toutefois, lo chencunent total dû à 1 réduction do l' épais- seur des fouilles de rovôtooont et à Iliugment--tlon do l'6pa1oaour dos întaroclrirce ondulas s4 traduit par une nette diminution do 1#6p.-issour globale du carton à travers lequel lr. chaleur doit Être YÓh1cu.léo.
L'onploi d'int.;:rcâ1t:rca ond'.1.léa plus 4pais entraide également la diminution do la couche do gaz ou do vapeur entre 7.os fouilles do rcv8teoont et loo tsrC.niro, Colrv est dû au frit quo l'dléncnt à uno faon cor-tparte dos ondulations d'une hauteur d6tcJino qui no fora que légèr::raont affoctdo par l'intercalaire ondulé. Si lr. section transversale et, par conséquent, la volume entre les faces intornes des fouilles do rovttaDont restent ainsi constants, il est évident quo lot intorctÙ"\iros ondulés plus 'paie occuperont im voluno plus
EMI20.2
grand, en réduisant ainsi lo volunu do vapeur et, par consé-
EMI20.3
quent, son épaisseur effective. Cette diminution d'épaisseur
EMI20.4
do la couche d'air so traduit à son tour par un transfert do
EMI20.5
chaleur plus grcuid par conduction.
L',^u;r.wnt,tion totale de la quantité do chaleur transférée par conduction so oitup en- tre 3 et 4 fart L0 courant do vpour d'eau ot d'air qui s'élèvo à travers la planche do carton constitue le second uoyon principal par lequel la chaleur at trejanferéo à travers 00 carton. L,t partie de courant formée par l'air chRuffu trans- féra de la chaleur h la colla et aux dleoenta constitutifs du carton qui sont loe plus ú10iC!1":S de la sourcu do chaleur,
<Desc/Clms Page number 21>
EMI21.1
par porte do ehalour sensible. La. vapeur transfère do la chaleur non oculomont par porto do chaleur 8cns1blû, W4 aussi par dos condensations et 4vaportions répétée .
Toute- foie# l'affût produit par cas dvrnièra est faible, Le pourcentage d'air dans l'úcou1omont mixto augoonto k Lam= que la vapeur raont- à travers la pl<mch0t d'ott raultt 'Un1) diminution do la pression prvrtiellô do la vapeur d'stai. Ainsi, la vepour d'eau ost r.m1ntonuo principalement aous t01'f1O da vapeur et transfère la chalou? par porte do chaleur 80n6ibla
EMI21.2
ou par chaleur do surchauffe,
EMI21.3
Coono lo tronafort do chaleur ost du asaont1011oÓnt à un courant do vcpour, la quantité do chaleur tr,--nofdr6o ont fonction do la qut:
'.nt1t& do vapeur qui est capable do nontOï* à travers les interstices des éléments constitutifs, Le passa-
EMI21.4
go d'un fluide à travers une ouverture quolconquo est
EMI21.5
déterminé par uno forrmle du genre do la forr..1Ulo do POUElu1l1.o
EMI21.6
a 32 ,p, V (5) dl go D 4
EMI21.7
On pout constater quo tout:.s choses ôtent pu ailleurs égale a, le volume de fluide 14V", capable do trnvor8:' une ouvorturo do d1::>.mètro D, est inversement proportionnel la longueur L do cette ouverture< Suivant ln. présente invontion,11pploi d'intorcnl1ro8 plus lp:
-.1s, en côtao taupe quo l'emploi de feuilles de rovôto-
EMI21.8
rient plus minces, se traduit par une nette diminution do l'épaisseur do papier contenue dons le carton composa final
EMI21.9
(voir tableau 1), Ainsi, il y a une nette diminution do'lct
EMI21.10
longueur des ouvertures, d'où résulte un plus grand débit
EMI21.11
dt6coulomont do vapeur, ot uno plus gynnds quantité do chaleur
EMI21.12
transférée.
EMI21.13
Il fnut úg:.üotlent 1 tenir compte du ^ctaur "1"" qui
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
ropr6c.,nto le dinmètro do Ilouvoxtaret dree 1' équation (5) qui contre quo la qU"'J'1tt tv do vapeur cet dirootor.1ont proportionnel- le au aaxrS du di:'.t1ètrc du l'ouverture, Dans la $r6sctttto invention, on utilisa dos fouilles do revêtement donfios pz,4- sontnnt de potits interstices.
En compnrrvison, l'intorcalniro ondula est poroux, car il prisante des intGr8t1oo plus gronde Ainsi, nôno pour une épaisseur identique do l'ensemble ac la plancha le débit d'écoulcnunt de vnpour sornit 1lîC'.x:1u:\1. ni l'Ópn1ascu.r des Intorccl:-..ir\}3 ondulas roprv8vntf'.i t un pour- contago plus élevé do l'pinsour totale.
Llexpmon du tqblcnu I révèlo quv Ion întorcalairoo ondulas représentent 26 % du 3.' ép:'.isnour totale du p-.picr ânjte l'cchaa- t1l1on 1, à comp:,rf.r aux 32 eQ, de l'uchnntillon 3. Par conséquent, l'effet total produit 1':'.1" I*c'pc.i3sour ot In porositd donne: un ocroi:":scf..mt do transfert thoroiquo do 5 à 6 %# ou une valeur tot:'.1o globale, y compris la conduction do 8 à 10 5 Un n.utr<: nvr-ntrgd do In. présenta invention concerne le co1\t du carton ondul- fini à proi triple.
Ln cOf.1p:-.r:'!.ison des éch3J:1t1J.lons 1 et 3 du tblû:-'u 1 montre qu'on peut obtenir un Carton onduld do resistruxeo plus gronde en utilisant des ïn. tcrclniros ondulis plus dpnis et ds fouilles do revttemont plus mincest ci'\lgrv5 lv fait qu'il y n. uno nott, réduction du poids total de papier d,-,nj3 le produite Coi le carton est acheté nu poids, l'emploi do papier de poids plus Íc.1blo 1Qp11qu c-videnaent une deononîc iaportnnts. Cette ucononio est -cplifidc lorsqu'on se rnppollo quo le prix de l'intcre::.- In1ro ondulé cet intérieur à clui do In feuille do'revttenont.
Ainsi, àrzis la prsontq invention, on substitue eux feuilles do rovOtot1nt do coût élvv6, dos intorors à bas prix, nvec uno diminution globr.1c. du poids tot"".1 qui se traduit par
<Desc/Clms Page number 23>
EMI23.1
des économies significatives.
EMI23.2
En résumé, il a dtJ établi qu'un accroissement déportant do la résistance ot du tronsfort theiiuque ainsi quo dos économies substantielles peuvent atrù lorsque 10
EMI23.3
poids et 1' épaisseur dos intercalaires ondulas sont respect!-
EMI23.4
voucnt 161g/m2 ut do 0,30 on, et lorsque le poids et l'épais- sour des intercalaires varient respectivement depuis t46g/o et 0#26 #, jusqu'aux veneurs correspondant lit. ltintoro:1l.ni:ro le plus lourd et Io plus 6piS quo l'on puisse onduler en pratique.
Cette ducouvcrtc est on contradiction di recto avoo ln littérature et 1". technique ruitdrioures rolativ3a nu carton ondula nom"! ut nux structures do carton oiduld plus
EMI23.5
lourdes.'
EMI23.6
D'autres buts, enrnetdriatiquce et nvnnto8 do la pré-
EMI23.7
sente invention rassortiront au cours de la description qui
EMI23.8
suit, en se reportant nux dessina achL4tiquJs unnxés donnés uniquement à titre d'cxenpic non lxnitatif et illustrant un Dodo de rlistion do l'invention, Dr-na les dessina la figura 1 représente une vue de eÔt-5 pirtiollo on élévation d'une section de machine produisant du carton ondu- 16 à une face sur una m'1chiu>J de fo.briot1on do carton ondulé nontrrjit l'opération dnna laquelle l'intercclniro ondula est appliqué sur uno feuille do rcvto\.1nt - la figure 2 représenta à plus grande échollo uno vuo l,\.::
rclo pr-.rticllù de le. section de conprossion '111:'\t.rnlc do
EMI23.9
machine
EMI23.10
10./ pr601 to nontrant l'opération d"<1sso::'blr-..gc drn3 laquelle les trois constituante il une fncu sont asscrublés avec une quatrifenu fouille do rcv6tonont - la figura 3 est une coupe verticale prticllu gr"ndio effectua pn.rrilll-nbnt à le. direction du déplaceront du papier, et montrant ln liaison do edllngo effective obtenue
<Desc/Clms Page number 24>
EMI24.1
entre toutes les crûtes dos ondulations et la fouille do revoteront adjacente j - la figure 4 est une vue partielle un perspective d'un fr'er'cnt do planche rainée montrant la possibilité d'écraser ou do rainer le nouveau produit do façon qu'il puisse ttre plié à manière à constituer iar oxcaplu une boite de forme rectangulaire j - le. figure 5 est une coup.- tE3vcret\1 p:
\rt1cllo dos molettes do ra^..3.â1..4! et
EMI24.2
- les figures 6, 7 et 8 représentent dos graphiques
EMI24.3
établis dtiprbs a-ca r4su1tCLta d' eaa':\1a inclus d"na la tableau I, ei-onncx6, ot dcns lesquelles los velours de rsistnoo la perforation ot à 1 compression do flrxibayo sont ruopeeti- vonant rc'pr<5acntcs un fonction du poids total do la pinnoho du poida total dos fouilles do xovtoracnt ot do 1 épaisseur totale dos feuillus de r:..vOtcnon-!;.
En oc reportant maintenant tu mode d'dxucution roproson- t4 par la fieuru 1t on voit quo l'intercalaire onduld désigné par le repère 1 , oat fornd d'abord dans la zono de contact ou d'engrènent que foraent entre eux deux cylindres cannoise 2 ot 3, âpres avoir pré;ù,r..blo1unt conditionna l'intcrcr'iairj à l'aide d'humidité par exunplo, en le traitant avec da la
EMI24.4
vapeur d'eau, les deux cylindres cannelés étant chauffés d'une
EMI24.5
façon adéquate, k..ndio que sur 1.. cylindre', l' intwra:1^.ira 1 reçoit des lignes do colle 4 appliquées h. chaque creto do
EMI24.6
chaque ondulation à l'aide d'un rouleau applicateur de colle 5
EMI24.7
On peut utiliser une colla ordinaire à ltnx..idon ou .au silicate à condition qu'elle soit conpooée de telle sorte qu'elle se fige ou fasse prinu à dis t"nprturc6 rclativcnent ûlov0os.
Dans le cas du silicate d aodiut1, une solution noxra-3.o à 38OB6 r'oDo6d:.'.nt un rapport do la teneur n cilico (Si02) à. la teneur
<Desc/Clms Page number 25>
EMI25.1
on oxydo do sodium (Nr%20) compris ontro 3*2 ot bzz Peut &tM utilisée diroctumonte Drans la cas do ltOt1idon, un allonge oontcnnnt 2qu do aatièroa uo3..ûvs ot comportant 15 kg do base ccustiquo dans un 6ch"'Jltillan do 250 litres donnera don réml- tots satisfaisants* Do plus, lo typo do colla à base de 111t... catie, prÓo6dotJr.ont décrit, contenant do lu protéine d'amidon et d1 autres ingrédients, un dehors do 1J.u, peut 6galoccnt ttro ouploy6t Dans tous les or.r, do l'eau on qLetntît6 eufti8r.nto ont oI:1:.Jleyéo pour obtenir uno consistanco fluide (avec uno y18cOIJj,- t6 do 50 h 120 socondos/Saybolt, par oxoopio, pour uno colla à base do siliccto).
Lo ra^..tCrir.u ondulé oxt utilisa pout btro l'un do coux ct1ployés hbitucllotlont dans In. fabrication dos typos connus do carton onduld, la tl..'l.tr1nu qui cet contai- dÓr6 comme lo meilleur est un intercalaire, posent do i e;/r:.2 à 176 g/m 2 conraa indiqua plus haut.
Après woir 6G convsmab3.oraan chauffée, la fouille do rovôtoaont 6 est nf,"Icn60 sur un cylindre chauffa 7 qui prosao la feuillu do rovôtonont 6 contra los sonsiots des ondulations do l'intorcalniro ondulu' 1, la chaleur faisant suttis{',Ct1on1i prendre- la colle pour solidariser nouita los deux 6lSrantr composants l'un avec l'nutrc.
Cotte feuille do revôtecent peut 6tro constituée par oxan- plo par du pur papier Kraft très dense, et tortot1cnt crr6.
Il peut poser 440 bzz, mais en raison do sa. densité, il n'est pas très p1s. Il est directenont on contact avec lo cylindre chuff<3 7, L'intercalaire ondulé 1 cet 4vidow nt denourb chmd à la suite de l'opération d'ondulation et, par conséquent, la colle peut fiGer facilorcnt durent cotto phase
EMI25.2
do la fabrication.
EMI25.3
Far ailleurs, 1 feuille do roveteuent 6 pout sa compo.or
<Desc/Clms Page number 26>
EMI26.1
d'un papier relativement léger lorsqu'il est destina à consti..
EMI26.2
tuer los parties intorf;1di:U.rea du produit final. Dons 00 oae, bin qu'étant en un pur papier Kraft encore plus donso, forto- mont calandre, la feuille do revoteront peut poser seulement 205 g/m2.
La. nr.tièr9 de lu feuille de rovotoncnt du genre désiré" r: seulement uno épeissour d'environ 0,58 f;U!1 à L?,'15 ça drJls le cc.3 d'un impie do 440 gza et seulement une ipaiestur do Ot33 an à 0,41 ma nno lu ons d'un papier do 2(5u.
Sur lu figura 2, trois couches du r.mt.5rinu rope-sontd on cours de fabrication sur la figure 1 sont réunifie avec une quatrième feuillu do rovBtoacnt, laquelle cet p.^odo on dos- sous dos ondulations qui nutrùuont seraient exposées, Avrjat d4ttro ainsi ^ssorb3.c:s,lo commet do chaque ondulation oxposôo
EMI26.3
reçoit uno application d'une seconde colle 9 à nouveau sous
EMI26.4
iorzxo d'une ligne s'etondant lo long de; la orsto de l'ondu- 3tion,, Dans co cas, la colle est d'uno conposition so figoant à plus baiso -corip6riturc.
Ainsi que le Dontr la figure 2, toutes los ondulations ont ;¯#tt' oxi5cutvv;s nu cours des opérations représentées par la figure Il, avec on haut doux couches d'ondulations rolativornt
EMI26.5
hautes ou profondes, tandis que la couche la plus basse
EMI26.6
d'ondulations ^ été r81iaJe moins profonde ou moino hauto, Le feuille do revoteront 6 et la feuille do revôteaont do l'J16cnt constitutif de dessus sont réalisées un papier plus lourd, mis denac, tandis que les deux autres fouilles do revotonont sont réalisées on :at;.ri^u do rcvfitonent plus léger. Si on lo désira, In colle 9 appliquée aux ondulations exposées de In couche supérieure, peut -.voir une cOQ)osit1on donnant la plus basse do toutes les tLrpGr:aur4s do figengo.
Pondant l'opération do la figure 2, toutes les fouilles
<Desc/Clms Page number 27>
do revêtement ou bouilles pianos sont mnintonuce à plat$ droi- tes ot oremptes do courbures, dans la nosure du possible* Ion couches sont toutes comprimées ensemble, du fait que la. feuil- le do rovêtement 10 repose sur une plaque chauffante 8, tandis qu'une courroie 11 portant sur la feuille de revêtement supérieure 12 presse toutes les couches ensemble contre la, plaque chaude 8, Une production continue est possible en faisant mouvoir des différentes couches maintenues dans les conditions indiquées, nais, dans un tel cas,
il faut veiller soigneusement à ce que les couches n'effectuent aucun couve- ment relatif les unes par rapport aux autres.
On estime qu'il est préférable de chauffer la plaque 8 à des températures variant d'environ 149 C à une température plus élevée de quelque 17 C ou davantage. La tempe d'exposi- tion à cette chaleur des couches réunies ensemble peut varier depuis un minimum, où il y a risque de destruction de l'inté- grité ou de la solidité de la couche, jusqu'à, un maximum tel qu'il peut être désirable pour une fabrication à grande vite$- se c'est-à-dire juste suffisant pour .faire figer suffisamment la colle 9 afin de maintenir le produit solidement assemblé Naturellement, toute humidité provenant de le. colle ou d'au- tres causes doit être éliminée à un degré assez poussé.
Ainsi qu'il a déjà été expliqué, la densité de la feuille de revêtement 10 facilite la conduction de la chaleur à tra- vers cette couche, La faible dimension des ondulations du premier élément permet à cette chaleur do parvenir rapidement au revêtement ou à la feuille plane auquel la premiers série d'ondulations avait été préalablement attachée. Les seuls obstacles qui s'opposent alors au transfert de chaleur sont les deux revêtements plats superposée suivants, sensiblement plus ninces, ainai que l'intervalle d'air créé par l'inter- calaire ondulé placé entre eux.
Lerayonnement, plus le bain
<Desc/Clms Page number 28>
EMI28.1
thorniquo fourni par la vapour d'onu ascendante, fait parvenir la chaleur aux endroits ou la figeage do In. collo est la plue difficile à réaliser, à savoir les lignes do collée 9 placée à la base des ondulations do la coucho la plus élevée compo- ees d'un intorcalairo ondula et d'une fouille do rovôtomont plus lourde, préalablement assemblés.
Pondrait co travail offcctuG à une température n6cousaï- romont élovéo, les li,nos do collo 4 précédemment appliquées no sont pn.a endommagées car ollos so composant do ln collo qui ec fige à uno tO:1pér:-.ture plus élevée et qui rooto par cond6qLOrrt relativement insensible aux tcnpdruturos utilisée8 r.u cours do cotte phase d'o.saot1blgo gén':rr'.1. Des composi- tions do colle pctrtieuliërcs quo l'on peut utiliser sont los suivnntjs : -' Pour in pronibro opération on pout utiliser du sili- oato à 30 nô lorsqu'on désire employer uno colla ou s.7.iccto, Lorsqu'on désira onployor uno collo à lirmidon, on peut utiliser uno colle contenant 15 kg do baso caustique dans un bain do 250 litron, co qui donne uno teneur on base caustique d'environ 2,7 .
- Pour la socondo opération, on ajoute au silicate environ 12 % d'argile ai l'on désire une collo au silicate.
EMI28.2
La. teneur en basu caustique vat rugrlant6o jusqu'à 18 kg dans un bain do 250 litres, ce qui donne une teneur on base caustique d'environ 5,3 %, lorsqu'on désire utiliser uno colle à l' t'.l.1idoYl.. Pour la colle appliquée on dernier lieu sur la couche la plus haute, on utilise uno composition contenant
EMI28.3
70 do silicate, 6 . d'aMidon, 18 d'argile ot 6 ?* do borax lorsqu"uno colla pu silicate est exigée.
Lorsqu'on désire employer une colle à l'amidon, la conposition donnée
EMI28.4
pour li socondo opération peut btro modifiée -do façon à
<Desc/Clms Page number 29>
contenir environ 20 % d'une zmulsion d'acétate de polyvinyle, Tous les pourcentages indiqués sont dos pourcentages en poide do colle sèche*
Dans tous les cas, la colle 9 doit oubir un fige auffiacuruacnt solide pour permetre la manipulatior. du produit relativement épais.
Quant à 1' épaisseur , les deux couchas au-* périouros d'intercalaire ondulé peuvent être du type appelé A défini, par une profondeur d'ondulation avoisinant 5 mm avec environ 120 ondulations par métro courant tandis que l'interca- laire ondulé le plus base on se reportant à la figure 2, peut être réalisé avec dos ondulations du typo appelé 0 ayant une profondeur ou hauteur d'environ 4 mm avec environ 139 ondula- tions par mètre courant.
Lo produit fini complot peut avoir uno épaisseur d'environ 14 mm, Sur la figure 3 est représenté le contour général de la liaison achovéo do colle 9 qui comporte l'étranglement ou rétécissement généralement désiré mais pas toujours obtenu près du sommet do l'ondulation, lequel conviant pour tous les cas, et lequel contour comporte également des' bords latéraux qui sont concaves car ils forcent lo ménisque do la colle liquido avant figeage.
Ce genre do liaison est reconnu comme étant particulièrement souhaitable ot peut-être obtenu dans lo cas de produits en papier ondulé mince* D'or- dinaire, il no peut être obtenu sur toute la longueur de la ligne do collage, dans le cas d'un produit à triple paroi tel quo celui qui a été décrit.
le surchauffage rond la colle cassante, do sorte quo la collo se fissure ou se rompt lorsqu'on manipule la planche, avec pour conséquence la séparation des couches précédomment, assemblées. Le glissement relatif entre les couches avant quo la colle se soit convenablement figée a pour conséquence quo les crôtes d'ondulations étalent la
<Desc/Clms Page number 30>
EMI30.1
colle suivrait uno largo bande le long do la largeur de la plancho on laissant subsister uno quantité do 00110, à l'on... droit correct ontru 10 sonnât do l'ondulation et lo rovbtezxmt qui ost insuffisant! pour produire une liaison ooJ1venC\blo entre les ú16ontu constitutifs. Cet dtalomont a 68alonout pour conséquence dû faire pordro à la p1r.richo sa forme add- qU:.'1.tO.
La prsonto invention pcmot d'assurer la liaison la
EMI30.2
plus satisfaisante dons la totalité du produit.
EMI30.3
lorsque toute la. collo n'est flsdo corrodtonont, il se poso lo problème do 1'caboutiseago ou prcfonnago dos plie
EMI30.4
do ce produit très épais, orne briser ou fissurer l'uno
EMI30.5
quelconque dos couches co qui détruirait la r6sistanco dans los plia ndcossr.iros pour lr. foita-tion do parties plivos à angles droits. Dans lo cas do lr. praonto invention, ootto opération peut atro Ql:octu4c icoédi('.toDont aprèn colle roprdsontuo sur la figura 2, do prfronco avant que la plrjnchc compoeda it 6té dcoup60 et pondant h. qu'il subsista oncora uno certaine huaiditu dans lo o:u'ton/f1brû.
Il n'c3st pas n6cossairo do chasser la totalité do cotto huuidt6
EMI30.6
pondant l'opération do la figure 2, on raison do l'otficncit6
EMI30.7
doa nouvelles caractéristiques djorites ,tup:7xtvrnte Cette opération d'orç80 ou do L4rqua do pli ont roprusento sur in figure 4. los ondulations do la plancha 13 sont 4vidormQnt Ócra6vs, nuno zono rqlativenont largo désignée cn 4, et les différentes feuilles do revôtoaont so rapprochent les uno des autres.
Cotte zone d doit fitro beaucoup plus largo que colla adoptée ordin:'.iroL1ont pour loua
EMI30.8
matériaux ondulés plus taincas,
EMI30.9
L ligno d'anorec do pliage particulière qui ost consi-
EMI30.10
d6ro coano la plus efficace ost collo qui serait réalisé
EMI30.11
au moyen du jeu da aolottoa tracousos repru',sont4ue sur la
<Desc/Clms Page number 31>
EMI31.1
figure 5, lia nolottu u!'1o 14 présente tout autour de sa pdri- ph6rio une partie saillante ou convexe 13 à l'endroit où la planche doit btra ot1boutio ou n.rquee.
La dinonsion , qui cet la largeur do cotto partie saillante est environ 19 mm, tandis que la coto b, qui cet la hauteur do cette partie saillante,
EMI31.2
est d'environ 5no Lo profil du golot traceur fonollo 16 correspond exactement, en creux, au profil du galet nues et pr;';son,4,op tout auvour do sa périphérie, un 6vîdemer-t ou une gorgo 17 dont les dimensions correspondent à collof do la. partie saillante du galet maie
EMI31.3
En fonct10nnot1on t, lao galat nele est ononc6 dane la planche porpendieulairemont 4 la dirostion des ondulations* Les ondulations sont 6ezndon suivant uno bJ1Q âtandnnt lo long do lr. plante. Le rcvbtomant épouse exaoteuont lo profil do lt% partie saillante du galet do tI.'1rqUQgIJ n".1o.
Lo rov&to. mont infûricur n'est pas entièronont ropousad dans la gorgo t:'.nnul:1iro du galet de marquage fcnjllo, z cause do l'Lcr.sew mont dos ondulations, Toutefois, dans le pr6:tomro.g.> fini le rcvOtct1ont en contact avoc la galet do tkrqunge fonollo des- cond on dessous du plan de la surface do la planche*
EMI31.4
Ce typo d'oaboutisaago présente l'avantage do solliciter' la plancha dans la direction dans laquelle cotte partie doit âtre finalement sollicitée loraqu'uno botte cet f.briqudo à partir do la planche.
L'c.norco do pliage décrite ci-dessus cet uno :"'J'.1OrOe do pliage d'un rabat, co qui veut dira qu'olo foto une ligne do plias.: dans ly1?lnncho qui sépare les rabats utilisés pour fornor la dessus ot la fond d'une boita à partir des côtés do colle-oie
Lorsqu'une boite est confectionnée avec lo carton qui vient d'être décrit, les rabats sont plies vers l'intérieur, en direction du contre de la botte.
Dans ces conditions, lo
<Desc/Clms Page number 32>
EMI32.1
yovotonont qui avait prooodecnont été on contact avec lo galot do prjforDDGo mâle est protond6nont enfonce tandis quo le rovôtonont qui avaL' prlcédopcont été en contact avec lo galot do préfomago fenolla cet fortenont étirât I,tt'J3C)rce do pliage décrite ci-dessus tend à solliciter los rcvtoDont8 oxactenent do telle façon que la pliage s'effectue facilement ot quo los rovôtoncnta ne subissent aucune détérioration pendent cotte opération do pli^.go, La narquago ou prdfornago do plis n'a pas besoin d'otrj suivi par la floxion ou la pliago du produit. Le produit, débita en longueurs -td6quatco,, est enpilo do pz,4fjrjnoo ot on le laisse reposer pendit un temps ddtornind, qui pout fltro ppo16 période d'útblis8QDont.
Pondrait cette période toute hUDidit6 rsiduallo s #évapore ot los 61,;'monte constitutifs du carton acquièrent uno tonour on huuiditú qui oat stb111.. née par rpport à 1* huilait wo l'atmosphère environnante* Dans certains eau, un duroisoeraont cot:1plQl3ontniro do 1::
EMI32.2
colle so produit durant nette période. Par co qui précède, on obtient un produit nouveau, soue
EMI32.3
tome do trois couches d' intorocln.1rcs ondulés, dont doux présentent dos ondulations r(lnt1vot\ont profondes, ot dont l'une, à l'uxtvriour do la couche contralto, présente dos ondulations noins 'rotondes.
Ces trois clunonta constitutifs sont interposée entre çuaïro couches ou fouîllos pianos dont la doux situées à l1 extérieur sont oonotitudos par du pur papier Krft, rcintivooont louri, mais très dinea, ten- dis quo las doux feuille a intérieures sont rúis6oB en pur papier Kraft d'égalo densité Liris quoique ou plus ninco.
EMI32.4
La liaison d collabo est, dans tous les cas, du typo
EMI32.5
représenté sur la figure- 3. l'emploi des doux typos do colle ost rendu évident par cotte liaison et par ses caraotciristi-
<Desc/Clms Page number 33>
ques, car autrement les pointe de liaison les plus bas ne posséderaient pas les caractéristiques désirées le ..ratent cassants, déformés et faibles.
]en outre, en écrasant les lignes d'amorce ou de marquage de pliage comme le montre la figure 4. afin que la couche inférieure constitue l'extérieur de toutes les partita pliée à angle droit, la rupture des revêtements et surtout celle du revêtement inférieur ou externe est empêchée pendant ce pliage, La couche inférieure ou externe d'intercalaire ondulé . condu- lations relativement peu profondes contribue également à empê- cher la rupture du revêtement extérieur puisqu'il y a oU de papier dans les ondulations peu profondes qui portent contre ce revêtement extérieur.
De même l'écrasement extérieur. tel que celui qui peut être occasionné en plaçant des charges concentrées sur la surface de la planche, est supprime dans une large mesure, attendu que les ondulations moins prof ondée procurent une plus grande rigidité dans la direction d'une telle pression.
En se reportant maintenant aux diagrammes des figures 5 à 7, bases sur les données inscrites dans le tableau I ci-après, on peut faire les constatations suivantes 1
Le diagramme de la figure 6 montre les propriétés de résistance 4 la perforation et à la compression de la planche, représentées en fonction du poids total de celle-ci, les courbes relient les points d'essais S1, S2, S4, représentant respectivement les échantillons 1, 2 et 4 qui comportent l'intercalaire ondulé léger avec des feuilles de revêtement intermédiaires d'épaisseurs variables. Ainsi, la variable pour los courbes en question est constituée par le poids des feuil- les lisses do revêtement.
Ces courbes démontrent et établissent le concept de la technique antérieure selon lequel des augmen- tations du poids des feuilles de revêtement accroissent les
<Desc/Clms Page number 34>
EMI34.1
onrnot6rietiquQs do 81stanoo à la perforation et â la conproasion du la planche Ion pointa S ot si3 de oc dia- granno représentent la planches paroi triplo et à intercalai-' ros ondulas lourds, ot ils doaontront lincerotesouont arqua dos cctúri8iquoa de résistance à la perforation ot à la oonproasion. On n*a pas représenté les courbes relatives au carton à paroi tripla avec intercalaires ondulée lourda, car los donnéos concornont soulonont l'échantillon NI' 3.
On l'rS\\t1o c;uo si l'on dîbposcit do résultats* d'essai cop16nentair.s pour carton à pnro1 triple à intercalaires enduira lourds, dos courbas pourraient ttro tracées par los pointa 53' lesquelles seraient situúos u-doosus dos courbes obtenues pour I#intercal-%ire lugor< Les courbes relatives u carton à paroi tripla à intercalaires ondulas lourds s'éten- draient probn-blonont vers la gauche du diur:".1'1iJv, vers uno origine comiune avec los courbes roiRtivûs aux :1.ntJrotÙ:
ú.roe ldaore, Ainsi, la ponto des courbes pour les 1ntorc....iros lourda serait sonsiblonont plus grande que colle dos courbes pour los intoroalairas 16gors, L'accroissenont do panto, qui
EMI34.2
représente le rapport dos propriétés au poids total do la
EMI34.3
planche, constitua uno riosuro do l'efficacité de la planche
EMI34.4
ot, par conséquent, on voit qu'un carton à paroi tripla à
EMI34.5
1nteTCiros lourds possède une plus rrrndo afficr:oit4 ainsi que do aoillouros valeurs absolues on co qui concerne los propriétés do rs1stAcù à la perforation ot à l, conprossion. les d1ee des figures 7 ot 8 contrant dos courbes pour dos interc^.1^.irr3 ondulés légers représentées rospocti- . venant on fonction du poids total des feuilles do rmtemat et de l'épaisseur totale do cos fouilles do rov8tement.
Confonuénont aux oormontaircs relatifs aux courbes do ln figure 6, les diagrannes des figuras 7 et 8 démontrent égale
<Desc/Clms Page number 35>
EMI35.1
nent le concept de le. technique ^.nt:r3.ouro selon laquai les propridt<5s do la planche dépendent du poids des fouilles do revoteront ot do 1* épaisseur des fouilles do rovatot\#t.
Conno dans lo c-a-do la figure 6, les points 33t S13 ropi'6sen- tant le carton à paroi triple à intera^a.^3,roa ondulas lourds mettent on Jvidonce 1161ioration mrxqueu obtenue p:,x cetto
EMI35.2
disposition
EMI35.3
On oot1.10 que les di:-.gr:'.I1t\os denontrent pourquoi la pratique de .r technique -ultérieure consistait à t11ro varior lo poids et l'üp^iasour dos seule rovbtotionte# rtii d'obtenir une :ugwont tion dos propri6ts do rsietancc la perfora- tion et à lr. eonprossion, nais non à faire varier 10 poids et l'Óps8our des intercalaires onduls.
Lot ronaeigneaonts disponibles so linitont à cour du tableau 1 et, par conséquent, il ost actufllcnont .:I.t1possiblo
EMI35.4
autre
EMI35.5
de fournir nuouno/rcprsontation ghiquo dos propriétés du
EMI35.6
carton à paroi triple à intercalaires lourds par rapport à
EMI35.7
celles du carton à paroi triplo à intercalaires 1(,er8.
EMI35.8
Bien entendu, la présente invention n'est nullement
EMI35.9
linit(2e aux modes d'exécution et do réalisation décrits et roproacntos qui n'ont 6t donnes qu'à titra d'xer\p10 et do nombreuses variantes peuvent lui 6tre apportées sens toutefois sortir du cadre do liinv#nt3on.
<Desc/Clms Page number 36>
TABLE 1
EMI36.1
Propriétés et résultats d'essais de csrtons ondulés spécifiques à triple paroi (c.zl:>cubJ.a!:."e d'ondulations du type C-A-A)
EMI36.2
T####''CoQDOsitionde la planche {Caractéristiques de ! 'Caractéristiques de insistance Insistance Caractéristiques! 1 chan- i *""* ! 1 t enseI:1ble des fouililtensemble des intemà la per- !a la coin- globales de la ! Sillon ; de carton !les de revêtement ! cnlaircs ondules¯¯¯'on'jssj2.-2E' !D1S?OsJ.tion des;Poids !..... ! ! i ! -,' .... 1.
!feuilles re-,aréolaire;Poids iloids jupaisseux . 1;,,"111; mIt.l. aréolai-Lu; ,I;pais- ! vêtet1Cû't d.:SJ.- ides wteIli arcolalrc !-±-Jpaisseui ar.Jolave ! dc ; a.réoa5m seur.t. iGnées par leur Scalaires ; b/m2 1 can g/ vm déchirure. g/m , ram ;?oi&s aréolairejen¯g/m2¯¯; j ¯¯¯### #####.. j 1 ! "!pêf i2Sbsf¯"i27 ! 618,87 ; 2,134 j i 0,762 ;52,74(32 2947 j2202,76 j2,6S6 ' 2 ;439-205-205-439! 127 ! 1338,64 ! 1,930 538,89 1 ou762 30,62 ! 2706 1922,53 !2,6S± ! 3 i439-205-205-439i 161 i 1338.64 1.930 742,06 i 0.914 . 33,71 , 3072 2000,71 i2,845 1 4 !43S-312-205-439' 127 1 1478,76 ' 2,052 ! 538,89 0,762 31,53 2732 2062,65 ;2,794
EMI36.3
e poids et épaisseurs des feuilles de revêtement et d'intercalaires individuelles utilisées dans les planches
EMI36.4
ci-dessus :
EMI36.5
! qualité (poids Poids aréolaire réel ;
Epaisseur ; ,,..ro,Z.ir,e noni-! g/r:.2 ! nal cn PLm2) 1 ############- t 43S,38 456,47 0,610 312,45! 352,57 0,457 205,O4! 212,86 0,356 ! 161[Ï? i 6'l, A5 0,305 1 126;93 01,81 0,254
EMI36.6
du type A et de 1,43 pour ondulations du typo 0 Iôr;:v:eur"". a.rcure eu iéfIé e é'één± une face