<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
iiiUipoà!ut pour l'enreg1stter:tfnt et 1. Mtida C1itt\lh1'lpt1on8 , b18.Il,tlÓtlqu;,Uh
EMI1.2
L'invention est Relative à iimh#*±Ltit?miimt et/ou à la ïriI3r d'inscpiptionamati m faHléàlièê â* antm&là" kïemntn do, cb tenu ta en enfIâUlânt toi ,Yitbt en foi*ii do bande sur nu main!! une parti* W 14 4elptie-iio d'un 4trtlVWii ou de deiat-t=bôurs 4iltYa.iftjiA un Ci7LC qui d6àohto avec deux filets de pressirih déivdàt de 1, bsindw pendant on enreittue ou jf6pi'adM6tiQ le.
. parti àe cett bande qui né dirige vêd lé rrtllii lit dilld qui .0eeü 4carte passant chacun entre h 41iltt do p6ïsibiï êt l'axe 4* nt*înnment. taxis. les disptit r**r *i i pùnicullar d< ceux qui sont pourvue d'dh t,qlb dibp4t4 êht4 ldg deux uéiiàtainbout,s et portant Me iàtô magiîiottw*, bagitib àtâxàt
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
enroulé sur 360* autour du taMbour, le réanroule>tient de la 1 "prés son inscription ou sa lecture soulévedes difficulté** la banda otant fortement froide sur le tambour cai, pendant le
EMI2.2
y&sroulenentt la bande est tir4e par un oj plusieurs moteur de bobine et est fortement tendue aur le tambour,
de sorte quelle défile avec un grand frottement sur le tambour et qu'elle peut même être bloquée duos certains cas. Etant donné qu'il est peu
EMI2.3
p. a il que de guider la bande pendant le réenroulement suivant uti autre trajet, par exemple enlever la bande du tambour. dans un âisuonitlf du genre mentionné, le r6.l1rQLie8"t doit aeffectuey aveu le plus grand soin et de sorte que l'on ne peut admettre Des vitesses très elevées.
L'intention obvie à cet Inconvénient ; elle test caracté-
EMI2.4
rbhf. principalement tin Ott que le sans de totat1ort de 1;'''' d'en* trdri.8".ent peut être inversa afin de pouvo r entrhtner là b<uSde . pendant sort "1nroule:Jt.nt, à l'aide de leaie d'entrainetaehtt orâce à cette disposition, la panda support n'est plus trop fortement tendue autour du tambour, car l'axe d'entrain
EMI2.5
n.118I'1t, en coop ration avec les ftleta df pression, .1I1ij. au tu.ll bour une longueur de bande au moins égale à celle qu'il en emméne.
EMI2.6
Cela permet de r6enr. ule1" la bande à une v te.t. accrue *il de J1..téten.c., conrortru<ment à l'invention, loix d'entraînement tât mû,
EMI2.7
pour un eana de rotation inversu, à une viiesso accrUe par rapport à colle utilisée pour l'enregistrement atJ f u la reproetu01en< il à celle ut111aée peut facilement obtenir un rïipport de 1910 11 la wltaose normale de la bande pendant l"e ng1Itr.m.utl. et/ou la reproduction et la vttesse accéléras 1)(ordant !;
fenbief'ten #intention .or. décrite plus n détail et4l)rbo en ire tL4 te, #*tri annexa, représentant un exei,%,VI6 de e,jalt#4itois du dispositif selon l'invention. @
EMI2.8
La figé 1 est une vue en bléTa 104 ÎOhéat1qu. d'un dit. positif salon l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
z La t\s:, il .8't une tfuo) U"\;II\fU", ..p. Jl t'9' f âfurtu partie du 1.'U..'roa1 tU' r pyép#r}t4 1" 1& f!t , Sur la t'1ih l, "J}, fc KWf ' ]l pfip m IU\J"N \lQbn" ²W.ti.""" 2, par un galet 3 à un 4- 'O,,'tq.mtn, 4 4m 4| I , P? pltqué. contre ,a.x,a 4"f1trah"',o 4 UU' .,.'\ ,+.t a, P"Ot.J\ aourui,s l'action 9.'U MU ortiT ,. J #t 6 .I\ 'Yit '1" "'"..
7 rrt peut être d6,g de J.'J f.\n1:m-lqft,\t, fi'" ,qoJ,n 4'1\ , d'attraction ><'3, ta n":' HU- m' R1;f' f un fijJ)Poin f4 . 4-, |Jf# de guida:. 10 '1; 1% 'i'' V tfll1'tt q", 1. 1 '#1 f* * *1 aux un angle ct'n't'9n ta n4 venant; 4 tnm-"'r , .,t 0" ,n'" if x d'entratnernent 4 zut n gatfit' 1'- p8|tn V nt ,* 9f."1t.1. bzz un galet 13 veirs une \:Io\'ll, '1\J'oujHfn1; 1. 11. 4!,:\,t; jli fJ'."'I4" 12 99% égaisment Il'Q,(réi s r !.Jn, 1J'"O 15 #Qpú.. À l*wttpn 4"t;iJ\ .,e,"I'I aort. 16 et ))ouYltot .tt'Q 44 S?4 $9 t'A' r,J"I\'::r'n"I!,m 1- 4\t f"" d'un aimant 17 Cornue ntr la ft,. a, 1H * >F .,t ftn"'"' par deux ,11101 t1âa t tt 1r? CIIit t.ffP'" !'1 oyrn"..
Q4 ,q.\ 21 muni d'une %Un wtmf*t\W* 0 1 . tq':; bzz hélice la pa1,:hx du ts+.4'at" 4f ffft*te Rij tyft té1qV' peut produire ou 'plor'f 4es p.r".t,,1.'f,i..nt mayn6t-\q. -\qt1" par rapport à la 4t?ttOtlQ lnl't t4ct1n.. 4 ),4 isA9y .L',,e d'.ntr8.nt:l.lftnt 4 fat 1ijf\i IA!)\.! <4ïpost f9ltt|f, non représenta aur le t18r'fI. ,",ut PH'* 4' lut 1f11J:1l'lil1e" uni première rotation aflns un en pu | le i n 4'luHUi. 'Qtp.t;tf'q dpn le sens opposé. A cet effet, pn peu,t \1t1ltlir' fI"" exemple un l!t9f.I1' r6Cl,, x,8 dont . sens da rotation put ft1tn X'1
EMI3.2
1,.orsqpa l' :x.Ct f\*wxv%nwt 4 tourna df\O:\ lis r:>J1.f$ de lt flécha I; la baOl1f' est entfttînt'tM liMis le IH.tt'lI d'ill f..'3 la et lb, , ce qui correspond ? ifenreglstïtHuet ou 4 l pfc-ppoaticttofi. PoN contra, si l'on fait tourner 1#44u d't .t. 14,4t-i le cens de la fléchi.
Il$ la bit4iiu au f1"±ll"co n3 la s4is l;1e6 riV1'.-" TTa - # IIbf et est ré enr6ul,o go la bottine 14 sur la lôl4it-U 2,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
pyane *u Otiot 40 pr ooiçt 14 et à faxt 'entrîne" nt #<( lgnîy gr ftw bande 1, au.,a uy,r 1, ett au moins oeii 4 .,t $t.av-< du tambour Pxr 1(o ia. de pyion 6 et |-fftffl 1;+''1 w. La tension Àp IM ' f nfftu w*in1;e lNaa li fntrv 4 pan4u et la tambour no aro pag; la bandé n'ttt
EMI4.2
Rff. ?rta 'tinye et n#ost :Rit' Mpau ÏJ .1tauJ.t que 1 VI toege 4 '(Í,.n,oult4t1qt ele la pJJ, P'Ht, ,PPfI ,nQnyn1,mt. e,!;!, 4yeo que çolls utilisée rq et/on lu roprodqpttn 4J,U'Jt. les lijoyn.
'"4qt;t 4f> .V. 'e,&t .pn1"'1 r:AH'Ó::J de façon ,'ij, Jp f 1Iott JA1.4- '.41\11-. lq1r.1 û A frpa1C)n dem le sens "9 'f n; ,t X '1 C e la r91mUQI1- 4 1.' '.n de la tlcn' 1.
EMI4.3
K 6 U M Y. l. Dispositif pour ,an,atr r et/ou 1. MprodueIflAn srij-ttna 1!1nut1q\.1erf...n J'I"Fj,QMt:f.PJ" Q.Qn:r1.tr(m.nt., ,,+4. Qtyftfmf* en ffiromiant; WB por* *0rf±t)f*f#mifnti en forme de p4q4 r eu 9ta une partie dp le F,t4r+' /d'un tambour ou 4- 4"j'!t,ffA.MUI' JU;!ft;.8n{.tdS \1'1 axe d"9u,t#,.rls u, noopâr4r avec . ., , g<'< 4f PfI3cn servant; f l'qr#!13!Ij..nt 4. 18di t. b<md< pe0qp egO 6nrfcii4ptift!Uiai>t et/oU 9 pxi3'. 1 R partie de ,1-\" Ptmq mrt, liIi .t1rit? vers if tf:U'IPPf bzz j6 ee qu} n'en éoRrtt #jf)| otiftpijfti pn tiolet de iieeq8In et t'axe alentrainaq.
. ptf1P. OhiPWi (ac'.R.J3.W utllt àr t t .. l1'!f de rotation de ,4 d!mtJ:'dC1'If.tn.t peut fttre inversa ft lie PQl,ayp1 r entrattier 'M04fh t1njnnt son Pvj nroulentet, 4 4i4 dé X*ax d'. nt rd ne... q! 3, 1r41.t, U8posH1r 8810 'rtQr1 f c"r 4ctúr1ad 1 d jjipA,iB da rjot&tion lu vltpg 0 4e l'"a.re d*entratjl#ij}Gft$. fiât plup Brande que celIQ utlilpuct q4r rt}nra<'iatrefnt et/ ,, " 'v prquijQ.1fiQn, titre util produits 1n'.HH.\t.rl nouveaux, lu c! ûpol5...
1 Hff prh.ptun.. des "reet ;rstt'l".. !ou..1 '!" oi-slsaua lea
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.