<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé de fabrication en continu, à partir d'une gaine ou d'une feuille, de sacs à valve, notamment sacs avec valves rap- portées à simple ou double fermeture"*
Les sacs à valve en matière thermoplastique, ou maté- riau similaire, obtenus d'un film-gaine (ou d'un film rendu tel par soudage) , sont produits à l'heure actuelle par des procédés discontinus qui entraînent des coûts de production élevés.
Au départ d'un film-gaine aplati, les sacs à valve du type connu sont fabriqués en découpant de la bobine de film-gaine un tron-
<Desc/Clms Page number 2>
çon de forme convenable, qui est soudé à ses deux extrémités, après avoir convenablement rabattu une de celles-ci pour former la valve; ou bien, il sont obtenue en interposant entre les pa- rois de la gaine, à l'une de ses extrémités, un autre tronçon de film-gaine aplati, de diamètre Inférieur, et en soudant l'en. semble après introduction, dans la petite gaine formant valve, d'une feuille de polythône, ou matière similaire, afin d'éviter le soudage entre elles des parois de la valve; ils sont encore obtenus par d'autres systèmes.
Toutes ces méthodes connues amè- nent à une production discontinue des sacs, à savoir, la gaine se déroulant de la bobine est alimentée jusqu'à la longueur voue lue, et puis arrêtée pour permettre les opérations de coupe, soudage des fonds, et confection de la valve, après quoi on re- met en marche la gaine pour former un autre sac en répétant les @ opérations ci-avant.
i
Le procédé suivant la présente invention permet de produire des sacs de type à valves rapportées, c'est-à-dire ob- tenues d'un film différent de celui constituant le sacs et il se caractérise en ce que le mouvement de la gaine se déroulant de la bobine n'est pas discontinu, et le fixage ou soudage des val- ves à la paroi de la gaine et celui des fonds, ont lieu pendant le mouvement du corps de gaine par des moyens portés par un cha- riot mobile marchant à la même vitesse de déroulement de la gaine, et qui est donc immobile par rapport à cette dernière, et en ce que le soudage- de chaque valve s'effectue sur la partie externe de la gaine et sur une seule de ses parois, celles-ci étant séparées,
en regard des moyens soudant la valve, à l'aide d'un petit chariot toasteur de forme et dimensions convenables, logé à l'intérieur du film-gaine et qui se meut lui-même avec le chariot porte-électrodes à la même vitesse que ce dernier et que la gaine, pendant le soudage des valves et des fondas Ce petit chariot écarteur est introduit une fois pour toutes à l'intérieur de la gaine, lorsqu'on commence à travailler sur une bobine nouvelle, et il reste complètement entouré par la
<Desc/Clms Page number 3>
gaine en étant maintenu en place par exemple à l'aida de rou- leaux de guidage solidaires du chariot mobile et qui puis- qu'ils sont prévus à l'extérieur du film-gaine,
ne sont paa en contact direct avec le chariot éoarteur, leur action de support et de guidage sur ce dernier s'exerçant à travers la paroi in- terposée du film-gaine.
Après avoir effectué, sur une paroi seulede la gai- ne, contre le chariot écarteur agissant en support et en sépa- rateur des parois du film, le soudage de la valve et - par une autre électrode convenablement intercallée- celui du fond situé au-delà du chariot écarteur, les électrodes de soudage de la valve et du fond se soulèvent et le chariot qui les amènent in- verse sa marche et revient, en remontant le long; du film-gaine dont le déroulement se poursuit dans le même sens, au point de départ en entraînant avec lui, par l'entremise des rouleaux de guidage convenablement disposés et combinés éventuellement avec des commandes magnétiques, le chariot écarteur à l'intérieur du film-gaina, ce chariot régalant à son tour le point de départ.
Une fois ce point atteint, le chariot porte-éelctrodes inverse de nouveau sa marche, en suivant à la même vitesse la gaine en déroulement, les électrodes s'abaissent et soudent la valve du sac suivant, le fond de celui-ci qui précède la valve et le fond du sac adjacent dont la valve avait été soudée lors de l'opéra-' tion précédente. Pour réaliser cette opération, l'électrode de soudage des fonds doit être du type dit "soude-coupe-soude".
Dans le but de faciliter le mouvuent du chariot éoarteur, lorsque celui-ci regagne sa position de départ en se déplaçant à l'intérieur de la gaine en sens opposé à celui di film, on peut prévoir à l'intérieur de la gaine et en une posi- tion qui précède le premier chariot éoarteur, un second chariot éoarteur, mais immobile, c'est-à-dire non guidé par des rouleaux reliés au chariot porte-électodes, et qui sera chargé d'écarter entre elles les parois du film-gaine pendant que, au cours de la
<Desc/Clms Page number 4>
Last de soudage, le chariot écarteur mobile s'éloigne de sa po- sition initiale et surtout pendant qu'il y revient,
éventuelle* ment à une vitesse plus élevée, en progressant dans le sens , opposé à celui du fila.
Si l'on veut augmenter la vitesse de production de* sacs, on doit augmenter la vitesse de déroulement du film-gaine, avec pour conséquence que la longueur d'un sac étant donnée, le temps disponible pour effectuer les soudures en serait réduit.
Pour augmenter la production. on peut alors s'arranger de maniè- re à obtenir que le chariot porte-électrodes et le chariot écar- teur suivent le mouvement de déroulement du film-gaine pour un temps correspondant à une longueur de gaine plus grande que la longueur d'un sacs à cet effet, on peut augmenter la longueur du chariot porte-électrodes en 1 ajoutant plusieurs électrodes destinées à souder les valves et les fonds, opportunément inter- callées, de manière à travailler sur plusieurs sacs à la fois$ en ayant soin de produire ceux-ci en position opposée l'un par rapport à l'autre, à savoir de telle façon que, à la sortie de la machine, les sacs soient tournis alternativement par leur partie de fond et par leur partie à valve;
de plus, on peut aug- menter la vitesse à laquelle le chariot revient à aa position initiale. Le système ci-dessus se prête bien à la confection de sacs avec des types différents de valves rapportée$* En partiou. lier, il est très approprié pour la confection de sacs à valves du type précédemment cité dit valve à insertion ou à "timbre- poste"* Cependant, il est tout spécialement adapté è la produo. rion de sacs pourvus d'un type nouveau de valve, faisant partie de la présente invention, cette valve étant réalisée en soudant à l'extérieur de la gaine qui constitue le sac, sur une seule de ses parois et perpendiculairement à celle-ci un autre tronçon de gaine de section et longueur convenables,
le long de toute la line fermée, déterminée par l'insertion des surfaces respec.' tives, et en coupant simultanément la paroi de lagaine formant
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
saut à l'intérieur de ladite li$nf de eoudure de Sjorte que, !# trouq0n de gaine soudé perpendiculairement .. l' ':r1:1.tW:
' du ,1.0 puisse, une fois rabattu vers l'intérieur de ce dernier, ,Venir constituer la valve. de gaine Si on le désire, les tronçons/ soudés à l'extérieur
EMI5.2
du sac# perpendiculairement à ce dernier, peuvent être au nombre de deux, l'un concentrique l'autre et dont le plus interne
EMI5.3
(une fois 19 soudure et la coupe effectué$$) sera rabattu wmi l'intérieur, tandis que le plus externe pourra soit ttre rabattu lui-atmot povue former une double valve soit rester à ilextâ- rieur poux former une fermeture de $*voté à scellement de po?*û- tie, Du rente, le tronçon de Saine plus externe peut tire rempl.
cd par une fermeture 'clair, coudée au sac en position ouverte de Manière à entourer le tronçon de saine rapportée interne
D'autres détails et particularités de l'invention
EMI5.4
ressortiront de la description c1-apr68.
donnée t titre d'wxeaplt non limitatif et en se référant aux dessine annexés* La figure 1 représente lohématiquement le procédé de fabrication précité 1 est une bobine de gaine dont le dérou- lement s'obtient par l'un quelconque des moyens bien connue, par exemple un rouleau tournant 2 pressé contre cette bobine l'aide d'un poids 3, comme indiqué sur la figure. 4 est une pai- re de rouleaux d'entraînement coopérant au déroulement du film 5 est un chariot éoarteur fixe* logé à l'intérieur de la lainé, celle-ci étant guidée et supportée par des rouleaux 6 qui Tien- nent en contact avec des rouleaux 7 solidaires de 5 de manière à constituer des arrêts qui, tout en permettant au film de glis-
EMI5.5
set autour du chariot,
emp30hent celui-ci d'être entraîné par la gaine.
8 est le chariot mobile portant une électrode 9 du type "soude-coupe-soude", c'est-à-dire une électrode qui soude le fond du sac auquel une électrode 10 soude simultanément la valve, et qui soude en même temps le fond du sac auquel la valve
<Desc/Clms Page number 6>
avait été soudée pendant l'opération précédente par l'électrode
EMI6.1
104 11 et là sont des arrêta qui descendent avec le* électrode* 9 et 10 et empêchent le nia d'être nouais a un do ''trac' m tion pendant les opérations de soudage 13 est un autre chariot
EMI6.2
40*rtourt logé également dans la saine et qui est supporté et guidé par des rouleaux 14 relira au oariot mobile 8 de Manière z constituer des &rr8tw,
etentà.4re de telle manière que li position du chariot le par rapport au chariot 8 route Inchangée soît lorsque et dernier et %eut dans la direction de la gaine* soit lorsqu'il est immobile, soit encore lorsqu'il se meut dans
EMI6.3
le sont opposé à celui du fil.. 1$ sont des électro-aimants O*lÎe daires du chariot a et qui agissent sur le chariot 1> à travers les parois de la gaine.
16 est une paire de rouleaux chargée d'aplatoïr de nouveau la gaine lorsque eelle-oi est pagode au- delà du chariot écarteur 13* 17 est une bobine sur laquelle les nace Confectionnés viennent s'enrouler et 18 est un rouleau ao* teur avec contre poids lgt la bobine 1? peut Otre omise dans le cas où l'on désire produire les sacs par unités individuelles*
Si l'on suppose un départ dopuis la position indi-
EMI6.4
quêt sur la figure Ji c'est-à-dire, les chariots 5 et 1> ayant été introduite dans la gaine par l'extrémité libre de cell*mcie et leur position ayant été fixée de l'extérieur par les rouleaux.
EMI6.5
6 et 14, on abaisse respectivement t les arrêts 11 et 12, les électrodes 9 destinées à fermer la fond du sac par soudage entre elles des parois de la gaine, et les électrodes 10 chargées de' souder la valve contre le chariot écarteur 13 qui agit à la fa- çon d'un support et séparateur des parois de la gaine (20 étant une contre-électrode destinée à soulager de la pression de 'OU- dage les rouleaux inférieurs 14, et à fermer le circuit de la .
soudeuse s'il s'agit d'une machine électronique), et on effectue les soudurea respectives, tandis qu'en même temps on' commence à dérouler le film-saine de la bobine 1 à l'aide des rouleaux 2 et 4 et à l'enrouler sur la bobine 17 au moyen du rouleau 18, en
<Desc/Clms Page number 7>
faisant déplacer par translation le chariot 8 vers la droite (flèche A) à la même vitesse de déroulement que le file-gaine.
Puisqu'il n'existe pas de mouvement relatif entre le chariot et ce dernier, le chariot 13 se déplacera de même vers la droite avec le chariot 8 car, en plus de l'action des rouleaux 14 con- venablement disposés à cet effet, et de 1'électro-aimant 15, il sera soumis au serrage des arrêts 11 et 12 et des électrodes 10, 20 et 9, solidaires du chariot 8, ce qui permettra une exécution parfaite des soudures, les électrodes;le chariot 8 et le cha- riot 13 venant constituer un ensemble unique.
Une fois le souda- ge effectué, le chariot 8 ayant avancé avec la gaine, le systè- me arrivera à la position de la figure 2; à ce moment, les élec- trodes 10, 20 et 9, ainsi que les arrêts 11 et 12, se soulever ront et le chariot 8, après un arrêt momentané, sera renvoyé à sa position primitive de la figure 1, en entraînant dans son mouvement le chariot 13 à l'intérieur de la gaine, grâce à l'ac- tion des rouleaux 14 et à l'action d'entraînement exercé sur ce chariot 13 par les électro-aimants 15 à travers les parois de la gaine 21 ; le chariot 13 reviendra donc également à sa position primitive.
Pendant cette phase où le chariot 8 revient à sa position initiale, les rouleaux 16 et, éventuellement, les rou- leaux 14 qui n'étaient pas en rotation lorsque le chariot 8 se déplaçait vers la droite avec le film, seront entraînés en ro- tation à une vitesse périphérique égale à la vitesse relasive existant entre le chariot 8 et la gaine 21 dont le déroulement se poursuivra dans la même direction.
Après le retour à la posi- tion initiale de la figure 1 et un arrêt momentané dans cette position, les chariots 8 et 13 renverseront leur mouvement en circulant à la même vitesse de déroulement que le film-gaine, et les électrodes 10, 20 et 9, aidées par les arrêts 11, 12, pourront effectuer les souaures sur le sac successif,
Pour augmenter la vitesse de production, il faut aug- menter la vitese de déroulement de la gaine sans réduire exces- sivement le temps disponible pour réaliser les soudures, ce
<Desc/Clms Page number 8>
temps n'étant représenté que par l'espace de temps pendant le quel le chariot 8 s'arasée avec la gaine.
A cet effet,compte ' tenu de ce que la vitesse de retour en position initiale du chariot 8 est indépendante do la vitesse de déroulement'de la gaine et peut donc être plus grande que celle-ci. on peut aug- .%enter la longueur du chariot 8 en y ajoutant une autre électro- de destinée à souder une autre valve, et une autre électrode ;
- écartée de l'électrode 9 d'une distance égale à la longueur des sacs en formation, de manière que ceux-ci viennent se trouver en position réciproquement opposée de tête-contre-fond, comme indiqué à la figure 3 (qui montre le système en plan), notamment on soudera simultanément;deux valves sur deux sacs successifs, sur un chariot écarteur 13 unique de dimensions appropriées, les fonds 9a des parties des sacs dépourvus de valve, et les'fonds 23 des sacs dont les valves auront été soudées lors du déplace- ment précédent du chariot. Ce faisant, le temps disponible pour effectuer les soudures correspondra à celui nécessaire pour dé- rouler une longueur de gaine égale à deux sacs,moins le temps réservé au chariot pour revenir, à une vitesse supérieure à celle de déroulement du film, à sa position initiale.
Si l'on désire augmenter ultérieurement la vitesse de production, on peut accroître davantage la longueur du chariot 8 en disposant un autre chariot écarteur mobile 24 dans la succession de la figure 4; on soudera alors simultanément quatre valves sur les chariots 13 et 24 écartés d'une distance correspondant à la Ion-* gueur de deux sacs, et les fonds 9a, 23, 24 et 25; en procédant de la sorte, le temps disponible pour les soudures sera encore plus long et correspondra à celui nécessaire pour dérouler une longueur de gaine égale à 4 sacs, bien entendu moins le temps employé par le chariot 8 pour revenir à sa position primitive.
La suite des opérations est mieux visible sur la figure 5, dans laquelle,en position a) on a indiqué schématiquement le chariot 8 avec les électrodes A, B, C et D destinées à effectuer les
<Desc/Clms Page number 9>
soudures transversales de la gaine (fonds) dans les positions
1, 2, 3 et 4 respectivement, et les électrodes E, F destinées à souder les valves dans les positions 1', 3'; dans la figure 5b, le film et le chariot 8 se sont déplacés sur une distance donnée
1,intérieure à la longueur de 4 sacs, le chariot se trouvant dans sa position extrême:
à partir de ce moment le chariot re- vient à sa position initiale à une vitesse telle qu'il peut effec- tuer en sens contraire le parcours de la distance 1 en une fraction du temps employé par le film pour parcourir -toujours dans le même sens - la distance 11, 1 + 11 étant égal à la longueur de 4 sacs;
au bout de ce temps, le chariot 8 devra
8tre revenu à sa position initiale, les positions relative., à ce moment là, étant celles de la figure 5a;on voit donc que
1'électrode A soude transversalement le film dans les positions successives 1, 1', 1", eto, l'électrode B dans les positions 2,
2', 2", etc, l'électrode 0 dans les positions 3, 3', 3", etc. l'électrode D dans les positions 4, 4', 4", etc, tandis que les électrodes E soudent, sur le chariot D2,les valves (elles n'effectuent pas des soudures transversales) dans les positions 1, Il$ 1", etc, et les électrodes F les valves (elles n'effec- tuent pas non plus des soudures transversales) dans les posi- tions successives 3, 3', 3", etc;
il faut remarquer qu'il n'y a pas des valves dans les positions 2, 2', 2", eto, ni dans les positions 4, 4', 4", etc.
Si l'on veut limiter la longueur du chariot 8, on peut adopter la disposition de la figure 6, dans laquelle la gaine, après avoir dépassé les chariots 13 et D2, effectue des mouvements de va-et-vient et pour éviter l'allongement dû à la' traction du film, on la fait transporter par des toiles sans fin telles qu'on les utilise sur les machines continues de pro-, duction de papier. Ainsi, on a même l'avantage d'effectuer une seule soudure électronique ces fonds des sacs par des électrodes en série, comme indiqué sur la figure, où 26 désigne les élec-
<Desc/Clms Page number 10>
trodes qui, en se fermant toutes vers l'électrode centrale 27 exécutent les soudures transversales des fonds des sacs.
La posi- tion des rouleaux 28. 29, 30, 31, 32 est réglable, oe qui permet de modifier le format des sacs. 13 et 24 désignent les chariots écarteura mobiles sur lesquels s'effectuent les soudures des valves, ces chariot étant écartés d'une distance égale à la Ion- gueur de deux sacs et qui est variable en même temps que celle des électrodes 10 pour permettre de chan.et de formait
Figure 7 montre schématiquement un système pour em- pêcher, pendant les accélérations et décélérations du chariot 8 à proximité des points morts où celui-ci inverse son mouvement, des tensions ou relâchements de la gaine, c'est-à-dire, de.
telle manière que la vitesse d'entraînement des rouleaux 16a actionnant les toiles sans fin de traction de la gaine soit tou- jours égale 4 la vitesse relative du chariot 8 et du film* Sur. cette figure : 33 désigne l'arbre moteur transmettant le mouvez ment à l'arbre 34 qui commande les bobines 1 et 17 de déroule- ment et d'enroulement, respectivement,du film-gaine;sur le même arbre 34 se fixe la vis sans fin 35 dont la vitesse de ro- tation est donc proportionnelle à la vitesse de déroulement du film. L'arbre moteur 33 commande également, par l'entremise d'un pignon 36 et d'une roue dentée 37, l'avance du chariot 8,. les rapports de transmission étant tels que les vitesses du film et du chariot soient égales.
En outre, l'arbre moteur 33 commande, par l'entremise d'un pignon 38, le retour à la posi- tion initiale du chariot à une vitesse accélérée. Les pignons
36 et 38 sont montés fous sur l'arbre 33 et peuvent être bloqués un à la fois sur celui-ci, par des embrayages appropriés, res- pectivement pendant l'avance et le retour du chariot, au moyen de la vis sans fin 35 qui tourne à une vitesse fonction de la vitesse de déroulement de la &eine, et qui viont en prise avec une roue hélicoïdale 39 qui transmet son mouvement aux rouleaux d'entraînement i6 de la gaine.
En supposant que la rotation de '
<Desc/Clms Page number 11>
la vis 35 tend à faire tourner la roue 39 dans le sens des ai- guilles d'une montre et donc, si le chariot 8 est arrêté, que les rouleaux 16 tournent à une vitesse fonction de la vitesse de la gaine, si le chariot 8 se meut vers la droite à la même vitesse que le film, la roue 39 ne tourne pas et les rouleaux d'entraî- nement restent immobiles ;
le chariot inverse son mouve- ment, la roue 39 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre
EMI11.1
à une vitesse égale à la somme des vitesses dufilm et du cha- rîot# dans les rouleaux 16 entraînent le film toujours à une vi- tesse exactement proportionnelle à la vitesse relative existant entre le chariot 8 et le film.
Sur la figura 8 on a indiqué un mode de réalisation
EMI11.2
d'un chariot 5& eearteur, pourvu de rouleaux de .niera à r6- duite le$ frottements de la saine dont les parois sont 6t.. par ce chariot et qui glisse autour de otlui-cl* les xalwwax 40 et 41 sont montée sur le chariot mobile Sb ai le abariot écarteur doit suivre le mouvement de ce d.rn1.. aft41. qu'il* ne sont pas supportes par ce chariot Ô tî ledit 1o' 4cart x doit simplement accomplir 1& fonction du chariot $ 40 1. tigqre 10 La fixation de la paire de rouleaux 4t z lieu apr+4 iatrotiuch- , tien du chariot écarteur dans la gaine, lors de 1a Mot en &9& che d'une nouvelle bobiné, de manière 1 euptoh*v 46 $b<M?iot! de se déplacer par rapport au chariot 8 par suite dt l* tjtit a dl .
traînement exerce* par la gaine qui glisse au-deauva d'a ttixarlct écarteur pendant le retour a la position in1 tle.l. 4- o&Mpidt 15a désigne des 6leoto..i.ant8 di.pos...ur te d'rn1. et qui tendent à entraîner avec eux la chariot êcarte'ar cnixpin à le maintenir en place par rapport au chariot e.
La fijure 9 montre le mode d'applicatif .. -.0 dw type spécial de valve qui fait iplement partie de la )'8.n" invention! sur cette figure, 1J.i désigne une l'vtt.. t- Max-i-o éoarteur logo eane la gaine 1, et 43 une 61e. tffl % Mi0.%. dont la coup* transversale est à la 1,,I.
<Desc/Clms Page number 12>
sure 11, et qui est destinée à souder la valve sur la paroi su-
EMI12.1
périeure de la gaine 21;
44 et 45 sont deux tronçons de film-gai" ne, différents du film-gaine principal constituant le stol ces deux tronçons, de dimension convenables, présentent les extré- mités inférieures soudées et sont engagée l'un dans l'autre sur l'électrode 43 de manière à la coiffer. 46 représente une contre
EMI12.2
électrode qui, avec l'électrode 43t serre le filz-gaine contre les faces du chariot 5a logé dans ce dernier.
Cette oentre'-éleo-* trode 46, qui prend la forme d'un plateau à grande surface, est chargée d'équilibrer la pression de l'électrode 43- qui autre- sont agirait sur les rouleaux inférieure 40, 41 portant le cha- riot écarteur 5a- et de former le circuit électrique dans le cas où le soudage électronique serait employés La portion de
EMI12.3
:t:l.1"5..1..nts-.
H et le chariot 5a sera elle-même soumise A.. la chaleur aaist étant donné la grandir surfais de 46s cette ohao leur ne sers pas c...iY, et do zozo# la pénétration dt 46 dans le t:U.."",a1At sera négligeable et on pourra la réduire da*> vantage en entourant l'électrode 46 d'une bagué en matériau non
EMI12.4
conducteur 47, rendue solidaîte de dette éledrodt et qui peut' éventuellement déborder de celle-aî;
cette bague, s'appuyant sur du matériau non réchauffé, fit ozpeabât d'y pénétrer et emptoht a son tour la pénétration de l'électrode 46 dans la ma. tière plastique située au-dessous de des. cend, l'électrode 43 soude les tronçons 44 et 4S' depuis leur partie fermés jusqu'à la partit de gaine 21 placée en dessous et, une fois la soudure obtenue, la valve se P-résente telle qu'ob la voit représentée en coupe et en plan ..ptct1v.m.nt M . la figure lit cf..t-A-dir.f l"1.ot#o4. a scr4dé les tronçons de gal ne 44 et 4> z une paroi du sa* gl suivant la surface hachurée correspondante . l'ePé1:t. d$l'électrode elle-atmot et .L.u1 tanément elle a émeute la coupe t sur les fonds desdits tron- cons 44 et 45 et la. paroi de gaina 21.
Successivement, le to çon de "gainé interne 44 fIt s?a%*$tti vers l'intérieur du sac Isa'
<Desc/Clms Page number 13>
vers l'ouverture de coupe f, comme indiqué sur la figure 12, tandis que le tronçon externe 45 est laissé à l'extérieur, pour former une seconde fermeture de sûreté qu'on pourra sceller pour garantie, ou bien on peut le rabattre également vers l'in- térieur, pour former une double valve. Evidemment, on peut omet- tre ce tronçon 45 et dans ce cas le sac sera pourvu d'une valve simple; ou encore, au lieu de ce tronçon 45, on peut souder au sac, à l'aide d'une électrode concentrique à l'électrode 43- comme indiquée à la figura 13 - une fermeture éclair en matière plastique 43, qui sera fermée une fois le sac rempli.
La figure 14 illustre une méthode de soudage automa- tique de la double valve des figures 9, 10, 11, 12.Selon cette méthode, qui fait également partie de la présente invention, la partie externe 45 de la valve est conçue plus courte que la partie' interne 44, et ce pour économiser; dans le cas où l'on voudrait renoncer à cette économie, la méthode ne serait simpli- fiée, les deuxtronçons pouvant être alors découpée de longueur égale, dans une opération unique. L'électrode 49 coulisse dans un manchon creux 50 sur lequel est enfilée, en guise de tuyau flexible plissé, la gaine 44 destinée à former la partie de val- ve devant être rabattue ensuite à l'intérieur du sac.
Cette gai- ne 44 est soudée à son extrémité inférieure, de manière à coif- fer le manchon 50 et l'électrode 49. 51 désigne un autre man- chon en matière plastique sur lequel s'engage, également en gui- se de tuyau flexible plissé, la gaine 45 destinée à former la partie externe de la valve qui sera laissée à l'extérieur du sac et qui - en vue d'économiser - peut être plub courte que la partie 44. 52 est un manchon en matériau magnétique qui peut coulisser, avec un jeu considérable, dans un manchon 53, tandis que 54 est une bobine pouvant être traversés par un courant élec- trique et qui empêche 52 de tomber.
De même la gaine 45 est soudée à son extrémité inférieure, de manière à coiffer les man- chone 53 et 52; l'ensemble du système se présente donc comme in-
<Desc/Clms Page number 14>
diqué à la figure 14a. A ce pointa on fait descendre l'électro-
EMI14.1
de 49 qui, en coulissant (figure 14b) dans >0# dégage à Ion- gueur voulue de gaine 44 en entraînant l'extrémité fermée de celle-ci vers le bas à travers les manchons concentriques 53 et 52;
ce faisant, l'électrode 49 rencontre à un moment donné l'extrémité fermée de la gaine 45 en dégage la longueur prééta- blie jusqu'à atteindre la paroi du sac 21 couchée sur le chariot écarteur, et soude sur cette paroi les extrémités inférieure des gaines 45 et 44, comme indiqué en détail sur les figures 10
EMI14.2
et 11;
simultanément, on désexcite la bobine 54. celle-ci libre- re le manchon 52 qui retombe et immédiatement après on coupe, au
EMI14.3
moyen de cisailles 55 , la gaine 45 contre le manchon 529 donc sans que le découpage s'exerce aussi sur la gaine 44. A ce moment on fait remonter (figure 14c) l'électrode 49 et à l'aide des cisailles 55 et des électrodes 56 on coupe la partie de gaine 44 soudée au sac 21, on soude à nouveau l'extrémité inférieure . de cette gaine engagée sur le manchon 50 et, la bobine 54 ayant été de nouveau excitée, on fait rentrer le manchon 52.
A ce peint, le chariot porto-électrodes 8 de la figure 2 ayant ter- miné les soudures, il inverse son mouvement pour revenir à sa position primitive, avec pour conséquence que la partie de gaine 44 soudée à la gaine principale 21 se dégage de l'intérieur des'
EMI14.4
manchons 33 et 52 et des électrodes 570 en se fermant, peuvent souder le fond suspendu de la gaine 45, qui est restée engagée
EMI14.5
sur le manchon 53, comme indiqué au bas de la figure 14a), le cycle pouvant recommencer dès le retour au point de départ du ûhaïviot 8t lift figure le illustre une méthode automatique de pro- duotion du sac de la figure 15 t 49 désigne l'électrode coulis- sant dans le manchon 50 sur lequel s'engage une gaine 44;
>8 re- présente une électrode concentrique avec 49a L'extrémité 1nt'. rieure de la gaine 44 est soudé.et enferme, en la coiffant, l'é- lectrode 49a, Sur l'extrémité de celle-ci,revêtue de la gaine 44, on engage la fermeture éclair 48, ouverte à sa partie cen- trale, mais dont les extrémités sont soudées, le coulisseau étant
<Desc/Clms Page number 15>
maintenu contre l'une de ces extrémités de telle manière qu'il reste compris entre l'extrémité extérieure de l'électrode 49a et l'extrémité intérieure de l'électrode 58, ainsi qu'il est indi- qué sur la figure 15a).
On fait descendre alors (figure 15b) l'électrode
49a qui soude la valve 44 sur la gaine 21, et l'électrode 58 qui soude la fermeture éclair sur ladite gaina 21 suivant une ligne concentrique à la soudure de 44 sur 21, après quoi, une fois les électrodes 49a et 58 remontées Jusqu'à leur position de la figure 15a), on peut procéder à la coupe de la gaine 44 et au sou dae de son extrémité inférieure, de façon à coiffer l'électro- de 49a et le manchon 50, le cycle pouvant recommencer.
Toute la procédure décrite ci-avant sera simplifiée si l'on peut l'appliquer à un film simple au lieu qu' à un film- gaine;en effet, en se référant à la figure 1, on comprend que, dans une position précédente ou superposée par rapport à la bo- bine 1 - bobine de film dans ce cas - on peut prévoir une autre bobine de film entraînée en déroulement par un autre rouleau à une vitesse égale à celle de 1, et par des rouleaux ultérieurs
4, placés au-dessus de la position illustrée à la figure, de manière que les films se déroulent des deux bobines parallèle- ment et simultanément l'un au-dessus de l'aure;
le chariot 5 serait supprimé, tandis que le chariot 13 serait remplacé par une table simple, fixée au chariot 8, au-dessous de laquelle pas- serait le film de la bobine 1, le film de la bobine superposée. non illustrée à la figure, passant au-dessus de cette table.
L'électro-aimant 15, dont la présence ne serait plus nécessaire, serait omis; on garderait :l'électrode 58 et l'arrêt 11, pour souder les valves sur le film supérieur, et l'électrode 9 ainsi que l'arrêt 12, pour effectuer les soudures transversales (fonds des sacs) et ce après réunion des deux films par les rouleaux 16.
Immédiatement avant la bobine 17, dans une position sensible- ment symétrique par rapport à celle des rouleaux 4, il serait
<Desc/Clms Page number 16>
prévu en outre deux paires de galets à souder fixes* c'est-à- dire non reliée au chariot 8, l'une de ces paires de galets se trouvant du côté droit et l'autre du coté gauche du film, leur' fonction étant d'effectuer la soudure longitudinale continue des bords des filmes entre eux, les soudures transversales ayant été déjà exécutées,de manière à fermer les sa*$ par deux lignée de soudure longitudinales continues.
REVENDICATIONS
1. Procédé pour la fabrication en continua de naos valve d'une gaine ou de touilles en matière thermoplastique ou , similaire, caractérisé en ce que la soudure ou fermeture des valves et des fonds des sacs a lieu sans interruption du déroule ment de la gaine ou des feuilles, par l'emploi d'électrodes ou moyens de fermeture portés par un chariot qui progresse à la même vitesse que la gaine ou les feuilles et qui reste donc immobile par rapport à ces derniers, ce chariot revenant à sa position initiale une fois les soudures effectuées, en circulant à une vi- tesse convenable et en sens opposé a celui de la gaine ou des feuilles, dont le déroulement se poursuit toujours dans le même sens, le cycle se répétant après ce retour.