<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"AanMttte w 001-ph bel 1nJ?Ó ü1 1188, tiitS1 ,# M*â46 tit 41.pO" 81tit pOur lf¯têuti6b dé ,êl1..01-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La posante 1n""lrt10' est relative A une armature pour corps co:'Ouito8, constituée en particulier par des fils métal - liquos ou c..1uloa; 0110 ne rapporte ésale'aent A un procédé pour étuul1r do telloo un. aturns et pour améliorer les propriétéa "c anJ, }.ius <J celles-oi.
L'invention a en outre pour objet des dtaroaitifs pour l'oxéout ;on do telles anatures, 0 > a déjà proposé, dans la but d'améliorer les propri6- téo de barras, da eOI.1r.attro oolles-ol à la tore1on; 1;0\1totoi5, du na ce procédé, le deeré de'déformation dee fibres
EMI2.2
Individuelles est inégal on divers pointa de loue longueur,
EMI2.3
tandis que les propriétés de rigidité mécanique varient en dj- vire points du la asotion de la barre. Lorsqu'on tord ensemble plusieurs barres - ce qui a déjà égalem6nt été suggéré -, on oonstute en outre, pex suite, des elianemente entre lea barrée
EMI2.4
réunies, des modules d'élasticité moins élevée
EMI2.5
et, d'autre part, non uniforues. 11 etansait que les procédés connus no purniottant qu'une amélioration :relativement peu sensible des propriétés n.';ce.niques des barrot' traitées.
1 Ces inconv4nij:. s sont éliminés par le procédé suivant
EMI2.6
l'invention - qui est aussi applicable en partiouliar aux fila
EMI2.7
3T.etalliq.u93 et aux câbles - parce qu'il prévoit un étirage au moins jsqL1"\ la limite d'allongement ou la limite de Ope de la s..&ti<!re de départ, par une traction exercée dans le sans longitudinal, ce qui p3rmot de réaliser une élévation de la limita d'allonô&<jnt, de la limite élastique et de la réais-
EMI2.8
tance à la traction.
EMI2.9
Par conaéquent, t suivant l'invention, loa fila métal- liques, câbles ou autres ntur.8, sont étirés dans le sont lonoîtud4,.n-1, c'est-à-d1ru, Qrallàlent à leur axe longitu- dînal$ cola d'une quantité telle que l'on atteint au moins la limite d'alloos-nt initiale, ou la limite cie 0,2, que les fils ué talliques, ou 61ém,nts andoe:ue8, préeantaient
<Desc/Clms Page number 3>
préalablement au traitement par étirage.
Il est vrai qu'il est déjà connu d'étirer les fila mé talliques et câblas jusqu'à la charge d'utilisation; toutefis cet étirage avait seulement pour but d'obtenir une texture plus solide du câble. Il ne pouvait pas en résulter une améliorât des propriétés de rigidité mécanique, Par contre, en soumett t les ombles au traitement par le procédé suivant l'invontior @ consolide égalemunt la texture du câble.
Le procédé suivant l'invention assure une amélioration pratiquement uniforme des valeurs de rigidité méoaniquo sur toute la section et toute la longueur, et l'on a constaté que les limitesd'allongement ou de 0,2% qui peuvent être attein- tes par la procédé suivant l'invention, sont de beaucoup supé rieures aux valeurs existant avant le traitement et que la li- mite élastique et la rigidité à la traction augmentant égale- ment,
Le procédé suivant l'invention est avantageusement ap- pliqué aussitôt après le processus de fabrication normal.
En outre, dans le cas de fils métalliques et câbles, l'étirage au-delà de la limite d'allongement ou do 0,2% peut s'effec- tuer de façon continue, c'est-à-dire sans intervalle, de sorte que, lorsque l'étirage suit immédiatement la fabrica- tion, cette dernière forme un tout oontinu aveo le traitement visant à améliorer les valeurs de rigidité mécanique. De plus, lorsque les fils métalliques et câbles sont utilisés comme armature lâcha pour béton armé, on obtient en outre un avan- tage qui réside dans l'élimination de petite bouts, ce qui représente une diminution du prix de revient.
Le procédé suivant l'invention est applicable avec un avantage particulier comme méthode d'essai non destructive, ,Un effet, le procédé suivant l'invention permet d'obtenir un produit absolument exempt de défauts, paros que le proceasus @
<Desc/Clms Page number 4>
d'étirage a pour effet do dénoter tous le défauts possibles de nature métallurgique ou technologique, ce procédé pouvant
EMI4.1
éventuellement atre complété par un aut**a essai non destructif continu, faisant suite au premier, par exfaple le passage d'un flux magné-t4que,
ce qui permet d'acquérir une certitude prati- quement complète de l'absence de défauts.
On réalise des avantages économiques substantiels en soumettant à l'étirage suivant l'invention des produits pro- venant de charges défectueuses du point de vue métallurgique et/ou traités de façon défectueuse, En effet, les produite qui
EMI4.2
ne ..u:tJnten1 pas les valeurs de rigidité mécanique prescrites peuvent pyosmeoi: 5tr9 améliorés par l'application du procé- da suivant '1nvntion au point qu'ils parviennent encore néanmoins 4 4e oonforn,ar aux conditions requises.
Une e.;r:u,a;t:1u;fe pour établie suivant l'invention, se di8'tn,;u en ce qu'elle est étirée, daati le sens longitudinal, au moins jusqu'aux limites initiales d'allongement ou de 0,2% Suivait un mode de réalisation, le dispositif suivant l'invention comprend doux poulies de guidage entraînées, pour un câble d'acier, entre lesquelles a lieu l'étirage de ce câble, L'étirage peut être produit, par exemple, en disposant entre les doux poulies de guidage un système .
des rouleaux
EMI4.3
de lestage, par exemple 'r' sollicitant le câble d'acier dans le sens transversal 4 son sens de déplacement. A titra de variante, l'allonsonisnt désiré peut être imprimé au câble d'acier, lors de son passage sur les poulies de guidage, en faisant appel à des poulies de guidage de diamètre différent,
EMI4.4
tournant à la môu.e vitesse, ou à des poulion tournant à des vitesses différentes.
Une autre forme d'exécution du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention est caractériel
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
par l'emploi de tambours A axe. parallélosi autour Attaqua? le$ cablec d'¯01tr formant plusieurs boucle$ ou *plr*a #% entre lesquels lieu 1' tirage de câbles d'aoier.. Savant l'invention lea tac.boura sont munie de plusieurs gorges de guidage parallélon entra elles destin6on om cible d 'Ao1or De t4tlloe gorges de guidage emp30hent le déplacement latéral des différente aplxon d'un câble d' 0.0181' fonçant pluotwura bouoloa autour d'un twaoour. De tallas gorges do guidage pouvant 66111o"",nt âtï'9 pratiqué sur les poulies d8 guidage.
Loo tuaboura suivant 1' invention sont on outre carac- t'r1ei, pur une forme étagée ou conique.
D'autres détails de l'invention seront exposée ci- uprène en se reportant aux de a a in a amax6a, qui àept6santento à titra dfoxemilono quoique a modal de réalisation du dlapouî- tif suivant Itinvontione chaque exemple étant représenté echt*- t1qlJou..mtt soit en élévation latérale, aoit en élévation
EMI5.2
latéral* et en plan
EMI5.3
Dans le mode d'exécution du diapoaitif suivant la 1'18.1, la odble d'¯oie1' 1, qui doit Itta étiré pause sur deux poulie, do Kui4ur;e ol1trutn'3 dt aur lesquelles le cible for!. avanta- F,su3omnt ylufl1I#11r1 apire. 1'0:.11' produire II&Uor4ouent du caole d'aaler entre les deux poullon de guidage, on prévoit par ex.,!';....lu un rouleau 30 qui leste le citule d'acier. avec une force 2, trü.n8ve.t8ler;.!)nt au non du mOLtvomloU1t de ce cible.
La drandur de la force peut âtre ohotaie de façon que la précontraints dé81n'! colt atteinte on dega de la limite d'ullonoraent du a4bl., d'acier ou au-d$14 de owlle-oit La force P peut 4tre exercée pur un poida ou en appliquant un* traction ou une pression au rouleau 3, Les poulies de guidage 2 font partie intégrante de la aoh1n. à produire le cible
EMI5.4
d'acier.
EMI5.5
Dans le mode de réalisation suivant la 716*2# on prévoit
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
entra un poulie dél1vrouur) t.J. d'une toronneusa, d'une part. at un 1..muour duuti,14 i recevoir le câble, d'outre part, une poulie do renvoi z, uiru.1 qu'une autre poulie 4* I!a poulie 4 Pl'(:
utJn1.O un plus .rusd dhmètro que la poulie 6, la diapoai- tion étant tell* que leu oftble 1 passe d'abord sur la poulie u, puis sur la poulie do renvoi 5 et onou1tlS sur la poulie 4# 4o plus L't'u,ad à âu..sixo, pour aboutir au tumoour destiné à dÚOi't.oJl lao aftvla. 1.tt:, Auux P?ul1lJ8 4 et ri sont 8011.dalrtt8 l'uno I.iU l'antro et tournant 110no raz la mima vitaaes, 1 siir;,c da W.us,aa eat 01.11("\.116. 4. tella façon quo la l}oull6 4, do plue cirarju Ii 1wn tro, 46tern.1n') un ,Ùlon.::tlCLen1. du J4blo i'ttviMr jui-4tili \ la limite dialloriesment ou au-delà lu Q0ll9-''i.
L." .'1, .3 re.rbzWa uno tomll d' xàoutlon où le c4bl.
1 sj dr3csu a or deux poulies b et 10 jea deux poulie* étant d'un dl1W,'tl 1..al et tournant à la rotSu.9 v1t'uao. De cette îuqon, lu ponlio 7, do plue <rand diu.mètrot GOl.U1<ot le omble 1 Ô. l'u.l1ol,'.':::,H.; dl::L1'{;.
U4t nllo- 'ù,,!,.' :1.. qui l"Ju1. a'effeotKer jusqu'à la l!m1- sa J'alinn. !.il,') .: ou u,.:3â.ix 118 utille-ci@ peut être rulie;.
.1..:.... lo cuaro "'J ,a:xu:Llut, s vivent lu varlunto de la ig.4, ut; tUiUHll1.. 'lXII.:iGur le clhÙtt dt4Koior 1 aur doux poulie* de t\1J1- ; o u ut y, 1 ouli1!? 10 .;uJ.du\o 9 étant utr înéat par .:ox..o A ..L'I.A.''(1(1 d'un \'ùrJ.:;..1.l.h.r de vitesse continu, A une vi- 1,0 s au de rotfctùwi plus èlovéo.
Dtt 's le iodu de r<taliabtion du dispositif, représenté aî ne le& if>s. 5 et b, le B;s;a d'aolor 1 à étirer passo sur .t :'Jj". toc /#j-rt cor. -t;at>i 8 10, avztueus:nt on formant plu- 'i'3ur boucles sur ot".cun de ceux-ci. Chaoua tambour préaente un-i ;Corno ton::o. pi:tr exacte en combinant deux 6l'mlJnte 11 ot 12 da ,irutcx aifférant. Chai un des deux élégants 11 et 1 est pourvu da gorgea de (.ulda6 13 orientées parallèlement
<Desc/Clms Page number 7>
l'une à l'autre et dont le nombre correspond au nombre déaire de spires, Le câble d'acier 1 passe d'abord sur les éléments de tambour 11 de moindre diamètre et ensuite sur les éléments de tamuour 12, de plus grand diamètre.
Les tambours 10 sont entraînés à la mêne vitesse de rotation, la différence des diamètres étant calculée de telle façon que les éléments e tambour de plus grand diamètre déterminent un allongement du câble d'acier jusqu'à sa limite d'allongement ou au-delà de celle-ci. Les tambours 10 peuvent être incorporés à la maohi- ne destinée à fabriquer le cable d'acier. Le mode de réalisa- tion suivant les Fige. 7 et 8 comprend des tambours coniques
14 dont les conictiés respectives sont de même sons et dont les axes sont parallèles entre aux, ces tambours étant diapo ses cote à cote à une même hauteur.
La câble d'acier 1 est délivré aux extrémités do moindre diamètre et est ensuite conduit progressivement, par les gorgea de guidage 15, vers les extrémités de grand diamètre des tambours. L'allongement requis du câble d'acier n'opère en fonction de la oroissasnce du diamètre.
REVENDICATIONS
1 Procédé pour produire des armatures pour corps com- positon et pour améliorer les propriété$ mécaniques de ces ar- matures, caractérisé en ce que 1'armarture est étirée, dans le sens longitudinal, au moins jusqu'à la limite d'allongement ou la limite de 0,2% du produit de départ.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.