<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Plopoittit Pour 1$ ret,, de Mpt dt fil*tur M 1 udttffl rr4rutrr à tiler ou <tMlO<U<M
La présente invention concerne un dispositif pour le retrait* plue particulièrement pour le retrait automatique,
EMI1.2
de cope des broche* dans les métier* à filer, ¯oh1nea de retordage et analogues,, ayant un ou plusieurs organes annulaires de retrait qui entourent les cops par le dessus.
On cornait des dispositif pour le retrait de cops de filage, dans lesquels le processus de retrait se fait au moyen de griffes internes, ressorts de serrage, billes ou analogues, qui sont fixée dans un corps annulaire et sont guidé au-dessus
EMI1.3
des copu sur le métier a filer,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
r ! ,1;": <' '.!::I,"r;"ifl'.)11!,,)J;ç<;;.;.k:
Dwi les 41.pOtUU. eonnw ii Mt o QMuir r,4wlr""''",â;,' '"- (,H','" 1:.. '(,::'lt, m w dw betoi un fort serrage du ops, qui peur résultat "-.'siv'W w eadownageaent da ., de eopw ' .,r, ,,,.1'- l '.' '.
''."# $$#,& *'#±<'$% en. d autre* dispositifs connu , le COPI r1 #eu&tvtf ." r,;e',.,Y.'4, dux. i,a'iu Qud. ra.ei ,r aapr roa r6d # %-: #oyea d'un l<vi<p qui. Mdeit 1 eopi à ton rtwtalM Injf4i i i p m','1;-;! dûuili , De tel diwpMitifw #adonMftQt U douille ' K '#:''-.'>d|; j;ptyd: ;4.'laj pï'<w<atw lM-<mtion <vj.t< 0.. 1DoOQY n!en't..
PU' 1. ta1' ,'"-"6 ''"', H'',h',i l or an â retrait paaaidr un dl*atr intwra* qui .1\ .r.&b.t,l.Qt.1tU""',\ plu craud. qu 1. d.iaMt.... du cop , n qvw pour 14 f<)di)MM<M) 4'<M 'f1: (:,\j .tl'2'qe M)tt< l'M'tMO' d ,..trait. et. 18 Opt, j.'<M' KM de rfttllt, - 7, Y.,ç pmt afin diipoil obliquMMmt a un* poiitioa pour Uantll awt , ?.f organa t eoulii 4 ru 11 copx, à l'IMODt"1 dr l'axl principe 's ' 4ü1 âi"Îr >:j\: ':: d OOpft ,* V, D'a1Àl't. t...1t...araot,'r1,t.1q\&.. d. l'aY8QUOla !ir,t.. ;;i '##'''## d. le description qui toit et. dotf d...1nI qui outrent m M<1$ .'i d* r<5*li *ti< do l'invwtion* Du\8 ... à...al, : #,..:;##.# .-."-# % 1 t3urr 1 -t.... ua support l11Abl. pour U dispositif ..::; >;,:' .. j \:" '.)' #Ion 1':bwtnUoa.. #', :'::y.'> #-'..#;#± ta ligure .
JIOat.... un apport qui .It..tUtll4l" 8OCt1tU par rapport ..1.1 support d* 1* 11&V8 1, '-'4 ' j ; Jk' ' * 4 lA figure a 4'1 le dispositif eeloa l'1IIIr.Uoe en .;#;''' position do retrait. ..,; #'# ï":> La figure 4 1IOIIt.... le dispositif selon lt1a²tAt.;J.OQ .. :"::<)f; . " '.r"'V' position de chute* ''& , . # '0 ta t1gwoe 6 outre en ouf* un dispositif de 14pani1O&\j. :'/';;i2:, #.##.''#Vv des fila, utilisable are* on dispositif selon invention* ';'iï. figure est une rue dessus, dispositif "'lcà:itÍi:
} des fils selon la figure ' ##>#'## '/'' zou. zaza bzz. isy t ,.1..,. ,.v,v'a""x,Cï
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
zm tirm t est waa autre ttI'M ai dispositif do tf,puÂ1oA (Uni fils, touptè La figure est une vue du 4.... do dispositif de séparation de$ fil* selon la figure le Ltt figure 0 nontre uu Wocb8 pourvut da dispositif d Séparation de* fil* Ion la figure 70 et lea figurai 1CJJ, a 10 )!<00<H'<t&t 8ObMIt.i, 1m pbat.. 1D4iY1d.ull.. c1ta pm4effl de retrait* ,a figures 1 et t montrent deux ,raacïwa pouib18. de ria1i.\ des organes dus retrait utilisable aise la dispositif soi= l':1.uYen\j,oa, "t'orgeua* da retrait selon la figure 1 em4i te au Ma apport, 1, par exemple, JDltall.1.qWt, de foraw annulaire ou orale, ayant par exenple la forme d'un cylindre creux.
Le support peut être rigide ou flexible de manière 4lalt.ique, et pourra ëraiual5,mrmt ttro 4.lù . en caoutchouc ou matière '1Dt.hlft1q\M, !ti le support est rigide, on pourra avantagouemat fixer dans et support 1 une tmtelure S, qui ....ntegeU811118Dt. pourra être faite en matière 4laat.1qQ8 flexible, ,par exemple en caoutchouc ou 011 en matière tb4t.:S.que. ta buoolffl 9 ai1 dans la figure 1 est une sorte de emps sa fora do boyau, où le bord frontal supérieure ES ou le bord frontal inférieur peut 8tre recourbé obliquement, de manière à former un contour rbOllbo1t1&l en vue latérale (voir également lea figurai 8 et 4 .
La buuselure s se trouve placée ta haut et du bas M-'dMiMK da, support 1, la partie inférieure qui est superposée étant dur préférenoa M4*
EMI3.2
longue que la partit supérieure*
EMI3.3
Le diamètre interne i11 l organe do retrait, plu P*rti4aUèr wo* dt la iWl.llr1 tp est apprioia.b1¯n\ plu grand que le diumètre m8rb. da eopw 9, de sort* que, ainsi qu'il sera cWn1\ plus loin, par la 110.1\* ,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
incliné* de apport par report <M" t <w <KW)'e< m tf t et trftf # ;
A #ar 14 ecpw (figure 3) #, <% La figura S ontr autre adr r4âu"tim tw 10 bzz de retrait 1 le apport 1 r'1i'iti111f1if,t Wtalliqui *es" paf p.tm ,a',4r à son borde frontaux 19, e0 6<MM la apport ttloo la rira-* 4 &4 jazz @et pourra de un ou plusieurs <vM*MOtw 950 es et les endroit# de ' ,-.##:
transition entre lemhridrmrutr soi, 96 et 164 borde frontaux plans lot peuvent atre arrondla, Lorsqu'aux borde frontaux ruçpiaritnur et intérieur 19, 80 m ! ' a prévu un <vid<oMMt 95 ou 860 on peut lors do l'M<a'- de la partis Inférieure 17 de la buea7.urs ftirw adbîr tM rutatiaa do 1,6 &14 bzz support# de sorte que lton double aviron la durée de vite Ils plan, "i il est avantadeux que la butelo-a qui est introduit* de maibre li dans le support 1, possède don borde frontaux plans tg et M et M saist, ' pas conformés d'un* maniera spéciale, Des évidozante ec, 26 ne troorwfc f prévu dans la région 17 atareotuallsmant aussi dans la région te, a4 > 4 , chaque toit la plu grande flaxion de la butelure 9 se produit.
Le fait 4, que la bumelure 9 cède lors du positianauramnt inolinl, a pour résultat que le support trouve placé avec une grands surface qui cède , ;''"h d contre le pied du copé ou contre le corps du fil , et ea <vit< ain*i ' J. avec certitude un endoomg 4ut du fild. On améliora cet ettir si la .#1?" buàoelurs dans la région 9 est prolongée vers la haut La protoqduw des évidfflnte cou es ont environ la n8o* que la di *n ion dont .,5 . ^5 y buolurs 0 wm'ploabw Ion bords frontaux 19t 80* bzz La buelurs a lon le de de réalisation de 3,* :lr Wi avantagemment faite Mi caoutchouc ou ou wat matière synUèti4u# Ç os qui contribue à ménager le corps du fil** du cop< et lais des orffleu 1 0 du plM<a<at en position imlimes , iv , h Selon les figures 3 et 4, la support 3. *et fixé affl e pi*d 19 ;
)' de" un rail 0< rail 9 supporta ég*l*a*nt an diapoiif d"in artioof pour douilles vides non décrit deplu prbef 4t est 4 zoot4 aroo une t$4#
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
dantéa 4 1 articulation, au molto d'un organe iHtMwxMiodM bzz et par conséquent de muera ba*out...b1*. La parti* supérieurs tW la tige dontde 4 perte un* $aille 5 en for de ces# qu'un 11'M' : ' d'wrlt 6 saisit, ce lM'iM' étant eo<M$ot< de nuibre basculant* ' \ , avec le rail 30 La tige dentés 4 est Mtlcno<* et "oyto dot= rowi "' dant4o 7"a qui selq tU4o sur un arbre 0 monté sur la maobime tt diapoaitlf tnvalllo avec una brocha M, qui est placée sur le bffl & bnohas 10.
On peut dispoper plMi<na'< dlapoaitifa l'on à eS$4 de 3.'*<'* la rail 3. ta position de repos du diwpewitift 0 la support 1 et la r*U 8 M trouvent en la position non bascula* illustrée dans la figure 10. par aM rotation appropriée de l'arbra 8# la tige dentée est dépltoit vers le haut au worra da lx rot * dmtdo avec le Milw n lui est artî4uu 3 et le support 1 qui 0" fix4 sur celui-04 Jusqu'à ce qu le support 1 avec la buelwe 9 soit raum4 par bawau'Lamnt au-dessus du corps 9 (figura 10b), L* baaau7..a*t du support et fait au moyan d'un* tiga-poiuisoir ou analoguso non Illustré*, qui saisit le 1 ier d'arrlt 6 et iaprima à oelui-oî une impulsion qui iodt.
ont transmis* par la1 support du levier 6 au rail 8* Le xtowoMM de basculement du rail 3 Mt délimité par le nos 59 qui pénétra dam un iv3.d.mert te du levier se ta cette position bamonuag If support 1 prend avec sa btM<tlur 8 une position ooaxitlw au-daasas du coqs 9. 31 as produit xointenant un M>ur o*nt vers le bas de 1 tige dantéa 4 corrompon&mt au rythma de la mchina, par .'iatsra do 1arbr 8 et do la roue dentée 79 le aafflrt 1 étant aQ vers la bas o*wu*looont par rapport au copo 91 à p<m près aussi loin pour que l'extrémité inférieur* de la bunelurs 2 arrivb à bautaur du début dit c3o* inférieur d%torps du filé*
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Do" cette position de traxxil la I ier dl r4 04t d4 du ne% 5 par une nouvelle 4 ,iloiono et la support 1 bascule da ps' ..," ¯'? #ou l'effet de son propre poids vers l'arriére, et ainsi la b'd ;,4;
',' axent un effet de serrage Incliné sur le cops 9,, (Voir les - /#, ! figures 8, 3 et 1C. Leplacomat su position inoliaét du apport l''; -,:-:;iVi ,peut sei" tain aussi bien vers le haut ota ver# le bas Qu Y 4 !## , '#-##M'Ms côté*. A position ct-O serra±$$ la fil es enroulé ea I#Prnet Pitié bzz au Io cope 9 est serré à la buai7.ur! 8 par le support 1 ou toot f 4t* ffM lorsqu'il atout pas saisi par le rerrad*, il ne p<ut pas et dé 44 bzz la position do -serrage dans la région 170 Ainsi que amtrê dans 104 bzz ##'\? * f iguros a et 39 3. régions 1? et 87 de la bu4elurs a se plaçant *1 i4f f l ''#'*$%/, motion élastique appropriée contre le pied do oope 84 ou contre 10 ooepo du filé du cops .
Do prétirsnae, la région 17 peut saisir le Sua 4 intérieur du aarpa du filé. 1 '\, ''.,1 ' Salon Ha autre aspect dt4 processus de travail, il s , #. produit !, nouveau VA <*ow<m<nt vers le haut de 1* tige dont** 4 et teàjbl4.1 '#:. ;, par l'organa intermédiaire Il du support 1 que cet organe twort*oà .. ,;f, orxuoo du serrage incliné entre le oopo 9 et le support 1 ou d* 3* , J-fuS,} ' " R't,â,q9!, busalura 9 lors du aouraioant vers Is haut da la tige dontde 4, la ceps #.#>,.-#'" est séparé de sa brocha la et entraind vers la haut par 1* bMKth< la ¯kf:i ,,#;.
(figura S.Od, if * oop4 9 est ainsi guidé contre l'arbra da broche jusqu'à ce qutil quitte celui--ci* r.L''7 #'$$>& Dès que le cap@ 9 s'est libéré de le broche 19 (figurai l ., n #Yiw y k la mise à nouveau sous tension de la buelure élastique 8 retenu* par , S' ' ., 5vy5 ,; la support 1 en sa position nornale ou par une impulsion spéciale bzz exercée sur le support 1, oaterce une courte secousse et ainsi, on* lW!> chute sûre du copu 9 sur la buelurs go Le aops 9 tombe de Manière 1'; .f inclina du banc de broches dans un récipient prévu dans la machin*, - -y-:
sur des bandes de transport au analogues* . >v*te>
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
ZA séparation autoattiqua iTftprûchtbIo) da fil $8 aat I*grbmto pour l'invention* AtrtBUfiu tm 9iit )M g;0b<lt<. 13 est fixa pour cela sur la cloché de la broché 33 sur laquelle le pied 24 d'un oops in<<!'< ? est guidé. Le gobelet 13 des broches illoatriaa dàn*too figura *et contom diapotitif aéparmtion fila. figarot S à 4 at 9 ast at,fatwf an diapasit' ds adparstt da l,ls, ditowitif a6ps.ratiou das fil* pwat prxwatwr tVMteMoeMat forma de=* rosette 14 (voir égalaatacit lea figuraa 5 et 6) dont
EMI7.2
le d.1-tre est plus Grand que le cI1.oMtN de la cloche d8 broche :sa (14&u 9) p
EMI7.3
i.a rosette 14 présent sur sa périphérie axtsrna de* entaluéso dent*, chevilla, un moletage ou ana1og... l.e,q1Mlf aVanta.8ua8ll18nt ont de* borda aîgue.
En-de.8oWl de la rosette z, la partia 1nt41'ieur8 de la broche- It ou du gobelet 13 sur une certaine 't8ftdM de aa périphérie est rendue - ruguauat, ou présente des aaillias, ou des ccnÙI.1r.. ou analogue avec des inégalités 16. Celles-ci ont pour bot de retenir lt.u-o\Ù.8118nt.
Inférieur Ils (voir figurât 8 à 5 et 9) ainsi qu'il sort décrit ci-après, :I:r#ilcU.att.;;.8Dt avant le procaaaua de retrait, la banc da brocha du MUer à filer se déplace de maniera com ta soi vers la bas, et le fil 98 est anroulé arac ua petit n#bre d'<nroalem<nt< autour du corps du fila et il et produit un cro\Ù.8laent de li.a.6 16, sur le gobelet 11, , plus spécialamnt du cordait 16. Daaan la position de retrait illMtr<<t dans 1.. figures 2 et 0# le aourtoent vers lo) haut décrit ci-desou de la tiga dentée 4 rend efficace le à3apo*itü' la de séparation de* fils, et le fil anroula 98 est "pari par la rosette 14 du dispositif de 14paratiM de fils (figuraa e â et 9).
Le fil 88 est retenu ainsi en haut par la butelurs E et en bas par la cordage 16 et lira du Mouvaaaut vers ,e haut du ecptt 91 il est mie toux tension par los dents à bord* aigu* atc, < . de la rotatte 14 Jusqu'à ce que la séparât ion se tanâse Les .f1ur..
1 et 4 Montrant le* extr4aût'. <UT*oh<<t< de fil es. IA fil z qui vient da dispositif d#4tirage et tint conduit vers le gobelet 13 .m ',"O\W1'U ## les douillet vide@ inaéréaa sur la broche ilo
<Desc/Clms Page number 8>
Les eops 9 sont placés avec leur perforation de douills
EMI8.1
sur l'arbre de la broche.
Comme les eopa 9 ont quelque peu ,, ;, t ,. x, ^,' élargis par un usage fréquent, il existe sur la cloche de broche 33 entre le pied du copu 24 et le gobelet 13 confort ;^t7'''
EMI8.2
en dispositif de séparation de fils selon les figures 5et 60-", un intervalle variable 21 (figure* 3 et 9) sur lequel lors d,u';'6s guidage en spirale du fil vers le cordage 16e pourrait et .'= z,h.;
f produire un enroulement nuisible, de telle sorte qu'il se forme des bourrelets indésirables de fil sur la cloche de
EMI8.3
broche 33, comme il s'on produit toujours lonqu auuun gobeltfe s.r, selon l'invention n'a été prévu@
Pour éviter de tels enroulements, le gobelet 13 selon . l'invention constituant dispositif de séparation des fils
EMI8.4
selon les figures 5 et 6, est prolongé vers le haut par un ."' ;, p4 prolongement 29 en forme de douille, c'est-à-dire sur la r5" ,'f' région exposée 91 de la cloche de broche 21.
Les figures 2e 7 à 9 montrent une telle- aasafaraa;t3,su r"5a du gobelet 13 constituant un dispositif de séparation de fils La hauteur 31 (figure 7) pourra être telle que pour toutes installations de cops rencontrées dans la pratique, l'extrémité
EMI8.5
inférieure du oops 9 insérée sur une broche 12 pénètre q *4*rçi*J| peu à l'intérieur du prolongement 29 en forme de doulU,,*4 bzz
Le dispositif selon l'invention est utilisable d'une manière analogue pour douilles de pieds de COPS et pour douilles de distribution.
EMI8.6
R 8 't S N 1 1. A TION8 "s F,ï 1. Dispositif de retrait, plus particulièrement pour le
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.