<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif pour le positionnement précis de supports d'enregistrement"
La présente invention a pour objet un dispositif destine à assurer la misa en place précise d'un support d'enregistrement introduit manuellement dans les machinas à calculer, machines comptables ou machien similaires.
Comme cela est courant dans l'en?* ! stressent 1 la machine d'indices sélectifs sur un @@port d'enregistrement,tels que chèques et objets analogues, l'opérateur de la machina introduit chaque élément du support d'enregistremtn dans une glissière réceptrice de forme déterminée et manipule le support en question jusqu'à ce qu'il soit arrête* par une butée marginale qui définit une position d'impression, la butée étant comprise dans la construction du système de glissière*
<Desc/Clms Page number 2>
Une telle mise en place manuelle du support d'enregi-
EMI2.1
sßr.oraent convient très bien si le support imprimé qu'on doit;
lui appliquer doit seulement Atre présenta dans une aire d'impression définie d'une façon
EMI2.2
approximative, c'est-o-dire qu'elle peut considères comme acceptable, même lorsqu'elle est variable & ' l'inférieur de limites permisos dans une direction @ ou dans l'autre à partir d'une extrémité du support d'enregistrement. Toutefois certains procédés de
EMI2.3
traitenent des supports utilisés actuellement dans-,.,,,, > les affaires modernes (par exemple! lecture au t. 1.1-",.
. ..#.,, tique de tous les indices enregistrés à la machine #'#'-/## y qui sont présentés sur des chèques et analogues), ';?.:' requièrent la présentation du support imprimé dans ¯. -V T*> * t une aire d'impression extrêmement précise, c'est-à- dire na variant pas d'une quantité appréciable dans un sens ou dans l'autre à partir de l'extrémité du support d'enregistrement.
L'invention concerne principalement un
EMI2.4
1i(lt.1r de positionnement automatique de supports Ct'e.9i3trQn:ent d'une position approximative 1 une position précise par rapport à un mécanisme imprimeur de la machine.
Suivant l'un de ses aspects, l'invention concerne un dispositif destiné à assurer la mise en
EMI2.5
place précise, par rapport à un mécanisme d'impresssion, d'un support ou document introduit manuellement dans une glissière réceptrice d'une machine à calculer ou machine comptable similaire, le dispositif en question comprenant une butée marginale destinée au - .
<Desc/Clms Page number 3>
support d'enregistrement et située à l'intérieur de la glissière et étant caractérisé par un mécanisme de
EMI3.1
transfert actionndau début de chaque cycle do far.c- tionnement de la machine pour 10 :1 :EI""':':!en";
Ge lu butée d'une position approximative normale A ue position précise, de façon telle que la support' d'en- registrement introduit manuellement avec une de ses
EMI3.2
marges disposée entre ladites positions approxiaativa et précise de la bute, soit transféré A ladite position précise,
Les différentes caractéristiques de la présente invention, telle qu'elle peut 'appliquer, ttre
EMI3.3
d'exemple seulement ! un modo d rdalisat4&or. sent décrites avec rdtdrance aux dessins re3, Ion loaquola - 1A fig. 1 est une vus par P arriro d'un* machine à calculer qui utilise l'objet de l'invention, le bottier étant enlevé? - la fig. 2 estune vue par l'avant d'une
EMI3.4
glissière fixe de supports d'cnrcir9cnt et de certaines parties du mécanisme aonocid;
- In fixe. 3 est une vue do détail en porspec- tive, échelle agrandie, d'une came fixée à d'entraîne- ment de la machine j - la fig. 4 est une vue de détail en perspective, à échelle agrandie. d'un bras de butée
EMI3.5
do transfort conforme fi la prdsonte inventlcnj - la fige 5 est une vuo en élévation latérale du mécanisme de verrouillage du support d'enrgis- trement qui montre son montage par rapport l'ensemble
<Desc/Clms Page number 4>
d'impression, le mécanisme étant représenté en position non active par rapport à la glissière d'introduction;
- la fig. 6 est une vue en détail, tris agrandie, d'une partie du mécanmisme de la fig. 5, suivant la VI-VI de celle-ci, le mécansm en question étant serpésenté en position active par rapport au support d'enregistrement correspondant.
Le mécanisme qui provoque les cycles de fonc- tionnement de la machine à calculer donnée à titre d'excmple est en fai-t bien connu, aussi n'est-il ddorit ici que pour les parties qui sont nécessaires à la compréhension. Grâce à u Retour électrique, du à ** une poignés ou avielle de manouveur (non figurer un arbre d'entrainemetn 15 est mis en oscillation tout d'abord dans le sens senestrorsum, pris dans le sens dextrorsum qui le fait revenir à sa position de repos (fig. 5).
Comme le montre la fig. 1, l'arbre 15 est tourillonné entre dos plaques latérales verticales de gauche 10 et de droite 11 de la machine et constitue un organe de support inférieur d'une paire do bâtis latéraux 16a et 16b du mécanisme imprimeur, espacés l'un de l'autre. Ces bâtis sont supportés d'autre part à leurs extrémités supérieures par un arbre fixe 17 qui s'étend entre les plaques latérales 10 et 11 (voir aussi la fig. 5).
L'oscilla- tion de l'arbre d'entraînement 15, à chaque opération de la machine, met en mouvement de nombreuses fonctions dont l'une est l'actionnement de plusieurs organes de verrouillage (non figurés) servant à retenir et libérer les marteaux d'impression corres-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
pondanta 18, La libération 4') s'sa verrous Permet aux martoaux d'impression 18 d'être appliqua
EMI5.2
contre des carcr" 3 .11 actionné 19 portas par des parties terminales supérieures de barras à caractèreo 20, lesquelles sont positionnées differentielleraent vers le dbut de chaque cycle opératoire, suivant le montant numérique qui est introduit dans la machine.
La frappe de chaque caractère 19 par le marteau correspondant 18, qui s'effectue vers le milieu du cycle, entraine ce caractère 19 dans la direction d'un rouleau porto-papier 14 qui est situ en dessous. Au moyen d'un ruban encreur habituel (non figure), les signes portes par les caractères sont imprimés sur
EMI5.3
le support d1 enregistrement disposé sur cylindre porte-papior 11
EMI5.4
Une glissière ce?tr1ce de supoort d'enregis- trement ,. ,11 xr,.{o 1'\ .l..":<j rt';;cc. 34!i4r'!\16 par la référence 25) s'j.-.A l* long du ce le antérieur du cylindre 14, nro ça daza' a. e : i.'3 varr>'<3 caractères correspondante 2j (fig.
I - - ">,#.. ''' glis';;Br"J TCl.''f.Ct3 2? "ac fix4e ."n :.9::.3 . i^vy;!'! de cornitras 2b (dC!H utjï aeuif es ""rj"1,1.!;td en t'1gt 1) 1 :''tf} ',.i!5r1."'1:!"6 ,\ 1,.1;> :"':'"'1 orif.ontal9 1)4 La i.ti::ii7' 2? (r1 J: J. 'F1. jj :. iff3.k tC3â paroi ar¯ r t w., 27 U., 'i}'\" ;###!.;#* !! -'.v.'t. a i' intS1 connectées '.3 , 2'/, DW:'-3 .i.\.!, f" i ;:I.'.i..r"" suivant une relation tixa par 4ss soyons ,ppopr1dt par exemple des rivets 31 lui traversant aussi une plaquo lnJm1iir9 dle3pacez2n-. s dirige vers ons bords postérieurs, Les xtré#1s de droite
<Desc/Clms Page number 6>
des paroi 27 et 28 sont de même espacées l'une de l'autre et fixées au moyen de rivets supplémentaires 31 qui traversant une autre plaque d'espacement 32 disposée entre det deux parois.
Celles-ci, comme on le voit principalement à la fig. 2, laissent à la fois l'extrémité gauche et lo sonnât de la glissière 25 libre pour la éception des chèques ou autres supports d'enregistrement introduits manuellement entre la parois arrière 27 et ls parties 28 et 29. La mise en place verticale du doucm l'intérieur de la glissière 25 est obtenue automatiquement lorsque le bord inférieur du document repose sur la face supérieure de la plaque d'espacement 30. La mise en place horizontale de support d'onregistrement est déterminée par la distance vers la droite dont l'opérateur cntreine celui-ci à la main, le long ce la glissière.
Revenant à la fig. 1, on voit que la paroi arrière 27 de la glissière 25 est munie d'une zone découpée 27a située immédiatement derrière le groupe de barres à caractères 20 et qu'une autre zone décupée 28a est prévue dans la portion de paroi antérieru 28. La sens 28a permet la mise en dentact des caractères sélectrionés 19 lorsqu'ils sont frappas par les marteaux d'impression correspondants 18 avec le doume plac dans la glissière 24 contact qui a lieu à travers un ruban encreur habituel.
Ceci oblige les zones placées immédiatement derrière les caractères sélectionnés 19 (par exemple la sono en trait mixto 33 de la fig. 2) à passer par la zone
<Desc/Clms Page number 7>
27a pour venir en contact d'impression avec le cylindre 14 situé derrière. Ainsi, la zone 33 (fig. 2) peut être considérées corme représentant, soit la définition d'une aire réceptrice d'impression du document intro duit dans la glissière 25 soit comme la ligne d'i,mp rossion habituelle de la machine a calculer.
Dans les doux cas) c'est- dans sotte zone que Ici caractèrse sélectrionné 19 seront entraînée vers le cylindre 14 La libération due marteaux d'impression 8 veto de milieu du cycle opératoire, produit l'impression soit sur le support d'enregistrement contenu dans la glissière 25, soit sur un support .d'enregistrement qui entoura le cylindre 14 lui-même s'il n'y a pas de document dans la glissière 25, los deux impressions s'effectuant dans la zone 33 de la fig. 2.
Pour faciliter l'introduction du support d'enregistrement dans la glissière 25, ainsi que son retrait, l'angle supérieur gauche de la pario anté rieur 29 est recourbée vers l'avant (fig 2), de mmo que le bord supérieur restant de la paroi 29 et que celui de la paroi 28 (fig. 5). La paroi postérieure 27 a son bord supérieur recourbé vers l'arriera (fig. 5). La fixation des parois 28 et 29 l'une ou l'autre s'effectue à l'aide de moyens approprias quelconques, par exemple par des rivets 31. Afin de reconnaître visuellemetn de façon immédiate lo support d'enregistrement dans la glissière 25, on peut constituer la paroi antérieure 29 en matière transparente appropriée quelconque.
La glissière d'introduction de document 25, telle que décrite ci-dessus, permet de déplacer
<Desc/Clms Page number 8>
celui-ci vers la droite, jusqu'à ce qu'il vienne en contact avec la plaque d'espacement 32 déjà mentionnée.
EMI8.1
Cotte mise on place du documr. constituerait la j3:>\Lnn<î ' :JT' .:a.5 i\.v1.u C:lli1..H' : que la position longitudinale j'ur. document imprime* prépare par la 1'1i...Llj,) n'.1 pn3 :a;;:oa (41t:."(: extrêmement précise, !) .--1rG qu'elle s axta dans les limites bien JdC:.nie3 it strictement maintenue s, Lorsque. au rrr9, li 1 un place prdcise de la zone de .eep;:.;r. #Stenr'.-;µia';renwnt du documont introduit dna li Qia vs.rre ''3*: exyrw=Men importante, par exemple pour Jos raisons ;";1er.ten.Î':f::1 ci-dessus, sa mise en place aule initiais à l'intérieur de la glissière
EMI8.2
25 at Jug<?9 insuffisante, car l'opérateur n'a pas l'assurance qu'il réussira toujours a faire buter le document contre la plaqua 32, ou contre toute autre
EMI8.3
buto fixe prévue h C0t effect.
Pour assurer une mise en place précise, c'ost-à-dire de façon telle que toute impression soit exactement positionnée dans une zone non variable, on fait appel au mécanisme décrit ce-aprs et qui fonctionne au cours du cycle de la machine pour provoquer le déplacement effectif du document de so position initiale approximative â l'intérieur de la glissière d'une quantité assurant la présentation de sa zone d'impression dans la position requise exactement par rapport aux barres de caractères 20.
Des zones découpées supplémentaires 27b et 28b sont prévues dans la paroi postérieure 27 et la paroi antdrieuro 28 respectivement (fig. 1 et 2).
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
Cos zones alignées entre elles, sont par exemple sous
EMI9.2
forme do portions de jambes verticales je3 zones préalablomvnt 4<*crit 3 27a et 28a. Un- butée marge- n810 ou bras de transfert 34 (fig, ) susceptible de
EMI9.3
coulisser librement suivant la largeur des zonas 27b
EMI9.4
et 28b, s'6tend vers le bas à l'intérieur de la glis- siere 25, dans lus zonoa 27b ot 28b (fiZ, 1 et 2). L'extrnim supriouro du tiras 34 s'étend librement z l'intérieur d la glissira 25, tandis quo ce113 du bras 3, a savoir la qu'eue- 34a, entre ^n contact coulissant avec la glissière 25t entre la paroi
EMI9.5
postérieure 27 et la paroi postérieure 28.
En faitt
EMI9.6
la qunue 34a dd la bute 3f ccnsti t'..1 un guidage inférieur pour maintenir le fonotionnenent uniforso du bras à l'intérieur do la glissière 25. Un organe 35 coopérant avoc le support d'r.i3 est rty.1 a l'extrémité du bras 34 1p façon a s'cn1 au-dessus do 1 l1s1..'L' 25y le montre la fie, 1, l'organe 35 est une preaae ajustée sur !.e patte 34b du bras 34. Un autre organe 36 coopérant avec lao support d' enregistrement est fixa par {s vie W,(; "'è wr,. partie centrale du braa 34 de 1r & 3.'' trrcuvor dans les Lone 2?b 0'" 2n.b.
C.;.:'it" on ';";i ...i l'1'1itoll"J palonont 1 .El fie. 4 l ID: or":r-" 35 .!t 36 on* une structure corportant pour !1'1:v:',.o.rJ 1j.{j9 t-doi,2u er. jazz de V, Lca deux gorgaa son'.-, Il: tgn,tH vut;IC1\lco'1nt o'! 84pardes hor1zon';al':::erlt l'une do l'autre; elles sont si .-tme de contacter le bord ex4,-rin.- de droite du support d'cnreg1sronp.nt introduit dans la glissière 25. Co^irw on le voit principalement d'âpres la f ic 2,
<Desc/Clms Page number 10>
des organes 35 et 36 du bras 34 constituent une bute longitudinale positive du support d'enregistrement, lorsque ce dernier est introduit manuellement dans la glisière 25.
Une autre partie supérieure 34c du bras 34 (fige 4) que s'étend de mê,e au-dessus do la glisièe 25 est dirigée vers l'arriro de façon à s'étender a uns certaine distance vers l'arriére.
Une pinco on forme d'étrier 38, fixée à la surface inférieure de la position 34c, est tenue au moyen d'uno vis de blocage 39 à l'extrémité droite d'une tige d'entrainemetn 40. Comno le montre la fig. 1, la tige 40 part de la pince 38 et se prolonge sur une distance précise vers la gaucho, le long du bord supérieur de la paroi 27 de la glissière. A cet endroit, elle est alors recourbée vers le bas et articulée a 1'extrémité supérieure d'une bras de manoeuvre 41, auquel est fixe un ressortde rappel Via. Des cornières de montage 42 et 43 fixées chacune à l'arriére de la paroi postérieure 27 supportent glissement, au moyen de paliers 44 (fig 5) la partie un question de la tige d'entrainmetn 40 (fig. 1).
Suivant la fig 1 le bras de manoeuvre 41 pivote par son extrémité inférieure sur un goujon de support 45 dirige vers l'arriéra à partir d'une cornière de montage 46 fixée au point infriour gauche d'une plaque arrière 12 de la machine. Un autre goujon 47, place sur la cornière 46, supporte rotative- ment un bras de cane 48, muni d'un galet 49 maintenu on contact avec une arte de came ménagée sur le bord
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
externe d'une acné en arc 50, fixo*e à l'extrdlitd de gauche do l'arbre d1 entraînèrent 15 de la machine.
Con:;e le nontre la fig. 3, la eaie 50 comporte uno portion de bras supérieur Oa fixé à un disque d'en-
EMI11.2
trD.!nent ?1-prévu sur l'arbre 15.
Une bielle 52 relie le bras de manoeuvre 41 au bras de cane 48, do façon ''Uf1 tout nouveicnt connuni- que à ce dernier par l'oscillation de la cane 50 soit traf0ré au bras 41 en vue d'inpriner, à son tour, A
EMI11.3
la tigo d'untratnunt.-nt 40 un nouvonent alternatif 10 long do la glissière fixa 25. Comme cela est bien connu, la bielle 52 que l'on a représentée (fig. 1) est du type réglable, pt-rnotant d'obtonir une relation précise bien que facilement modifiable entre los bras 41 et 48.
EMI11.4
Lo premier ::1ouvcncnt do basculement eo^-:!nlqu6 t l'arbre d'entraînement de la nachine (senostrorsun ii la fig. 5 et doxtrorsur. le fig. 3), sort a déplacer la tige 40 de la gaucho (fig. 2) vers la droite (fig.
EMI11.5
1); d'un..: !:1,:mirl analogue le nouvenent de bascule- ment en retour qui lui est comritiniqud (dextrorsun t la fig. 5, et senestrorsun à la fig. 3) par la ressort 41a sort a rappeler cotte tige 40 dans sa position de
EMI11.6
départ. Ce 10UVC'1cnt de la tige 40 est transmis au bras de butée 34, de façon (fig 2) que le bras 34 se déplace tout d'rbord d'un(, distance précise vers la gauche le long de la glissière 25 et soit ranen ensuito vers la droite dans sa position de départ, ceci so produisant à chaque cycle opératoire de la
EMI11.7
machine.
Ce d4place-ont du bras 34 partir de la
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
position do repos (laquelle est ddterninde par la zone de fixation du bras à l1 extrémité de droite de la tigo d'ëntrainenent 40) s'effectue avant le milieu du cycle'?. 1)r.1L que la retour on position ne s'effec- .....'1 n-.,-' ':",r;: 13 r'.'1 de- ,,:htlq'.1..' .:1're.tion.
Sien que, -1! la f>ls la pcsl tir. du repos et la quantité de dp).a(,:0nt du bras de bute*u 34 puissent être con- "*ïr.tr/li.o.or1t rigides pour s'adapter aux besoins, los !"l.'!;r:'...'$ i"1porttnts \ considérer ici sont que' la pitîco 36 du bras ;4 se déplace librement à l'intérieur des zones d,,4coup,4rcs 27b et 28b do la glissière et que leur dr,;>.'.. do ''P1.nC';'l:ri t an nCr:Q tenps que celui de la plôco 35 gQlunt port2 par le bras 34$ soient suffisants pour l'engago-ont et le déplaceront vers la gauche de long:
de le glissière 25 de tout document d'plact5 nanuollonont à proxiniti étroite de cello-ci. col (fret, on qu'un nouvenont do transfert 'du support docunent d'enregistrement d'environ 16 7,:n par xer;pl de- la position un trait plein de la piôco 35
EMI12.2
(fig. 2) a sa position en trait nixte, permet de donner la position finale au support d'enregistrenont
EMI12.3
qui a f't.4',iis fin place d'une façon approximative par l'opérateur, au nonont do l'introduction initiale dans
EMI12.4
la glissière 25.
Autrenent dit, l'opérateur a exécuta avec succès l'opération d'introduction du support
EMI12.5
d 'enregistrement alors que le bord de droite do colui-dit vient dans les limites de 16 "in des saignéea en forme du V alignées verticalenent des pièces 35 et
EMI12.6
36.
EMI12.7
Bien entendu, In course spécifiée ci-dessus du
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
bras do butto 34 est toile quo la support d'onreglstre- ment engage par lus organes du r0tno 35 ot 36 soit oblige do prC3ntor sa zon" d'impression on aligneront précis avc la groupe du barrus h caractères. Il s'agit de la zcnu 33, drns laquollo l'onrC1gistrer.1cnt ir.:prin6 du support d 'enregistreront s'effectue vers le niliou dy cyc1 dei fonctionnement, c'est-A-d1re peu aprto quo lu bras d: butf4f! 34 a fonctionna pour déplacer le support de la position approximative le position précise.
Il ost clair que la pr:ïlr9 est ddterminde par le point ou l'opérateur do la nachino ^et manuelle- tient colui-ci Fin plaça, soit on bute avoc les organes 35 ot 36, soit à un') certaine distance due ceux-ci.
Bien qu'un suul Orelll1'J 35 ou 3 suffirait norr:alonont pour assurer la transfert d<5sir-' du 4ocu.nt, on on prévoit afin quo 'La position soit précise : ne si le bord d droite du d0l,,:.:n";. t 0'..:. ::lCOr un 1.."1i?,1<:J, '1st rtJp11.1 ou r,cia--:.r,,'. (\");1IJ tl'l6;!':' façon. Un agrafage pr.5alabl.], ou autr'- . -¯;od IL, !1xatlvn :l."'l;loguo, du support d' \.'n]"q13re''.:nt ,1 uno facture, l?r)7'!l 3'? produit A plusieurs éprises, finit pni, .-r..'G.-VJ<ie5-jr les angles du dcc'r"H:r't, d ""."'1') t5:, ". .1¯.,.=;i. $<# ro dernier d'un clas3('J.J' 011 d'un li/1>'- :," .:!1v'11 3t effectua plusieurs ±('1::, 3or.\**ri * c l;rl'.ti \\Il bord extrOnonont inégal.
Unf fois iuy le '19pO!'t tj' (.nrog1 $re;.'1cT\t par actionnaient du 6crulisc do butiîe ot de transfort quo l'on vient de décrire, : 6\i dploc Jusqu'à une position précise par rapport aux barres à caractères 20, il inporte qu..- le support soit maintenu dans
<Desc/Clms Page number 14>
cette position pendant toute l'opération d'impression qui va être exécutée ensuite par les marteaux impri 'leurs correspondants 18, Pour obtenir ce résultat, un autre mécanisme actionna au cours do chaque cycle de la machine vient on prise avec le support d'enregi stremetn immédiatement après sa aise en position précise et verrouilla celui-ci contre le cylindre 14,
jusqu'à. la fin du l'opération d'impression.
Comme 10 nontre la fig. 2, d'autres zones découpées 28c do la paroi antérieure 28 de la glissière 25 créant une pairo de doigts 55 diriges vers le bas et places chacun à côte do chaque extrémité de la zone d'impression 33 leur extrémité libre' se ternine à une faible distance au-dessous de cette zone, Ces doigta ??, du faitdu typo de matériau utilise dans la fabri- cation de la paroi antérieure 28, peuvent facilement être pinces à fores hors du plan de la paroi 28, par tous moyens approprias, aprèsquoi ils reviennent d'eux-mêmes Plastiqueront dans leur plan d'alingcemet normal,
On a représente à la fig.
5,un moyen permet- ' , tent de déplacer à force vers l'arrière chacun de ces doigts 55 de manière à verrouiller le support d'en- registreme placé dans la glissière 25 contre le cylindre 14, Comme on le voit, une glissière de verrouillage 56 comporte des fentes allongées 57 en prise avec des goujons de guidage espaces 58 portés ¯ par chacun des bâtis latéraux 16a et 16b du mécanisme imprimeur (voir également fig. 1). Cotte glissiare 56 se déplaça horizontalement le long de 1'extrémité
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
supérieure do chacun des bâti 16a et 16b. Coonc on le voit principalement d'bpràs les fig, 1 et 2, chacune des glissières 56 est forn 5e de nnir ' pr4scn.:r un nez supérieur .56a 0n ,l!.e:1':cn<; avec la surface .tltErl.3Lu du l'un dos doigts 5.
Dans C¯:.:'1 cas, un ressort 59, disposa entre un goujon 60 porte* par la glissir, z6 et ur. dots goujons de guidage 58, sollicite #Uastiquor.unt la glissière 56 vers l'avant, te' vst-à-
EMI15.2
dire dons uno position normale, dans laquelle son nE supérieur 56a est dga du doigt correspondant 55.
EMI15.3
CO:'1r..o le nontrt) la fig. 5; cwtt i position nor^ale9 eintnu par rossort do chaque glissière 56, est définie par les parois postérieures des fentes rllon- gts 57t lorsqu'elles viennent en prise avec les
EMI15.4
goujons de guidage correspondants 58.
EMI15.5
Un levier d1 entraîneront 62 est nontt4 pivotant A chaque vxtr(i,.lil.4 d'un arbre 61 du "':,an18,l' 1.,prirrul' de façon n ?tre disposa du côte extérieur de chacun des bt,1s 16a et 16b. Lts l1vi0rs 62, (r1. 5) sont sollicitas .nr.sti':I1"::hmt dans le sens sonostrorsun sous la tension nor:inlu d'un ressort 65 pr<5vu entre un goujon sUfhr1v\lr fi3 et !<' goujons 60 d'D d'arit port! pnr In ;l1sflP%'u correspondant'.' 5; le àv$v4 da bn8cu1..n-,I:n4. san':strorsa:x de c.: levier 62 ::{. d,tur::11n par un outre goujon 6L qui vient en prise avec un ; queue 1nr.r11J\1rl' 56b de- la eliociérii corrus- pondants 56. L2 rassort 50 a une fore, suffisante pour maintenir norncln'nt la l1:J:lHre ;6 ifoar4. - de son doigt 55 (fig. 5).
Le r-.-ssort 65, qui svrt nornrle:,nt n :D.1n('n1r le levier 64 contre 1/1 qu, '10
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
inférieure >6b de la glissière 56t c' es t-A-dire a pousser Plastiqueront le levier d 'entraîneront 62 dans l<! sens J';!\t::":rors'.1!"', rI lale;:,::n" une force propre â "r 'L1,;' 1!(r',..'I; ,II, r3""'. ?9 et tirer la glissière jf v.'r3 .' a: rß'.r.: jur 7.s gcujons z chaquo fois qu'un ou;rc;:.a du bQ3c-ul.jrr.ent dextrorsun est cO'1.'1un1qu au levier 1'en";rù1n0únf; 62.
Deux bvarj do C,j:1(> 66 (fig. 1) présentant chacun u gcujon de manoeuvre 67 aligna avoc l'extrémité inférieure 62a (fig. 5) do l'un des leviers correspon-
EMI16.2
<l(,:",;9 62 sert1; ris à l'arbre d'ùntratnc:1cn't postérieur 1? de la nachino. L;osc1l1nt1on dos bras de cane 66 au cours de chaque cycle, tout d'abord dans le sens senestrorsum, puis dans le sens dextrorsun (fig. 5), faii pivoter chacun des leviers d'tJntratne::1ont 62 sur uno distance précise dans le sens dextrorauni loraquo leurs parties terminales inférieures 62a entrent en contact avec la goujon 67. Ils reviennent dans le sens
EMI16.3
s'.mustrorsu.f1, dans une position du repos (fig. 5) 1or." " sque le goujon 67 cesse de les contacter.
Lorsque les
EMI16.4
leviers 62 basculent dans lo sens 4uxtrors. co qui s'effectue juatu avant la moitié du cycle, ils provo- quont grâce aux ressorts 65 le dplacenent vers
EMI16.5
l'arriére d-i la el1ssi"rf correspondante 56 qui, corrie on lc voit en détail A la figure 6, detluh1t t le doigt cligne1 55 pour l'anener en contact avec le cylindre 14 située derrière, Bien entendu, bien qu'elle ne soit pas représentée au dessin, la partie du support
EMI16.6
dl(--nrugistr4,-r-,..-nt qui est contenue dans le glissière 25 derrière chaquo doigt 55 se trouve ainsi autonatiquenont
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
verrouillé contre 1. cylindre 14. ^o-.L7c, on 10 voit .: d'âpre la fig. 2, ccl Maintient effectivement l'air* d'h1prvs31on du choque, ;st¯¯lir:
la zone 33, on contact avec lu roul.au du pnpl(,r 14. Par suite de la position rls:iul d. ohaquo brzs rj..) Cl'J'Vl 66 sur l' I1rba d ',..:n1.ra1n'..r.1l:nt principe 15, 1 chronoloe1Q du bt\uQ\&19" #a-ni duxtreraw du etqlaf lllVil/Ji d "Jntfihtf1rjMúnt 6l! . phi' con9'qll. n', 1'J d''plcc;::r'; VrJrs l' arrHro do. g113sHrus '6 .. 5'uff,,ctuo ircdint,nt aprjs la fin ' do la cisu cn position pptfeiae du suppor d'onru13t!O:, t:]1.'nt in1 ti'!11"J04. pac dans In position approxinativo ' dans la l1a:JVru 2 p"r 1. \oll"'1r.(' de but-fc ot do- trRnaf.Pt. Ç()i 3' "Ifl'.;ctuc, bLn :ntf:r,Au, juato avant 1(1 eo-r.nc,rî.,ni de l'opralos3 d'i-.pr,3.ion 'x'cu".;t.c par La ^,achin', Le rappol dana 1.
Donc S()ne3rOrSu. n position j.. rup05 dos luvl<':f5 d'entraînant 62, scua 1 ;,jc.!GT'i du r'.'s:::::Jr, 52. s'obtint 1:''':'1.'d.D.':;'''::n. llpr's ach,:vl'"n4. de l'c.:r!)":1::m d'inproajlon sur le support ï'.i:r:P3:r¯'::1:., par c3cl.::"1.';1J:! do3 b.... 1v C \t 66 qui r':vl.'rm0nt leur position do départ, A Ci.:t InS+;M+;, 1"'5 dolf: 55 r'¯vi::un ISlni;Lf..:. i}. leur position plan, nor-alc, libérant ainsi 1., support d":nr'.:gi5rl.:il:ntt co qui p-ret, ? l'ojr-frj1 '.r r.,. la ivtiror du la 11ss1r 25'.