<Desc/Clms Page number 1>
procédé de teinture Il a été trouvé dans les service* de la demanderesse que l'on peut teindre en un seul bain de façon particulièrement avan- tageuse des mélanges de fibres de polyesters et de cellulose naturelle ou régénérée* en bourre ou nous tome de fibres et de filés* au moyen de colorante réactifs et de odorant* de dispersion stables aux alcalis à des températures supérieures à 100 C lorsqu'on teint en présence d'au moine un sel neutre et de 5 8 au maximum d'un agent de fixation basique par litre de bain a des températures supérieures à 100 0.
Par cellulose naturelle,on entend par exemple le cotonle liai rayonne de/ le ohanvre, le jute ou la ramie, alors que la fibranne* la vis- cotte et la rayonne au cuivre sont des exemples de cellulose régénère.On peut teindre des fibres ou des filés à base des substances mentionnées ci-dessus ainsi que les tissus fabriqués à partir de ces fibres selon ce nouveau procède de teinture, qui appartient a la classe des procédés de teinture par épuise* ment.
On teint les fibres et les fils de cellulose Mélangea à des fibres de polyester dérivant de l'acide téréphtalique et de glycools ou de 1.4-bis-(hydroxyméthyl)-benzène tels quel.. ou sous forme de tissus mixtes. Le bain de teinture, outre les colorants réactifs pour la cellulose native ou régénérée* ren* ferme également des colorants de dispersion pour les fibres de polyester contenues dans le mélange. Par colorante réactifs ou
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
eoloranta de dispersion stables aux ajoalle tu des tempéra# m a supérieure* à 100 Ci on entend ici des colorante qui restent inaltérée entre 110 et 140 C dans des solutions aqueuses dont le pH, mesuré à 2000# est d'au moins 8,5. :
Les colorants réaotifs de cette nature renferment un substituant
EMI2.2
EMI2.3
qui rend possible la liaison chimique avec e eubetrunt, par exemple un atome d'halogène ou un groupe qui peut et dissocier
EMI2.4
facilement tous forme d'anion, de préférence un atome de chlore
EMI2.5
ou de brome ou un groupe -0-803H,, ou une liaison carbonée double
EMI2.6
ou trible capable de réagir aisément par addition.
Ces colorants
EMI2.7
réaotifs peuvent appartenir à la série acolques anthraquinonique, phtalooyanique ou nitreej Ils comportent par exemple au moins un radical acrylylique, /9-halogéno- ou p-sultatopropionyllque 114 par un groupe lmind éventuellement substitué ou un radical halogénopyrimidylique ou monohalogéno-l,3#!5-trlazinyllque lié par un atome d'oxygène, un atome de soufre ou un groupe imine éventuellement substitué, poex. un radical di- ou trichloro- ou di ou trîbromopyrimidyliquef 2.4-diohloro-6-méthyl- ou 2.4- dibromo-6-méthyl-pyriraidyl-5-méthylénique, .4wdioh,ara ou a.
4" dibrama pyr3midy, ..mthy,enique, ou un radical répondant à la
EMI2.8
formule
EMI2.9
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
EMI3.2
dans laquelle Hal représente un atome de chlore ou de braaw, V représente un atome d'oxygène ou de #outre ou un troupe Imind éventuellement <u!9<titu< et
EMI3.3
un. atome d'hydrogènes/
EMI3.4
<'<pp<<tnt</uii radical alocyliques OV414)04140ylio que/ arvltque ou aralocylique éventuelltaent
EMI3.5
substitué.
On trouve décrits des colorante de cette nature dans les brevets
EMI3.6
sulvanteà par exemples Br. Os 1 221 621 (radical diohlor- ou dibroroopyrimidylanilri) Be. Bye 57B fi42 (radical trichloro- ou trâbroffllrlnddyl, Br. autrichien 214 546 ) râ'oa, triai,oro. *miné) Br. Bo 589 972 (radical '" sd.Oh.ar0 ou '1e i w r pyyi!aidyl''5'-Methylene*<UBine)
EMI3.7
8 559 944 559 945 (radio..1 4MlcM.3 560 734 j 563 864 tfiazinyHqut.2 'Ub8titu4 tn 560 791 * 795 Positon 6) Br, 564 2791 616 439 576 104 - lu5 B1'. If. 1 203 580 (radical .-oh101'OStz-op10ft11wDl) Br4Btatg- UnÎ$ 3 007 762 Stt. 565 2791565 447 572 862jt 588 944 -miamt 583 0501 6 925 ..&(1±.0&1 aornt1-s 617 961 [ j \;v BIt 365 814
EMI3.8
Br. Y. io Brevet français Br. la, in Brevet belge Brt. 8..
Brevet: guis4a
<Desc/Clms Page number 4>
On utilise de préférence les colorants réactifs qui montent suffisamment sur la cellulose à partir d'un bain renfermant de* sels neutre$.
EMI4.1
Pour illustrer os concept qui est familîtr au spécialiste indiquons que l'on utilise de* oolorant. qui montent sur la cellulose en présence de 90 8 environ ou d'avantage de . sulfate de sodium ou de chlorure de sodium par litre de bain* Les colorante de dispersion auxquels on recourt peuvent
EMI4.2
appartenir par exemple à la série mono-azoïque, diaaasoïque anthraqulnoniquo# nitrée, etyrylique ou phtaloquinon1qu..
Ils forment des dispersions stables dans des bains alcalins à la température de teinture et possèdent une bonne affinité
EMI4.3
pour les fibres de polyester et une bonne iolidité à la lumière.
Leur point de fusion est presque toujours au-dessus de 100 0, en général Même au-dessus de 14000 (J.80o. fer. and Colcur11tl .
2fi tableaux p. 69-71 (1954) et 21. p.89, discussion (1958)1 leur solubilité dans l'eau k 8000 est généralement inférieure à 100 os/llt". eloist-1-dim a 1110.000 (J.t\oo.Dye%'1 and 001*uo riatu 12. p. 69-71 (1954)1 elle est comprise de pr4térence entre' 0,2 et 50 mg/11tre environ. Ces colorants ne comportent ni groupes ionisants 00l1li8 les groupes '.COOH et ..SO.,., ni groupes '\ tao1lement transformables en de tels groupes dans les condt- tiens de teinture, ni groupes dont la scission pendant la teinture pourrait conduire à une altération sensible de la nuance, de l'affinité pour les fibres de polyester ou des
EMI4.4
solidités telles que les solidité* à la lumière ou au lavage.
# 4
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
\ On peut trouver de* dt.o..1pt10D1 Ât, oolomnte de dispersion de ce ..nre dans les pub11oat1ona suivantes! , .T.80o.D:fe1'8 and ColoW'18t. 220 68-75 (195-\) J.So .Dyer< Colouritte no 141-147 (1959) can-Textile J.i*1* Mai 1959# 49-59 1.
AM.Dyeatuff Rep. j&9 (14), >5-47# 1) Juillet 1959 1tt,rl Am,Dyentutt Rep. es (15), 600-605s 22 août 1960 # Ul1manna Encyclopédie de la chimie technique ' Tome ? 726-8 (1953) colorants anthl'Aqu1nonique. ;# Tome 4 128-9 (1953) colorante alolquea
EMI5.2
Br$ P. 1 167 704; 1 177 337; 1 207 000 1220194 f r x - >. ; f '4 1 222 2371 1 2E 507.: 1 337 l49< ) 1 264 972t 1 280 9981 1 281 0231 ) colorant! 1 291 988; 1 261 580s ) aïolqfUti #' Br. P. add. 75 125J 76 4521 78 167 Br. Po 1 163 682} 1 218 936j 1 225 449 Colorant! anttor - quiMalqu<m
EMI5.3
<tb>
<tb>
EMI5.4
Br. P. 1 129 460 Colorantt attrès Br. allemand 677 641 Colopant* atr7o llqueo Br.
Po add. # brevet français d'addition
EMI5.5
Comme agent de fixation basique, on peut utiliser par exemple
EMI5.6
de l'hydroxide do sodium, de potassium ou de lithium, du car- bonate de sodium ou de potassium, du phosphate trisomique, un silicate de sollum ou de potassium dans lequel le rapport molécule sio2s NI%21 ou X20 peut varier de lil à 3<9<1<.
poele du raétasilioate de sodium ou de potassium ou du verre soluble
EMI5.7
sodique ou potassique-
EMI5.8
On teint à des température* supérieure$ bu 1OO C, par exemple entre 110 et 14000# de préférence entre 120 et 1>000# le
EMI5.9
EMI5.10
rapport de bain étant d'enviton ls4 à ls20# de préférence de 1 s 5 k 1slOs La quantité d'agent de fixation bft"1 rt4pnnd
<Desc/Clms Page number 6>
de la quantité de colorant fictif engagée et doit être
EMI6.1
Mesurée de sorte que la totalité de l'acide libéré au '<* ,. n K . cours de la fixation soit liée.
On utilise de préférence l'agent de fixation basique en quantité légèrement eca , , . dentaire par rapport à la quantité théorique de façon que la réaction du bain de teinture reste alcaline jusque la fin du processus de teinture.Il faut tenir compte du fait que la quantité d'agent de fixation basique par litre
EMI6.2
doit être plus élevée lorsque le bain est courte péext 1*4 a lt8o et la concentration en colorant réactif élevée, - p.ex. 5 1496, que lorsque le bain est moyen ou long. In générale Il suffit d'ajouter seulement O@5 à 2 g de carbonate de sodium ou de phosphate trisodique ou 0#5 à 1 g d'hydroxyde de sodium par litre de bain de teinture lorsque la teinture avec
EMI6.3
est effectuée un rapport de bain de 1:10.
Une fois la teintux% ... de,, on rince les fibres ou les tissus selon le mode habituel, le cas échéant avec du savon et du carbonate .
EMI6.4
de sodium ou avec un détergent non ionogene et du carbonate de sodium, on* les rince à nouveau et on les sèche. Les teintures sont saturées et ont de bonnes solidités à la lumière,
EMI6.5
a la sublimation, 1 la themotization et au nettoyage a sec ainsi que d'excellentes solidité à l'eau, au lavage (jusqu'à 1t? C, la sueur et au frottement.
Un des avantages essentiels de ce procédé réside dans le fait qu'il suffit d'utiliser 5 au maximum d'un agent de .. t;, fixation basique par litre de bain de teinture, et de pré* 'e férence ruz à 2 os afin de fixer le colorant réactif sur la fibre cellulosique* Par ailleurs, il est très surprenant que l'on puisse teindre des fibres de polyester avec des colorants de dispersion dans un bain alcalin sans que le colorant
<Desc/Clms Page number 7>
forme des agglomérats et précipite ou toit modifie d'une autre Manière car la teinture de,% fibres de polyester se fait normalement en Milieu neutre ou acide,
de préférence
EMI7.1
a un pH de P-'6< par exemple en présence d'acide bonsolque ou d'un mélange d'ortho-phénylphinolate de sodium et d'un exoee de sulfate d'ammonium ou de phosphate d'ammonium, (of J.Boo.Dyers and Colouriete ni 146 (1959)j 1 irk et Othmer Enoyolopedia of Chemioal Tochnologyo First Supplément (1957) pages 6..28 .
Dans Ion exemples suivant$$ les parti$$ et les pourcentage$
EMI7.2
s'entendent en poids et les températures en degrés oentigradour
E x e m p l e 1 On introduit 100 parties d un tissu mixte composé de 67 parties de fibres de polyester et 33 parties de coton dans
EMI7.3
un bain a 400 préparé avec 1000 portion d'eau, 2 parties de 3-nityobenzene''tulfonate de egivai 1 partie de carbonate de sodium anhydre
EMI7.4
80 parties de sulfate de aodiue anhydre, 1 partie du colorant de l'exeaple 2 du brevet belge.' Ne.
596 941 répondant à la forauls
EMI7.5
<Desc/Clms Page number 8>
et 3 parties d'une préparation tinctoriale composée de 1 partie
EMI8.1
de dinaphthylmethane-disulfonate de sodium, 0<5 partie de oetylaulfate de sodium, 0, 5 partie de sulfate de sodium et 1 partie d'un mélange de Colorants de dispersion comprenant une hydyoxyphenyï" et une alcoxyphényl.1 5-dîhydroxy-4,8. diamino-anthraquinone (exemple 43 du brevet français No.
EMI8.2
1 218 936).
On fait circuler le bain et on le chauffe à 130 en 45 minute on le maintient 60 minutes à cette température puis on le re- froidit en 20 minutes à 60 . Le tissu teint de cette manière
EMI8.3
est rinoe a froid et à chaud, savonné 20 minutes h l'ébulli- tion< rincé à chaud puis a froid et enfin niché. La teinture bleue est solide au lavage, à l'eau, h la sueur, au frottement et à la lumière.
Si l'on remplace le mélange de colorante bleus de dispersion par un des colorants de dispersion de couleur rouge des
EMI8.4
exemples 1, 2# 4 ou 5 du brevet français No. 1 163 682 repon- dant à la formule
EMI8.5
EMI8.6
ou pap le ooloraat de cl.çeJi81oe. de couleur violette 1-bydrmy- .\.laa1no-ant.'U'8qu1noDt Awi.I'tt,p""i,, pa.p 60, colonne 3t (196OJ CâjQAdlaa !ut1l.
J-. 1*" 881. 1959. pap 57. 4t'tornt Ho. 21) ou par un des ooloNnta jaunes reproduit aux tONl11.. 1\
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
EMI9.2
J (Exempl. 1 du brevet français No. 1 177 3'r'i")
EMI9.3
ou
EMI9.4
EMI9.5
(Ae.Pyest.Rep. page 604, oolonne (I960) v';;Wi;|p|Mfe< en obtient des teintures violettes* bl,u-Yiol,t, 0\& vertes ; solide$ à la Imibn et au mouillé. : ? -f-y *,:;#;'; #'";,#..# ,*fMi'--.1; ic t m 2 '" -:
V'vT!*;' On Introduit 50 partie$ d'un tissu de oton et 50 partit d'un tissu de poly4Sthyl'ne-t'r'phta3.att dans un bain de teinture
EMI9.6
composé de
EMI9.7
800 parties d'eau -;,/ "::: '\ a partie. 'de ,..n1troben.'nt.."'ltonatl de sodium ':< 0,5 partie de phosphate trisodique anhydre t
EMI9.8
60 parties de sulfate de sodium anhydre
EMI9.9
Oj7 partie du colorant de l'exemple 13 du brevet- ' suis$$ Nos J>6l 066 répondant à la foMMio ?
EMI9.10
<Desc/Clms Page number 10>
et 3 parti..
d'une préparation tinctoriale contenant 1 partie
EMI10.1
de lignine-aulfonatet 0,5 partie de oétyl sulfate de tad,us , 0,5 partie de sulfate de sodium et 1 partie du colorant rouge de dispersion de l'exemple 4 du brevet français Ho. 1 163 682. , On met le bain en circulation et: on le porte en 30 Minute*
EMI10.2
à 1,0 ' on le maintient 45 minutée a cette température " puis on le refroidit en 20 minutes k 60 . . ##'< .
On rince k froid et .. chaud le tissu ainsi teint, on le # M ÍI: savonne 20 minutes Il l'ebullitiont on le rince k ohaud v r ' pu1... froid et on 1..ftohe. Le tissu de coton est de #" ]j> * couleur orange et le tissu de polyester rouge bleuâtre; les deux teintures août douées de bonnes solidités à la lumière et de très bonnes solidités au mouille, Si l'on utilise un tissu mixte de coton et de polyester 1:1,
EMI10.3
on obtient une nuance brun-orangé rOU8.'tr8.
E x e m c 1 e 3 On introduit à 40 100 parties d'un tissu mixte de 67% de
EMI10.4
pOl,'thrlftn...t'r'phta2.&tt et 33% de coton dani un bain oom- posé de 1000 parti.. d'eau,
EMI10.5
2 parties de 3-nitrobenzene<'aulfonate de sodium, 2 parties de carbonate de sodium anhydre* 60 part:!... de chlorure de sodium
EMI10.6
0,6 partie de a-'t"hJVlâ';iir'I'1l /ifi-'AiIrr 2" m3no)*' edtylmino-phdnyl,o;
,*nhttr*4. , d18ultonate de eod1um (brevet belge ltô. ,sa 792#
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
exemple 8, et "Collection. of Caeohioslovak Chemisai Communications" as 2"194 (i960) et 1 D*rti d'une préparation tinctoriale renfermant 35% de l-hydroxy''4'.phényl<'aMlno-anthraquinone 30% de di- naphtylméthanedisulfonate de sodium, 1S% de oétyl- oldyloultate de sodium et 20# de aultate de sodium* r bain est taie en circulation, chauffé en 45 minutes 1300# maintenu 30 minutelà à cette température* puis refroidi a 60*
EMI11.2
en minutée. Le tissu teint est rince à froid et à chaud,
EMI11.3
savonné 20 minutes à l'ébullition, rince à chaud puis à
EMI11.4
froid et séché.
La teinture gris-violet est solide au lavage,
EMI11.5
à la sueur, à l'eau, au frottement et à la lumière* n 11i1Yi y1 e 4 On introduit 100 parties d'un tissu mixte 2tl b base'de poly- éthylêne-téréphtalate et de coton dans un bain à 400 stoate
EMI11.6
avec 1000 parties d'eau,
EMI11.7
2 parties de 3rnitroâtsutaruC de sodium 1 partie de carbonate de sodiuw anhydre, ï. #.
60 parties de sulfate de sodium anhydre, h 047 partie de l-hydrQxy-2-(4'-aoétylajBinophAyrl*Jt )*6- 4'.ohloro.6''.phenyl<mioc.l", e 3" 5* triazlnjrl- 2*- t33nlls tQ t'r! 1' un 4gmvtt belge Wo. 560 793# exesple 51 Collectif of 'fliSl1IIIIIÏ lAi Chesdeal Ce# iinloatlooji 22# 2794 <l*6O)7et f 2 parties de la prdpamttct% de oolormte 4e dt#p4 tm de ocueur bleue utilisa dajM l' oM<sple 1. -
<Desc/Clms Page number 12>
Le bain en circulation est porté en 45 minutee à 130 , main... tenu 30 minutes à cette température puis refroidi en 20 minutes à 60 . Le tissu mixte teint de cette façon est rincé à froid et à chaud, savonné 20 minutes à l'ébullition,
EMI12.1
rincé ohaud et k froid puis sèche.
La teinture violette est solide au mouille.
On peut très bien remplaoerie carbonate de sodium par la même quantité de phosphate trisodique anhydre ou également par 0,5 partie d'hydroxyde de sodium.
EMI12.2
1 t R. t.
On introduit 100 parties d'un tissu mixte de 67% de poly- 'th11ne.terephtalat. et 33% de fibranne dans un bain 40 monté avec 700 parties d'eau,
EMI12.3
2 parties de ""n1troben&ne.8ultonate de yod11.11, 80 parties de sulfate de sodium anhydre,
0,5 partie d'hydroxyde de sodium,
0,5 partie du colorant répondant a la formule
EMI12.4
EMI12.5
(Brevet bel$* Ho. 578 742 8XftllPle 10) et 2 J)U't1e. au arflaage dt oolo1'c.ta de d1çeN1Cft 'b1ewi utilisés dans 1 te.xl. z # ;
# .!#-'
<Desc/Clms Page number 13>
Tout en faisant Circuler le bain, on le chauffe à 130 en 30 à 40 minutes puis on le maintient 45 minutes à cette température avant de le refroidir en 15 minutes
60 ,On rince alors la teinture à froid puis à chauds on la savonne 20 minutes à l'ébullition,, on la rince à chaud puis à froid et on la sèche. La teinture ob- tenue de couleur violette possède de très bonnes soli- dites au mouillé et une bonne solidité à la lumière.
On obtient d'aussi bons résultats avec 1 partie de car* bonate de sodium anhydre ou 1 partie de phosphate tri- sodique anhydre à la place de l'hydroxyde de sodium$
E x e m p l e 6
On Introduit 100 parties d'un tissu mixte compose de 67 parties de fibres de polyester et 33 parties de coton dans un bain a 40 monté avec 1000 parties d'eau, 1 partie de 3-nitrobenzène-sulfonate de sodium,
1 partie de carbonate de sodium anhydre*
50 parties de sulfate de sodium anhydre,
0,8 partie du colorant répondant a la formule
EMI13.1
(Brevet allemand No.
1 058 4671 exemple 6) et 2 parties d'une préparation tinctoriale composée de 0,7 partie du colorant jaune de formule (C), 0,7 partie de
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
dinaphthylmétnane-diaulfonate de sodium# lu partie de oétylaulfate de sodium et Ot> partie de sulfate de sodium.
Tout en faisant circuler le bain, on le chauffe en 45 minutes à 130 , on le maintient a cette température pendant 30 minutes et on le laisse refroidir en 20 minutes à 60 . Le tissu mixte, une fols teint, est rincé à froid et à ohaud, savonné
EMI14.2
20 minutes à l'ébullition$ rincé à chaud puis a froid et séché. La teinture verte est solide à la lumière, au lavage, .. la sueur, à .t'eau et au frottement.
On peut aussi remplacer le carbonate de sodium par 1 partie de phosphate trisodique anhydre ou 0,5 partie d'hydroxyde de sodium.
Le tableau suivant renferme d'autres exemples de teintures que l'on peut réaliser selon les données des exemples 1 à 6. Biles sont caractérisées par les colorants employés ainsi que leur quantité, le mode de travail selon l'un dee exemples 1 à 6 et la couleur du tissu mixte teint qui est composé
EMI14.3
de bzz de polyéthyléne-téréphtalate et 33% de coton (colonnes (1) à (VI)).
Les quantités de colorant employé se rapportent aux colorants purs pour 100 parties de tissu mixte,les oolorants réactifs ne contenaient qu'un peu de chlorure de sodium ou de sulfate de sodium alors que les colo- rants de dispersion ont été utilisés sous forme de prépara- tions tinctoriales renfermant 35% de colorant, 35% de dinaph., tylméthanedisulfonate de sodium, 15% de oétylsulfate de so- dium et 15% de sulfate de sodium.
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
tv!, Colorant réactif' Quantité Colorant de dispersion Quantité Mode de su&=* Bt. # (II) (III) travail du tian selon <Xt< l'CMpJ)L<t ¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯ W (VI) 7 Colorant A (exemple 1) 0.8 p.
Colorant C (Exeuple 1) 0,40 p. vert 8 Orange brillant Cibacrone G-E) 0 5 l-hydrNcy-4-phécylMti- 0,35 violetColl.Czecnosl. 2794 (1960)25 ) - no-anthraqulnone rou* 9 Exemple 229 du Br.B. 578 742 0,6 p. colorant B (exemple IL) 0,35 p.
10 Exemple 5 du Br.B. 518742 0,7 p. * ( 1) 0.1 P. vert Jaunltn 11 Exemple 2 du Br.P.. 1 221621 0,7 P- ' D( *5 0.7 p.
12 Exemple 93 du Br.B. 589 972 0,65 P. c 1) 0,4 p. verte 13 Exemple 123 du Br.B. 589 972 0,5 P. mélange de colorants 0,3 P. violet j *. de couleur 1:1eue de bleuâtre l:texemple 1 vif. Exenmle 99 du Br.B. 589 972 0 8 p. exemple 19 du Br.P. 0,8 p. 2 bleu 1 261580 rina 15 Exemple 30 du Br.F. 1 221 621 0,5 P. 1-(,4"-bydrox hêmyl- 0.5 P. orange azo)-4-phénylazo#n:ène CI. Disperse Yellow 23 26070) , # !. .
16 Exemple 7 du brevet allemand 0,6 p. Exemple 1 du Br.F. 0,4 . 6 ViolâtrÔ5 467 1 U8 155 bleu 17 Exemple 3 du brevet allemand 1 p. Exemple 1 du Br.F. p. 2 vert 1 058467 1 118155 Jaunâtre 18 Produit intermédiaire de 0,5 P. Disperse Yellow 23 004 p. 6 verte
EMI15.2
<tb> l'exemple <SEP> 1 <SEP> du <SEP> Br.B. <SEP> 616 <SEP> 439 <SEP> (26070)
<tb>
EMI15.3
19 ].e 8 du Br.P. 1203580 0,9 P. Exemple 2 du Br.?. 0,5 P. rouge 1 237149 20 Bleu C:Lbecrom 3G-A 0,7 p. EJ#IIp1e 8 du Br.p. 0.5 p. 2 violette Oo11.Czecbosl. 252796 (1960) 1 l6? 7 *
EMI15.4
#::!-;4..J ).....1: j....."" et able au
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
ge | (i) (n) r (VI) 2'1.. Noir Cibacrone BG-A 2 p. Exemple 17 du Br.P.1 2 p. 3 noir Coll.Czeebosl.±2 2797 (I960) seo bra1 22 Brun C3bacroae 3QR-A 1 p.
Exemple 1 du .F. 1 p. brun8 Coll.Ceosl. 2798 (1960) 1 291 988 F3 Emmple 19'1 du Br.B. 578 742 0.1 P. 1-hYdrOxY-4-Ph&Wl- 93 P. 1 violet ...thraqu1noDe brunâtre . Exemple 91 du Br.F. 1 221 621 0,5 P. Exemple 1 (dernier para- z p. 1 brungraphe) Br.". orant 1 291 988 Hr.F.
25 ial. 0,5 P. Exemple du Br.P. 0,6 p. 5 cran$ 1 280998 r.
26 Exemple 19 du Br.B. 578 742 0,6 p. Exemple 1 du i7i".'. 0.4 p. bleue 2T Exemple 179 du Br.P. 1 221 621 0,4 p. Exemple 4 du Br.P. 0#3 P. 1 b"M
EMI16.2
<tb> 1 <SEP> 226 <SEP> 501
<tb>
EMI16.3
28 Exemple 176 du Br.B. 578 742 0,7 P. Exemple' du Br.P. 0,5 P. 1 volz 1220194 29 Exemple 7 du r.F'. 1 225 281 0,6 p. Exemple 1 du Br.p'. 0,6 p. 1 Jaune- 1 129 460 or4 0 30 Exemple 1 du Br.B. 578 742 0,8p. Exemple 2 du BrP. 0," p. 1 J.una 1 264 972 3, Exemple 8 du Br.B. 578 742 1,2p. l-hydroxy-4-phënylamlNo- 1,5 3 1 violette
EMI16.4
<tb> anthraquinone
<tb>
EMI16.5
}2 Colorant E (exemple 2) 0,8 p. Exemple Il de la pffl 55 t3,5 p. oranp Can.Text.J. le MI (1959) 14. 0,5 p.
Exemple 1 du Br.F d;atd1 0,5 P. 1 ors
EMI16.6
<tb> tloa <SEP> 75 <SEP> 125
<tb>
EMI16.7
t
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
Kxe-pi ) (îï (n) (III) cm (V) (vi>\ \ ################################################### 34 BDb1a C1bacroDe R-A 0,7 P- Exemple 3 du Br.F. 0,35 p. 1 TioletColl.Czecboa1. 2795(1960) 1 281023 rouge #me r-nle 203- du Br.B. 0.5 p. Exemple 70 du Br.P.. 0.3 p. 2 grise 578 7"2 1 291 988 36 Exemple 91 du Br-7. 0,5 P. Colorant C (exemple 1) 0,4 p. 2 jaune-
EMI17.2
<tb> 1 <SEP> 221621 <SEP> orange
<tb>
EMI17.3
37 Exemple 5 Br.B 578 742 0,7 p.. B7droxy-qtalone 0.7 p.. 1 vert Can.Text.J. 1 r Mal,1959 jaunâtre
EMI17.4
<tb> page <SEP> 54 <SEP> Nr. <SEP> 3 <SEP>
<tb>
EMI17.5
38 Blue turquoise Cibacrone 0,6 p. Id. 0.7 p- do.
C-E Coll.Czecb. 25 2797 do.1
EMI17.6
<tb> (I960)
<tb>
EMI17.7
39 Colorant A (Exemple 1) 0,8 p. Nitro-acridone Am.Dyest. 0,7 P. 1 verte
EMI17.8
<tb> Bep. <SEP> 48 <SEP> (14) <SEP> juillet <SEP> 13,
<tb> 1959, <SEP> page <SEP> 44 <SEP> col. <SEP> 1 <SEP>
<tb>
EMI17.9
40 Bouge brillant Cibacrone 0.5 P. 14 0.9 P- 1 orange B-A Coll.Czech. 2¯i 2795
EMI17.10
<tb> (1960)
<tb>
EMI17.11
41 Exemple 4 du Br.P. 0.4p. Colorant B (exemple l) 0,6p. 3 rouge
EMI17.12
<tb> 1 <SEP> 268684 <SEP> . <SEP>
<tb>
EMI17.13
42 Exemple 2 du Br.P. 0,5P. Colorant D (exemple 1) 0,8p. 6 verte
EMI17.14
<tb> 1 <SEP> 268685
<tb>