<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour le traitement de matière pulvérulente. Inventeur: N.B.J.LUNDBLE -.
La présente invention concerne un appareil pour évacuer de façon réglée une matière en poudre ou pulvérulente de la sortie de par exemple, un séparateur cyclone ou autre appareil analogue fonctionnant à une pression inférieure à la pression atmosphérique, de façon générale pour transférer une matière pulvérulente d'une zone à basse pression à une zone à pression plus élevée.
La poussière ou des particules solides recueillies à l'extrémité réceptrice d'un cyclone ou d'un appareil analogue sont habituellement évacuées au moyen d'une roue à alvéoles. Cette @ façon de procédé classique amène souvent des difficultés du fait que de la matière pulvérulente adhère aux parties tournantes '
<Desc/Clms Page number 2>
de la roue à alvéoles. Des constructions massives et de fréquentes opérations de nettoyage entraînant une interruption de la production sont des inconvénients inhérents à cette conception.
D'autres dispositifs sont connus dans lesquels par exemple deux corps gonflables sont disposés à une distance fixe l'un de l'autre à l'intérieur d'un tuyau de sortie d'un cyclone, et sont raccordés à un dispositif pneumatique. En gonflant successivement les corps de manière à obturer le tuyau, on peut évacuer la matière pulvérulente de l'extrémité réceptrice du cyclone tout en maintenant dans celui-ci une pression inférieure à la pression atmosphérique. Outre que cet appareil est compliqué ce qui le rend fragile, le système offre l'inconvénient, commun aux dispositifs semblables utilisant par exemple des valves à papillon ou à clapet comme dis sitif d'obturation du tuyau, que tous ces organes sont placés à l'intérieur du tuyau d'évacuation, gênant ainsi le passage de la matière à traiter, particulièrement lorsque celle-ci adhère.
De plus, dans les cyclones fonctionnant à une pression inférieure à la pression atmosphérique, les différents corps gonflables ne se dégonflent pas uniformément ce qui entrave le bon fonctionnement du dispositif.
La présente invention vise à perfectionner cette façon de procéder, à l'aide d'un appareil de construction simple et ramassée pour l'évacuation réglable et sans obstruction de matière pulvérulente, particulièrement de la sortie d'un cyclone qui fonctionne à une pression inférieure à la pression atmosphérique.
Elle vise aussi à procurer un appareil qui se nettoie automatiquement, ainsi qu'un appareil au moyen duquel des quantités mesurées de la matière pulvérulente puissent être évacuées par intermittence en un cycle rejeté d'opérations.
A ces fins, l'appareil suivant l'invention comporte un tube en une matière qui peut s'affaisser sur elle-même, disposé verticalement entre le tuyau de sortie d'un cyclone, par exemple, et un tuyau d'évacuation fixe,etunebague qui est intercalée dans le
<Desc/Clms Page number 3>
tube en substance à mi-chemin entre ses extrémités de manière à le diviser en deux parties, le tube et la bague étant reliés entre eux de manière que, lorsque la bague se déplace verticale- ment elle tend et ouvre ainsi une partie du tube et simultanément détend et laisse l'autre partie se fermer en s'affaissant.
Avec cet appareil on peut évacuer le produit du cyclone, par exem- ple en déplaçant à la main la bague yers le bas et vers le haut successivement.
Dans une autre forme d'exécution, le tube est divisé en deux parties égales qui sont reliées en série verticalement l'une à l'autre par une bague de liaison intermédiaire, un levier étant relié à la bague perpendiculairement à l'axe longitudinal des parties du tube et permettant de déplacer à distance la bague verticalement. L'évacuation peut ainsi être commandée à distance.
Dans la forme d'exécution préférée, la bague ou le levier sont reliés à un moteur leur imprimant un mouvement alternatif. Avec cette forme d'exécution, des quantités mesurées de la matière pulvérulente peuvent être évacuées par intermittence en un cycle répété d'opérations.
L'appareil suivant l'invention sera décrit en détail ci-après avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une vue en élévation de face de l'appareil;
Fig. 2 est une vue en élévation de côté de la fig. 1;
Fig. 3 est une vue en plan suivant la ligne III-III de la fig. 2; et
Fig. 4a, 4b, 4c représentent l'appareil dans trois phases différentes de son fonctionnement.
L"appareil représenté est relié au tuyau de sortie 3 d'un cyclone (non représenté) qui fonctionne à une pression infé- rieure à la pression atmosphérique. Deux tubes 1 en une matière pouvant s'affaisser sur elle-même, comme du tissu caoutchouté, sont reliés en série par une bague de liaison intermédiaire 2, au
<Desc/Clms Page number 4>
moyen d'anneaux de retenue élastiques qui prennent dans des rainures ménagées aux deux extrémités de la bague de liaison 2.
De cette manière, on obtient un joint étanche à l'air entre les tubes 1 et la bague 2. Les autres extrémités des tubes 1 sont reliées, de manière analogue, respectivement au tuyau de sortie 3 du cyclone et à l'embouchure 4 d'un tuyau d'évacuation 5. Le tuyau de sortie 3 et l'embouchure 4 du tuyau d'évacuation 5 sont reliés entre eux par deux montants 6 qui font partie d'un bâti fixe sur lequel les autres éléments de l'appareil sont montés. Un récipient cylindrique 7 en matière transparente permettant d'observer son contenu, est prévu entre le tuyau de sortie 3 du cyclone et le dessus du tube supérieur 1. Des organes d'écartement intérieurs spéciaux 8 sont prens sous forme de plaques qui maintiennent les partie supérieures des deux tubes 1 correctement ouvertes. Une plaque de montage 9 du bâti fixe supporte un mécanisme d'entraînement.
La bague 2 est articulée à une extrémité 11 d'un levier 10 dont l'autre extrémité est articulée en 12 au sommet d'une tige 13 fixée à la plaque de montage 9. Le levier 10 est articulé à une biellette 14, à une distance prédéterminée de l'articulation 12. L'autre extrémité de la biellette 14 est reliée excentriquement à l'arbre d'un moteur d'entraînement 15 qui est monté sur la plaque de montage 9.
On se référera particulièrement aux fig. 4a, 4b, 4c pour décrire le fonctionnement du dispositif.
Du fait que la biellette 14 est reliée excentriquement à l'arbre du moteur 15, celui-ci la déplace vers le haut et vers le bas. Par suite, le levier 10 oscille autour de son articulation 12.
La bague de liaison 2 étant reliée au levier 10 est donc déplacée verticalement en va-et-vient. Pendant la course vers le bas de la bague 2, le tube supérieur 1 est tendu (voir fig. 4b), et la quantité de matière pulvérulente qui s'est déjà accumulée dans le récipient 7 glisse vers le bas et s'entasse dans la cavité formée par la bague et la partie supérieure du tube inférieur. A ce
<Desc/Clms Page number 5>
stade, le tube inférieur 1 est détendu et fermé par affaissement sur lui-même du fait, que la pression régnant dans le cyclone est inférieure à la pression atmosphérique.
Pendant la course vers le haut du levier 10, et par conséquent de la bague 2, le tube inférieur 1 se tend et s'ouvre progressivement. Pendant ce temps, le tube supérieur se détend et se ferme en s'affaissant du fait que la pression régnant dans le cyclone est inférieure à la pression atmosphérique. La quantité mesurée de manière pulvérulente contenue dans la chambre ménagée à l'intérieur de la bague de fixation 2 peut donc quitter le tube inférieur étant donné que quand ce tube se tend et s'ouvre, le passage vers l'embouchure 4 du tuyau d'évacuation 5 est ouvert.
Ainsi, le mouvement de va-et-vient de la bague 2 a pour effet d'ouvrir en le tendant et de fermer en le laissant s'affaisser successivement le tube supérieur et le tube inférieur, la partie affaissée étant toujours fermée en s'aplatissant par suite de la pression inférieure à la pression atmosphérique régnant dans le cyclone. De cette manière, la partie tendue et ouverte fait successivement office de chambre de remplissage ou d'évacuation.
Le fait que les tubes se tendent en s'ouvrant et se détendent en s'affaissant, assure un excellent nettoyage automatique de l'appareil, particulièrement quand des matières pulvérulentes adhérentes doivent être traitées. Le principe de l'invention se prête au fonctionnement à la main en déplaçant simplement la bague de liaison 2 d'abord vers le bas et ensuite vers le haut pour évacuer la matière pulvérulente par le tuyau 5. Dans ce cas, l'opérateur peut décider quelle est la quantité de matière pulvérulente à évacuer.
Dans une autre forme d'exécution, le levier 10 peut être actionné à distance de toute manière appropriée -pour évacuer des quantités mesurées de matière pulvérulente.
Dans la forme d'exécution préférée, représentée, la productivité du cyclone et la vitesse du moteur d'entraînement 15
<Desc/Clms Page number 6>
peuvent être réglées d'une manière telle qu'une quantité mesurée de matière pulvérulente soit évacuée par intermittence par, le tuyau 5. De cette manière, on peut combiner cette opération avec, par exemple, une ligne de remplissage qui se déplace par Intermit- tence en-dessous du tuyau d'évacuation 5.
REVENDICATIONS.
1.- Appareil pour évacuer de façon réglée une matière pulvérulente de la sortie d'un cyclone eu d'un appareil analogue . qui fonctionne à une pression inférieure à la pression atmosphéri- que, ou de façon générale faire passer la matière d'une zone à moindre pression à une zone, à plus forte pression, caractérisé en . ce qu'un tube en matière pouvant s'affaisser sur elle-même en fermant le tube est disposé verticalement entre l'extrémité récep- trice d'un cyclone, par exemple, et un tuyau d'évacuation fixe, une bague étant intercalée dans le tube en substance à mi- chemin entre ses extrémités, le tube et là bague étant reliés entre eux de manière que lorsque la bague se déplace verticalement, elle tend et ouvre ainsi une partie du tube et simultanément détend et laisse l'autre partie se fermer, en s'affaissant.