<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de sécurité contre les surpressions accidentelles dans une presse à platines comportant une platine mobile entraînés par l'intermédiaire d'une vis sans fin."
La figure 1 du dessin annexé représente, en coupe verticale et semi-schématiquement, une presse platine du genre de celles auxquelles s'applique l'objet de la présente invention*
Elle comporte deux platines 1 et 2 dont la platine inférieure 2 est ici mobile* Elle s'élève et
<Desc/Clms Page number 2>
s'abaisse Successivement, mue par des genouillères 3 actionnées par des bielles 4 à partir d'un arbre central' 5.,
La matière à travailler} par exemple des feuilles de carton,
est amenée entre les platines par le moyen de chaînes transporteuses 6 conduisant des-, barres à pinces transversales 7.
Il est évident que la pression entre platine ne doit être donnée qu'au moment ou une feuille à . travailler se trouve entre ces dernières, à l'exclusion de tout autre corps étranger, en particulier d'une barre â pinces. Pour cette raison, il y a liaison desmodronique entre l'arbre ? et les moyens d'entraine- ment des cabines transporteuses 7;
De telles presses autorisant de très fortes pressions, par exemple de plusieurs centaines de tonnes, une surpression due à un corps étranger, une fouille chiffonnée ou une barre à pince se trouvant en mauvaise position, peut devenir dangereuse pour l'ensemble de la machine.
C'est la raison pour laquelle divers moyens de contrôle sont prévus, ayant pour mission d'arrêter la presse dès qu'il se passe quelque chose d'anormal.
Mais on va voir que cela peut être insuffisant.
Le type de presse envisagé comporte en effet une vis sans fin 8 entraînant l'arbre 5 par l'intermé- diaire de la roue dentée 9. Un arbre moteur 10 entraîne à son tour ladite vis sans fin, étant relié à un volant
11 par un embrayage électromagnétique 12 et pouvant être freine par un. frein électromagnétique 13, µ lorsque
<Desc/Clms Page number 3>
volant tournant sous l'action du moteur de la presse 'et de courroies attaquant la poulie 14, l'embrayage 12 .débraye tandis que le frein est mis en action.
Aussi rapides que puissent être ces fonctions, .il faut toujours compter avec l'inertie de la vis 8, de l'arbre 10 et des masses en mouvement dans l'embrayage.
12 et le frein 13 qui, vu la grande démultiplication provenant de la présence de la vis intermédiaire) peut suffire à rendre un accident inévitable.
Le but de la présente invention est, indépen- damment des mesures usuelles de sécurité} tendant à arrêter la presse, d'empêcher que la moindre rotation de la vis puisse se produire en sorte d'entraîner la platine que l'on veut brusquement immobiliser.
Ce but est atteint en.prévoyant que la vis sans fin est axialement mobile contre des moyens la retenant avec. une poussée au moins égale à celle résultant de l'entraînement normal de la presse, mais autorisant le déplacement axial de la vis lorsque ladite poussée - dépasse une valeur prédéterminée.
Le dessin annexé montre deux formes d'exécution .de l'objet de l'invention, données à titre d'exemple :
Les figures 2a et 2b, qui se font suite en ce sens.que la figure 2b doit prendre place à gauche de.la figure 2a, se rapportent à la première forme d'exécu- tion, quelles montrent en partie en coupe axiale., ainsi qu'en partie dans doux positions différentes, cella, de fonctionnement normal et selle de déclenchement en cas de surcharge;
La figure 3 est une coupe axiale semblable de
<Desc/Clms Page number 4>
la partie gauche de la figure 2b, menée perpendiculai- , rament au plan du dessin;
La figure 4 est une vue en haut avec demi- coupe, d'une pièce des figures précédentes;
La figure 5 se rapporte à la seconde forme . d'exécution, dont elle représente une demi-coupe axiale de la partie qui se trouverait à l'extrémité gauche de la disposition selon la figure 2b.
Dans la première forme d'exécution des figures '
2 à 4, on reconnaît une partie de la vis sans fin en 8 et une partie de son arbre d'entraînement dans deux positions différentes en 10 et 10'. Le sens de rotation'* de la vis étant indiqué par une flèche, la poussée : exercée par celle-ci sera dirigée selon 15.
Considérant .la moitié de la figure se trouvant au.-dessus de l'axe, voici comment elle est constituée :
L'arbre 10 de'la vis sans fin ;$ se termine par une tête longitudinalement rainurée 16 qu'entraîne un manchon 17 semblablement rainure et relié à son tour aux organes moteurs, soit par exemple l'embrayage élec- tromagnétique'12 et le volant 11 de la figure 1.
L'extrémité opposée, libre, da l'arbre 10, sa termine par leschemins de roulement de leux roulements à rouleaux, l'un cylindrique 18 et l'autre un roulement de butée 19, agissant dans les deux sens de déplaçâmes axiale en sorte que le cylindre extérieur 20 en conte- nant les chemins de roulement extérieurs accompagne l'ar- bre aussi bien lorsqu'il avance que lorsqu'il recule.
A cet effet, ce cylindre peut coulisser axialement dans le bâti 21. Il- se continue par'un manchon
<Desc/Clms Page number 5>
tronconique 22, à l'extrémité libre duquel est fixée une- tige 'axiale de profil rectangulaire présentant une plus petite section 23 et une plus largo 24 (voir la fig. 3 dans laquelle cette différence apparaît)'
La section rectangulaire 23 traverse une ' ouverture correspondante de la plaque de fermeture 25 - d'une boite contenant les éléments essentiels du ; dispositif de sécurité proprement dit.
Du fait de la section rectangulaire ou quadran- gulaire de la portion de tige 23, celle-ci ne peut pas tourner, pas plus que le manchon 22 ou le cylindre
20 qui y sont reliés. Seule l'extrémité libre de l'ar- bre de la vis sans fin peut à la fois tourner et se déplacer axialement. Tout ce qui est à sa gauche sur le dessin ne peut que se déplacer axialement,
En se reportant à la vue de la figure 2b, on voit que l'extrémité libre du tronçon rectangulaire 24 de la tige précitée prend appui contre un ergot 26 d'une demi-mâchoire 27 présentant une portion droite prenant, appui sur la tige et articulée en 28 à la bielle 29 oscillant elle-même autour de l'axe.fixe 30, solidaire .du couvercle 31 opposé à la plaque de fermeture 25.
Une tige 32, se terminant par une pointe et soumise à de puissantes rondelles élastiques 33 prend appui contre l'articulation 28 en sorte de s'opposer à son éloignement de l'axe géométrique de la tige 24, commun à l'arbre 10 et à la vis sans fin 8.
Un écrou percé 34, livrant passage à la tige 32 la guide et les écrous 35 permettent de régler la course de cette dernière en sorte qu'elle maintienne la' demi-mâchoire 27 normalement dans la position
<Desc/Clms Page number 6>
dessinée.
L'ensemble décrit constitue avec une disposi- tion opposée exactement symétrique; la butée absorbant avec une certaine marge la poussée exercée axialement .
15 par la vis sans fin en cours de fonctionnement de la presse.
Le but recherché est toutefois que la vis , sans fin puisse se déplacer axialement lorsque cette marge est dépassée,
La moitié inférieure des figures 2a et 2b montre ce qui se passe, les organes décrits jusqu'ici s'y retrouvant munis d'indices.
L'axe 10 ayant avancé en 10' avec la vis sans fin et ses roulements, le cylindre 20.aura avancé en 20' et le manchon 22 én 22'.
A remarquer que le chemin de roulement exté- rieur 36 du roulement cylindrique 18 est suffisamment long pour permettre ce déplacement.
Repoussant la demi-mâchoire (en réalité les deux symétriquement opposées), le tronçon de tige 24 ,-oblige l'articulation 28 à s'éloigner de l'axe de géométrie du dispositifen repoussant à son tour la tige 32 correspondante. L'ergot 26 échappant finale- ment à la tige rectangulaire, on parvient à la posi- tion du bas de la figure.
La tige 23-24 s'est avancée en 23'-24','la demi-mâchoire se met en 27', appliquée contre la tige qui lui échappe et les autres éléments prennent les positions 28', 29', 32'.
Une butée élastique 37, dont l'écrou 38 permet;
<Desc/Clms Page number 7>
de régler la position, est enfin rencontrée par un ' téton 39 de l'extrémité de la tige 2 et amortit le - choc.
Il est évident que cette position extrême n'est pas toujours atteinte. Dans bien des cas: la presse sera immobilisée dans un délai assez court pour qu'une fraction seulement du déplacement justement décrit suffise à éviter des dégâts. Lorsqu'il en est .ainsi, la tête 16 n'échappe pas au manchon 17 et tout peut rentrer sans autre dans l'ordre des suppression de la cause de l'arrêt et remise en marche de la presse.
Si par contre la position extrême est atteinte, il y a séparation totale entre tête 16 et manchon 17.
. Mais dans cas, il faut veiller à éviter un mouvement - de retour, qui aurait pour effet de lancer l'un de ces organes 16 contre l'autre 17, ceci sous l'influence par exemple de la pression à laquelle la platine commandée .est soumise et de la tendance à retourner en arrière de la roue dentée 9 (fig. 1).
C'est la raison pour laquelle la construction décrite prévoit un verrouillage des éléments complète- , ment déclenchés) c'est-à-dire de la tige 23-24 parvenue en 23'-2-'. La façon dont ce verrouillage de sécurité s'opère ressort de l'examen de la figure 3.
On y retourve les tronçons de tige 23 et 24 et leur position déplacée 23' et 24', mais alors que la figure 2b correspondait à la coupe x-x de la figure 4, la figure 3 correspond à la coupe y-y perpendiculai- re 4 la précédente.
<Desc/Clms Page number 8>
A la figure 3, on retrouve la butée 39, contre laquelle vient s'appliquer le téton 39. Entre les rondelles élastiques de la tige portant la butée 39 s'insèrent les bras de levier 40 de griffes 41 oscil- lant autour d'axes fixes 42, la moitié inférieure de la figure montrant ces organes dans leur position dite enclenchée 40' et 41'
Dans cette position, la griffe pénètre dans une encoche correspondante 43 de la partie 24 de la tige et retient ou verrouille cette dernière contre tout mouvement de recul. Elle est ainsi bloquée dans une position où la liaison entre 16 et 17 (voir fig.2a) est rompue.
Après un blocage de la presse ayant abouti à ce dégagement complet et suppression des causes de cet arrêt, la remise en état de marche s'opérera en devis... sant l'écrou 38 et repoussant vers l'intérieur la tige sur laquelle il est vissé et qui porte la butée 37. Les griffes 41 s'écarteront 1'une de l'autre et la tige 23-2 reprendra sa position de départ, tandis que 16 se remettra en prise avec 17.
¯ Une presse du type considéré comportant divers éléments de sécurité, en particulier des contacts répartis en différents endroits et commandant des cir- cuits provoquant 7.'arrêt instantané de la machine sous certaines conditions, il est évident qu'au mécanisme décrit pourront aussi être adjoints de tels contacts de sécurité provoquant également l'arrêt de l'entrai- nement de la presse, dès que ce mécanisme est sollicité d'une façon ou d'une autre.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
La figure 5e qui sa rapporta à un cocon duo forme d'ex6cution, montra en coupe axiale la part.Le du mécanisme correspondant il ce que ,rFpx4xtc la l'tgure bzz c'est-à-dire l'extr41aitô de la tige faisant suite à l'arbre de la vis sans fin, extrémité ne tournant pas( comme dans la cas 23-24.
Cest ici le tronçon 43, qui serait relié aU
EMI9.2
,manchon 22 précêdemm9n décrit, il se continue P?r des éléments de section quadrangulaire, dont le dernier 44 so termine par une tête profilée 45, précédée d'une entaille 46.
Un levier 47, se terminant par une dent 48 et soumis à la pressiond'une tige 49 entourée de rondelles élastiques 50, retient normalement la tête 45 par sa
EMI9.3
dent 4, Il y aurait, syntetriqueNent.'un tnemo levier diamétralement oppose*
Lorsque 44 veut avancer (vers la gauche sur le dessin), la tête 45 doit soulever les dents 48 et, si ..l'action se prolonge et est suffisamment violente, elle les soulèvera jusqu'à les faire tomber dans les entailles ou encoches 46. C'est la position extrême de déclenchement et de verrouillage en position déclenchée.
Il est dans ce cas inutile de prévoir des organes de verrouillage spéciaux, comme dans la première forme d'exécution.
Pour remettre le tout en position de fonction- nement normal il suffira, après avoir enlevé le cou- vercle 51, d'écarter les leviers 47 l'un de l'autre et de repousser 44 en arrière. C'est pourquoi lesdits leviers présentent des cavités 52, permettant d'y
<Desc/Clms Page number 10>
introduire les extrémités pointues d'un outil destiné à les écarter l'un de l'autre contre l'action de leurs ressorts de pression 50. '
Dans les exemples décrits et représentés, la ,poussée exercée par les moyens retenant axialement la vis sans ¯ fin est obtenue mécaniquement.
Il est évident que d'autres moyens pourraient être prévus.
On pourrait en particulier retenir la vis sans fin en faisant usage d'un fluide mis sous pression par la poussée exercée par ladite vis, c'est-à-dire faire , usage de moyens hydrauliques ou pneumatiques. La valeur, de ladite pression pourrait ainsi par exemple être contrôlée par.une soupape qui devrait, dans ce cas, présenter la particularité de s'ouvrir en sorte de dégager brusquement une grande section, lorsque la pres- sion de service admissible serait dépassée d'une valeur prédéterminée.
En retenant par exemple la vis sans fin par l'intermédiaire d'un piston, on aurait l'avantage de pouvoir, après fermeture de l'ouverture de décharge de son cylindre, utiliser le fluide sous pression (vérin hydraulique ou pneumatique) pour repousser la vis en position de travail normal.
On remarquera aussi que les organes de sécurité des exemples décrits et représentés sont enfermés dans des espaces clos. Il est dès lors possible de plomber tous les organes permettant l'ouverture de ces accès,¯de même que les organes de réglage de la pression exercée contre la vis sans fin, permettant ainsi d'assurer un
<Desc/Clms Page number 11>
¯-contrôle et d'éviter toute manoeuvre tendant à dernier ou Modifier les caractéristiques de travail du dispositif.
EMI11.1
à%iXXDIQ,4T10flfl<
1. Dispositif de sécurité contre les surpres- siens accidentelles dans une pressa à platines compor- tant une platine mobile entraînée par l'intermédiaire
EMI11.2
. d'une,vis sans fin, caractérise par le fait qu.3 la vis