BE701965A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  BREVET BELGE "Armature d'éclairage pour source lumincuse à deux éléments filiformes". 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   La présente invention est relative à une armature d'éclairagee pou= une source lumineuse comportant deux éléments   lumineux   filiformes, parallèles, disposés   cote   à   cote,   par exemple dans une enceinte et notamment pour une lampe à vapeur de sodium à basse pression. 



   L'éclairage public, et en particulier l'éclairage des routes ou des rues, se fait par des armatures de divers types qui, actuellement, comprennent toutes des réflecteurs pour orienter le faisceau lumineux afin de répartir l'énergie lumineuse aussi uniformément que possible sur le sol afin d'obtenir un éclairèrent aussi uniforme que. possible avec un rendement photométrique optimum. 



   De plus, on sait que pour obtenir une bonne visibilité des objets, véhicules ou personnes stationnant ou circulant sur une route éclairée, celle-ci doit présenter une luminance aussi bonne et aussi uniforme que possible dans sa direction axiale.   niant   donné que la luminance, qui correspond à   1'énergie   lumineuse réfléchie dans une direction   donnée   par une surface éclairée, est dépendante des propriétés réfléchissantes de la dite surface, quand il   s'agit   de réaliser un éclairage irréprochable d'une rue ou d'une route, il faut donc tenir compte de la nature du revêtement dans la détermination de l'espèce de réflecteur à utiliser pour fournir une visibilité maximum. 



   Si certains revêtements,   cornue,   par exemple, l'asphalte, sont dits à caractéristique de réflexion spéculaire et que d'autres tels que, par exemple, le béton, sont dits à   caracté-   ristique de réflexion diffusante, il en existe une infinité d'autres qui sont intermédiaires,   c'est-à-dire   à caractéristique de réflexion comprise entre ces deux types   extrêmes,   Pour obtenir une bonne visibilité, il faudrait donc, en principe, actuellement, 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 réaliser une infinité de réflecteurs;

   cummo une tfllo façon d'ajir n'est pas possible économiquement, on oc contente d'établir un réflecteur d'éclairage oorresi>anù int 1> un type de revéteinent routier donne que l'on utilise môrnu dan') lu oan d'autres revêtements, en acceptant alors une perte é>ç.j,r4ciiLi>lù de visibilité et de rendement photométrique, En outro, ni originellement le réflecteur était parfaiteuient adttl)tt' n lit Mature du revëtenent pour obtenir la vioib11i tü maximum, il n'en est plus de méme aprs modification du rev6tcHun.t, ce quj arrive réQ.uem:.:cnt car le chèrement de rev6temcnt wnùiic inmanquablement des modifications des qualités réfl±chivi;;;fit>3e, sans que pour des raisons économiques l'on modifie leu tij7;,ircils d'éclairage déjà. installés; de ce fait,ceux-ci me sont pluu 
 EMI3.2 
 appropries. 
 EMI3.3 
 



  D'un autre cote, on utilise aussi dao lampée ii vapeur de sodium qui cOr.1prenllent un élément lumineux ayant dc3fx branches formant un U et qui peut etre orienté pour que le plu.l4 p'-).S!.'/it par l'axe des deux branches soit parallèle ou perlJ(;nc.i(;ulÜr.1} à lu. surface éclÜr(o. Cerex:u:ut, jusqu'à présent le:: 1.>4±lict<;uriJ 1 des armatures pourvuos de ces lampez donnent une r<5j>ni.iitàon lumineuse aussi t:à5 éif±'4re#te et une lufainance trl-f, ;r.'1'.:rrl.r 
 EMI3.4 
 
 EMI3.5 
 suivant le revOt';;J.:nt. 



  Le à la base de l'invention est de fournir une armature d'écle.ir. ;'3 ayant un réflecteur a facettée et wif., Hourc':' lumineuse for--,4* ;.e deux elésents lumineux filii'vrr..-r:13 , v.rJl10lr.:o, cote à OC".-et don:.;.:t une répartition lwaineuue vDtimb.lo, a,r.:r:1pthble 
 EMI3.6 
 aux divers types de revêtement; autrement dit, le but de l'invention est de fournir une arma-turf- d'éclairage qui convienne pour 
 EMI3.7 
 des surfaces de réiiéx19n à caractéristique op4culaire, pour des surfaces à car&Qtr1Bt1que de réflexion diffusante et pour 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 i des surfaces à caractéristique intermédiaire . 



   A'cet effet, suivant l'invention, les   fncettes   du réflecteur sont des portions de surfaces cylindriques dont les génératrices   respectives   août deo lignes quelconque.) déplacables parallèlement à elles-mêmes suivant des directrices qui sont des portions de paraboles   situées   dans des plans perpendiculairs à l'axe longitudinal de la source qui est orientable autour du dit axe longitudinal, afin d'obtenir une répartition lumineuse au-sol optimum adaptable aux divers revêtements. 



   Suivant une autre caractéristique, les génératrices des portions de surfaces cylindriques sont des   lignes   droites qui, dans une réalisation préférentielle, sont parallèles   à   l'axe longitudinal de la source orientable. 



   En outre, les portions de surface cylindriques formant le réflecteur sont assemblées en deux groupes latéraux pivotables, séparés par un élément réfléchissant fixe placé au-dessus de la   source   
D'autres particularités   pourront   apparaître dans la description suivante des dessins annexés qui se rapportent à un mode de réalisation de l'invention. 



   La figure 1 est une vue   schématique)   en coupe transver- sale à travers   une   armature exécutée selon l'invention. 



   La figure 2 montre en coordonnées polaires des courbes de répartition do l'intensité lumineuse à obtenir pour divers revêtements. 



   Dans la figure 1 ne sont montrée que les éléments utiles à la compréhension de l'invention, les autres ayant été volon- tairement omis. 



   L'armature considérée comporte un réflecteur comprenant deux parties   latérales     2a,   2b., situées de part et d'autre de la 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 source et qui sont consumées chacune par une surfacecylindrique ayant une directrice   parabolique;     dans   ces   surfaces   la   génératrice   est une droite parallèle à. l'axe longitudinal de la source lumineuse 1 et la directrice est   la   portion de parabole 3. Ces deux parties latérales du réflecteur sont   Boutées   pivotable? en 5, par un moyen conau non montré; elles peuvent ainsi occuper, par exemple, les positions   2'a.   et   2'b,     montrées   en   pointillé.   



   La source lumineuse 1 est une lampe à vapeur de sedium et elle comporte dans une enceinte,, deux éléments filiformes la, 1b,   parallèles,   placée côte à   côte;   cette source est   orientable   autour de son axe longitudinal, c'est-à-dire que le   plan     passant   par les éléments la, 1b, peut avoir   la   position dessines,parallèle à la surface   à   éclairer ou occuper mie position   perpendi-   culaire pour laquelle le dit plan est perpendiculaire à la surface à éclairer. 



   Au-dessus de la source lumineuse 1 se situe   un   élément réfléchissant 4. 



   Si l'on représente dans un diagrmame   polaire,  les intensités lumineuses émises par une armature d'éclarage dans un plan vertical, transversal à   l'axe   de la source, soit   donc   dans un plan vertical orienté selon l'axc longitudinal de la route, on peut se faire une   idée   de la répartition lumineuse obtenue avec un réflecteur   donné   et une   orientation,   donaée do la source
Dans la figure 2,

   la courbe en trait continu représente   la   répartition de l'intensité lumineuse idéale qui doit être émise par une armature   d'éclairage   pour éclairer une route   à     caracté-   ristique de réflexion spéculaire et réalisée pour une position de la source telle que dessinée. La courbe en traits pointillés représente la répartition de l'intensité lumineuse idéale 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 qui doit être émise par une armature d'éclairage pour éclairer une route à caractéristique de réflexion nettement diffusante et réalisée pour une position de la source   ayant  tourna de 90  auteus de son axe longitudinal.

   La courbe en traits mixtes   rentre  la   répartiton   de   l'intensité   lumineuse dans le as où la.   rute   est à caractéristique de réflexion intermédiaire et le plan de la source est parallèle ou perpendiculaire au plan de la route. 



   Une armature telle que celle qui vient d'être décrite   s'adapte   sans difficultés aux conditions de réflexion différentes des   revêtements   et en particulier elle convient surtout   pour   les revêtements à caractéristiques de réflexion intermédiaires et elle contribue fortement à la suppression des zones   d'ombre   et éclairées alternées; autrement dit,par la combinaison d'un réflecteur à facettes cylindriques à directrices paraboliques avec une source lumineuse à vapeur de sodium orientable il est   possible   de satisfaire à toutes les exigences au point de vue de la répartition de l'intensité   lumineuse   et donc de la luminance quel que soit le type de revêtement. 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1. Armature d'éclairage dans laquelle une source lumineuse formée de deux éléments lumineux filiformes,parallèles, placés côte à cote, et telle qu'une lampe à vapeur de sodium à basse pression est logée dans un réflecteur, c a r a c t é - risée en ce que le dit réflecteur est constitué de facettes qui sont des portions de surfaces cylindriques dont les généra- trices respectives sont des lignes quelconques déplaçables parallèlement à elles-mêmes suivant des directrices qui sont des portions de paraboles situées dans des plans perpendiculaires à <Desc/Clms Page number 7> EMI7.1 l'axe longitudinal de la source qui est <jrint!.'.blu autour dudit axe longitudinal afin a'obtenir t.'11C r:zartitiuu iui,iin;;ce>e au 1;

   oL optimum adaptable aux divers revte;aent;3.

   2. Armature d'éclairage suivant la riv¯'aicii.;util,n 1, car a c t é r 1 s b e en ce que les ;l2:;:1:'atI.LCt?:7 den jurt,ïutl:; ùe surfaces cylindriques sont des lignes droites.

   3. Armature d'.,clwlrr:r;c suivant la ruv:n,iu'A,l.url C f!..1..' :< t G i' 1 :; e ell ce que les .1:,5n.r:atl'lnef den 1,f)!'til)rJ:) de surface-j C:lli!1.d.::iues sont des ]1;ne;; ctruites p;tr.:ll:'1':e il l'axe lon:!. tud.L0.1 du 1.. source luiaineuue orientable.

   4. Al::;1:1tU:::G C'.iE:C:l.'wj.2."Ci.G,t: f3U1Vf.:,nt 1;. J:0vüwli::/LtjrJJt 1, car r'. (' t 6. r 1 L- c en r=>; que les portion de ::urJ.",(:1' r1ir.d.rif:ue!J fcr;"r:'t le refleoteur l3un axse'mb14tu en ü'u;: groupes hV1.ér2.m: ;,wvc:tz-,,l.ea TJ:.r ,rappoi t 0. la"xourae lumiTi,auii<; orientable :u.-ae;,u= de laquelle.'ect éventuellement plu06 un ilémmt réf1ûchis:Jant fixe.

   5. Ar:iu.ture à'4clni;'>ge suivant la revendication 4, car a c t r :. 13 ; er. ce que les d<#iuz ;x'ULiyt,.t5 .lit,.'.':!'.'.i: r.iè:f3 portions d0 ettrf'2.c'J cylindriques f'Jctf:.p¯Y1"t le i:GEC:.r.'.1,, rtr!., r.3}.GC'':.:.:':":YW le..,= c-xe d'1 Yyl Vpt.'tiw:1': })rL: àe leur :0::;. 2ù j.!.i; EMI7.2 EMI7.3 bas et -1'; r<'.r.f" '. . . ".1 (>" r.'" ;...., n',,,,, 1 f)J<.J." +''''ir'1'.L' (J la f.'."s-,:: lle::i"- '.À 0 ':' r: '. - J; -)t i^..'^.F3.'... f,1,5c:.;:.irr.L;e .r'L:?'fü.:':'f:.tü::G' ;Ju l'ù.< J;.<= 1<:: ;'ve-. ..,.:'. : l,:.^ , ..! t:.'f,'81 C é. =- ii c t é = i :.1 l) oer, "....".1 j.a<: le réflecteur n'j F, t.l'1J..n(: pùrtion 1 surface .r.,I, .rlG "i r1 .W. di:::l3ctric F.'li,:...:r. 1.'v': de chaque c4t6 de la 8t)urcl.:..

   7. JS=z.=21;- , iïtf'.G.'.,..''".î.,! suivant le3 I'ES'i/Lx'.Cj ,^.:,:.rraL.' 4 c t 5, c s. r a c t r :. s e en ce que les deux groupe:} lat6r:J.ux des portions de surfe.cea sont syr!ri'.;ue: par rapport à ur. Iilan vertical passant par l'axe 3.or.ltudirml de la source. <Desc/Clms Page number 8> EMI8.1 d. Armature d'éclairée suivant les rvG::àic:tion 4, 5 ut 7, 0 a r 0. c t é ris Ó e en cc que Ciz'11'3 ciinculi des groupes lut0rmtX les facettes sont iaentioues ou différente!:'..