BE807304A - Procede et dispositif pour nettoyer les grains de cage torrifies - Google Patents

Procede et dispositif pour nettoyer les grains de cage torrifies

Info

Publication number
BE807304A
BE807304A BE137732A BE137732A BE807304A BE 807304 A BE807304 A BE 807304A BE 137732 A BE137732 A BE 137732A BE 137732 A BE137732 A BE 137732A BE 807304 A BE807304 A BE 807304A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
emi
container
wall
refrigerant
coffee beans
Prior art date
Application number
BE137732A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Linde Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde Ag filed Critical Linde Ag
Publication of BE807304A publication Critical patent/BE807304A/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23FCOFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F5/00Coffee; Coffee substitutes; Preparations thereof
    • A23F5/16Removing unwanted substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N12/00Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts
    • A23N12/08Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts for drying or roasting

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)

Description


  "Procédé et dispositif pour nettoyer les grains de café torréfiés."

  
L'invention est relative à un procédé,et à un dispositif

  
pour nettoyer les.grains de café torréfiés, et ce, en refroidissant

  
ces grains à des basses températures et en éliminant les peaux des

  
 <EMI ID=1.1> 

  
Après la torréfaction, des impuretés de types divers, telle

  
que, par exemple, les résidus de la torréfaction, de la cellulose, 

  
etc. adhèrent aux, grains de café et influencent défavorablement la  <EMI ID=2.1> 

  
haitable que ces impuratés soient éliminées aussi largement que  possible.... 

  
 <EMI ID=3.1> 

  
pour l'élimination des corps étrangers qui adhèrent aux grains de. café torréfiés. Au cours de ce procédé, lus grains de café torréfiés sont refroidis brusquement, pendant peu de temps, au moyen d'azote 

  
ou d'argon liquide et ils sont ensuite débarrassés des impuretés  rendues cassantes et des peaux par soufflage, centrifugeage ou si- 

  
 <EMI ID=4.1> 

  
Toutefois, ce procédé connu donne lieu à des difficultés  considérables en ce qui concerne sa mise en oeuvre, étant donné que malgré la réfrigération à 233 K et plus, les peaux des grains ne  peuvent pas être éliminées entièrement par soufflage, centrifugeage

  
 <EMI ID=5.1> 

  
peaux ne peuvent être séparées des grains de café que d'une manière insatisfaisante. De ce fait, les grains de café traités de cette manière ne présentent pas la qualité envisagée.

  
L'invention vise à procurer un procédé du type décrit plus haut et par lequel, au moyen d'une.faible Jurée du traitement et en raison d'une séparation nette des impuretés des grains de café, on obtient une..qualité satisfaisante du produit. 

  
Conformément à l'invention, ce but est atteint du fait que

  
 <EMI ID=6.1> 

  
le long d'une paroi perforée... 

  
Les. grains de café à nettoyer, en les réfrigérant en même  temps, sont pratiquement entièrement débarrassés des impuretés qui .adhèrent et;qui: sont contenues, par exemple, dans la peau des grains, et ce, en raison de leur frottement sur la paroi;perforée et, de ce fait rugueuse. Les peaux de grains ou impuretés qui éclatent et qui, par comparaison aux grains de café, ne sont que d'un très faible volume, traversent les trous de la paroi perforée et sont de cette  <EMI ID=7.1> 

  
 <EMI ID=8.1> 

  
tion réside dans le fait que le courant de réfrigérant exécute un  mouvement essentiellement giratoire. La force centrifuge, engendrée  ainsi, donne lieu,d'une part,à des forces de frottement accrues, ce  qui accroît l'abrasion des peaux des grains et, d'autre part, elle  garantit une séparation exempte de problèmes des peaux éclatées des  grains de café. Par ailleurs, des bouchages de la paroi perforée et,  de ce fait, des interruptions du service sont pratiquement impossibles, étant donné que, et ce, également en raison de la force cen- 

  
 <EMI ID=9.1> 

  
perforée en même temps que les peaux éclatées des grains. 

  
Afin de pouvoir obtenir les basses températures nécessai-  res, il est avantageux d'utiliser, en tant que réfrigérant, un gaz  liquide, de préférence, de l'azote liquide. Etant donné que cer-  taines sortes de café doivent être refroidies à des degrés différents, et ce, pour plusieurs raisons, par exemple, afin de garantir l'éclatement des peaux ou afin de conserver l'arôme, un réglage de la température du réfrigérant est très avantageux. Ceci est obtenu du fait qu'en tant que réfrigérant on utilise un gaz conduit en circuit, refroidi par un gaz liquide et formé, de préférence, par

  
de l'azote. Le guidage en circuit permet un réglage extrêmement  précis de la température du gaz et, par conséquent, des grains de café. 

  
Un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention est constitué-par un récipient essentiellement cylin- , drique.à double paroi dont la paroi intérieure est au moins partiel-, lement perforée et est munie d'une ouverture d'évacuation située  dans le bas, alors que sa paroi extérieure présente une ouverture  d'évacuation supérieure et une ouverture d'évacuation inférieure,

  
le dispositif comprenant également un dispositif de chargement,

  
 <EMI ID=10.1> 

  
dernier tangentiellement à la paroi intérieure. Ce dispositif permet 

  
 <EMI ID=11.1> 

  
des impuretés. 

  
 <EMI ID=12.1> 

  
 <EMI ID=13.1> 

  
 <EMI ID=14.1> 

  
pour les grains de café et qui présente une ouverture pour l'admis- \  sion du réfrigérant. De ce fait les grains de café sont entraînés  par le réfrigérant pénétrant dans le dispositif de chargement et 

  
 <EMI ID=15.1> 

  
café sont déjà refroidis avant de pénétrer dans le récipient, alors 

  
 <EMI ID=16.1> 

  
 <EMI ID=17.1> 

  
cette forme d'exécution peuvent être complétés d'une manière simple.  lorsque l'extrémité du tube qui se situe à l'intérieur du récipient  présente une obliquité qui est adaptée à la paroi intérieure du  récipient, étant donné que de ce fait les rapports de circulation du courant de réfrigérant, introduit en commun avec les grains de  café entraînés, sont améliorés. 

  
Afin de réduire au minimum les pertes de réfrigérant qui,  dans certaines limites, par exemple en raison de fuites, sont inê-  vitables, et plus particulièrement afin de permettre un réglage^  précis de la température du réfrigérant et, par conséquent, des

  
grains de café, il est extrêmement avantageux que l'ouverture d'êva-

  
 <EMI ID=18.1> 

  
cuation supérieure de la paroi extérieure du récipient communique par une soufflerie avec la partie du dispositif de chargement qui  se situe à l'extérieur du récipient. De ce fait on peut maintenir

  
 <EMI ID=19.1> 

  
ment une pression légèrement plus élevée à l'intérieur du récipient par rapport à celle régnant dans l'espace intermédiaire délimité 

  
 <EMI ID=20.1> 

  
action de la force centrifuge, à savoir les forces de frottement accrues et la séparation des impureté? par leur passage à travers  la paroi perforée.

  
Le réglage de la température envisagée des grains de café  <EMI ID=21.1> 

  
d'un dispositif de dosage 2, dans un dispositif de chargement 5 constitué par un tube 3 et par une tuyère 4. Les grains de café  sont entraînés dans un récipient à double paroi 6 par un gaz de refroidissement, pénétrant par l'intermédiaire de la tuyère 4 dans. le dit récipient et, dans ce dernier, les grains de café sont en-

  
 <EMI ID=22.1> 

  
récipient 6 en un mouvement giratoire qui, en même temps, les transporte vers le bas en raison des forces d'attraction.de la terre; de ce fait, les impuretés, rendues cassantes en raison de la basse température du gaz de refroidissement, sont abrasées et traversent les ouvertures 8 qui ne permettent pas le passage des grains de café, pour tomber dans l'espace intermédiaire 10 délimité par la paroi intérieure 7 et la paroi extérieure 9 du récipient, espace intermédiaire duquel les impuretés sont enlevées par une ouverture d'évacuation 11. 

  
Les grains de café, nettoyés conformément à l'invention, sont enlevés du récipient 6 par une ouverture d'évacuation 12,

  
 <EMI ID=23.1> 

  
rement chauffé et traversant, en raison de la force centrifuge, les ouvertures 8 de la paroi intérieure 7 en même temps que les impuretés abrasées, est aspire par une soufflerie 14, il quitte le

  
 <EMI ID=24.1>   <EMI ID=25.1> 

  
plaçant en: même temps les pertes de gaz,; et il est injecté à nouveau 

  
 <EMI ID=26.1> 

  
 <EMI ID=27.1> 

  
ligne 11-11 de la fig. 1 du récipient 6. Le tube 3 qui:traverse  la;paroi extérieure 9 et la paroi intérieure 7 est disposé tangen- 

  
 <EMI ID=28.1> 

  
1.- Procédé pour nettoyer les grains de café torréfiés 

  
en. les refroidissant à basse température et en éliminant les peaux  des grains, caractérisé en ce que les grains de café torréfiés sont

  
guidés le long d'une paroi perforée à l'aide d'un courant de réfrigérant.

  
 <EMI ID=29.1> 

Claims (1)

  1. <EMI ID=30.1>
    giratoire.
    3.- Procédé suivant la revendication 1 ou.2, caractérisé
    en ce que comme réfrigérant, on utilise un gaz liquide, de préfé-
    rence de l'azote liquide.
    <EMI ID=31.1>
    en ce que comme réfrigérant, on utilise un gaz conduit en circuit,
    refroidi par un gaz liquide et formé, de préférence, par de l'azote.
    S.- Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant
    l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est consti-
    tué par un récipient essentiellement cylindrique à double paroi
    dont la paroi intérieure est au moins partiellement perforée et est
    munie d'une ouverture d'évacuation située dans le bas, alors que
    <EMI ID=32.1>
    et une ouverture d'évacuation inférieure, le dispositif comprenant
    <EMI ID=33.1>
    <EMI ID=34.1> <EMI ID=35.1>
    6'.- Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de chargement est formé par un tube qui,
    <EMI ID=36.1>
    de café et qui présente une ouverture pour l'admission du réfrigérant.
    7.- Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que l'extrémité du tube et située à l'intérieur du récipient présente une obliquité adaptée à la paroi intérieure du récipient.
    8.- Dispositif suivant l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que l'ouverture d'évacuation supérieure de la paroi extérieure du récipient est reliée par l'intermédiaire d'une soufflerie à la partie du dispositif de chargement qui est située à l'extérieur du récipient.
    9.- Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le raccord entre la soufflerie et le dispositif de chargement comprend un dispositif d'injection pour le gaz liquide.
BE137732A 1973-02-09 1973-11-14 Procede et dispositif pour nettoyer les grains de cage torrifies BE807304A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732306430 DE2306430A1 (de) 1973-02-09 1973-02-09 Verfahren und vorrichtung zur reinigung von geroesteten kaffeebohnen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE807304A true BE807304A (fr) 1974-03-01

Family

ID=5871446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE137732A BE807304A (fr) 1973-02-09 1973-11-14 Procede et dispositif pour nettoyer les grains de cage torrifies

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT335268B (fr)
BE (1) BE807304A (fr)
CH (1) CH560513A5 (fr)
DE (1) DE2306430A1 (fr)
FR (1) FR2216927A1 (fr)
NL (1) NL7315673A (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20072002A1 (it) * 2007-10-17 2009-04-18 Bratos S R L Macchina e procedimento per la tostatura di grani alimentari

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1064789B (de) * 1957-12-17 1959-09-03 Hans Bach Vorrichtung zur Aromaverbesserung und -stabilisierung von Roestkaffee
NL165045C (nl) * 1971-01-05 Gimborn Probat Werke Inrichting voor een warmte-, koude- en/of stof- behandeling van korrelig vloeibaar materiaal.

Also Published As

Publication number Publication date
AT335268B (de) 1977-03-10
CH560513A5 (fr) 1975-04-15
FR2216927A1 (en) 1974-09-06
NL7315673A (fr) 1974-08-13
FR2216927B3 (fr) 1976-11-26
ATA973373A (de) 1976-06-15
DE2306430A1 (de) 1974-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR1464966A (fr) Procédé et dispositif de refroidissement des bottes de fil
EP0570306B1 (fr) Installation pour extraire, concentrer et classer des composés bio-chimiques à partir de substances biologiques végétales ou animales
EP0025628A2 (fr) Filtre à liquides à nettoyage automatique de l&#39;élément filtrant
FR2460695A1 (fr) Procede et dispositif de traitement thermique de produit fluide
BE807304A (fr) Procede et dispositif pour nettoyer les grains de cage torrifies
EP0122858A1 (fr) Sécheur de produits liquides ou pâteux et installation comportant un tel sécheur
EP0838260B1 (fr) Dispositif d&#39;aération et d&#39;aspersion de liquides chargés
FR2730174A1 (fr) Procede et dispositif de fabrication et de separation de particules solides contenues dans un bain de liquide refrigerant dont les masses volumiques des deux phases liquide et solide sont de valeurs proches
US3011430A (en) Orange juice extractor
CH641832A5 (fr) Procede pour l&#39;extraction a la vapeur d&#39;eau de l&#39;huile essentielle d&#39;une matiere vegetale et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede.
BE566020A (fr)
CH410027A (fr) Procédé et dispositif pour la congélation d&#39;un produit contenu dans un flacon cylindrique
EP0080607B1 (fr) Buse d&#39;agglomération
FR1451673A (fr) Equipement pour la fabrication du malt de brasserie et procédé de fonctionnement de cet équipement
CH291180A (fr) Appareil d&#39;extraction et de dialyse en continu.
FR2559850A1 (fr) Ejecteur de vapeur d&#39;eau
EP4387494A1 (fr) Appareil de préparation des aliments, outil et couvercle d&#39;un tel appareil
FR2569537A1 (fr) Procede d&#39;extraction de jus de fruits ou de legumes et appareils pour sa mise en oeuvre
CH190843A (fr) Procédé pour la mise en suspension d&#39;un liquide dans une atmosphère gazeuse sous forme d&#39;un brouillard stable, et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé.
EP0363282B1 (fr) Utilisation d&#39;une buse présentant un profil convergent-divergent dans un dispositif de débourrage de coupe-racines
FR3104451A1 (fr) Dispositif epurateur d’air
FR2492406A1 (fr) Essoreuse centrifuge a marche continue equipee d&#39;un dispositif d&#39;empatage
CH340128A (fr) Procédé de préparation d&#39;un extrait sec d&#39;une matière végétale, notamment de café, thé, chicorée ou autres plantes ou fruits aromatiques
BE506871A (fr)
FR3132911A1 (fr) Appareil menager pour l’extraction du jus de cannes a sucre