"Dispositif de séchage pour matière en feuille"
La présente invention est relative au séchage d'une matière en feuille portant une image et, plus particulièrement,
ou clichés
au séchage d'originaux (lithographiques dotés électrostatique-
ment d'une image et recueillis dans un plateau collecteur d'une
<EMI ID=1.1> reproduction lithographique.
<EMI ID=2.1>
lithographiques obtenus par voie électrostatique, après la formation de l'image, sont placés ou transportés directement vers un cylindre d'original d'une machine de reproduction offset
et les copies sont réalisées de la manière classique. Un tel processus s'est révélé très intéressant dans tous les cas où l'original est utilisé immédiatement ou peu après avoir reçu une image.
Toutefois, dans de nombreuses occasions, il s'est révélé bénéfique de traiter un groupe d'originaux à la fois, de les conserver et de les passer ensuite sur la machine de reproduction à un moment ultérieur quelconque. Dans de telles circonstances, un problème survient dans la conservation des originaux parce qu'ils se trouvent dans un état humide alors qu'ils sortent de la machine de copie. Le mode préféré de conservation des originaux consiste à les empiler les uns sur les autres. Toutefois, étant donné que les originaux sont humides et quelque peu dépourvus de consistance, ils sont difficiles à empiler. En outre, s'ils sont laissés à sécher à l'état empilé, ces originaux tendent à coller entre eux,ce qui peut abîmer les images à reproduire.
Par conséquent, il existe un avantage certain dans le séchage des originaux immédiatement après la formation d'image ou l'étape de développement dans tous les cas où l'original ne sera pas passé immédiatement sur la machine.
On connaît également un appareil destiné à sécher des originaux photographiques traités et humides provenant d'un ensemble de traitement afin de permettre la conservation des originaux sèches pour une utilisation ultérieure. Une des-cription détaillée d'un tel appareil peut être trouvée dans
un brevet aux Etats-Unis d'Amérique n[deg.] 3.364.594, accordé le
23 janvier 1968. L'appareil comprend des rouleaux fournisseurs qui fournissent l'original à une chambre de séchage qui comprend des lampes chauffantes et leurs réflecteurs de chaleur associés afin de diriger de la chaleur vers les deux surfaces de l'original alors qu'il traverse la chambre. Une seconde
<EMI ID=3.1>
sort de la chambre et l'évacue dans une chambre réceptrice. Un système d'évacuation est prévu dans la chambre réceptrice afin d'évacuer l'air humide de la chambre de séchage et de l'organe récepteur connecté entre eux.
Etant donné que cet appareil de la technique antérieure prévoit le séchage de l'original alors qu'il se trouve en mouvement, en plus d'exiger des moyens de transport
<EMI ID=4.1>
également un nombre important d'éléments tels que des lampes chauffantes, des réflecteurs, des moyens d'évacuation, etc, pour sécher l'original en une période de temps aussi brève que possible. Ceci a pour résultat un ensemble assez grand et onéreux qui ne convient absolument pas pour une utilisation en tant qu'accessoire de séchage compact à utiliser avec une machine de copie électrostatique sur bureau, comme c'est le cas suivant la présente invention.
La présente invention offre un accessoire de séchage compact et peu onéreux destiné à être monté sur une machine 4e copie électrostatique à processus de développement par liquide, afin de sécher des originaux lithographiques portant une image et provenant de la machine.
Le dispositif de séchage est un ensemble autonome qui peut être utilisé en tant qu'accessoire sur une machine de copie ou indépendamment de celle-ci. Etant donné que le séchage est effectué alors que l'original sort de la machine et/ou alors qu'il est stationnaire, que le dispositif de séchage
soit monté sur une machine de copie ou soit utilisé indépendamment de celle-ci, le temps de séchage peut Atre prolongé suivant les désirs pour satisfaire les exigences propres' une application particulière. lorsque le dispositif de séchage est utilisé en combinaison avec une machine de copie, il permet d'avoir une possibilité de séchage en dehors de la machine, en plus des moyens de séchage prévus déjà dans la machine de copie, sans gêner ou perturber le processus de copie.
Le dispositif de séchage comprend une enceinte destinée à abriter un élément chauffant et un ventilateur. Cette enceinte comprend des moyens d'entrée pour le passage de l'air dans les conditions ambiantes à l'intérieur de l'enceinte et la ventilateur produit un courant d'air se déplaçant dans la direction et autour de l'élément chauffant qui échauffe le courant d'air. Un capot entoure partiellement le ventilateur et des moyens d'écran sont prévus afin d'offrir un parcours dirigeant le déplacement du courant d'air échauffé vers une sortie associée à l'enceinte, où l'air échauffé est dirigé sur un original porteur d'image dans le plateau récepteur.
Un but de l'invention est d'offrir un dispositif de séchage perfectionné destiné à sécher rapidement une matière en feuille portant une image et, plus particulièrement, des ori-
ou clichés
<EMI ID=5.1>
chine de copie électrostatique.
Un autre but de l'invention est d'offrir un dispositif
<EMI ID=6.1> <EMI ID=7.1>
<EMI ID=8.1>
le temps de séchage suivant les désirs pour satisfaire les exi-
<EMI ID=9.1>
damment de la machine de copie, de telle sorte que des originaux datés d' une image sur diverses machines de copie peuvent
<EMI ID=10.1>
non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels$
<EMI ID=11.1>
de séchoir suivant l'invention,, monté sur une machine de copie.
<EMI ID=12.1> <EMI ID=13.1>
la machine et chaque original déposé dans �e plateau est séché alors qu'il sort de la machine et/ou alors qu'il est station-
<EMI ID=14.1>
le dispositif de séchage 10 est monté à l'extrémité de sortie d'original de la machine de copie 12 en une position espacée
<EMI ID=15.1>
la direction du plateau de réception 14 et vers l'extérieur dans la direction d'une évacuation principale à partir de la
<EMI ID=16.1>
ceinte 16 est munie de moyens de sortie sous la forme d'un organe de grillage ouvert 22 prévu entre une surface inférieure
24 de l'enceinte 16 et la paroi avant 18 et s'étendant pra-
<EMI ID=17.1>
dans laquelle l'ouverture de l'entonnoir est dirigée vers le bas dans 14 direction du plateau récepteur 14,
Comme représenté aux figures 2 et 3, le dispositif de séchage comprend un ventilateur 26, un élément chauffant 28,
un capot 30, un écran 32 et un moteur d'entraînement de venti- <EMI ID=18.1>
Monté dans une paire de flasques 38 et 40 et ces derniers sont
<EMI ID=19.1>
<EMI ID=20.1>
tilateur 26 est agencé sons la forme d'une cage d'écureuil et il comprend plusieurs pales allongées 42 s'étendant pra-
<EMI ID=21.1>
Comme représenté à la figure 2, les paies 42 sont de préférence incurvées ou façonnées en arc de manière à constituer des
<EMI ID=22.1>
ventilateur 26 vers l'extérieur à partir de l'enceinte 16, suivant la direction de rotation du ventilateur telle qu'in-
<EMI ID=23.1>
!/ élément chauffant 28 comprend des éléments de fil résistant de type ouvert 46 et 48 supportés dans une paire
de plaques d'extrémité 50 et 52, comme illustré aux figures
2 et 3, L'élément chauffant 28 est situé au voisinage de l'organe de grillage ouvert 22 et s'étend également pratiquement sur toute la longueur du dispositif de séchage 10. Un thermos-
<EMI ID=24.1>
et de maintenir l'élément chauffant à une température requise pour sécher convenablement les originaux.
<EMI ID=25.1>
<EMI ID=26.1>
du ventilateur 26, le coté du ventilateur opposé à la paroi
<EMI ID=27.1>
capot 30 s'étend depuis une position 31 au sommet de l'enceinte
16 jusqu'à une position 33 à la base de l'élément chauffant
<EMI ID=28.1> 32 est monté en une position 35 au sommet de l'élément chauffant 28 et il est fixé aux plaques d'extrémité 50 et 52 et s'étend partiellement vers l'arrière à partir de celles-ci pour se terminer au voisinage du ventilateur 26. Cet agencement du capot 30 et de l'écran 32 offre un parcours entre eux destiné à commander le déplacement du courant d'air depuis le ventilateur vers l'organe de grillage ouvert 22 où l'air est évacué à partir de l'enceinte 16. L'élément chauffant 28 est immergé dans le courant d'air et échauffe l'air dans le parcours, et cet air chauffé sortant à travers l'organe de gril-
<EMI ID=29.1>
paroi de déviation 20 agit de manière à faire dévier le courant d'air échauffé vers le bas contre une surface supérieure d'un original déposé dans le plateau récepteur 14.
Des moyens d'entrée ou d'admission d'air sous la forme de persiennes 19 sont prévus dans la paroi avant 18 de l'enceinte 16 afin d'amener l'air ambiant à être aspiré dans l'enceinte en réponse au fonctionnement du ventilateur 26. Les persiennes 19 sont situées au-dessus de l'élément chauffant 28 de telle aorte que quand l'air ambiant pénètre dans l'enceinte, il soit aspiré dans le ventilateur 26 qui dirige le courant d'air sur la surface interne du capot 30. A partir de là, le courant d'air se déplace dans le parcours vers l'élément chauffant 28 et l'écran 32 réduit au minimum l'échappement de l'air à partir du parcours vers l'intérieur dans l'enceinte 16, audessus de ce parcours.
La figure 4 est un schéma de câblage pour le dispositif de chauffage 10 et il comprend deux conducteurs d'alimentation ou de réseau Ll et L2. Ces conducteurs peuvent être connectés au circuit de la machine de copie 12 ou à un cordon de raccordement si le dispositif de séchage doit être utilisé indépendamment de la machine de copie. Aux conducteurs d'alimentation Ll et L2 est connecté un interrupteur de mise en route bipolaire à une direction 60, un conducteur 48-1 avec un thermostat 45 intercalé et l'élément chauffant 48, un conducteur 44-1 dans lequel est intercalé le moteur 44 et un conducteur 62-1 auquel est connectée une lampe de signalisation 62.
A partir du conducteur 48-1, entre l'élément chauffant 48 et
le thermostat 45, on a connecté un conducteur de dérivation
46-1 qui est connecté à son tour au conducteur d'alimentation Ll et dans lequel est intercalé l'élément chauffant 46.
En outre, un fusible 64 est prévu dans le conducteur d'alimentation Ll, entre les conducteurs 44-1 et 62-1, de manière à protéger le moteur 44 contre une surcharge. En pratique, de bons résultats ont été obtenus pour sécher convenablement les originaux dans un état empilable sans venir déranger ou abîmer les surfaces portant une image des originaux en utilisant des éléments chauffants 46 et 48 avec une puissance nominale de
400 watts et avec un thermostat 45 destiné à maintenir les
<EMI ID=30.1>
que l'élément chauffant 28 comprend des éléments de fil de résistance de type ouvert 46 et 48 et étant donné que l'élément chauffant est ventilé par le ventilateur, il n'y a pas de temps a échauffement ou de refroidissement nécessaire pour les éléments chauffants.
Lors du fonctionnement du dispositif, l'actionnement de l'interrupteur de démarrage 60 met sous tension le moteur 44 entratnant le ventilateur 26, les éléments chauffants 46 et 48 et la lampe de signalisation 62 indiquant que le dispositif fonctionne. Les éléments chauffants 46 et 48 parviennent pres-que immédiatement à la température de fonctionnement dès la misa en route du dispositif, de telle sorte que quand le ventilateur déplace le courant d'air le long du parcours prévu, l'air est échauffé par les éléments chauffants lors de son mouvement de sortie de l'enceinte 16. L'air échauffé sortant par l'organe de grillage ouvert 22 est dirigé vers le bas par la paroi de déviation 20 sur la surface supérieure d'un original situé dans le plateau 14.
Etant donné que l'original est exposé à un courant d'air chaud alors qu'il sort de la machine et qu'il est stationnaire dans le plateau, le temps de séchage peut être prolongé suivant les besoins pour sécher convenablement cet original. En pratique, il s'est révélé qu'un temps de séchage d'environ 10 secondes permet un séchage convenable pour parvenir à un empilage normal des originaux. D'une façon typique, ce temps requis de 10 secondes pour sécher l'original est obtenu lorsque la machine de copia est utilisée dans un mode de formation d'image sur original, c'est-à-dire un mode dans lequel
un seul original est doté d'une image pour chaque document original à copier.
D'après ce qui précède on se rendra compte que la présente invention offre un dispositif de séchage destiné à sécher des originaux ou clichés lithographiques dotés d'une image dans une machine de copie électrostatique conforme au procédé de développement par liquide. Etant donné que le séchage a lieu en dehors de la machine, tandis que l'original ou cliché est évacué de cette machine et/ou alors qu'il est stationnaire dans le plateau récepteur, la durée de la période de séchage peut être prolongée suivant les nécessités pour sécher convenablement les originaux sans venir gêner ou perturber le processus de copie, En outre, étant donné que le dispositif de séchage n'exige pas de moyens de transport des originaux
ou clichés, des lampes chauffantes, des réflecteurs, etc, comme dans les dispositifs de la technique antérieure, l'invention offre un dispositif qui est compact et peu onéreux à produire.
Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et
que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet.
REVENDICATIONS
1. Dispositif destiné à sécher un original ou cliché lithographique doté d'une image et sortant d'une machine de copie électrostatique à processus de développement par liquide, dans laquelle l'original est déposé dans un plateau récepteur, caractérisé en ce qu'il comprend une enceinte destinée au montage à une extrémité de sortie d'original de la machine de copie en une position s'étendant transversalement par rapport au plateau récepteur et avec un espacement au-dessus de celui-ci, des moyens de ventilateur à l'intérieur de l'enceinte destinés à produire un courant d'air se déplaçant suivant la direction de sortie de l'original à partir de la machine de copie, des moyens pour diriger le déplacement du courant d'air d'une première vers une seconde extrémité d'un parcours s'étendant à partir des moyens de ventilateur vers le plateau récepteur,
respectivement, des moyens de chauffage immergés dans le parcours du courant d'air afin de l'échauffer, et des moyens de sortie associés à l'enceinte à la seconde extrémité du parcours pour le passage du courant d'air échauffé de ce parcours vers le plateau récepteur.