BRPI1012107A2

BRPI1012107A2 - composição contendo monocaprilato de sorbitano e álcool

Info

Publication number: BRPI1012107A2
Application number: BRPI1012107-2A
Authority: BR
Inventors: Peter Klug; Sonja Gehm; Guiseppina Kluth; Franz-Xaver Scherl; Maurice Frederic Pilz
Original assignee: Clariant Finance (Bvi) Limited
Priority date: 2009-05-23
Filing date: 2010-05-11
Publication date: 2020-08-18
Also published as: CN102438451B; EP2432317A2; US20120100085A1; CN102438451A; US9596849B2; ES2440647T3; JP6092997B2; EP2664237A3; BRPI1012107B1; WO2010136120A2; JP2012527411A; JP5901071B2; WO2010136120A8; EP2432317B1; ES2718676T3; DE102009022445A1; EP2664237B1; WO2010136120A3; JP2016104766A; EP2664237A2

Abstract

COMPOSIÇÃO CONTENDO MONOCAPRILATO DE SORBITANO E ÁLCOOL A presente invenção refere-se a composições líquidas contendo a) de 5 até 95% em peso de monocaprilato de sorbitano e b) de 5 até 95% em peso de um ou mais alcoóis da fórmula (1) R-OH (1), onde R é um grupo que consiste em átomos de carbono, átomos de hidrogênio e opcionalmente átomos de oxigênio com 5 até 12, de preferência 6 até 11 átomos de carbono e, os átomos de carbono podem estar ligados entre si de forma linear, ramificada e/ou cíclica por ligações carbono-carbono saturadas, insaturadas e/ou aromáticas, e os radicais também podem conter unidades de éter, e onde os átomos de carbono individuais podem estar ligados a átomos de hidrogênio e/ou a grupos hidróxi. As composições líquidas são apropriadas, de maneira mais vantajosa, para a preparação de produtos cosméticos, dermatológicos, ou farmacêuticos.

Description

Relatório Descritivo da Patente de invenção para "COMPOSI- ' ÇÃO CONTENDO MONOCAPRILATO DE SORBITANO E ÁLCOOL". . A presente invenção refere-se a composições contendo mono- caprilato de sorbitano e álcool.

O emprego de alcoóis para conservação de formulações e pro- dutos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos, por exempio, de álcool benzílico ou de 1,2 — octanodiol, é conhecido (David Steinberg, Preservati- ves for Cosmetics, Aliured Publishing Corporatio, segunda edição 2006). À concentração máxima de emprego dos alcoóis é indicada em parte pelas o 7 10 regulamentações da lei, por exemplo, nos países da EU pelo ANNEX VI da diretriz de cosméticos. Por outro lado também pelo efeito redutor da viscosi- - dade dos alcoóis na formulação, quando esses são empregados em concen- trações mais elevadas. A redução da viscosidade é aqui um efeito colateral indesejado. Além disso, pode levar a separações de fases dentro da formu- lação cosmética, dermatológica ou farmacêutica.

Nem todos os alcoóis antimicrobianamente eficazes são derma- tologicamente e toxicologicamente inofensivos, com o que a quantidade em- pregada desses alcoóis na formulação cosmética, dermatológica ou farma- cêutica, deve ser dosada de tal modo que a formulação seja apenas sufici- entemente protegida contra o ataque microbiano. Além disso, a concentra- o ção de emprego que atua no máximo permitido ou no máximo que não atua negativamente na formulação frequentemente não é suficiente para proteger a formulação contra ataque microbianos. Para manter baixa a quantidade total de alcoóis antimicrobiana- mente eficazes na formulação cosmética, dermatológica ou farmacêutica, surgiu a tarefa de encontrar uma substância dermatologicamente e toxicolo- TF gicamente inofensiva que, de maneira sinergística, suporta a eficácia antimi- crobiana dos alcoóis antimicrobianamente eficazes.

Verificou-se, surpreendentemente, que monocaprilato de sorbi- tano, conhecido e empregado na cosmética como agente tensoativo e emul- sificante, satisfaz precisamente estas condições.

Objeto da presente invenção são, portanto, composições líqui-

das contendo Í a) de 5 até 95% em peso, de preferência de 10 até 90% em pe- . so, particularmente preferido de 20 até 80% em peso, e particularmente pre- ferido de 30 até 70% em peso de monocaprilato de sorbitano e b) de 5 até 95% em peso, de preferência de 10 até 90% em pe- so, especialmente preferido de 20 até 80% em peso, e particularmente pre- ferido de 30 até 70% em peso de um ou mais alcoóis da fórmula (1) R-OH (1) onde R representa um grupo que consiste em átomos de carbo- e. 10 no, átomos de hidrogênio e se apropriado átomos de oxigênio com 5 — 12, de preferência 6 — 11, átomos de carbono e os átomos de carbono entre si, - podem ser ligados de forma linear, ramificada e/ou cíclica por ligações car- bono-carbono saturadas, insaturadas e/ou aromáticas, e os radicais também podem conter unidades de éter, e sendo que nos átomos de carbono indivi- duaispodem estar ligados átomos de hidrogênio e/ou grupos hidróxi. Monocaprilato de sorbitano é dermatologicamente, assim como também toxicologicamente, inofensivo mesmo em concentrações de empre- go muito elevadas e suporta de modo sinergístico o efeito antimicrobiano de alcoóis antimicrobianamente eficazes. Verificou-se ainda que monocaprilato de sorbitano não reduz a o viscosidade de uma formulação cosmética, dermatológica ou farmacêutica - mas possui, até mesmo contrariamente, propriedades levemente espessan- tes. Assim podem ser empregados, em comparação com os alcoóis antimi- crobianamente eficazes, quantidades visivelmente maiores de monocaprilato de sorbitano, sem reduzir a viscosidade da formulação cosmética, dermato- lógica ou farmacêutica, ou favorecer uma separação de fases.

MF A concentração de emprego necessária para uma conservação suficiente da formulação cosmética, dermatológica ou farmacêutica de alco- óis antimicrobianamente eficazes pode ser significativamente reduzida na combinação com monocaprilato de sorbitano. Assim é frequentemente sufi- ciente o emprego de um álcool antimicrobianamente eficaz para conserva- ção da formulação cosmética, dermatológica ou farmacêutica.

Monocaprilato de sorbitano é líquido à temperatura ambiente e 7 miscível com alcoóis antimicrobianamente eficazes. Nas composições líquidas, e portanto, facilmente manuseáveis, de acordo com a invenção é vantajosa, por exemplo, sua boa formulabilida- de De preferência um ou mais alcoóis da fórmula (1) são seleciona- dos do grupo que consiste em alcoóis aromáticos, alcanodióis e alcanotrióis, e particularmente preferido é um álcool ou são os diversos alcoóis da fórmu- la (1) selecionados do grupo que consiste em alcoóis e alcanodióis aromáti- oe 2 10 cos Em particular é preferido um álcool ou os diversos alcoóis da ” fórmula (1) selecionados do grupo dos alcoóis que consistem em álcool ben- zílico, fenóxietanol, fenoxietanol de propileno, álcool fenetílico, 1,2- pentanodiol, 1,2-hexanodiol, 1,6-hexanodiol, 1,2-octanodiol, 1,2-decanodiol, —metilpropanodiol e etil hexil glicerina, sendo que entre os alcoóis aromáticos são preferidos álcool benzílico e fenóxietano|, e álcoo! benzílico é particular- mente preferido. Em uma forma de execução preferida da invenção o componen- te b) das composições líquidas de acordo com a invenção contem um ou mais alcoóisda fórmula (1) selecionados de alcoóis aromáticos, de preferên- eo cia pelo menos 50% em peso, particularmente preferido 60 até 100% em peso, e particularmente preferido 100% em peso de um ou mais alcoóis da fórmula (1) selecionados de alcoóis aromáticos, sendo que um ou mais dos alcoóis aromáticos de preferência são selecionados de álcool benzílico, fe- —nóxietanol, fenoxietanol de propileno e álcool fenetílico e, particularmente preferido, de álcool benzílico e fenoxiálcool, e trata-se de um ou mais alcoóis TT aromáticos, particularmente preferentemente de álcool benzílico.

Entre as composições líquidas de acordo com a invenção, há pouco mencionadas, são preferidas em uma forma de execução preferida da invenção novamente aquelas, onde o componente b) além de um ou mais alcoóis da fórmula (1) selecionados de alcoóis aromáticos compreende um ou mais alcoóis não aromáticos, de preferência selecionados do grupo dos alcanodióis que consistem em 1,2-hexanodiol, 1,6-hexanodiol, 1,2-octano- 7 diol, 1,2-decanodiol e etil hexil glicerina.

Em uma outra forma preferida de execução da invenção o com- ' ponente b) das composições líquidas de acordo com a invenção contem um oumais alcoóis da fórmula (1) selecionados de alcanodióis e alcanotrióis e de preferência alcanodióxi, de preferência pelo menos 50% em peso, parti- cularmente preferido 60 até 100% em peso, e em particular de preferência 100% em peso de um ou mais alcoóis da fórmula (1) selecionados de alca- nodióis e alcanotrióis e de preferência, alcanodióis, sendo que um ou mais e BR 10 alcanodióis, de preferência são selecionados de 1,2-hexanodiol, 1,6- hexanodiol, 1,2-ocatanodiol, 1,2-decanodiol e etil hexil glicerina, e especial- . mente preferido de 1,2-octanodio! e etil hexil glicerina.

Em uma forma de execução particularmente preferida da inven- ção as composições líquidas de acordo com a invenção contêm uma ou mais outras substâncias selecionadas de d) água, e) substâncias ativas antimicrobianas e f) hidrótropos, sendo que as substâncias ativas antimicrobianas e hidrótropos sãodiferentes dos alcoóis da fórmula (1). e As substâncias ativas antimicrobianas do componente e) e os hidrótropos do componente f) são diferentes de monocaprilato de sorbitano.

Em uma forma de execução particularmente preferida da inven- ção as composições líquidas de acordo com a invenção contêm água.

Em uma forma de execução novamente preferida da invenção a água está com- preendida em uma quantidade de 0,1 até 35% em peso, de preferência de TT — — 041 até 20% em peso, e particularmente preferido de 0,5 até 10% em peso nas composições líquidas de acordo com a invenção.

Em uma outra forma de execução da invenção particularmente preferida as composições líquidas de acordo com a invenção contêm uma ou mais substâncias antimicrobianamente ativas que são diferentes dos al- coóis da fórmula (1).

Essas substâncias antimicrobianamente ativas são de preferên- 7 cia selecionadas de piroctonas olaminas (sal de 2-aminoetanol de 1-hidróxi- . 4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil)-2(1H)-piridona, produto comercial Octopirox o parabenos, como por exemplo, metilparabeno, etilparabeno, propilparabeno, isopropilparabeno, butilparabeno, isobutilparabeno, sódio metilparabeno, sódio etilparabeno, sódio propilparabeno, sódio isobutilparabeno, sódio iso- propilparabeno ou sódio butilparabeno, ácidos orgânicos e seus sais, como por exemplo ácido benzoico, ácido sórbico, 3-acetil-6-metil-2[H]-piran- 2,4[3H]-diona (ácido dehidroacético), ácido p-metóxibenzoico, ácido fórmico, e ' 10 ácido acético, ácido propiônico, ácido lático, ácido undecânico, ácido salicíli- co, ácido glicólico, ácido 2,4-hexanodiênico e/ou seus sais como por exem- - plo benzoato de sódio, sorbato de potássio ou salicilatos, tal como por e- xemplo salicilato de sódio, ureia imidazolidinila, ureia diazolidinila, butilcar- bamato de iodopropinila, 2-bromo-2-nitropropan-1,3-diol, cloreto de cetiltri- metilamônio, cloreto de cetilpiridínio, cloreto de benzetônio, cloreto de diiso- butiletóxietil — dimetilbenzilamônio, cloreto de diisobutil-fenóxi-etóxi-etil- dimetilbenzil- amônio, cloreto de N-alquil-N,N-dimetil-benzil-amônio, brometo de N-alquil-N,N-dimetil-benzil-amônio, sacarinato de N-alquil-N,N-dimetil- benzil-amônio, cloreto de trimetilamônio, alumínio de clorohidroxilactato de sódio, citrato de trietila, cloreto de tricetilmetilamônio, éter 2,4,4”-tricloro-2"- eo hidroxidifenílico (Triciosan), 3,4,4 -triclorocarbanilida (triclocarbano), diami- noalquilamida, por exemplo L-lisina hexadecilamida, DMDM hidantoína, hi- dróximetilglicinato de sódio, 2-hidróxibifenila, clorobutanulum, 5-amino-1,3- bis-(2-etilhexil)-S-metil-hexahidropirimidina, álcool 2,4-diclorobenzílico, N-(4- clorofenil-N'-(3,4-diclorofenil)ureia, éter 2,4,4tricloro-2-hidroxidifenílico, hidrocloreto de polilhexametilenodiguanida), 1,2-dibromo-2 4-dicianobutano, TF 4 Adimetil-1,3-oxazolidina, isotiazolinonas, tais como, por exemplo, metiliso- tiazolinona ou metilcloroisotiazolinona e metilisotiazolinona na proporção molar de 3:1, cloroxilenol, sais de metal pesado de citrato, cloreto de prata, piroctose, em particular sais de zinco, piritionas e seus sais de metal pesado, em particular piritiona de zinco, fenolsulfato de zinco, farneso!, bifonazola, butoconazola, cloconazo(a, clotrimazola, econazola, enilconazola, fenticona-

zola, fluconazola, isoconazola, itraconazola, cetoconazola, miconazola, nafti- " fina, oxiconazola, sulconazola, aterbinafina, terconazola e tioconazola e : combinações dessas substâncias ativas. Em uma outra forma de execução particularmente preferida da invenção as composições líquidas de acordo com a invenção contem uma ou mais substâncias ativas antimicrobianas, que são diferentes dos alcoóis da fórmula (1), selecionadas a partir de parabenos, de preferência metilpa- rabeno, etilparabeno, propilparabeno, butilparabeno, isobutilparabeno, sódio metilparabeno, sódio etilparabeno, sódio propilparabeno, sódio isobutilpara- e . 10 beno e/ou sódio butilparabeno, ácidos orgânicos e seus sais, de preferência ácido benzoico, ácido sórbico, 3-acetil-6-metil-2[H]-piran-2,4/3H]-diona (áci- . do dehidroacético), ácido p-metóxibenzoico, ácido fórmico, ácido acético, ácido propiônico, ácido lático, ácido undecênico, ácido salicílico, ácido glicó- lico e/ou seus sais, tais como, por exemplo, benzoato de sódio, sorbato de potássio e/ou salicilato de sódio, dissociadores de formaldeído, de preferên- cia imidazolidinil ureia, diazolidinil ureia, DMDM hidrantoína e/ou hidróxime- tilglicinato de sódio, conservantes halogenados, de preferência butilcarbama- to de iodopropinila e/ou 2-bromo-2-nitropropano-1,3-diol e isotiazolinonas, de preferência metilisotiazolinona. Em uma forma de execução extraordinariamente preferida da in- eo venção as composições líquidas de acordo com a invenção contêm uma ou mais substâncias ativas antimicrobianas, que são diferentes dos alcoóis da fórmula (1), selecionadas a partir de ácidos orgânicos e seus sais, de prefe- rência selecionadas a partrir de ácido benzoico, ácido sórbico, 3-acetil-6- metil2[H)-piran-2 4[3H]-diona (ácido dehidroacético), ácido p-metóxiben- zoico, ácido fórmico, ácido acético, ácido propiônico, ácido lático, ácido un- Tm decênico, ácido salicílico, ácido glicólico e seus sais.

Desde que as composições líquidas de acordo com a invenção contenham uma ou mais substâncias ativas antimicrobianas, que são dife- rentes dos alcoóis da fórmula (1), essas estão contidas de preferência em uma quantidade de 0,5 até 30% em peso, e particularmente preferido de 1,0 até 25% em peso nas composições líquidas de acordo com a invenção.

Caso as composições líquidas de acordo com a invenção conte- 7 nham uma ou mais substâncias ativas antimicrobianas selecionadas de sais : de ácidos orgânicos, as composições líquidas de acordo com a invenção contêm de preferência de 2 até 35% em peso, particularmente preferente- mentede5 até 20% em peso e particularmente preferido de 10 até 15% em peso de água.

Em uma outra forma de execução particularmente preferida da invenção as composições líquidas de acordo com a invenção contêm um ou mais hidrótropos, que são diferentes dos alcoóis da fórmula (1). Esses hidró- e. 10 tropos são de preferência selecionados de sulfonato de xileno, sulfonato de tolueno e sulfonato de cumeno. Sulfonato de cumeno é particularmente pre- ferido.

Desde que as composições líquidas de acordo com a invenção contenham um ou mais hidrótropos, que são diferentes dos alcoóis da fór- muila(1), a quantidade de um ou mais desses hidrótropos nas composições líquidas de acordo com a invenção está, de preferência, na faixa de 1 até 15% em peso, especialmente preferido de 4 até 10% em peso, e particular- mente preferido de 6 até 8% em peso.

Em uma outra forma de execução particularmente preferida da invenção as composições líquidas de acordo com a invenção contêm um ou so mais outros aditivos.

Esses outros aditivos são, de preferência, selecionados de anti- oxidantes e solubilizantes.

Em uma outra forma de execução particularmente preferida as composições líquidas de acordo com a invenção contêm um ou mais antio- xidantes.

FT — y — — — Os antioxidantes são de preferência selecionados de superóxido — dismutase, tocofero! (vitamina E), ácido ascórbico (vitamina C), aminoáci- dos (por exemplo, glicina, histidina, tirosina, triptofano) e seus derivados, imidazolas (por exemplo ácido urocanínico) e seus derivados, peptídeos co- mo D,L-carnosina, D-carnosina, L-carnosina e seus derivados (por exemplo anserina), carotenoides, carotenos (por exemplo a-caroteno, B-caroteno,

licopeno) e seus derivados, ácido clorogênico e seus derivados, ácido lipôni- ' co e seus derivados (por exemplo ácido dihidrolipônico), aurotioglucose, ' propiltiouracila e outros tióis (por exemplo tioredoxina, glutationa, cisteína, cistina, cistamina e seus ésteres de glicosina, de N-acetila, de metila, de eti- la, de propila, de amila, de butila e de laurila, de palmitoíla, de oleila, de y- linoleila, de colesterila e de glicerila) assim como seus sais, tiodipropionato de dilaurila, tiodipropionato de diestearila, ácido tiodipropiônico e seus deri- vados (ésteres, éteres, peptídeos, lipídeos, nucleotídeos, nucleosídeos e sais) assim como compostos de sulfoximina (por exemplo butionina sulfoxi- e . 10 minas, homocisteína sulfoxima, butioninasulfona, pentationinasulfoximina, hexationinasulfoximina, heptationinasulfoximina) em dosagens muito pouco . compatíveis (por exemplo pmol/kg), além de queladores (metálicos) (por e- xemplo, ácidos a-hidróxigraxos, ácido palmítico, ácido fitínico, lactoferrina), ácidos a-hidróxigraxos (por exemplo ácido cítrico, ácido lático, ácido málico), ácido humínico, ácido fitínico, ácido galênico, extratos galênicos, bilirrubina, biliverdina, EDTA, EGTA e seus derivados, ácidos graxos insaturados e seus derivados (por exemplo ácido y-linolênico, ácido linólico, ácido oléico), ácido fólico e seus derivados, ubiquinona e ubiquino! e seus derivados, vitamina C e derivados (por exemplo palmitato de ascorbila, fosfato de ascorbila (Mg), acetato de ascorbila), tocofenóis e derivados (por exemplo acetato de vita- e mina E), vitamina A e derivados (palmitato de vitamina A), benzoato de coni- ferila da resina benzóica, ácido rutínico e seus derivados, a-glicosilrutina, ácido ferúlico, furfurilidenoglucitol, carnosina, butilhidroxianisol, ácido nordi- hidroguajareto resínico, ácido nordi-hidroguajaret resínico, trihidroxibutirofe- nona, ácido úrico e seus derivados, manose e seus derivados, zinco e seus derivados (por exemplo ZnO, ZnSO4) selênio e seus derivados (por exemplo Fr Tr; elêniometionina), estilbeno e seus derivados (por exemplo óxido de estilbe- no, trans-óxido de estilbeno) e superóxido-dismutase, e derivados apropria- dos de acordo com a invenção (sais, ésteres, éter, açúcar, nucleotídeos, nu-

—cleosídeos, peptídeos e lipídeos) desses materiais mencionados.

Antioxidantes particularmente preferidos são selecionados de antioxidantes solúveis em óleo.

Antioxidantes particularmente preferidos são selecionados de ' acetato de tocofenila e EDTA.

BR Desde que as composições líquidas de acordo com a invenção contenham um ou mais antioxidantes, esses estão de preferência em uma quantidade de 0,001 até 30% em peso, particularmente preferido de 0,05 até 20% em peso, e particularmente preferido de 0,1 até 5% em peso nas com- posições líquidas de acordo com a invenção.

Em uma outra forma de execução particularmente preferida da invenção as composições líquidas de acordo com a invenção contêm um ou e. 10 mais solubilizantes, Solubilizantes preferidos são compostos selecionados do grupo + que consiste em etanol, propanol, isopropanol, n-butanol, iso-butanol, butile- noglicol, 1,2-propilenoglicol, polietilenoglicóis, com uma massa molecular relativa de 300 até 2000, em particular com uma massa molecular relativa de 300 até 600, triacetina (triacetato de glicerina), 1-metóxi-2-propanol e PEG- 4-laurato (polietilenoglicol-4-laurato). Solubilizantes particularmente preferidos são selecionados a partir de butilenoglicol e 1,2-propilenoglico!. Desde que as composições líquidas de acordo com a invenção contenham um ou mais solubilizantes, esses estão contidos de preferência e em uma quantidade de 1 até 20% em peso nas composições líquidas de acordo com a invenção.

Em uma outra forma de execução particularmente preferida da invenção as composições líquidas de acordo com a invenção contêm menos doque5% em peso, de preferência menos do que 3% em peso, e particu- larmente preferido menos do que 1% em peso de água.

Em uma forma de T Tr —— — —>eX6Cução da invenção particularmente preferida as composições líquidas de acordo com a invenção não contêm água, isto é elas são anídras.

Em uma outra forma de execução da invenção particularmente preferida as composições líquidas de acordo com a invenção consistem em a) monocaprilato de sorbitano e b) um ou mais alcoóis da fórmula (1).

Em uma outra forma de execução da invenção particularmente ' preferida as composições líquidas de acordo com a invenção consistem em ' a) monocaprilato de sorbitano, b) um ou mais alcoóis da fórmula (1) e d) água. Em uma outra forma de execução da invenção particularmente preferida as composições líquidas de acordo com a invenção consistem em a) monocaprilato de sorbitano, b) um ou mais alcoóis da fórmula (1) e e. 10 e) uma ou mais substâncias ativas antimicrobianas, que são di- ferentes dos alcoóis da fórmula (1). Em uma outra forma de execução da invenção particularmente preferida as composições líquidas de acordo com a invenção consistem em a) monocaprilato de sorbitano b) um ou mais alcoóis da fórmula (1), d) água e e) uma ou mais substâncias ativas antimicrobianas, que são di- ferentes dos alcoóis da fórmula (1). De preferência as composições líquidas de acordo com a inven- ção possuem uma aparência clara.

e As composições líquidas de acordo com a invenção são apropri- adas, de maneira vantajosa, para a conservação de produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos.

Outro objeto da invenção é, portanto, o emprego de uma com- posição líquida de acordo com a invenção para conservação de produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos, de preferência de cremes, TF TT géis cremosos, loções, xampus, produtos para banhos de chuveiro, desodo- rantes, antiperspirantes, lenços umedecidos (wet wipes), formulações para proteção solar ou artigos cosméticos decorativos. Em uma forma de execu- ção preferida da invenção são conservadas formulações cosméticas, derma- tológicas ou farmacêuticas. As composições líquidas de acordo com a invenção são, além disso, apropriadas de modo mais vantajoso para a preparação de produtos ' cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos, de preferência de formula- . ções cosméticas, dermatológicas ou farmacêuticas.

Outro objeto da presente invenção é, portanto, o emprego de uma composição líquida de acordo com a invenção para preparação de pro- dutos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos e de preferência de for- mulações cosméticas, dermatológicas ou farmacêuticas.

O termo "produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuti- cos" compreende, no contexto da presente invenção, por exemplo, as res- 2 10 pectivasformulações.

º Produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos podem se tratar por exemplo de agentes aquosos, aquosos-alcoólicos, aquosos- tensoativos ou agentes alcoólicos ou de agentes à base de óleo, inclusive agentes à base de óleo na forma anidra ou de emulsões, suspensões ou dispersões, e na forma de fluidos, espumas, borrifos (sprays), géis, mous- ses, loções, cremes, pós ou lenços umedecidos (wet wipes).

Em uma forma de execução preferida da invenção as composi- ções líquidas de acordo com a invenção são empregadas para conservação de lenços umedecidos. A formulação conservante aplicada sobre o tecido têxtil pode-se tratar aqui de uma emulsão, em particular de uma emulsão oe óleo/água, mas também de uma formulação tensoativa ou de um agente o- leoso.

Em uma outra forma de execução preferida da invenção as composições líquidas de acordo com a invenção são empregadas para con- servaçãode emulsões. As emulsões podem se tratar tanto de emulsões água em óleo NS como também de emulsões óleo em água, microemulsões, nanoemulsões e emulsões múltiplas. A preparação das emulsões pode ocorrer de maneira conhecida, isto é, por exemplo, por emulsificação a frio, a quente, quente/fria ouPIT. Uma forma de execução particularmente preferida da invenção são emulsões e microemulsões autoespumantes, espumantes, pós espumantes ou espumáveis.

Outro objeto da presente invenção são produtos cosméticos, ' dermatológicos ou farmacêuticos, de preferência formulações cosméticas, . dermatológicas ou farmacêuticas, que foram preparados com o emprego de uma composição líquida de acordo com a invenção, que contem a) monocaprilato de sorbitano e b) um ou mais alcoóis da fórmula (1) R-OH (1) onde R é um grupo que consiste em átomos de carbono, átomos de hidrogênio e opcionalmente átomos de oxigênio com 5 — 12, de preferên- cia6-—11, átomos de carbono, e os átomos de carbono são ligados de for- o Ú ma linear, ramificada e/ou cíclica entre sí ou podem estar ligados por liga- . ções carbono-carbono saturadas, insaturadas, aromáticas, e os radicais também podem conter unidades de éter, e sendo que nos átomos de carbo- no individuais podem estar ligados átomos de hidrogênio e/ou grupos hidró- x ou contêm por exemplo produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos, de preferência formulações cosméticas, dermatológicas ou farmacêuticas, que compreendem uma composição líquida deste tipo.

Outro objeto da presente invenção são produtos cométicos, dermatológicos ou farmacêuticos, de preferência formulações cosméticas, e dermatológicas ou farmacêuticas, que compreendem a) monocaprilato de sorbitano e b) um ou mais alcoóis da fórmula (1) R-OH (1) onde R é um grupo que consiste em átomos de carbono, átomos de hidrogênio e opcionalmente átomos de oxigênio com 5 -12, de preferên- TFT = 7— cia 6 — 11, átomos de carbono, e os átomos de carbono são ligados entre si de forma linear, ramificada e/ou cíclica ou podem estar ligados por ligações carbono-carbono saturadas, insaturadas e/ou aromáticas, e os radicais tam- bém podem conter unidades de éter, e sendo que os átomos de hidrogênio e/ou grupos hidróxi podem estar ligados a átomos de carbono individuais.

Em uma forma de execução preferida da invenção os produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos, de preferência formulações Í cosméticas, dermatológicas ou famacêuticas contêm . a) monocaprilato de sorbitano, b) um ou mais alcoóis da fórmula (1) R-OH (1) onde R é um grupo que consiste em átomos de carbono, átomos de hidrogênio e se apropriado átomos de oxigênio com 5-12, de preferência 6-11 átomos de carbono e, os átomos de carbono são ligado entre si de for- ma linear, ramificada e/ou cíclica ou podem estar ligados por ligações carbo- — 10 no-carbono saturadas, insaturadas e/ou aromáticas, e os radicais também º podem conter unidades éter, e onde átomos de hidrogênio e/ou grupos hi- . dróxi podem estar ligados aos átomos de carbono individuais, e e) uma ou mais substâncias ativas antimicrobianas, que são di- ferentes dos alcoóis da fórmula (1).

Por produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos mencionados a pouco, de acordo com a invenção, em particular formulações cosméticas, dermatológicas ou farmacêuticas de acordo com a invenção, são preferidas aquelas nas quais uma ou mais substâncias ativas antimicro- bianas do componente e) são selecionadas de parabenos, de preferência metilparabeno, etilparabeno, propilparabeno, butilparabeno, isobutilparabe- o no, metilparabeno de sódio, etilparabeno de sódio, propilparabeno de sódio, isobutilparabeno de sódio e/ou butilparabeno de sódio, ácidos orgânicos e seus sais, de preferência ácido benzoico, ácido sórbico, 3-acetil-S-metil-2[H]- piran-2 4[3H]-diona (ácido dehidroacético), ácido p-metóxibenzoico, ácido fórmico, ácido acético, ácido propiônico, ácido lático, ácido undecênico, áci- do salicílico, ácido glicólico e/ou seus sais, tais como, por exemplo, benzoato “o desódio sorbatode potássio e/ou salicilato de sódio, dissociadores de for- maldeído, de preferência imidazolidinil ureia, diazolidinil ureia, DMDM hidan- toína e/ou sódio hidróximetilglicinato, conservantes halogenados, de prefe- rência butilcarbamato de iodopropinila e/ou 2-bromo-2-nitropropano-1,3-diol e isotiazolinonas, de preferência metilisotiazolinona.

Particularmente preferidos são os produtos cosméticos, derma-

tológicos ou farmacêuticos, em particular formulações cosméticas, dermato- ' lógicas ou farmacêuticas de acordo com a invenção, contendo BR a) monocaprilato de sorbitano, b) um ou mais alcoóis da fórmula (1) R-OH (1) onde R é um grupo que consiste em átomos de carbono, átomos de hidrogênio e se apropriado átomos de oxigênio com 5-12, de preferência 6-11, átomos de carbono, e os átomos de carbono estão ligados entre si de forma linear, ramíficada ou cíclica ou estão ligados por ligações carbono- carbono saturadas, insaturadas ou aromáticas ou unidades éter, e estão li- º gados a átomos de carbono, átomos de hidrogênio ou grupos hidróxi, e + e) um ou mais ácidos orgânicos ou seus sais, de preferência se- lecionados do ácido benzoico, ácido sórbico, 3-acetil-6-metil-2[H]-piran- 2,4[3H]-diona (ácido dehidroacético), ácido p-metóxibenzoico, ácido fórmico, ácido acético, ácido propiônico, ácido lático, 3-acetil-S-metil-2[H]-piran- 2,4[3H]- diona, ácido lático, ácido propiônico, ácido lático, ácido undecêni- co ácido salicílico, ácido glicólico e seus sais.

Os sais de um ou mais ácidos orgânicos mencionados sob os componentes e), de preferência, nocaso de ácidos benzoicos, são benzoato de sódio, benzoato de potássio o ou benzoato de amônio, no caso de ácido sórbico, são sorbato de potássio ou sorbato de amônio, no caso de ácido dehidroacético, são dehidroacetato de sódio, dehidroaceta- to de potássio ou dehidroacetato de amônio, no caso de ácido p-metóxibenzoico, são p-metóxibenzoato de sódio, p- metoxibenzoato de potássio ou de p-metóxibenzoato de amônio, “no caso de ácido fórmico, são formiato de sódio, formiato de potássio ou formiato de amônio, no caso de ácido acético, são acetato de sódio, acetato de potássio ou de —acetatode amônio, no caso de ácido propiônico, são propionato de sódio, propionato de potás- sio, propionato de amônio ou de propionato de cáicio,

no caso de ácido lático, são lactato de sódio, lactato de potássio, lactato de : amônio ou de lactato de magnésio, . no caso de ácido undecênico, são undecilenato de sódio, undecilenato de potássio, undecilenato de amônio, undecilenato de magnésio ou de undeci- lenatodezinco, no caso de ácido salicílico, são salicilato de sódio, salicilato de potássio, sa- líicilato de amônio, salicilato de magnésio ou salicinato de zinco, e no caso de ácido glicólico, são glicolato de sódio, glicolato de potássio, glico- lato de amônio ou de glicolato de magnésio. eo 1o Em uma forma de execução particularmente preferida da inven- ção as substâncias dos componentes a) e b), com relação aos produtos . cosméticos, dermatológicos, ou farmacêuticos prontos, de acordo com a in- venção, contêm de preferência as formulações cosméticas, dermatológicas ou farmacêuticas prontas de acordo com a invenção, juntamente com 0,1 até 4,0% em peso, de preferência juntamente com 0,3 até 3,0% em peso, parti- cularmente preferido juntamente com 0,4 até 2,5% em peso e particularmen- te preferido de 0,5 até 2,0% em peso nos produtos ou formulações. Em uma outra forma de execução da invenção particularmente preferida as substâncias dos componentes a), b) e e), relativas aos produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos prontos de acordo com a in- e venção, contêm, de preferência, as formulações cosméticas, dermatológicas ou farmacêuticas prontas de acordo com a invenção, em conjunto com 0,1 até 4,0% em peso, de preferência juntamente com 0,3 até 3,0% em peso, particularmente preferido em conjunto com 0,4 até 2,5% em peso, e mais particularmente preferido em conjunto com 0,5 até 2,0% em peso, nos pro- dutos ou formulações.

O " Em uma outra forma de execução preferida da invenção, os pro- dutos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos de acordo com a inven- ção, são produtos para enxágue (Rinse-off), em particular xampus, condicio- nadores, curas capilares, produtos para banhos de ducha, géis de ducha ou espumas de banho. Em uma outra forma de execução preferida da invenção produ-

tos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos de acordo com a invenção 7 são produtos que não devem ser removidos (leave-on), em particular cremes para o dia, cremes para a noite, cremes para tratamentos, cremes nutritivos, Ú loções corporais, pomadas ou produtos para os lábios. Outros produtos lea- ve-on preferidos são cosméticos decorativos, em particular maquilagem, sombras para os olhos, batons ou máscaras.

Em uma outra forma de execução preferida da invenção os pro- dutos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos de acordo com a inven- ção são protetores solares. Esses contêm um ou mais filtros contra UV de base orgânica ou inorgânica.

º Em uma outra forma de execução preferida da invenção os pro- - dutos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos de acordo com a inven- ção são desodorantes e antiperspirantes, em particular na forma de sprays, bastões, géis ou loções.

Em uma outra forma de execução preferida da invenção os pro- dutos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos de acordo com a inven- ção são agentes tensoativos livres, em particular agentes tensoativos livres sólidos ou emulsões tensoativas livres.

Os produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos de acordocoma invenção, de preferência as formulações cosméticas, dermato- o lógicas ou farmacêuticas de acordo com a invenção, podem conter, como outros coadjuvantes e aditivos tensoativos, emulsificantes, polímeros catiô- nicos, espessantes, formadores de filme, substâncias ativas antimicrobianas, adstringentes, antioxidantes, filtros protetores contra luz UV, pigmen- tos/micropigmentos, agentes de geleificação, assim como outros aditivos usuais nos cosméticos, como, por exemplo, agente de re-hidratação, agen- MT — tes umedecedores, silicones, estabilizadores, condicionadores, glicerina, conservantes, agentes perolizantes, corantes, óleo aromáticos e óleos per- fumados, solventes, hidrótropos, agentes de turvação, alcoóis graxos, mate- riais com efeito ceratolítico e ceratoplástico, anticaspas, substâncias ativas biogênicas (anestésicos locais, antibióticos, antiflogísticos, antialérgicos, cor- ticosteroides, sebostáticos), vitaminas, Bisabolof?, Alantoínaº, Phytantriolº,

Panthenolº, ácidos AHA (alfa-hidróxiácidos), extratos vegetais, por exemplo ' Aloe Vera e proteínas. . Em uma forma de execução preferida da invenção, os produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos de acordo com a invenção, sãoformulações correspondentes.

Outro objeto da presente invenção é o emprego de monocaprila- to de sorbitano para aperfeiçoamento da eficácia antimicrobiana dos alcoóis da fórmula (1) R-OH (1) o 10 onde R é um grupo que consiste em átomos de carbono, átomos de hidrogênio e opcionalmente átomos de oxigênio com 5-12, de preferência : 6-11, átomos de carbono, e os átomos de carbono podem estar ligados entre si na forma linear, ramíificada ou cíclica por meio de ligações carbono- carbono saturadas, insaturadas e/ou aromáticas, e os radicais também po- dem conter unidades de éter, e sendo que os átomos de carbono individuais podem estar ligados a átomos de hidrogênio e/ou a grupos hidróxi.

A preparação das composições líquidas de acordo com a inven- ção pode ocorrer, por exemplo, por adição dos componentes individuais, opcionalmente sob leve aquecimento a cerca de 50ºC.

Os exemplos e empregos que se seguem devem esclarecer mi- eo nuciosamente a invenção sem entretanto limitá-la a eles. Todas as porcen- tagens tratam-se de porcentagem em peso (% em peso), a menos que nada diferente seja explicitado.

Exemplos: 1) Composições líquidas de acordo com a invenção Exemplos 1-12 o Composições que consistem em 1) 50% de monocaprilato de sorbitoano, 50% de álcool benzílico 2) 50% de monocaprilato de sorbitano, 50% de fenóxietano! 3) 60% de monocaprilato de sorbitano, 40% de 1,2-octanodiol 4) 50% de monocaprilato de sorbitano, 30% de etil hexil gliceri- na, 30% de 1,2 - hexanodiol

5) 50% de monocaprilato de sorbitano, 50% de etil hexil glicerina Í 6) 45% de monocapritato de sorbitano, 30% de álcool benzílico, 20% de 1,6-hexanodiol, 5% de água 7) 65% de monocaprilato de sorbitano, 25% de fenóxietanol, 10%deácidobenzoico 8) 70% de monocaprilato de sorbitano, 30% de 1,2-decanodiol 9) 33% de monocaprilato de sorbitano, 33% de álcool benzílico, 34% de 1,2-octanodiol 10) 50% de monocaprilato de sorbitano, 30% de fenóxietano|, e 10 20% de etil hexil glicerina | 11) 40% de monocaprilato de sorbitano, 15% de 1,2-hexanodiol, - 20% de etil hexil glicerina, 20% de ácido dehidroacético, 5% de água 12) 20% de monocaprilato de sorbitano, 40% de 1,2-octanodiol, 15% de fenóxietanol, 15% de sorbato de potássio, 10% de água A preparação das composições dos exemplos de 1 até 12 ocor- reu, quando do acréscimo dos componentes individuais, sob agitação su- cessiva em um agitador de bastão (Fingerrúhrer) a velocidades de agitação de 200 — 300 rotaçõóes/minuto.

No caso da adição de ácidos orgânicos a composição foi aquecida a cerca de 50ºC, para obter uma mistura homogê- nea o 11) Sinergia entre monocaprilato de sorbitano e alcoóis da fórmu- la (1) Cálculo do efeito sinergístico segundo a fórmula Q,/Q,s + Q/Qs = SE (efeito sinergístico, segundo F.

C.

Kull et al., Applied Microbiology 1961, 9,538), onde Q,=concentração de inibição mínima do composto A em% na mistura empregada, Q, = Concentração de inibição mínima da substância NS pura A, Q, = concentração de inibição mínima do composto B em% na mis- tura empregada e Qg = concentração de inibição mínima da substância B pura.

Avaliação do efeito sinergístico: caso seja obtido um SE > 1, então e- xisteum efeito antagônico, se SE = 1, então os compostos se comportam de modo neutro entre sí, e caso SE < 1, apresenta-se um efeito sinergístico.

Exemplo 13 ' Foram verificadas misturas de monocaprilato de sorbitano e fe- ' noxietano ou álcool benzílico de acordo com os exemplos 1) e 2). Os resul- tados referentes à sinergia são indicados nas tabelas A e B.

Denomina-se de "MIC Blend"a concentração mínima de inibição da respectiva mistura.

Tabela A Resultados da verificação de uma mistura de monoca- prilato de sorbitano e fenoxietanol na proporção em peso de 50:50 de acordo com o exemplo 2) (Mistura) Mistura MIC | Monocaprilato de | Fenoxietanol e sorbitano ' Qs Qa [e Qs Staphylococcus | 0,063 0,0315 | 0,25 0,0315 [0,125 |/0,378 - aureus Aspergillus 0,004 [0,018 [0,004 [0,032 [0,0375 brasiliensis Tabela B Resultados da Verificação de uma mistura de mono- caprilato de sorbitano e álcool benzílico na proporção em peso de 50:50 de acordo com o exemplo 1) (Mistura) Mistura MIC | Monocaprilato de | Fenoxietanol sorbitano Os Qa OA Qs Staphylococcus | 0,032 0,016 [0,25 |a.ote ozs | 0,128 aureus e 0,008 0,016 [0,004 [0,063 [0,313 brasiliensis IM) Formulações cosméticas contendo composições líquidas e acordo com a invenção.

De cada uma das formulações A— M cosméticas indicadas a seguir foram preparadas 12 diferentes formulações.

E cada uma das formulações cosmé- To ticas de A — M foram, respectivamente, preparadas com emprego das com- posições líquidas individuais de acordo com a invenção dos exemplos de 1 até 12.

Exemplo A — xampu ' A Pasta de Genapol O LRO Clariant 13,70% , Laureto sulfato de sódio Genagen OKB Clariant 6,00% Coco betaína Água ad 100% B Cloreto de Sódio 1,50% Cc Mistura de acordo com a invenção de 1—- 12 Clariant 1,50% D Ácido Cítrico (10% em água) 0,08% eo 2 10 Preparação: l Misture os componentes de A - " Introduz sob agitação B em | uu" Introduz C em || Nv Ajuste o valor do PH em aproximadamente 7. ExemploB- Limpador Facial A Genapol O LRO Clariant 13,70% Laureto Suifato de sódio Perfume qs.

B Água ad 100% Genagen (R) 3SB Clariant 23,30% o Coco betaína, Cocoil isotionato de sódio, Metil cocoil taurato de sódio Solução corante qs.

C Mistura de acordo com a invenção de 1 — 12 Clariant 1,20% DÁcidocítrico qs.

Preparação: “O TMistuwreos componentes À 1! Introduza os componentes de B um após o outro em | ll Introduza C em || sob agitação IVCaso desejado, ajuste o valor do pH com C Exemplo C — Gel pós barba A Emulsogen (R) HCU Clariant 1,50%

Undeceth-8 (e) PEG-40 óleo de mamona hidrogenado 7 B Acetato de tocofero| 0,20% . Mento! 0,20% C Etanol 30,00%

DÁgua ad 100% Alantoina Clariant 0,20% Alantoína Políglico| 400 Clariant 3,00% PEG-8 o 2 10 Políglico! 35000 Clariant 1,00% PEG-800 - Mistura 1-12 de acordo com a invenção Clariant 2,00% E Aristoflex (R) AVC Clariant 1,00% Acriloildimetiltaurato de Amônio/Copolímero NP Preparação: | Misture A e B e agite por cerca de 5 minutos 1! Introduza | e agite até que a solução esteja clara. 11) Introduza os componentes de D um após o outro em || IV Introduza E em | e agite até que uma formulação homogênia for obtida ExemploD- Creme facial anti-idade (Anti-Ageing) e A GenapolO T 250 Clariant 1.50% Cetereth-25 Genapol& DAT Clariant 2,00% PEG-150 Triestearato de Poliglicerila-2 e PEG-6 glicerídeo caprílico/cáprico B Água ad 100% — CAristoflexO AVC Clariant'— 2,00% Copolímero acriloildimetiltaurato de amônio/VP D Ácido glicólico 30% * Mistura1-12de acordo com a invenção Clariant 1,80% * ajustado no pH 4 com NaOH (teor baseado em ácido glicólico livre) Preparação:

| Dissolva A em B com agitração e leve aquecimento ' Il Introduza C em | e agite até que o gel originado esteja livre de bolhas II Introduza os componentes de D em |! e agite até que a formulação esteja ' homogênea ExemploE- Emulsão para Fraldas úmidas de Bebês A Propileno glicol 3,00% Mistura de 1-12 de acordo com a invenção Clariant 2,00% Emulsogen& HCO 040 Clariant 1,00% PEG-40 Óleo de mamona hidrogenado & 10 Perfume 0,20% i B Hostaphat& KL 340 D Clariant — 1,50% “ Fosfato de Trilauret-4

Velsan&O CCT Clariant 0,80% Triglicerideo caprílico/cáprico

CÁgua ad 100% EDTA tetrasódio 0,10% D Aritoflex& BLV Clariant 0,20% Copolímero reticulado de acriloildimetiltaurato de amônio/metacrilato de be- henet-25

EÁcido Cítrico o Preparação:

| Dissolva os componentes de À Il Introduza os componentes de B sucessivamente sob agitação em | 1 Misture os componentes de C

IVintroduza Demll V Introduza sob agitação Ill em IV

“VI Ajuste o valor do pH em cerca do pH 6, com E

Exemplo F — Loção corporal óleo/água A Velsan O CCT Clariant 3,50%

Triglicerídeo caprílico/Cáprico Miristato de miristila 2.50% Álcool cetearílico 2,00%

Citrato de estearato de glicerila 1,00% ' Octildodecano!l 1,00% ' B Aristoflex& AVC Clariant 0,60% Copolímero de acriloildimetiltaurato de amônio/VP CÁgua ad 100% Glicerina 7,50% D Etanol 3,00% Dimeticona 3,00% Acetato de tocoferol 1,00% o . 10 Aloe Barbadensis 1,00% Mistura 1-12 de acordo com a invenção Clariant 2,00% E Hidróxido de sódio q.s. Preparação: | Funda os componentes de A a cerca de 70ºC Il Misture os componentes de C e aqueça a mistura a cerca de 70ºC Il Introduza B em | quando | estiver totalmente derretido IV Introduza Il em |!) V Introduza os componentes de D em IV a 35ºC VI Ajuste o valor do pH em cerca de pH 6,0-6,5, com E ExemploG - Antiperspirante o A Locron OL Clariant 30,00% Clorohidrato de alumínio Água ad 100% Poliglicol 400 Clariant 3,00%

PEGB Etanol 17,00% ” Solução corante qs. Mistura 1-12 de acordo com a invenção Clariant 1,00% Fragrância 0,30% BTilose&H4000G4 2,50% Hidroxietilcelulose Preparação:

| Misture os componentes de A í 1! Introduza B sob constante agitação em |. Agite até que a viscosidade te- nha atingido o seu ponto final e a formulação esteja homogênea.

Exemplo H — Creme de enxaguar AGenaminoDSAP Clariant 2,50% Cloreto de diestearildimônio Genamin& CTAC Clariant 3,00% cloreto de cetrimônio HostacerinO T-3 Clariant 1.50% o 21 Ceteareth-3 Álcool! cetílico - B Água ad 100%

Mistura 1-12 de acordo com a invenção Clariant 1,00% C Fragrância 0,30%

Solução corante q.s.

Preparação | Funda A em cerca de 75ºC Il Aqueça B a cerca de 75ºC 1 Introduza Il sob agitação em | e agite até o resfriamento a 30ºC

IV Introduza C sob agitação em |l a cerca de 30ºC eo Exemplo | — Gel modelador capilar

A Sorbitol! 5,00% Genamin& PQ 43 Clariant 0,30% Poliquatérnio- 43

BÁgua ad 100% C Aristoflexo HMB Clariant 2,00%

Acriloildimetiltaurato de amônio/ polímero de reticulação de metacrilato de beheneth— 25 D Aminometil propanol 0,30%

Aristoflex& A 60 Clariant 5,00% Copolímero de VA/Crotonato Emulsogen& HCO 040 Clariant 4,00%

Óleo de mamona hidrogenado PEG-40 7 E Fragrância 0,20% Mistura 1-12 de acordo com a invenção Clariant 1,00% Solução corante qs.

Timiron Diamond Cluster MP-149 q.s.

Mica (e) dióxido de titânio (para EU: CI 77891) Preparação: | Misture os componentes de À Il Introduza Ba | o 2 1o U! Ajuste C em |! sob agitação IV Introduza os componentes de D um após o outro . V Introduza os componentes de E um após o outro a IV Exemplo J — Removedor de Maquiagem A Velsan O P8-3 Clariant 5,00% Isopropil C12-15 Pareth-9 Carboxylate B Hostapon& KCG Clariant 2,30% Cocoil glutamato de sódio GenagenO CAB Clariant 3,00% Cocamidopropil betaína Genapol&LA ON70 Clariant 2,00% oe Laureth-7 Água ad 100% Alantoina Clariant 1,00% Alantoína Aristoflex6PEA Clariant 1,00% Tereftalato de polipropileno : 1,6-hexanodiol 2,00% 1,2-propanodiol 2,00% Poliglicol 400 Clariant 2,00% PEG-B8 Panteno! 0,50% Lutrol F 127 3,00%

Poloxamero 407 ' Mistura 1-12 de acordo com a invenção Clariant 1,70% BR Preparação: | Agite os componentes de B um após o outro em A e agite até que seja ob- tidauma solução clara Exemplo K — Brilho labial A Versagel&O ME 1600 ad 100% Poli-isotubeno hidrogenado (e) Copolimero de etileno/propileno/estireno (e) e 10 Copolímero de butileno/etileno/estireno SilCare& Silicone 41M65 Clariant 3,00% Estearil Dimeticona Óleo de jojoba 2,60% Velsan CCT Clariant 1,00% Triglicerídeos cáprico/caprílico Miristato de isopropila 7,40% B GamtoneG& Tan Opal 1,00 até 5,00% Mica e óxido de ferro e TiO2 Cor Lake q.s.

CMisturade1-12de acordo com a invenção Clariant 0,50% o D Perfume qs.

Preparação: 1 Aqueça os componentes de A até cerca de 80-85ºC e agite por tanto tempo até que seja obtida uma mistura homogênea. Deixe essa mistu- raresfriara 70-75ºC Il Introduza B e C um após ao outro sob agitação em | e agite, até que todos os constituintes estejam dissolvidos Il Deixe resfriar até 45ºC e introduza D em Il, depois preencha a formulação nas formas de fundição ExemploL- Gel Shimmering Bronze A água ad 100% B Glicerina 5,00%

Poliglico! 35000 S Clariant 0,50% : PEG-800 . Alantoína Clariant 0,20% Alantoína CAristoflexO AVC Clariant 060% Copolimero de dimetiltaurato de acriloil amônio/ VP Biron MTU 3,00% Oxicloreto de bismuto Flamenco Ultra Silk 4,00% e 10 Óxido de Titânio (e) Mica Flamenco Sparcle Gold 7,00% . Mica (e) óxido de ferro (e) óxido de titânio Cloisonné Satin Bronze 5,00% Óxido de ferro (e) Mica Gemtone Sunstone 2,00% Mica (e) óxido de ferro (e) óxido de titânio Desert Reflections Canyon Sunset 2,00% Mica (e) óxido de ferro (e) óxido de titânio (e) óxido de estanho SilCare& Silicone WS! Clariant 1,00% o INC! proposto: Gliceril Carbóxi Amodimeticone D Fragrância qs.

Mistura de 1-12 de acordo com a invenção Clariant 1,80% Preparação: | Mistureos componentes de B e dissolva-os sob agitação em À 1I Misture os componentes de C e introduza sob leve agitação em | " 1 Agite com um índice de rotação maior (cerca de 200-250 rotaçõóes/minuto) por cerca de 2 horas ou até que seja obtido um gel homogêneo IV Introduza D sob agitação a Ill ExemploM- Creme solar A SilCare& Silicone WS! Clariant 2,00% INCI proposto: Gliceril carbóxi amodimeticona

SilCareO& Silicone 41M65 Clariant 1,00% ' Estearil Dimeticona . Dow Coming & 246 11,00% Ciclopentasiloxano/ciclohexasiloxano —Dióxidode titânio UV M 262 10,00% Dióxido de titânio/dimeticona Solaveil CT-100 10,00% C12-15 Benzoato de alquila/titânio Dioxido/Estearato de alumínio/ ácido polihidroxiesteárico/alumina e ' 10 CotaZzHP1 8,00% Óxido de zinco - Butileno glicol 3,00%] Hostacerin& DG! Clariant 3,00% Sesqui-isoestearato de poliglicerila-2 Tegosofto TN 2,00% C12-15 Benzoato de alquila Cetiol& 868 2,00% Estearato de etilhexila B Água ad 100% Glicerina 5,00% oe Extrato de Ginko Biloba 0,70% Poliglicose 0,20% EDTA dissódio 0,20% Ácido cítrico 0,10% glicerina 5,00% Extrato de Ginko Biloba 0,70% " C Acetato de tocofero! 1,00% Mistura 1-12 de acordo com à invenção Clariant 1,80% Cloreto de sódio 1,00% Hidróxidode alumínio 0,30% Preparação: | Funda A a cerca de 80ºC

1 Aqueça B até cerca de 80ºC 7 IM A uma velocidade de agitação de cerca de 300 rpm introduza || em |. Au- BR mente a velocidade de agitação até 500 rotações por minuto e mantenha até o término do trabalho de formulação a essa velocidade deixando a mistura resfriaraté 35ºC.

IV A 35ºC introduza C sob agitação e deixe resfriar até a temperatura ambi- ente As composições dos exemplos 1-12 por exemplo, nas formula- ções cosméticas A — M, contribuem para o aumento da bioestabilidade. e. o

Claims

REIVINDICAÇÕES 7 1. Composição líquida contendo í a) de 5 até 95% em peso, de preferência de 10 até 90% em pe- so, particularmente preferido de 20 até 80% em peso, e muito particulamen- tepreferidode 30 até 70% em peso de monocaprilato de sorbitano e b) de 5 até 95% em peso, de preferência de 10 até 90% em pe- so, particularmente preferido de 20 até 80% em peso, e muito particularmen- te preferido de 30 até 70% em peso de um ou mais alcoóis da fórmula (1) R— OH (1) o . 10 em que R representa um radical que consiste em átomos de z carbono, átomos de hidrogênio e se apropriado átomos de oxigênio com 5 — ” 12, de preferência 6 — 11, átomos de carbono, e os átomos de carbono po- Y dem estar ligados entre si de forma linear, ramíficada e/ou cíclica por meio de ligações carbono-carbono saturadas, insaturadas e/ou aromáticas, e os radicais também podem conter unidades de éter, e onde nos átomos de car- bono individuais podem estar ligados átomos de hidrogênio e/ou grupos hi- dróxi, caracterizada pelo fato de que o componente b) contém pelo menos 50% em peso de um ou mais alcoóis de fórmula (1) selecionados entre alco- óis aromáticos.
2. Composição líquida de acordo com a reivindicação 1, caracte- o rizada pelo fato de que o ou os vários alcoóis de fórmula (1) são seleciona- dos do grupo que consiste em alcoóis aromáticos, alcanodióis e alcanotróis, e são de preferência selecionados do grupo que consiste em alcoóis aromá- ticos e alcanodióis.
3. Composição líquida de acordo com a reivindicação 1 ou 2, ca- racterizada pelo fato de que o ou os vários alcoóis de fórmula (1) são sele- “O cionados do grupo de alcoóis que consiste em álcool benzílico, fenoxietanol, fenoxietanol de propileno, álcool! fenetílico, 1,2-pentanodiol, 1,2-hexanodiol, 1,6-hexanodiol, 1,2-octanodiol, 1,2-decanodiol, metilpropanodiol e etil hexil glicerina, em que entre os alcoóis aromáticos são preferidos álcool benzílico e fenoxietano!, e álcool benzílico é particularmente preferido.
4. Composição líquida de acordo com uma ou mais das reivindi-

cações de 1 a 3, caracterizada pelo fato de que o componente b) compreen- . de de 60 até 100% em peso, e de preferência 100% em peso de um ou mais í alcoóis de fórmula (1) selecionados entre alcoóis aromáticos, onde o ou os alcoóis aromáticos são selecionados de preferência entre álcool benzílico, fenoxietanol, propileno fenoxietano! e álcool fenetílico, e especialmente pre- ferido álcool benzílico e fenoxiálcool, e muito particularmente preferido o ou os vários alcoóis aromáticos são álcool benzílico.
5. Composição líquida de acordo com uma ou mais das reivindi- cações de 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o componente b), em adição o . 10 aumou dos vários alcoóis de fórmula (1) selecionados entre alcoóis aromá- z ticos, compreende um ou vários alcoóis não aromáticos, de preferência sele- cionados do grupo dos alcanodióis que consiste em 1,2-hexanodiol, 1,6- , hexanodiol, 1,2-octanodiol, 1,2-decanodiol e etil hexil glicerina.
6. Composição líquida de acordo com uma ou mais das reivindi- caçõesde 1a 5, caracterizada pelo fato de que ela contém uma ou mais outras substâncias selecionadas de d) água, e) substâncias ativas antimicrobianas e 1) hidrótropos, sendo que as substâncias ativas antimicrobianas e hidrótropos o são diferentes dos alcoóis da fórmula (1).
7. Composição líquida de acordo com uma ou mais das reivindi- cações de 1 a 6, caracterizada pelo fato de que ela contém uma ou várias substâncias antimicrobianas, que são diferentes dos alcoóis de fórmula (1), em uma quantidade de 0,5 até 30% em peso, e de preferência de 1,0 a 25% em peso.
“8. Composição líquida de acordo com uma ou mais das reivindi- cações de 1 a 9, caracterizada pelo fato de que ela contém um ou vários outros aditivos.
9. Composição líquida de acordo com uma ou mais das reivindi- cações de | a 8, caracterizada pelo fato de que ela possui uma aparência clara.
10. Uso de uma composição líquida de acordo com uma ou mais . das reivindicações de 1 a 9 para a conservação de produtos cosméticos, í dermatológicos ou farmacêuticos, de preferência de cremes, géis cremosos, loções, xampus, produtos para banhos de ducha, desodorantes, antiperspi- rantes, lenços umedecidos, formulações de proteção solar ou artigos cosmé- ticos decorativos.
11. Uso de uma composição líquida de acordo com uma ou mais das reivindicações de 1 a 9 para a conservação de produtos cosméticos, dermatológicos ou farmacêuticos, de preferência de formulações cosméti- o . 10 cas, dermatológicas ou farmacêuticas. $
12. Uso de monocaprilato de sorbitano para melhoria da ativida- % de antimicrobiana de alcoóis da fórmula (1) . R—OH (1) em que R representa um radical que consiste em átomos de carbono, átomos de hidrogênio e se apropriado átomos de oxigênio com 5 — 12, de preferência 6 — 11, átomos de carbono, e os átomos de carbono po- dem estar ligados entre si de forma linear, ramíificada e/ou cíclica por meio de ligações carbono-carbono saturadas, insaturadas e/ou aromáticas, e os radicais também podem conter unidades de éter, e onde nos átomos de car- bono individuais podem estar ligados átomos de hidrogênio e/ou grupos hi- oe dróxi, caracterizado pelo fato de que os alcoóis de fórmula (1) são selecio- nados entre alcoóis aromáticos.