CA1053748A - Traversee etanche du couvercle d'un accumulateur par une borne en plomb - Google Patents

Traversee etanche du couvercle d'un accumulateur par une borne en plomb

Info

Publication number
CA1053748A
CA1053748A CA246,756A CA246756A CA1053748A CA 1053748 A CA1053748 A CA 1053748A CA 246756 A CA246756 A CA 246756A CA 1053748 A CA1053748 A CA 1053748A
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
cover
terminal
shoulder
ring
accumulator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
CA246,756A
Other languages
English (en)
Inventor
Antoine Sipic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAFT Societe des Accumulateurs Fixes et de Traction SA
Compagnie Europeenne dAccumulateurs SA
Original Assignee
SAFT Societe des Accumulateurs Fixes et de Traction SA
Compagnie Europeenne dAccumulateurs SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAFT Societe des Accumulateurs Fixes et de Traction SA, Compagnie Europeenne dAccumulateurs SA filed Critical SAFT Societe des Accumulateurs Fixes et de Traction SA
Application granted granted Critical
Publication of CA1053748A publication Critical patent/CA1053748A/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings; Jackets or wrappings
    • H01M50/172Arrangements of electric connectors penetrating the casing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/543Terminals
    • H01M50/562Terminals characterised by the material
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/543Terminals
    • H01M50/564Terminals characterised by their manufacturing process
    • H01M50/567Terminals characterised by their manufacturing process by fixing means, e.g. screws, rivets or bolts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)
  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)

Abstract

L'invention concerne une traversée étanche du couvercle d'un accumulateur par une borne en plomb, la borne présente un trou borgne débouchant vers l'extérieur et un épaulement à l'intérieur de l'accumulateur, un joint élastique étant interposé entre le couvercle et l'épaulement. Un rivet expansible ou analogue, introduit dans le trou borgne et dont la tête prend appui sur le couvercle, dilate la borne et comprime le joint élastique entre l'épaulement et le couvercle sans que la partie dilatée de la borne entre en contact avec le couvercle. Application aux petits accumulateurs au plomb étanches.

Description

105;~748 ~ a présente invention concerne l'étanchéité des tra-versées de bornes dans les couvercles d'accumulateurs au plomb, et s'applique plus particulièrement mais non exclu~ivement au cas où le matériau de ce couvercle présente une cert~ine rigidité.
Il existe de nombreux dispositifs destinés à a~surer llétanchéité des traversées de bornes des accumulateurs au plomb.
Parmi ceux-ci certains ont recours à un composé de scellement coul~ dans une gorge prévue à cet effet. D'autres reposent sur la compres~ion d'un joint élastique obtenue par vissage d'un écrou, le joint étant comprimé entre le couvercle -et l'écrou, ou entre le couvercle et un épaulement de la borne attirée vers le haut par le vissage de l'écrou.
Plus récemment, et ceci s'applique plus spécialement des accumulateurs de dimensions réduites, llétanchéité a été
obtenue par un fluage de la matière m~me de la borne, mettant ~ profit les qualités plastique~ du plomb ou parfois de l'indium.
Ce fluage peut être obtenu par une dilatation du diamètre de la borne amenée par l'introduction, dans un espace ménagé au centre de la borne, d'un objet tel qu'une vis ou une tige au moins partiellement conique, d'un diamètre maximal supérieur au dia-mètre intérieur de l'espace vide. ~et objet peut etre également constitué par un rivet expansible. ~a matière de la borne est ainsi comprimée contre le c~uvercle. Mais cette co~pression n'entra~ne une bonne étanchéité que si le couvercle e~t en ma- :
; tériau élastique. Si le matériau du couvercle est rigide, outre que le contact entre la borne et le couvercle n'est pas vraiment étanche, l'expansion du diamètre de la borne risque d'amener une fissuration du couvercle.
La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients.

, .. .

105;~7~8 Elle a pour ob~et une traver~ée étanche du couvercle d'un accumulateur ~ électrolyte acide par une borne en plomb comportant un éapulement ~ur la partie ~ituée à l'intérieur de l'accumulateur et un _la-,~

iOS37~8 t rou borgne d~bouchant sur l'extérieur, dans lequel est disposée une pièce telle qu'une vis ou rivet expansible dont la tête prend appui sur le couvercle, un joint élastique étant situÉ entre le couvercle et l'épaulement de la borne, caractérisée par le fait que l'action de ladite pièce comprime le joint élastique entre l'épaulement et le couvercle sans toutefois que la dilatation éventuelle de la borne en plomb sous l'action de ladite pièce provoque un contact entre le couvercle et la partie dilatés.
De cette manière. l'étanchéité sst obtenus simplement par la compression du joint élastique sans que l'on soit obligé d'avoir recours -à un filetage et un écrou encombrant, et sans que l'on ait à craindre une compression de la matière du couvercle pouvant amener sa fissuration puisque la partie dilatée de la borns n'arrive même pas au contact du couvercle. L'étanchéité est obtenus uniqusment au niveau du joint élastique comprimé par le raccourcissement du rivet expansible ou par l'action de la vis.
L'invantion sera mieux comprise à l'aide ds l'sxemple qui va suivre en rslation avec les dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 représente sn coupe une réalisation ds la traversée de borne selon l'invention avant la miss en place définitive, - La figure 2 représents en coupe la même réalisation après la mise en place définitlve.
: La figurs 3 représente en coupe uns autre réalisation selon l'invention.
La figure 4 représente en coupe une troisième réalisation selon l'invention.
- Sur les figures 1 et 2, la référence 1 désigne le couvercle de l'accumulateur, en matière plastique rigide telle que le polystyrène.
Un orifice est pratiqué dans le couvercle et limité latéralement 3G par une jupe cylindrique 2 faisant partie du couvercle. Le faisceau de
- 2 -.

plaques 3 correspondant à cet orifice est surmonté d'un fût de borne en plomb 4 dans lequel est percé un trou borgne~ La borne forme un épaulement 5 qui correspond à un logement 6 pratiqué dans la ~upe 2. Un Joint élastique 7 de forme torique est placé dans ce logement.
Une rondelle crantée 8, de la forme dite "papillon", est posée sur le sommst du fût de borne 4.
Dans le trou borgne du fût de borne 4 est disposé un rivet expansible 9, muni de son aiguills 10 sur la figure 1.
On voit sur la figure 1 que le joint 7 n'est pas comprimé dans son logement et que le rivet expansible 9 dans son état non expansé ne -remPlit pas le trou borgne.
Mais lorsque l'aiguille 10 est retirée du rivet expansible, sa tête conique passe à travers l'~me du rivst et en force le corps contre les parois du trou borgne, au point de les y faire pénétrer dans 13 partie renflée située à la base du rivet. L'élargissement du rivet amenant son raccourcissement la borne est ainsi attirée vers 18 haut écrasant d'une part la rondelle crantée 8 entre le haut de la borne où elle entre légèrement et le couvercle, et d'autre part le joint torique 7 qui est écrasé entre 13 fût de borne, le logement 6 et l'épaulement 5 [qui ~ -n'arrive pas tout à fait au contact de la base de la jupe 2, du fait de la présence de ce joint 7).
L'étanchéité est donc assurée au niveau du joint 7 de sorte ~
que la partie supérieure du fût de borne, et surtout le rivet 9 et la ~ ~ -rondelle crantée 8 sont complètement à l'abri des projections acides.
Par ailleurs, la rondelle,crantée entrant légèrement dans le fOt de borne assure son centrage et empêche tout mouvement de rotation de celle-ci. L'épaisseur du fût de borne est calculée de telle sorte que, même à l'emplacement élargi par l'action du rivet, il n'arrive pas au contact de la jupe 2 du couvercle et n'exerce par conséquent aucune pression pouvant entra~ner sa fissuration~ La compression vers le haut , -sst absorbée en partie par l'ecrasement de la rondelle crantee B.
Sur la figure 3 on a representé une réalisation où la rondelle crantée a été remplacée par un anneau 11 a section en L en un métal indéformable, Sa partie cylindrique limite l'expansion du Fût de borne 4 sous l'influence du rivet 9 et l'empêche d'arriver au contact de la jupe 2. Sa partie plane est posée sur le sommet de la borns.
q_ .
Sur la figure-~-le centrage du fût de borne est assuré par un anneau 12 qui a été inséré dans la Jupe 2 du couvercle lors du moulage de celui-ci.

Les méthodes de mise en place du rivet et d'expansion de celui-ci sont analogues à ce qui est représenté sur les figures 1 et 2.
Bien sntendu. l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. Le rivet expansible 9 pourrait dans tous les cas de figure être remplacé par une vis entrant dans le fût de borns 4 et dont la tête repose sur le couvercle 1. L'insertion de la vis attire -la borne vers le haut et comprime ainsi le joint torique 7.

Claims (5)

Les formes de réalisation de l'invention pour laquelle une propriété ou un privilège exclusif est revendiqué, sont définies comme suit :
1/ Traversée étanche du couvercle d'un accumulateur à électrolyte acide par une borne en plomb comportant un épaulement sur la partie située à
l'intérieur de l'accumulateur et un trou borgne débouchant sur l'extérieur, dans lequel est déposée une pièce telle qu'une vis ou rivet expansible dont la tête prend appui sur le couvercle, un joint élastique étant situé entre le couvercle et l'épaulement de la borne, caractérisée par le fait que l'action de ladite pièce comprime le joint élastique entre l'épaulement et le couvercle sans toutefois que la dilatation éventuelle de la borne en plomb sous l'action de ladite pièce provoque un contact entre le couvercle et la partie dilatée.
2/ Traversée étanche selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'un anneau sert à centrer la borne au moment du montage.
3/ Traversée étanche selon la revendication 2, caractérisée par le fait que l'anneau est posé sur le haut de la borne et a une forme crantée.
4/ Traversée étanche selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit anneau a une section en L, sa partie cylindrique entourant le fût de la borne et sa partie plane étant posés sur le haut de la borne.
5/ Traversée selon la revendication 2, caractérisée par le fait que l'anneau est incrusté partiellement dans la matière du couvercle, sa partie saillante permettant le centrage du fût de ladite borne.
CA246,756A 1975-10-22 1976-02-27 Traversee etanche du couvercle d'un accumulateur par une borne en plomb Expired CA1053748A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7532300A FR2329080A1 (fr) 1975-10-22 1975-10-22 Traversee etanche du couvercle d'un accumulateur par une borne en plomb

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA1053748A true CA1053748A (fr) 1979-05-01

Family

ID=9161508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA246,756A Expired CA1053748A (fr) 1975-10-22 1976-02-27 Traversee etanche du couvercle d'un accumulateur par une borne en plomb

Country Status (12)

Country Link
US (1) US4006282A (fr)
JP (1) JPS53837A (fr)
BE (1) BE847020A (fr)
CA (1) CA1053748A (fr)
DE (1) DE2646652A1 (fr)
DK (1) DK476776A (fr)
ES (1) ES452626A1 (fr)
FR (1) FR2329080A1 (fr)
GB (1) GB1536967A (fr)
IT (1) IT1074179B (fr)
LU (1) LU76000A1 (fr)
NL (1) NL7611627A (fr)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4048392A (en) * 1976-12-13 1977-09-13 Honeywell Inc. Crimp seal using polyphenylene sulfide plastic with an aluminum terminal pan
US4071663A (en) * 1977-04-01 1978-01-31 Interpace Corporation Battery feedthrough penetrator
US4158721A (en) * 1978-05-11 1979-06-19 Gte Sylvania Incorporated Glass-to-metal seal for electrochemical cells
JPS575260A (en) * 1980-06-11 1982-01-12 Sanyo Electric Co Ltd Pole seal for battery
US4483065A (en) * 1981-08-28 1984-11-20 Ford Aerospace & Communications Corporation Insulated feedthrough expansion seal
US4522900A (en) * 1983-11-01 1985-06-11 Santiago Mejia Battery cell
US4859547A (en) * 1987-10-06 1989-08-22 Gates Energy Products, Inc. Battery terminal and method
WO1994029909A1 (fr) * 1993-06-14 1994-12-22 Bolder Battery, Inc. Procede et systeme d'assemblage de piles electriques
US5599641A (en) * 1994-04-20 1997-02-04 Gylling Optima Batteries Ab Battery terminal and case structure
US5677078A (en) * 1995-09-27 1997-10-14 Bolder Technologies Corp. Method and apparatus for assembling electrochemical cell using elastomeric sleeve
GB2335305B (en) * 1998-03-12 2000-10-18 Hawker Energy Products Limited Battery
US6536777B2 (en) 1999-03-31 2003-03-25 Lam Research Corporation Sealing techniques suitable for different geometries and constrained spaces
JP4210061B2 (ja) * 2002-01-16 2009-01-14 ダイハツ工業株式会社 バッテリーの端子構造
US7332243B2 (en) * 2003-01-09 2008-02-19 Johnson Controls Technology Company Battery and battery container
US20050238955A1 (en) * 2004-04-26 2005-10-27 Hooke John W Battery and battery terminal structure and method of manufacture
KR101257633B1 (ko) * 2010-01-13 2013-04-29 도요타지도샤가부시키가이샤 전지의 제조 방법
KR20140090902A (ko) 2013-01-10 2014-07-18 삼성에스디아이 주식회사 이차 전지 및 이차 전지 모듈
DE102013102647B4 (de) 2013-03-14 2014-09-25 Fele Gmbh & Co. Kg Anschlussdurchführung für ein Gehäuse eines elektrischen Bauteils, insbesondere eines Akkumulators, und Verfahren zum Montieren einer Anschlussdurchführung
FR3028673B1 (fr) 2014-11-14 2016-11-25 Saft Groupe Sa Procede pour rendre etanche un orifice de conteneur d'accumulateur et conteneur rendu etanche par ledit procede.
JP2018147829A (ja) * 2017-03-08 2018-09-20 株式会社Gsユアサ 蓄電素子及びその製造方法

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1714467A (en) * 1923-08-23 1929-05-21 Electric Storage Battery Co Storage-battery grease-sealing nut
US3704173A (en) * 1970-10-07 1972-11-28 Donald H Mcclelland Terminal seal electrochemical device
US3839093A (en) * 1972-09-25 1974-10-01 Gates Rubber Co Lead sealed-through connection

Also Published As

Publication number Publication date
DK476776A (da) 1977-04-23
FR2329080B1 (fr) 1979-05-04
GB1536967A (en) 1978-12-29
DE2646652A1 (de) 1977-04-28
JPS53837A (en) 1978-01-07
FR2329080A1 (fr) 1977-05-20
IT1074179B (it) 1985-04-17
US4006282A (en) 1977-02-01
ES452626A1 (es) 1977-10-01
BE847020A (fr) 1977-04-07
NL7611627A (nl) 1977-04-26
LU76000A1 (fr) 1977-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1053748A (fr) Traversee etanche du couvercle d'un accumulateur par une borne en plomb
CA1105555A (fr) Dispositif de traversee etanche d'une paroi simple ou double en matiere plastique par une connexion electrique
FR2583928A1 (fr) Dispositif pour la connexion tenant la pression du conducteur exterieur d'un cable coaxial
EP0140171B1 (fr) Garniture d'étanchéité pour joints de tuyaux en fonte
JP2002075328A (ja) 密閉形鉛蓄電池
WO2003011699A1 (fr) Bouchon comprenant une jupe interieure d'etancheite
EP3073505B1 (fr) Procédé de réalisation d'un appareillage électrique et appareillage électrique à étanchéité améliorée
EP0232633A1 (fr) Dispositif de fixation d'un culot de maintien sur l'extremité d'un cable
EP1219873A1 (fr) Clapet à joint serti et procédé de fabrication d'un tel clapet
CA1283186C (fr) Joint connecting system for microwave elements
CH331280A (fr) Couronne étanche pour appareil de mesure, notamment pour montre
CH627242A5 (en) Screw for sealed closure
FR2873426A1 (fr) Raccord de piquage
BE534220A (fr)
BE501267A (fr)
CH558274A (fr) Procede d'emballage d'un corq parallelepipedique constitue d'un produit moule ou coule et produit emballe selon ce procede.
FR3021058A1 (fr) Clou podotactile et son outil de pose
EP0552091B1 (fr) Perfectionnements apportés aux joints qui assurent l'étanchéité entre le corps et le couvercle d'un bocal de conserve
FR3122461A1 (fr) Assemblage boulonné comprenant une tige filetée et un capuchon d’étanchéité
FR2491263A1 (fr) Structure de borne pour accumulateur et procede de montage de cette structure
BE397155A (fr)
CH619811A5 (en) Wedging piece and use thereof in an electrolytic capacitor
FR2522617A3 (fr) Bouchon a vis reutilisable, avec ancrage etanche sur la surface interieure des goulots des bouteilles
BE533419A (fr)
FR2540960A1 (fr) Valve moulee a obus obturateur autoclipsable