Appareil pour laver la vaisselle. La présente invention a pour objet un appareil pour laver la vaisselle, caractérisé en ce qu'il comprend: un évier pourvu d'un collecteur, une pompe dont le raccord d'aspi ration débouche dans ce collecteur et dont le raccord de refoulement débouche dans une chambre munie de moyens pour projeter l'eau sous forme de jets à l'intérieur -de l'évier, un clapet destiné à être actionné à la main et permettant d'obturer soit le raccord d'aspira tion de la pompe, soit l'orifice de décharge du collecteur et un dispositif rotatif d'écu- rage de l'évier actionné par les mêmes moyens que la pompe.
Cet appareil peut être facilement installé dans un emplacement restreint sans occuper pratiquement beaucoup plus de place que les types ordinaires d'éviers de cuisine.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
Fig. 1 est une élévation, certaines parties étant arrachées et d'autres coupées pour plus de clarté; Fig. 2 est une vue en bout; Fig. 3 est une coupe transversale de l'é vier, montrant la paroi de giclage de l'eau en élévation; Fig. 4 est une vue de détail, et Fig. 5 une coupe d'un autre détail.
2 indique l'évier ou bassin, qui peut avoir une largeur appropriée et une profondeur proportionnée au nombre et à la dimension des objets de vaisselle ou ustensiles qu'on veut laver en les disposant .d'une certaine manière à l'intérieur de l'évier. Pour réduire l'encom brement de l'appareil, les moyens pour créer la circulation d'eau à l'intérieur de l'évier sont disposés directement sous ce dernier, et sont de préférence fixés au fond dudit. Pour que l'eau gicle contre les objets qu'on veut laver, on prévoit des moyens ménagés dans les parois de l'évier, tels que des ajutages ou des lumières pour débiter l'eau sous forme de jets.
Dans l'exemple représenté, la paroi 3 est percée de plusieurs lumières 4 et est espacée d'une double paroi extérieure 5, de manière à former une chambre d'eau 6 à une des ex trémités de l'évier. Des conduites d'eau chaude 7 traversent cette chambre et sont munies d'ajutages de décharge<B>7'</B> sur la face intérieure de la paroi 3.
Ces conduites 7 sont reliées en dehors de la paroi 5 à un tuyau d'admission d'eau chaude 8, lequel conduit de préférence der rière le garde-crotte Ï3, à l'arrière de l'évier 'l, et est muni d'un robinet 9, normalement fermé. Le tuyau 8 en avant: du robinet 9 est muni d'un robinet 10 qui peut être ouvert ou fermé à volonté pour décharger de l'eau clans l'évier \? lorsqu'on a enlevé le couvercle C de ce dernier.
Pour opérer un premier lavage préalable des objets disposés dans l'évier, on ouvre le robinet 9, ce qui fait passer de l'eau chaude à travers le tuyau 8 dans les ajutages 71. L'eau jaillissant contre ces objets, les débar rasse des corps étrangers qui recouvrent leurs surfaces, et ces corps étrangers sont rassemblés au fond de l'évier et évacués à travers un collecteur 11. Le couvercle C est mis en place avant que le giclage commence.
Après ce lavage préliminaire, on fait su bir aux objets disposés dans l'évier un second lavage plus complet que le premier à. l'aide d'une circulation d'eau effectuée par une pompe d'un type approprié, telle qu'une pompe centrifuge 1.2, ayant son arbre 13 di rectement accouplé à. l'arbre d'un moteur électrique 1-1, lequel, pour réduire l'encom brement de l'ensemble de l'appareil, est (le préférence fixé au fond de l'évier 2. La pompe est également disposée dans le plan vertical de la paroi 5 de l'évier et a, un rac cord de décharge 15, conduisant dans la chambre d'eau 6 entre les parois 3 et 5.
Le raccord d'aspiration 16 de la pompe est relié, par un raccord court et direct, à la partie supérieure du collecteur 11. Sous le raccord 16 est disposé à l'intérieur du collecteur 11 un clapet 17 pivoté à un axe 18, lequel est prolongé en avant e1: est relié à une poignée de com mande 19. Cette dernière est disposée à. l'arriere d'un tablier P qui se trouve en face du tuyau. Des moyens appropriés peu vent être utilisés pour actionner la poignée de commande 19 de l'axe 18 du clapet 17.
Dans l'exemple représenté, on utilise un seg ment denté 20 fixé à la poignée 19 et une roue d'engrenage 21 qui engrène, d'une part, avec ce segment et, d'autre part, avec un pignon 229, calé sur l'extrémité extérieure de l'axe 18 du clapet 17.
La poignée de commande 19, comme on le voit sur la, fig. 4, présente, à. son extrémité supérieure, un bouton se projetant en avant 1.9a, lequel est engagé dans une coulisse cir culaire 23, inénagfle dans le tablier P.
Lorsque la poignée est amenée dans sa position verticale, le clapet 17 se trouve dans sa position horizontale (fig. 5), coupant ainsi la communication entre l'évier et le collec teur, et maintenant à l'intérieur de l'évier de l'eau admise par l'ouverture du robinet 9, à travers les a.julages 71. Cette eau remplit alors la chambre du collecteur se trouvant au-dessus du clapet<B>17,</B> la conduite d'aspira tion 16 de la. pompe, le corps de cette der nière et; également la conduite de refoule ment 1.5.
A ce moment, l'opérateur, ayant appli qué le couvercle C sur l'évier 2, se trouve prêt pour fermer le circuit d'excitation du moteur 14. Ce circuit comporte de préfé rence un commutateur<B>8</B> (fig. 4), disposé au sommet du tablier P. En face du commu tateur 8 se trouve un battant ou volet 25. lequel. actionne ledit commutateur et ferme ainsi le circuit du moteur, lorsqu'il est pressé contre le commutateur. Pour retenir le commutateur dans sa. position fermée, le couvercle C présente un loquet L, suscep tible de basculer sur le battant 25 pour fer mer le commutateur S, le loquet pouvant alois maintenir le commutateur dans sa. po sition fermée tant que le couvercle reste fermé.
Le commutateur étant ainsi actionné, le moteur 14 est entraîné et actionne la. pompe. Cette dernière aspire alors de l'eau (le l'évier 2 par le tuyau d'aspiration 16 et la, refoule par le tuyau de décharge 15 dans la chambre d'eau 5, d'où elle est projetée sous pression à travers les lumières 4 ména gées dans la paroi 3 sous forme de jets con tre les objets à laver. Au bout d'un certain laps de temps pen dant lequel cette circulation d'eau se main tient, on agit sur le loquet L de manière qu'il libère le commutateur S.
Le moteur est alors arrêté. L'opérateur actionne alors la poignée de commande 19 vers la droite (fig. 1 et 4) jusqu'à ce que le bouton 19' vienne s'engager contre des butées 23a, position dans laquelle le clapet 17 est ouvert de manière que l'eau de vaisselle puisse s'écouler librement dans le collecteur.
Pendant que le couvercle se trouve en core en place, on ouvre le robinet 9 pour rin cer les objets se trouvant clans l'évier.
Dans certains cas, il peut être désirable de fermer le clapet du collecteur après avoir vidé l'eau de vaisselle, afin de pouvoir rem plir l'évier de cette eau de rinçage, et de re mettre le moteur en marche. Après quoi, les objets rincés sont retirés de l'évier.
Pour écurer ce dernier, on enlève le cou- @-ercle C, puis l'opérateur actionne la poignée clc commande 19 plus loin vers la droite, de manière que le bouton 19a dépasse les butées <U>,),,a</U> et vienne jusqu'au fond cle la coulisse 23.
Ce mouvement du levier de commande 19 jusqu'à sa, position de droite extrême agit sur le: commul:ateur S par l'intermédiaire d'une connexion flexible, telle qu'une chaîne 36, fixée à une de ses extrémités au volet 25 et, à l'autre, au levier da: commande 19.
Comme la chaîne 36 est fortement tendue, le volet 25 ferme le commutateur et met ainsi le moteur en marche, ce qui a pour effet d'actionner un dispositif d'écurage de l'évier, qui sera décrit ci-dessous, tandis que la pompe 12 marche à #,.ide puisque le clapet 17 à ce moment ouvre le collecteur et ferme le tuyau d'aspiration <B>16</B> de cette pompe.
Le dispositif d'écurage de l'évier est cons titué par un balai rotatif (non représenté) que l'opérateur peut promener sur toute la surface des parois intérieures de l'évier. La tige de ce balai peut être accouplée à un en- fraîneur 30 terminant dans une boîte étanche \2 un arbre de transmission flexible 31 dont l'autre extrémité est solidaire d'une poulie 33 entraînée par l'intermédiaire d'un cordon de transmission 34 au moyen d'une poulie 35, calée à l'extrémité libre de l'arbre de la pompe 12.