Appareil pour passer un fil marqueur à travers deux épaisseurs de tissu superposées. La présente invention a pour objet un appareil que l'on déplace à la main; suivant un contour déterminé, sur deux épaisseurs de tissu superposées, et qui est destiné à passer un fil à travers ces deux épaisseurs de tissu, en formant, suivant ce contour, une succession de points non arrêtés, à boucles saillantes lâches sur la face inférieure du tissu de dessous, de sorte qu'en séparant légèrement les deux épaisseurs de tissu et en coupant le fil entre celles-ci, les points et les boucles restant sur les deux faces opposées forment sur -les deux épaisseurs de tissu deux tracés symétriques. Cet appareil permet -ainsi d'obtenir deux pièces d'étoffe symétriques, par exemple, pour des manches, des jambes de pantalons ou des pièces analogues.
L'appareil suivant l'invention présente la particularité qu'une aiguille est montée à l'extrémité d'un bras, qui reçoit un mouve ment alternatif intermittent d'une course suffisamment longue pour que l'aiguille pénètre dans les tissus et en ressorte après avoir formé et laissé chaque fois une boucle lâche de fil sur la face inférieure du tissu de dessous, et qu''un dispositif d'enclenchement immobilise automatiquement l'appareil sur les tissus, lorsque l'aiguille entre dans les deux épaisseurs de tissu, et libère ensuite l'appareil, à la fin de la course de pénétration de l'ai guille, qui sort des tissus et est automatique ment arrêtée à fin de course, ce dispositif automatique limitant chaque déplacement de l'appareil sur les tissus et, par là, l'écarte ment de deux boucles lâches successives.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple, une forme de réalisation de l'appa reil pour passer un fil, suivant l'invention.
La fig. 1 est une vue en élévation d'un côté de cet appareil; La fig. 11, est une vue partielle corres pondante, pour une autre position des parties; La fig. 2 est la vue correspondante de l'autre côté; La fig. 3 est une vue en coupe verticale transversale, suivant la ligne 3-3 des fig. 1 et 2, l'appareil étant vu en bout de derrière, c'est-à-dire de gauche de la fig. 1 et de droite de la fig. 2; La fig. 4 représente séparément l'aiguille, partie cri coupe verticale;
La fig. 5 représente schématiquement les points et les boucles -de fil formés par l'ap pareil à travers deux épaisseurs de tissu.
L'appareil à passer un fil, tel qu'il est représenté au dessin, comporte un carter ca, sur la partie avant duquel est fixé un bras b; sur celui-ci est articulé en b1 un bras b2 avec interposition d'une lame-ressort b3 entre les deux bras.
Le bras b2 comporte un pro longement b4, actionnant, par des secteurs dentés b5 b', un secteur denté c pivoté en c 1 sur le carter ca. Le bras b2 comporte, à son extrémité arrière, un bossage bl servant d'appui pour la laine-ressort b3 et formant butée sur le bras fixe b.
Le secteur denté c est en prise (fig. 2 et 3) avec un pignon denté c2, solidaire d'une roue à rochet c.3 et monté fou sur l'arbre d d'un volant dl tourillonné dans le carter a. Sur cet arbre d est calé un plateau c4 portant un cliquet c5 maintenu en prise par un res sort c6 avec la roue à rochet c3.
Lorsqu'on rapproche le bras b2 du bras b à la manière des branches de ciseaux, le secteur denté c actionné par le bras b2-b4 fait tourner, par l'intermédiaire du pignon c2 de la roue à ro chet c3, du cliquet & et du plateau c4, l'arbre d dans le sens de la flèche (fig. 2);
cet arbre d n'est pas actionné lorsque le bras b2 revient dans sa position initiale, sous l'action de la lame-ressort b3, de sorte que l'arbre du volant dl est ainsi animé d'un mouvement de rotation continu par la com mande des bras<I>b</I> b2. Sur l'arbre<I>d</I> est calé, de l'autre côté du volant dl, un plateau e qui porte un cliquet el maintenu en prise par un ressort e2 avec l'encoche f 1 du plateau f monté fou sur l'arbre<I>d.</I> Ce plateau<I>f</I> porte un bouton f 2 engagé dans une coulisse g1 d'un bras g pivoté en g2 à la partie supérieure du carter.
A son extrémité inférieure, le bras g porte une aiguille la inclinée légèrement sur l'hori zontale; cette aiguille est alimentée de fil par la bobine hl supportée par l'axe h2; le fil passe à travers des guide-fil lai et M sur son trajet de la bobine<I>h'</I> à l'aiguille la.
Le bras porte-aiguille g reçoit un mou vement d'oscillation autour de son axe g2 par le plateau manivelle f entraîné par le pla teau e solidaire de l'arbre d du volant dl.
L'appareil repose sur le tissu par des roues à dents i i montées sur l'axe i 1 touril lonné à la partie inférieure du carter a; sur cet axe il est également calé un disque i2 muni d'encoches i3. Celles-ci sont destinées à recevoir un cliquet j soumis à l'action d'un ressort j l ; ce cliquet constitue l'un des bras d'un levier, articulé en j2 sur le carter a.. Un autre bras de ce levier, j 3 est situé dans le trajet d'un talon 91 du bras g porte-aiguille.
Un troisiémebras, j4 porte une rampe excen trée jl, destinée à venir agir sur la queue du cliquet e1 assurant l'entraînement du plateau- manivelle f par le plateau e; ce bras j4 se termine par un bec<B>j</B> l, destiné à venir se placer sur le trajet d'un tenon f', disposé prés de la périphérie du plateau f d'entraî nement du bras porte-aiguille.
Pour se servir de cette appareil, on le fait avancer en le poussant à la main sur deux épaisseurs de tissu superposées, en suivant un contour tracé sur le tissu de dessus et en actionnant le bras b2 de manière à commu niquer, comme expliqué plus haut, un mou vement de rotation continu à l'arbre d du volant et un mouvement d'oscillation au bras g portant l'aiguille h;
au moment où l'aiguille h pénètre dans les deux épaisseurs de tissu superposées Ic L (fig. â), l'appareil est arrêté automatiquement, le cliquet j étant maintenu par son ressort j 1 en prise avec l'une des encoches il du disque i2 et empêchant ainsi la rotation des roues dentées<I>i i,</I> c'est-à-dire empêchant l'appareil de rouler sur le tissu (position représentée à la fig. 1).
A la fin de la course de pénétration de l'aiguille dans le tissu, le talon g3 du bras porte-aiguille g vient (position représentée à la fig. l') heurter le bras j 3 du levier à trois bras, qu'il fait osciller autour de son axe d'articulation j2; le cliquet j est dégagé de l'encoche i3 du disque i2. L'appareil peut alors rouler sur le tissu d'une distance x (fig: 5) correspondant à l'écartement de deux encoches successives, jusqu'à ce que le cliquet j revienne en prise avec l'encoche i3 suivante.
Pendant ce dépla cement de l'appareil, le levier à trois bras est maintenu dans sa position, par le fait que la pointe du cliquet j est en engagement avec la périphérie du disque i2, entre les deux encoches; le bras j4 de ce levier a amené la rampe excentrée j5 dans le trajet de la queue du cliquet el, de sorte que les plateaux<I>e et f</I> seront débrayés l'un de l'autre au moment où le cliquet e' passe devant la rampe<B>j</B> l;
en même temps le tenon f g du plateau-manivelle f sera venu heurter le ta lon j r du bras j'. Le plateau<I>f</I> n'est ainsi plus entraîné par l'arbre d du volant. Pen dant ce temps, le bras porte-aiguille g sera revenu à sa position primitive (fig. 1), en faisant sortir l'aiguille h du tissu et la rame nant à fin de course en arrière, où elle restera immobile.
Dés que le cliquet j est revenu en prise avec l'encoche suivante du disque i2, c'est-à-dire dès que l'appareil est immobilisé à nouveau par rapport au tissu, le cliquet e1 est ramené en prise par son ressort e2 avec l'encoche<I>f 1</I> du plateau<I>f ;</I> le plateau-mani- velle f actionne à nouveau le bras porte aiguille g et l'aiguille h introduit à nouveau le fil à travers les deux épaisseurs de tissu<I>k l</I> et forme une nouvelle boucle de fil m.
Lors qu'on a fini de suivre, au moyen de l'appareil, le contour tracé sur le tissu k, on écarte légè rement l'une de l'autre les deux épaisseurs de tissu<I>k</I> l et on coupe le fil entre les deux tissus; on obtient ainsi, pour les deux faces opposées des tissus, deux tracés symétriques, formés l'un par les boucles<I>nt</I> et l'autre par les points rt (fig. 5).
Pour que l'aiguille h n'entraîne pas le fil o en sortant des tissus, elle comporte, de part et d'autre du trou p (fig. 4), des rai nures<B>-Pi</B> p2 dans la face supérieure et dans la face inférieure de l'aiguille, de façon à réduire ainsi le frottement entre le fil et le trou de l'aiguille; le fil, qui a été introduit à travers les tissus, est ainsi retenu facilement par le frottement qui s'exerce entre le fil et les tissus, et forme une boucle in (fig. 5) lorsque l'aiguille sort des tissus.
II est bien évident que la forme de réali sation décrite et représentée n'a été donnée qu'à titre d'exemple; ainsi, par exemple, le dispositif de commande du mouvement de rotation de l'arbre du volant de l'appareil pourrait être autre que celui représenté; on pourrait également remplacer cette commande à la main par une commande par un petit moteur électrique, monté sur l'appareil et recevant le courant par des conducteurs souples raccordés à une prise-de courant: