CH103288A - Pompe aspirante et foulante à double effet. - Google Patents

Description

  Pompe aspirante et foulante à double effet.    L'objet de l'invention est une pompe as  pirante et foulante à double effet, spéciale  ment destinée à être utilisée dans les habita  tions, fermes, etc., pour amener l'eau potable  lorsque la pression requise fait défaut. Cette  pompe comporte un corps de pompe dans le  quel se meut un piston à mouvement recti  ligne alternatif et dont la tige est reliée à un  organe de commande à mouvement rotatif.  Elle est caractérisée en ce que le corps de  pompe communique sur les deux faces du  piston et au moyen de soupapes, avec une  tubulure d'aspiration et une tubulure de  refoulement et que lesdites soupapes sont  établies et disposées de manière que la  pompe aspire et refoule simultanément, à  chaque course du piston.  



  Le dessin ci-joint montre, à titre     d'exem          ple,    une forme d'exécution de l'objet de l'in  vention.  



  La     fig.    1. en représente une coupe longi  tudinale suivant l'axe du corps de pompe;  La     fig.    2 est une coupe suivant la ligne  <I>A -B</I> de la     fig.    1.  



  Dans le corps de pompe 1 est ajusté un       piston    2 auquel on peut communiquer un    mouvement rectiligne alternatif au moyen  d'un volant 3 relié en porte à faux au pis  ton par la tige 4. Le volant 3 peut être com  mandé à la main, au moyen d'une manivelle,  ou encore par un petit moteur électrique. Le  corps de pompe communique sur les deux  faces du piston, avec une tubulure d'aspira  tion 5, d'une part, au moyen d'une soupape  à boulet 6 et, d'autre part, au moyen d'une  tubulure en dérivation 7 et une soupape à  boulet 8 montée dans la tubulure 7. Cette  dernière est branchée sur la tubulure d'as  piration 5, en amont de la soupape 6. Cha  cune des soupapes 6 et 8 comporte un seul  siège pour l'organe d'obturation formé par  un boulet.  



  Le corps de pompe communique égale  ment, sur les deux faces du piston 2, avec  une tubulure de     refoulement    9 au moyen  d'une tubulure en dérivation 10, 10' et d'une  soupape à boulet 11. Cette tubulure est  branchée par sa branche 10. sur la tubulure  d'aspiration 5, en aval de la soupape 6. La  soupape 11 est à double :siège, c'est-à-dire  que son boulet de soupape est susceptible  d'obturer la communication soit entre la tu-           bulure    9 et la branche 10, soit entre la tu  bulure 9 et la branche 10' (position dessinée  en- pointillé     m:ixte)    de      la,    tubulure en déri  vation 10, 10'.  



  Le fonctionnement de la pompe décrite  est le suivant:  Lorsque le piston 2 remonte dans le corps  de pompe, il aspire du liquide par la soupape  6 et en refoule par la tubulure 10', 9, la sou  pape 11 obturant la branche 10 de la tubu  lure de refoulement. Pendant la course des  cendante, le piston aspire du liquide par la  tubulure ? et la soupape 8, tandis qu'il en  refoule pour la tubulure 10 et 9, la soupape  6 étant maintenue fermée et la soupape 11  obturant la branche 10' de la tubulure de re  foulement. La pompe est donc à double  effet, c'est-à-dire qu'elle aspire et refoule       simultanément,    à chaque course du piston.

Claims (1)

1. REVENDICATION Pompe aspirante et foulante à double effet, comportant un corps de pompe dans lequel se meut un piston à mouvement rec tiligne alternatif et dont la tige est reliée à un organe de commande à mouvement rofa- tif, caractérisée en ce que le corps de pompe communique sur les deux faces du piston et au moyen de soupapes, avec une tubulure d'aspiration et une tubulure de refoulement, lesdites soupapes étant établies et disposées de manière que la pompe aspire et refoule simultanément, à chaque course<B>du</B> piston. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Pompe suivant la revendication, caracté risée en ce que la tubulure d'aspiration comporta deux branches aboutissant res pectivement sur chaque face du piston, une soupape 6 respectivement 8 étant pré vue dans chaque branche de cette tubulure. 2 Pompe suivant la revendication, caracté risée en ce que la tubulure de refoulement comporte deux branches 10, 10' commu niquant respectivement avec le corps de pompe, sur les deux faces du piston, une soupape 1.1 étant prévue et susceptible d'obturer l'une ou l'autre desdites bran ches de tubulure.