Nettoyeur de fil. Dans les appareils à nettoyer les fils il est important que les couteaux nettoyeurs, tout en restant efficaces pour l'enlèvement des boutons ou .des matières étrangères qui se trouvent sur le fil, puissent être réglés avec précision les uns par rapport aux autres afin clé les adapter aux différentes sortes -de fil suivant la qualité ou la propret compara tive de ces dernières.
Le nettoyeur de fil objet clé cette inven tion permet de régler facilement et simulta nément les dispositifs :de nettoyage tout en maintenant en même temps leur efficacité pendant le fonctionnement.
Suivant l'invention, le nettoyeur de fil comprend un .arbre, des couteaux circulaires montés sur cet arbre, un second arbre paral lèle au premier et portant des couteaux qui coopèrent avec ceux du premier arbre, des moyens pour régler longitudinalement l'un clés .arbres en vue de faire varier la .distance entre chacun des couteaux montés sur cet ar bre et leurs couteaux .de coopération prévus sur l'autre arbre.
Une forme d'exécution de l'objet de l'in vention est représmitée, schématiquement et à titre d'exemple, sur le dessin annexé dans lequel: Fig. 1 est un plan de l'appareil complet; Fig. 2 est une élévation de cet appareil; Fig. 3 est une coupe .suivant la ligne 3-3 de la fig. 2; Fig. 4 est une vue en coupe des moyens de réglage de l'arbre dont il est parlé plus haut; Fig. 5 est une vue en coupe du palier d'extrémité de l'autre arbre.
Sur ce dessin (fi-. 1. et 2), 1 désigne la base de l'appareil pourvue d'un cadre latéral 2 formé avec des paliers dans lesquels sont montés les tourillons des .différents arbres re présentés. 3 est un arbre moteur tourill.on- nant ainsi que le montre le dessin et traver sant un palier 4 qui le supporte (fig. 1).
Sur cet arbre est calé la roue d'angle 4a, ou d'au tres roues dentées voulues qui peuvent trans mettre le mouvement à l'arbre 3 d'une source appropriée quelconque. Sur cet arbre 3 est également calée la roue dentée droite 5 en grenant avec une autre roue semblable, 6 montée sur un .arbre 7 qui est parallèle à l'arbre 3; cette roue dentée 6 engrène à son tour avec une autre roue dentée, 6a prévue sur l'arbre 8 parallèle aux deux autres arbres. Les arbres 7 et 8 seront respectivement dé signés ci-après sous le nom de premier arbre nettoyeur et de second arbre nettoyeur.
Le premier arbre nettoyeur 7 et le second 8 tourillonnent comme il a été dit plus haut dans des paliers prévus dans le cadre latéral \?, l'autre extrémité de chacun de ces arbres étant montée dans des paliers 9, 10 disposés dansle cadre latéral opposé 11.
Sur chacun des arbres 7 et 8 sont montés les couteaux net toyeurs 12, 13, chaque couteau étant fixé sur son arbre d'une manière appropriée quel conque, par exemple par des vis traversant les collets 14; les couteaux sont disposés de telle sorte les uns par rapport aux autres qu'une partie d'un couteau nettoyeur 12 de l'arbre 7 soit en regard d'une partie de l'autre couteau nettoyeur 13 de l'arbre 8 ainsi qu'on le voit sur le dessin. Cha que couteau affecte la forme d'un tronc de cône, la petite base d'un couteau conique délimitant avec la petite base de l'autre cou teau conique .de la même paire, tin passage que traverse le fil.
La surface des couteaux est évidée en 15. On voit que lorsque l'arbre 3 tourne, les arbres 7 et 8 tournent également, mais en sens contraire l'iin de l'autre, et que les faces annulaires adjacentes des couteaux nettoyeurs 12 et 13 tournant en sens con traire constituent un dispositif nettoyant d'une manière efficace les fils qui passent en tre ces couteaux.
Le second arbre nettoyeur 8 est disposé uniquement pour tourner, tandis que le pre mier arbre peut être réglé longitudinalement pour fixer la distance entre -un couteau quel conque 12 et l'autre couteau 1.3 de la. même paire. Les moyens de réglage sont représentés en détail sur la fig. 4. Sur cette figure, 7 dé signe l'arbre et 9 le palier ou enveloppe de ('et arbre.
Sur l'arbre 7 est fixé un collet 16 comportant une face évidée avec laquelle une face pourvue d'un évidement correspondant sur une rondelle circulaire folle 17 forme un chemin pour les billes 17a. Le palier est taraudé en 18 pour recevoir une cheville file- tée 19 évidée en son centre en vue de recevoir l'unique bille-de butée 21 maintenue dans son évidement par l'arbre 7. Une rainure 22 pré vue dans la cheville 19, permet de .faire tour ner celle-ci à l'aide d'un outil approprié.
La rotation de la cheville 19 dans un sens repous sant l'arbre 7 vers la gauche, ainsi que le montre les fi,-. 1 et 4, rapproche n'importe quel couteau 12 de son couteau correspondant 13, tandis que le ressort hélicoïdal 23 s'ap puyant contre l'extrémité interne du palier et contre la rondelle 17 de l'arbre, maintient ce dernier .dans<B> & %</B> position réglée; on obtient un effet inverse quand les couteaux sont sé parés par la rotation de la cheville de réglage clans l'autre sen:. En même temps, le palier de butée à bille permet à l'arbre 7 de tourner.
Les deux ambres 7 et 8 sont formés en même métal et comportent la même longueur ainsi que le même diamètre. Ils ont donc le même volume; ils se dilateront et se contrac teront également à la. suite de changements de température, ce qui est avantageux, car tout mouvement de dilatation et de contrac tion entre les deux arbre: 7 et 8 modifierait lit <I>distance</I> entre les couteaux de chaque paire, ainsi qu'il est facile de le comprendre.
Le rapport particulier entre l'arbre 7 et le ressort 23 fait que cet arbre sera toujours maintenu dans sa. position sans jeu longitudi nal. Pour empêcher le mouvement longitudi nal du second ambre 8 pendant que sa,s cou teaux 13 fonctionnent et coopèrent avec les couteaux 12 de l'arbre 7, on peut employer le palier de butée spécial représenté sur la fig. 1 et, à une plus grande échelle, sur la <U>fi-.</U> 5.
.-Ainsi qu'il a été dit plus haut, 8 repré sente l'arbre, (fig. 5), 10 le palier ou enve loppe, 24 un collet prévu sur l'extrémité de cet arbre. Des billes 25 sont interposées entre le collet 24 et la paroi d'extrémité du palier; une pièce de butée 26 est évidée, ainsi qu'on le voit, pour recevoir une bille 27 qui s'ap puie coutre l'extrémité de l'arbre 8 par la pression du ressort hélicoïdal 28 assujetti par l'une de ses extrémités à la pièce 26, l'au tre extrémité s'appuyant contre une cheville d'extrémité filetée 29.
En insérant un outil approprié dans la rainure 30 on peut manoeu- vrer cette cheville et faire varier la. pression du ressort, si on le désire.
Avec cette construction, il résulte qu'au cun changement ne peut avoir lieu dans l'es pa.ce qui se trouve entre une paire de cou teaux, à l'exception -de celui que l'on effectue à dessein par le réglage de la cheville 19, et avec un filet à pas fin il est facile de com prendre que ces réglages peuvent être micro métriques.
Il n'est pas absolument nécessaire que les couteaux 12, 13 présentent la forme décrite et représentée. Si on le désire les faces adja centes d'une paire quelconque peuvent être planes, ou bien les couteaux eux-mêmes peu vent être des plaques circulaires montées dans les positions relatives représentées.
On peut employer n'importe quel métal approprié pour la' construction -des divers or ganes, les arbres 7 et 8 étant du même métal ainsi qu'il a été dit plus haut.
Bien qu'on n'ait représenté que deux paires de couteaux il est facile de comprendre -qu'on peut en monter un nombre quelconque sur les arbres 7 et 8, les roues dentées 5, 6 et 6a étant adaptées sur leurs arbres respectifs en un ou plusieurs points convenables. En outre, on peut supprimer l'arbre 3 et ses accessoires et avoir recours à n'importé quelle manière appropriée pour actionner directement l'ar bre 7 ou l'arbre 8, ces arbres engrenant l'un avec l'autre comme le représente le dessin.