Frein centrifuge pour métiers à filer et à retordre. L'objet de la présente invention est un frein centrifuge pour métiers à filer et à re tordre dans lesquels la torsion du fil est pro duite par un volant guide-fil, qui est monté, coaxialement à la broche, dans un palier supporté par un rail fixe, et qui est soumis à un mouvement de rotation, ce volant effec tuant aussi le renvidage du fil sur la broche entraînée à tourner par la traction du fil et soumise à un mouvement combiné de va-et- vient et de déplacement progressif de manière à assurer un enroulement régulier du fil sur elle.
Suivant l'invention, le frein comporte des billes de freinage participant au mouvement de rotation de la broche, pour produire un freinage de celle-ci augmentant avec sa vitesse.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, différentes formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Fig. 1 est une coupe verticale d'une pre mière forme; Fig. 2 en est une coupe horizontale sui vant la ligne 2-2 de fig. 1; Fig. 3 est une coupe verticale partielle d'une seconde forme d'exécution; Fig. 4 est une coupe horizontale suivant . la ligne 4-4 de fig. 3; Fig. 5 est une coupe verticale d'une troi sième forme d'exécution.
Dans la première forme d'exécution (fig. 1 et 2), 6 indique un volant guide-fil monté dans un palier à billes sur un rail fixe 7, et à travers lequel s'étend suivant son axe une broche 8, laquelle pivote par sa base sur le chariot 9 de la continue. Ce dernier est sou mis à un mouvement combiné de va-et-vient vertical et d'abaissement progressif de la manière usuelle. Le volant 6 présente une surface interne cylindrique unie, d'un dia mètre suffisant, pour laisser l'espace -libre nécessaire pour la formation d'une canette de fil 10 sur la broche 8.
Le volant 6 est monté sur le rail fixe 7 de manière à déborder au-dessus et au-dessous de ce rail. La projection supérieure 6@ a une forme conique et se termine vers le haut par deux oreilles diamétralement opposées 11, dans chacune desquelles est ménagé un oeillet 11.=9 pour guider le fil sur la broche 8. La projection inférieure est cylindrique et porte, fixée sur elle, une poulie à gorge 12, au moyen de laquelle le volant est mis en ro tation.
La broche 8 est montée dans un support 13 fixé au chariot 9 et tourne dans une cra paudine 14. Le bord supérieur du support 13 est fileté pour recevoir un couvercle 15 pré sentant une extension centrale tubulaire 15n servant de guide à la broche 8 pour la main tenir dans sa position verticale. A u niveau d'un anneau intérieur 16 du support 13, la broche porte, fixé sur elle, un disque 17, dans la périphérie duquel sont ménagés une série d'alvéoles équidistants 18 destinés à recevoir des billes d'acier 19.
Ces alvéoles 18 sont creusés assez profondément à l'intérieur du disque et sont à axe légèrement inclinés vers l'intérieur pour que les billes 19 aient nor- inalement tendance à rouler au fond des al véoles. Les faces latérales opposées du disque 17 sont tronconiques. La face tronconique supérieure présente également une rangée circulaire d'alvéoles en forme de calottes sphériques 21, dans lesquelles sont logées des billes 20 permettant d'adapter le poids de la broche au fil qu'on produit. Le fil est filé et renvidé sur la broche 8 par la rota tion du volant 6, la canette 10 étant formée par le mouvement de va-et-vient et de des cente progressive du chariot 9 et de la broche 8.
Cette dernière est entraînée à tourner par la traction du fil.
A mesure que la broche 8 tourne, sous l'action de cette traction du fil, les billes 19, logées dans les alvéoles 18, s'éloignent de l'axe de la broche sous l'action de la force centrifuge et viennent appuyer contre la sur face intérieure de l'anneau non rotatif 16. Il s'ensuit par frottement un freinage de la rotation de la broche, freinage qui augmente avec la vitesse angulaire de ladite broche.
Le nombre des billes 19, leur diamètre et leur poids peuvent varier suivant le fil qu'on traite.
On pourrait également utiliser à la place des billes 20 des poids annulaires disposés autour de la broche sur la face tronconique supérieure du disque 17.
Dans cette première forme, l'angle que font les axes des alvéoles 18<I>avec</I> le plan horizontal passant par le point d'intersection de ces axes est d'environ 30 . Dans l'exemple représenté<B>fi-.</B> 3 et 4, la pointe de pivote ment de la broche est conformée de manière à empêcher tout soulèvement accidentel de la broche 8 hors de sa crapaudine 14. Cette dernière est en deux parties pour permettre l'introduction de cette pointe.
Entre le support 13 et le couvercle 15 est encastrée une rondelle 169 présentant une ouverture centrale à travers laquelle passe la broche 8. Les alvéoles 18 sont percés dans la face supérieure du disque 17 et ont leurs axes respectifs convergents sur la pointe de pivotement de la broche de façon que sous l'action de la force centrifuge les billes 19 s'élèvent obliquement hors des alvéoles 18 et viennent appuyer contre la face inférieure de la rondelle 1611, ce qui a pour effet de freiner le mouvement de rotation de la broche comme dans le cas précédent.
Dans cette forme, l'angle que font les axes des alvéoles 18 avec l'axe de la broche est d'environ 21) .
Dans la forme d'exécution représentée fig. 5, la broche 8 porte sur elle à la place du disque 17 un tronc de cône cieux 22, à petite base tournée vers le bas et fixé sur la broche à l'aide d'un manchon<B>2</B>3. Ce cône 22 présente un certain nombre de rainures 24, rayonnant à partir de son sommet suivant des génératrices du cône et servant de guides aux billes 19, qui dans cette forme sont logées à l'intérïieur du cône 22. Dans cette forme, le carter 25 présente une rainure circon- férentielle 26.
Dans le fonctionnement, les billes 19 se déplacent de bas en haut dans les rainures radiales 24, sous l'action de la force centrifuge, et entrent dans la rainure circonférentielle 26, tout en continuant à presser contre la base du cône 22, et à être retenues dans les entrées des rainures 24. Elles freinent alors la rotation de ce cône, puisqu'elles appuient à la fois sur le carter >n rotatif 25 et sur ce cône solidaire de la oche. Le carter 25 porte un chapeau 27, uni d'un manchon 15a, à travers lequel esse la broche 8.
Ce chapeau 27 porte salement un tronc de cône 28 disposé au- essus du cône 22 de manière à retenir les illes 19 dans les rainures 24. Les deux 3nes 28 et 22 ont même ouverture.
Sous le cône 22 est monté sur la broche n second cône, 29, dans lequel peuvent être isposées une ou plusieurs billes 20 de poids ariable pour régler le frottement du fuseau tir son pivot. L'ouverture de ce cône 29 est elle que la ou les billes 20 restent constam nent en contact avec la broche 8.
Dans les trois formes représentées, les )illes 19 étant constamment retenues dans les chemins rayonnants autour de l'axe de a broche, sont obligées de tourner avec cette lernière autour de cet axe.
Au lieu de soumettre le chariot 9 et la )roche 8 à un mouvement de descente -pro ;ressif, on peut leur imprimer un mouvement de montée progressif. Dans ce cas, la canette se forme de haut en bas au lieu de bas en haut.