Nacliine parlante. La. présente invention a pour objet une machine parlante dont la. table tournante peut tourner soit à une vitesse angulaire constante, soit à une vitesse angulaire va riable.
La vitesse de la table tournante de cette machine est déterminée par la position d'un tampon à friction agissant sur le disque à friction d'un régulateur, cette position étant fiée, pour la vitesse angulaire constante, par un organe de commande restant immo bile pendant le jeu ou variée, pour la vitesse < angulaire variable, par un autre organe de commande entraîné, pendant le jeu, par le di-positif reproducteur de sons se déplaçant au travers de la table tournante.
Cette machine est caractérisée en ce que les deux organes de commande sont reliés à un levier de manière que par un simple mou vement de ce levier, l'organe de commande pour la. vitesse angulaire constante soit mis ]lors d'action et celui pour la, vitesse angu laire variable amené à coopérer avec une came, -laquelle lui transmet les mouvements des organes reproducteurs et vice-versa par un mouvement inverse du levier.
Dans la. description qui va. suivre, on ap pellera pour,, simplifier "une machine dont la vitesse angulaire de la table tournante est variable", "une machine à vitesse variable" et une machine dont la vitesse angulaire de la table tournante est constante, une "ma- chine à vitesse constante".
En outre, la machine, objet de la présente invention, peut comporter un dispositif de réglage de vitesse destiné à accroître -ou di minuer la vitesse de rotation de la table tournante, que la machine agisse comme ma chine à vitesse constante ou comme machine à vitesse variable.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan d'une par tie de la machine. parlante, le bras transmet teur et la table tournante étant supprimés pour plus de clarté, la position de cette table tournante étant indiquée en pointillé mixte.
Sur cette figure. la position tl@ divers est telle due la. machine est une "iiia- chine à vite--se variable" et les différentes pièces sont dans les positions relatives qu'elles occupent lorsque le style:
reproducteur re pose sur la. spire de la rainure du disque, la plus éloignée du centre; La, fig% ? est une vue en plan analoguc à la fib. 1, mais dans laquelle les pièces sont clans la position qu'elles occupent lorsque b. Aylr# reproducteur repose sur la spire de la rainure du disque la plus près du centre;
La fi-. 3 est une vue en plan de la ma chine représentée dans les fi"),. 1 et 2, mais disposée de manière à agir comme -inaeliine à vitesse constante" du type employant eles cliscues ordinaires; La fi-. 4 est une élévation latérale d'une partie de la, table tournante, du bras trans metteur, du col de cygne et du reproducteur.
Dans cette figure, on a également représenté une partie du mécanisme de la. machine plus particulièrement les organes reliant et ac tionnant ce mécanisme par le bras trans metteur;
La monture à pivot du levier à canne ré <U>glant</U> la vitesse variable et représentée ici en coupe transversale verticale; La. fib. 5 est une vue en plan, et: 1.a. fi@g. C une élévation latérale de la pièce portant le tampon à friction; Les fib. 7 et 8 sont respectivement des unes en plan et en éle#vation latérale de la pièce de commande du tampon à friction:
Les fig. 9 et 10 sont respectivement des vues en plan et en élévation latérale de la pièce principale de changement de mouve ment; La. fig-. 11 est une coupe vertical- sui vant la ligne 11-11 de<B>la</B> filg. 1: La. fib. 12 est une coupe verticale suivant <B>la</B> li@zie 12-1\3 de la fib. 2., La fi-. 13 est une coupe verticale suivant.
la. libtie 13-13 de la. fib. 3.
La machine parlante représenté(, au des sin comprend une planche 1 portant le mo teur, sur la face inférieure (le laquelle est fiv@' le moteur 2 qui entraîne l'arbre r de la.
EMI0002.0073
table <SEP> tournanl.e. <SEP> ('et <SEP> ;jrl)rt# <SEP> G <SEP> <B>-</B>si <SEP> iiiuni <SEP> d'un
<tb> engrenage <SEP> à <SEP> vis <SEP> sa.n, <SEP> fin <SEP> 7 <SEP> entraînant <SEP> l'arbrn
<tb> 9 <SEP> du <SEP> réttlateur.
<tb>
Au-dessus <SEP> de <SEP> la. <SEP> planche <SEP> 1 <SEP> sont- <SEP> disposés
<tb> <B>la</B> <SEP> table: <SEP> tournante <SEP> i <SEP> l <SEP> montée <SEP> sur <SEP> l'arbre <SEP> G,
<tb> et <SEP> le <SEP> bras <SEP> transmetteur <SEP> 1.2 <SEP> auquel <SEP> est <SEP> fisc,e
<tb> la <SEP> boîte <SEP> sonore <SEP> 14 <SEP> coopérant <SEP> avec <SEP> le <SEP> disque
<tb> <B>10'</B> <SEP> placé <SEP> sur <SEP> la <SEP> t;Jilc# <SEP> tournante <SEP> 11.
<tb>
Le <SEP> régulateur <SEP> ii <SEP> li@iui#lf#s <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> le
<tb> dessin <SEP> est <SEP> construit <SEP> conformément <SEP> au <SEP> mode
<tb> <B>(le</B> <SEP> consiru@@lion <SEP> indiqué <SEP> dan <SEP> le <SEP> brevet <SEP> Suisse
<tb> n <SEP> o <SEP> 1Ï18519 <SEP> chi <SEP> 8 <SEP> fi#vrier <SEP> 19:.i <SEP> d: <SEP> il <SEP> comprend
<tb> un <SEP> disque <SEP> rébulaicnr <SEP> 17 <SEP> coulissant <SEP> librement
<tb> lonbitudinal-ment <SEP> sur <SEP> l'arbre <SEP> du <SEP> régula teur <SEP> 9.
<tb>
Un <SEP> tampon <SEP> ü <SEP> friction <SEP> ?n. <SEP> coopérant <SEP> aveo
<tb> b, <SEP> disque <SEP> ii <SEP> friction <SEP> 17. <SEP> est <SEP> monté <SEP> et <SEP> supportée
<tb> par <SEP> lo-i <SEP> pièce <SEP> ont. <SEP> Lorscne <SEP> le <SEP> régulateur <SEP> tourne,
<tb> les <SEP> poids <SEP> ?? <SEP> sont <SEP> projetés <SEP> vers <SEP> l'extérieur <SEP> et
<tb> tendent <SEP> à <SEP> tirer <SEP> 1c <SEP> rlique <SEP> du <SEP> régulateur <SEP> 17
<tb> vers <SEP> la <SEP> gauche <SEP> (fib. <SEP> 1) <SEP> Pt <SEP> à, <SEP> comprimer <SEP> le <SEP> res sort <SEP> 21. <SEP> L'amplitude <SEP> jusqu'à, <SEP> laquelle <SEP> le <SEP> dis que <SEP> du <SEP> ré-ulateur <SEP> se <SEP> déplace <SEP> vers <SEP> la <SEP> gauche
<tb> est <SEP> déterminée <SEP> par <SEP> la.
<SEP> position <SEP> du <SEP> tampon <SEP> à
<tb> friction <SEP> 25 <SEP> et, <SEP> par <SEP> consc'cluent, <SEP> la <SEP> vitesse <SEP> i'i
<tb> laquelle <SEP> le <SEP> ir'-,yulat-ur <SEP> et <SEP> le <SEP> moteur <SEP> réglée
<tb> par <SEP> celui-ci <SEP> pourra <SEP> agir <SEP> est <SEP> déterminée <SEP> et <SEP> ré ITIée <SEP> par <SEP> la <SEP> poitio,i <SEP> du <SEP> tampon <SEP> à <SEP> friction <SEP> 2:i
<tb> par <SEP> rapport <SEP> au <SEP> disque <SEP> du <SEP> rt'@,-,ulateur <SEP> 17.
<tb>
En <SEP> se <SEP> reportant <SEP> inainicnant <SEP> particulière ment <SEP> aux <SEP> fi_. <SEP> 1. <SEP> et <SEP> 2 <SEP> ont <SEP> lr@s <SEP> pièces <SEP> sont <SEP> dis posées <SEP> de <SEP> manière <SEP> il <SEP> faire <SEP> agir <SEP> la <SEP> machine
<tb> c(irnme <SEP> machina <SEP> îi. <SEP> vitesse <SEP> variable, <SEP> on <SEP> peut
<tb> voir <SEP> due <SEP> sur <SEP> la <SEP> plaque <SEP> de <SEP> base <SEP> 27, <SEP> fixée <SEP> à. <SEP> la
<tb> planche <SEP> 1 <SEP> par <SEP> des <SEP> vis <SEP> 28, <SEP> est <SEP> montée <SEP> d'une
<tb> façon <SEP> pivotanin <SEP> la.
<SEP> pièce <SEP> à <SEP> crime <SEP> 29 <SEP> coniman dant <SEP> la <SEP> vite=s(, <SEP> variable <SEP> et <SEP> comprenant <SEP> un
<tb> bras <SEP> 30 <SEP> mui,i <SEP> à <SEP> son <SEP> evi-réniité <SEP> extérieure <SEP> d'un
<tb> "a
<tb> ']et <SEP> antifriction <SEP> 31 <SEP> monté <SEP> sur <SEP> un <SEP> axe <SEP> 32
<tb> fixé <SEP> à <SEP> ce <SEP> bras. <SEP> ce <SEP> _o:alci- <SEP> glissant <SEP> dans <SEP> une
<tb> fente <SEP> <B>î <SEP> J3</B> <SEP> managé <SEP> e <SEP> dans <SEP> une <SEP> console <SEP> 3-1 <SEP> fixée
<tb> soliclemeni:
<SEP> à <SEP> la <SEP> face <SEP> inférieure <SEP> du <SEP> bras <SEP> fran4 metteur <SEP> 12 <SEP> et <SEP> dont <SEP> l'-vtrémité <SEP> libre <SEP> :11i <SEP> 'é <SEP> tend <SEP> soif <SEP> 1-t <SEP> table <SEP> tournante <SEP> 11 <SEP> ainsi <SEP> qlie <SEP> l'on
<tb> peut <SEP> le <SEP> voir <SEP> f7 <SEP> m. <SEP> -'1.
<tb>
<B>La <SEP> pièce <SEP> ?9 <SEP> comprend <SEP> é@@il(,menf <SEP> 77n!'</B>
<tb> came <SEP> ,(i <SEP> -t; <SEP> mi <SEP> pivoi <SEP> 37 <SEP> relativement <SEP> lonn
<tb> fixé <SEP> d'une <SEP> mania.rP <SEP> ri@,id < , <SEP> à. <SEP> <B>#-</B>1l(, <SEP> et <SEP> lové <SEP> dans uu@ @a@-it@' a#S fixée d'une manière rigide à la plaque ale base 27 et qui forme ainsi cra- l,;iii(liiw pour le pivot 37.
A la partie postérieure de la cavité 38 est 1@@@@c@e une bielle 39 formant butée pour le pivot 37.
Pour empêcher que la pièce 29 ne soit retirêe accidentellement de la plaque 27, ce pivot est clé préférence muni d'une rainure t(1 dans laquelle vient se loger l'extrémité libre extérieure 41 de la console 42 fixée d'une façon rigide à la plaque de base 27 par une vis 43.
La surface à came 361 de la came 36 e4 disposée de manière que sa distance à l'axe de la. pièce 29 diminue lorsque. la boîte so nore 14 se déplace vers le centre de la table tournante.
La surface à came 361 coopère avec une pièce 44 commandant le tampon à. friction, et qui est constituée par un levier clé sonnette dont le bras 45 est muni à son extrémité libre d'un galet anti-lriction 46 monté sur un axe 47 et portant contre la. surface de came 36x. L'autre bras 48 du levier 44 est muni d'une arrête droite 49 s'étendant ra- dialement à partir de l'axe<B>du</B> pivot 50 qui est monté rigidement sur la. pièce 44. Le pi vot 50 est relativement long et est tourillonné sans frottement dans une crapaudine 51 qui à son tour est montée d'une façon rigide et supportée par la pièce principale de change ment de mouvement 52.
A la partie posté- rietire dé cette crapaudine 51 est disposé une bille du butée 53 sur laquelle repose l'extré mité inférieure du pivot 50. On empêche que la pièce 44, commandant le tampon à fric- tioli, puisse être retirée accidentellement de son support dans la pièce 51, en disposant aile console 54 qui peut être fixée d'une fa çon rigide à la pièce 52 par une vis 55, l'ex trémité libre 54' de cette console s'étendant u-dessa, de la face supérieure du levier à <B>ï</B> sonnette 44 et portant sur l'extrémité supé rieure du pivot 50.
La pièce 26 supportant le tampon à fric tion (fia. 5 et 6) est une pièce longue de forme irrégulière, et elle porte près d'une de ses extrémités une console s'étendant vers le bas 56, à l'extrémité libre de laquelle e-t monté le tampon à friction 25. Lorsqu'elle est montée sur la plaque 27, cette console 56 s'étend vers le bas à travers une ouvertu- appropriée ménagée dans la planche portant le moteur au-dessus du régulateur et sur le chemin du disque du régulateur 17. Sur la.
face supérieure de cette pièce 26 et près de son extrémité est monté un galet anti-friç- tion 57 qui peut tourner sur un pivot 58, l'autre extrémité de la pièce 26 étant munie d'un pivot rigide relativement long 59 s'éten- dant vers le bas et se logeant dans une cra paudine 60 (fig. 11) fixée de façon rigide à la pièce 61 permettant de régler la. vitesse. L'extrémité inférieure du pivot 59 repose sur une bille de butée 62 à la partie inférieure de la crapaudine 60, et ce pivot peut se mou voir sans frottement dans cette crapaudine 60.
Pour empêcher que la pièce 26 s'éloigne accidentellement de la pièce 60, on a fixé un,-> console 63 par une vis 64 à la pièce de ré glage de la, vitesse 61, cette console étant munie d'une extrémité supérieure 63' por tant contre le sommet du pivot 59. A la face inférieure clé la pièce 26 est disposé un axe 65 portant contre et pouvant glisser au-des sus de la surface supérieure de la plaque clé base 27, en sorte que cette pièce peut pivoter sur son pivot 59 dans un plan horizontal pa rallèle à la surface supérieure clé la, plaque de base 27.
Lorsque la pièce 26 est montée de la ma nière ci-dessus décrite, le galet antifriction 57,à son extrémité extérieure, est dans le plan dit bras 48 clé la pièce 44 commandant le tampon à friction lorsque celle-ci bascule autour de son pivot. 50 et que l'arête droit 49 de ce bras 48 est normalement engagée avec le galet<B>57.</B>
Autour du pivot 59 de la pièce #6 por tant le tampon à friction est enroulé un res sort 66, dont une extrémité est repliée autour clé l'arête de la pièce de réglage de vites-e 61, et dont l'autre extrémité est repliée au tour de l'arête de la. pièce 26, la tension .dit ressort<B>06</B> étant telle qu'il tend à faire tour.
lier la pièce 26 portant le tampon < i friction (tans le sens contraire des aiguilles d'une montre (fig. 1) autour de son pivot 59, de manière à maintenir le galet 57 contre l'a- rêtt# droite 49 de la pièce 41 commandant le 1-ampon à friction.
La pièce 61. de réglage de la vitesse com- prend un levier à deux bras: à l'extreIniit¯j d'iin de ce; bras 67 est articulée la, pièce 2!' portant le tampon à friction, ainsi qu'il a é t@ décrit ci-dessus, et à. l'autre bras 68 est fixe un manche 69 et un repère 70 destiné à être déplacé à, la. main avec la pièce 61 au-dessus (l'un cadran approprié 71.
Cette pièce (le ré- -1- de vitesse 61 est articulée sur un Pivot 7 2 (fig. 13) fixé de façon rigide à la plaqiit@ de ba,;e 27 et faisant saillie vers le haut sui cette plaque, des rondelles à friction éi:
ant lrigé es entre la pièce 61 et le sommet. de la plaque 27, et entre la pièce 61 et un rfasort à boucle en forme d'lU 76. qui. lorsqu'il est introduit clans une rainure dix pivot 72.
s'oppose par friction au mou vement libre de la pièce 61 et maintient cette pièce solidement dans n'importe quelle posi- lion de réglage. Le mode d'opération de ce mt,canisme de réglage de vitesse sera décrit plus loin.
La. pièce principale de changement de mouvement 52 est articulée à la plaque de Lase 27 par un pivot 77, une rondelle 78 (fi,,. 1û) étant intercalée entre<B>là,</B> plaque de hase 27 et la pièce 52, de manière que les bras de la pièce 52 basculent clans un plan liaralli@le-à, cette plaque,
mais juste au-des-us du plan de la. surface supérieure de la de base 27.
La plaque de base 27 et la planche portant le moteur 1 sont: munis tou tes les deux de fentes superposée: 79 en forme d'arc de cercle, de manière que le sup port de pivot 51 puisse passer librement 'i travers, et tourner autour de l'axe chi levier ."r2 sans avoir contact avec la plaque 27 ou avec la. planche 1 portant le moteur (fig. 12). Cette fente en forme d'arc 79 est concentrique à l'axë du pivot 77.
La pièce 52 est munie d'un bras 80 fai sant saillie vers l'extérieur à partir de l'ax?
EMI0004.0082
du <SEP> pivot <SEP> <B>77;</B> <SEP> l'extrémité <SEP> cxtt@rieurt, <SEP> c1¯. <SEP> ce <SEP> hr < i::
<tb> est- <SEP> munie <SEP> d'un <SEP> épaulement. <SEP> (l <SEP> faisant <SEP> >aillie
<tb> vers <SEP> lo <SEP> haut, <SEP> et <SEP> dans <SEP> cet <SEP> épaulement <SEP> muni
<tb> d'un <SEP> tiou <SEP> fileté <SEP> peut <SEP> se <SEP> déplacer <SEP> une <SEP> vides
<tb> réglage <SEP> 8? <SEP> mniiie <SEP> d'un <SEP> écrou <SEP> de <SEP> fixai <SEP> ion <SEP> ;?.'l
<tb> et <SEP> disposés <SEP> dan: <SEP> le <SEP> plan <SEP> de <SEP> l'extrémité <SEP> d bras <SEP> .18.
<tb>
L'extrémité <SEP> opposécy <SEP> de <SEP> la <SEP> pièce <SEP> 52 <SEP> est
<tb> munie <SEP> d'un <SEP> l>ivoi <SEP> 8-1 <SEP> ¯liirliir#l <SEP> t=sf <SEP> articulée <SEP> une
<tb> eztrémitr_> <SEP> rl'unr@ <SEP> iii, <SEP> 8;¯, <SEP> dont <SEP> l'autre <SEP> extré mité <SEP> est <SEP> ai,t:
icitlée <SEP> par <SEP> un <SEP> pivot <SEP> 88 <SEP> <B>il,</B> <SEP> l'extré inif6 <SEP> libre <SEP> dit <SEP> ljras <SEP> 86 <SEP> d'un <SEP> levier <SEP> à <SEP> sonnette
<tb> 87. <SEP> L'autre <SEP> bras <SEP> 89 <SEP> du <SEP> levier <SEP> à <SEP> sonnette <SEP> 8 <SEP> 7
<tb> e,t <SEP> muni <SEP> (l'un <SEP> manche <SEP> 90 <SEP> au <SEP> moyen <SEP> duquel
<tb> on <SEP> peut <SEP> faire <SEP> tourner <SEP> à <SEP> la <SEP> main <SEP> le <SEP> levier <SEP> à
<tb> sonnette <SEP> 87 <SEP> autour <SEP> de <SEP> son <SEP> pivot <SEP> 91.
<SEP> fixé <SEP> 1, <SEP> la
<tb> plaque <SEP> de <SEP> baste <SEP> <B>27.</B> <SEP> Cette <SEP> pièce <SEP> 52 <SEP> avec <SEP> la
<tb> üge <SEP> <B>8,5</B> <SEP> et <SEP> le <SEP> levier <SEP> à <SEP> sciinct.te <SEP> 87 <SEP> conslitueni@
<tb> les <SEP> parties <SEP> opéra.ntus <SEP> principales <SEP> de <SEP> ce <SEP> qui
<tb> l'on <SEP> peut <SEP> appeler <SEP> le <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> conver sion, <SEP> ou <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> changement <SEP> (le <SEP> mou vement.
<tb>
Lin <SEP> bras <SEP> 9 <SEP> 3 <SEP> é-alement <SEP> fixé <SEP> à <SEP> la. <SEP> plaque <SEP> de
<tb> base <SEP> 27 <SEP> par <SEP> une <SEP> ,vis <SEP> 9? <SEP> et <SEP> muni <SEP> d'une <SEP> e@tri@ mité, <SEP> 931 <SEP> replitle <SEP> et <SEP> venant <SEP> sur <SEP> le <SEP> chemin <SEP> de
<tb> la <SEP> pièce <SEP> 26 <SEP> lorsque <SEP> celle-ci <SEP> se <SEP> déplace <SEP> autour
<tb> de <SEP> soit <SEP> pivot:
<SEP> a9, <SEP> mais <SEP> au-de@ous <SEP> et <SEP> à. <SEP> l'exté rieur <SEP> du <SEP> plan <SEP> rle <SEP> l'extréi,ü?t@ <SEP> du <SEP> bras <SEP> -18 <SEP> de
<tb> la <SEP> pièce <SEP> 11. <SEP> Ce <SEP> bras <SEP> 93 <SEP> lient <SEP> Urc <SEP> disposa <SEP> d¯.
<tb> façon <SEP> rénlal-¯le <SEP> de <SEP> manière <SEP> ;i <SEP> empêcher <SEP> tout
<tb> mouvement <SEP> excessif <SEP> de <SEP> la <SEP> pièce <SEP> 26 <SEP> dans <SEP> le
<tb> sens <SEP> contraire <SEP> à <SEP> celui <SEP> des <SEP> aiguilles <SEP> d'une
<tb> montre <SEP> autour <SEP> de <SEP> son <SEP> pivot <SEP> 59 <SEP> pendant:
<SEP> que
<tb> l'on <SEP> opère <SEP> le <SEP> mouvement <SEP> (le <SEP> conversion. <SEP> On
<tb> peut <SEP> noter <SEP> ici <SEP> que <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> levier <SEP> chi <SEP> mou vement <SEP> de <SEP> conversion <SEP> 87 <SEP> est <SEP> clans <SEP> la- <SEP> position
<tb> représentée <SEP> fi-. <SEP> 1. <SEP> le <SEP> mécanisme <SEP> est <SEP> alors
<tb> disposé <SEP> pour <SEP> ao#ir <SEP> ii, <SEP> la. <SEP> vitesse <SEP> variable <SEP> et <SEP> chic
<tb> lorsque <SEP> le <SEP> levier <SEP> 87 <SEP> est- <SEP> dr'plaeé <SEP> de <SEP> 181 <SEP> " <SEP> jus qu'à. <SEP> la. <SEP> position <SEP> représentée <SEP> fi-. <SEP> 3, <SEP> le <SEP> méQa nisme <SEP> est <SEP> al.nrs <SEP> di,pnsé <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> à
<tb> la <SEP> vitesse <SEP> ennstante.
<SEP> <B>En</B> <SEP> recourbant <SEP> l'extré mité <SEP> 851 <SEP> de <SEP> la <SEP> tige <SEP> 85 <SEP> qui <SEP> est <SEP> fixée <SEP> au <SEP> levier
<tb> du <SEP> mouvement <SEP> de <SEP> coliver4on <SEP> 87, <SEP> de <SEP> nianièro
<tb> qu'elle <SEP> vienne <SEP> entourer <SEP> le <SEP> pivot <SEP> du <SEP> levier <SEP> 87.
<tb> l' < <SEP> vête <SEP> concave <SEP> de <SEP> contact <SEP> (le <SEP> cette <SEP> partie <SEP> re enIlrl>ée <SEP> 851 <SEP> cle <SEP> la.
<SEP> i-igP <SEP> 85 <SEP> avec <SEP> ce <SEP> pivot <SEP> per inet <SEP> ainsi <SEP> rte <SEP> limiter <SEP> ou <SEP> d'arrêter <SEP> le <SEP> niotive- ruent du levier 8 7 dans le sens contraire a, celui des aiguilles d'une montre, et l'arête de contact convexe de cette extrémité recour bée<B>85,</B> de la tige 85, venant en contact avec l'extrémité faisant saillie vers le bas u91 du bras 89, sert à limiter ou à arrêter le mou vement de la pièce 8 7 dans le sens des aiguil- ic,9 d'une montre.
Zn faïsant alors basculer le levier 87 jusqu'aux positions limites loua 1 un ou .l'autre sens, on pourra transformer la machine parlante ci-dessus décrite de la façon la plus simple et la plus facile possi ble en une machine à vitesse constante à par tir d'une machine à vitesse variable et vice versa.
Pour que la pièce porte pivot 60 puisse avoir un mouvement libre sans restriction autour de l'axe de pivot 72 de la pièce de réglage de vitesse 61, la plaque de base 2 7 est munie d'un retrait en forme d'arc de cer cle 94 et la planche support (lu moteur est munie d'un trou de forme similaire corres pondant à ce retrait ainsi, qu'il est repréàen-Lé clairement fig. 11. Des tenons d'arrêt 95 peuvent être fixés d'une façon rigide à la plaque de base pour limiter le mouvement du bras 68 dans l'une ou l'autre direction.
Le fonctionnement du mécanisme ci-des sus décrit est le suivant: En se reportant tout d'abord aux fig. 1, et 4 dans lesquelles le mécanisme est dis posé pour agir à vitesse variable, on suppose que la table 11 tourne dans le sens des ai- ÇYuilles d'une montre. Le régulateur tourne et la force centrifuge des poids 22 attire le disque du régulateur 17, contre la face du tampon à friction 25. Supposons que la ta ble tournante tourne à une vitesse relative ment lente clans cette position et que le style soit sur une des spires extérieures 96 de la laimlre du disque; au point 98.
Le bras transmetteur se déplaçant trans versalement sur la face du disque par suite du mouvement du style dans la rainure du dirlue, le bras 34 se déplacera lentement avi-o lui depuis la position représentée- en tn@il hl(@in fil-. 1 en passant par la.
première posilion représentée à gauche de la fig. 1 en pointillé, pour arriver finalement jusqu'à la seconde position représentée à gauche en pointillé, le style étant alors disposé dans les spires intérieures 99 de la rainure du disque au point 100.
Le mouvement lent du bras 34 a pour effet de déplacer lentement la pièce à came <B>2</B>9 de la commande de vitesse variable, au tour de ,l'axe 37, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à partir de la position repré,entée en traits pleins fig. 1 jusqu'à celle représentée fi g. 2.
Pendant ce mouve ment de la pièce 29, le galet 46 du bras 45 de la pièce de contrôle 44 du tampon à fric tion se déplace vers le bas sur la surface à came 36, en raison de la pression exercée par le ressort 66 sur la pièce 26 portant le tam pon à friction et par l'intermédiaire du galet 55 porté à l'extrémité de cette pièce et main tenu sous la pression du ressort contre l'a rête droite 49 du bras 48 de la pièce 44. Le galet 46 est ainsi maintenu pressé contre la came 361 pendant toute la durée du déplace ment du bras transmetteur 12 sur le disque 16 pendant la reproduction du son.
Mais, la pièce 44 se déplaçant lentement ainsi dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et permettant à la pièce 2(i portant le tampon à friction de basculer au tour du pivot 59 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, ce tampon à friction 25 est continuellement déplacé lentement vers la gauche de la position représentée fig. 2. La vitesse du moteur s'accroît par suite cons tamment pendant le déplacement du bras transmetteur sur le disque.
L'accélération du moteur peut ainsi être constante ou variable, cela dépend de la forme de la came 361. La présente invention concerne une machine à vitesse variable clans laquelle les accélérations peuvent être uni formes ou variables.
Pendant la reproduction du son. à la vi tesse variable, les seules parties du méca nisme de commande de vitesse qui sont ac tionnées par le bras 34 sont la pièce à came 29 commandant la vitesse variable, la pièce -'4 commandant le tampon 5, friction et la pièce 26 portant le tampon à friction. Toute les autres parties de ce mécanisme représen tées fib. 1 et 2 ne sont pas affectées par le mouvement du bras transmetteur.
S'il arrive maintenant que, soit par suite du réglage initial du moteur, soit par exemple l'usure du tampon à friction 25, la vitesse de la ta ble tournante ne soit pas à la vitesse con venable pour la reproduction d'un disque particulier et que cette reproduction se fasse II une hauteur de son trop élevée ou trop basse, l'opérateur pourra déplacer l'index 70 de la pièce de réglage 61 vers la droite, pour diminuer la vitesse du moteur et diminuer la hauteur de son, ou vers la gauche pour augmenter la vitesse du moteur et augmen ter la hauteur de son.
Lorsque la pièce 61 est déplacée vers la. droite, l'extrémité (le la pièce 26 qui y est liée est également déplacée vers la. droite, la pièce 2,6 tournant alors au- lour de son point d'appui formé par le baht (;7 reposant sur l'arête droite 49, et glissant en même temps le long de l'arête 49 qui, ainsi qu'il a été décrit ci-dessus, forme clé préférence un petit angle avec le plan nor mal à l'axe de l'arbre du régulateur 9.
Ce mouvement de la pièce 26 cause un déplace ment du tampon à friction 25 perpendicu lairement à la face du disque 17 et dans sa direction, forçant ainsi ce disque vers la droite et réduisant d'une manière correspon dante la vitesse du régulateur et du méca nisme commandé par lui. Réciproquement, le mouvement du levier 68 vers la. bauclie déplace légèrement le tampon<B>-')à</B> vers la gauche et accroît la vitesse du moteur.
Un mouvement considérable du levier 68 produit un mouvement relativement faible du tampon à. friction 25 vers le tampon à friction 17 ou dans la direction opposée et permet ainsi d'actionner avec précision le dispositif ck ré glage pour augmenter ou diminuer la vitesse du moteur.
Cet actionnement de la pièce 61 régula trice de vitesse n'affecte en aucune manière le mécanisme de contrôle de vitesse variable ou ne change le réglage des parties de celui- ci l'une par rapport à l'autre. Ainsi, pen- dant que le mécanisme à vitesse varïable est. actionné pour reproduire le son, 011 peut faire varier la hauteur du son sans interrompre l'action du mécanisme à vitesse variable.
.près que le son enregistré sur ïlli dis- (lue a. été reproduit, la, boîte sonore peut écru soulevée du disque et déplacée vers la. droite vers la, périphérie du disque et replacée à lion- veau dans la rainure du disque pour une se- con(le reproduction sana (lue l'on ait à aï-lè- ter le moteur.
Dan.. ce déplacement du ])ras de transmission ver: l'extérieur, jusdu';l la périphérie du disque, on fait tourner la pièce à came 29 commandant les variations clé vi tesse dans le sens des aiguilles d'une montre autour de son pivot<B>27,
</B> déplaçant le levier -11 dans le sens des aiguilles (l'une montre au tour de s011 pivot 50 et forçant ainsi la pièce 26 < (. tourner dans le sen;
des al,mill.es d'une montre autour de soli pivot 5;)\ qui<B>il,</B> soli tour pousse le tampon à friction ?5 contre le disque du régulateur 17, ce disque 17 étant ainsi retiré en arrière jusqu'à la position re présentée fib. 1;
la vitesse chi régtilatcur est alors réduite<B>il</B> celle qui convient pour la re- llrocluction du son dans les spires extérieure (lu disque. Si pour n'importe diielle raison le style n'est pas déplacé vers l'extérieur jusqu'il la.
positioli corrc@>pol1(lalit @1 celle in diquée en 98, mais est anienr@ à tout autre position int.ermé(liaire entre 1(#.s position;
98 et 100 comme, par exemple, pour reproduire une seconde fois une certaine partie seule ment de ce qui est enregistré, on se rend compte alors que le galet -16 de la pièce 44 est amené en contact a.vee la partie de la sur face à came 36, qui correspond Ù, la vites-e à. laquelle le disque devrait tourner pour re produire cette partie particulière du disque.
En d'autres mots, quelle que soit la position à laquelle le style sera. amené sur la faee (lit disque, et eng-abé dans une rainure de la sur- face (le ce (ligue, la. vitfsse (le la.
table tour nante sera la, vitesse correcte pour la repro duction du soli polir cette partie particulière du diQqtie. Après que l'on aura tout (l'abord réglé la. machine colitlne maeliine :l vitesse variable, on. pourra. la faire agir (-Mme une machine parlante ordinaire en plaçant le style sur n'importe quelle partie du disque dont le son sera alors reproduit correctement.
En se reportant aux fig. 2 et 3, on peut supposer qu'après que l'on a reproduit com plètement le son d'un disque à vitesse va riable, et que les pièces auront été amenées dans la position représentée fig. 2, on a dé placé la pièce 89 depuis la position repré sentée fig. 2 jusqu'à la position représentée fig. 3.
En faisant tourner le manche 90 de- puis la position "variable" jusqu'à la posi tion "constante", la pièce 87 tourne d'environ 180 et la tige 85 est ainsi déplacée en di rection à peu près longitudinale à une dis tance égale à deux fois la distance entre l'axe du pivot 88 et l'axe du pivot 91.
Le znouve- ment longitudinal de la tige 85 a pour effet de déplacer la, pièce de conversion<B>62</B> clans le sens des aiguilles d'une montre autour de soir pivot 77 à partir de la position représen tée fig. 2 jusqu'à celle représentée fig. '3.
Cette rotation de la pièce 52 déplace vers le bas la pièce 44 commandant le tampon à friction et l'éloigne de la. came 36, mais la pression du galet 57 contre l'arête droite 49 maintient le galet 46 contre la surface à came 361 jusqu'à ce que la face postérieure du bras 26 rencontre l'extrémité libre repliée vers le haut 93' du butoir 93. Après ce con tact, le bras 48 ne tourne pas plus loin dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sous l'action de l'extrémité libre de la pièce 26 portant le tampon, mais le support de pivot 51 clans laquelle pivote la pièce 44 continue à se déplacer vers le bas dans le sens des aiguilles d'une montre autour du pivot 77, déplaçant le bras 45 vers le bas et l'éloignant de la surface à, came 361.
La pièce 52 tournant ainsi autour de son pivot <B>77,</B> le bra80 est poussé vers le bras 48 et l'(@ttrémité de la, vis 82 vient finalement con tre la paroi postérieure du bras 48. Cette vis 82 est réglée et disposée de manière que lorsque le manche 90 de la pièce 87 a. atteint la. position représentée fig. 3, l'extrémité de la.
vis 82 est en contact avec le bras 48 de la pièce 44 commandant le tampon, et l'a dé- placé autour de son pivot 5y d'une distance suffisante pour amener le tampon 25 dans une position telle qu'il force la table tour nante à tourner à la vitesse usuellement em ployée pour la reproduction du son à vitesse constante, c'est-à-dire dans une position qui obligera la table tournante à tourner à en viron 78 tours à la minute. Les pièces sont maintenant dans la position représentée fig. 3. L'extrémité libre du bras 45 de la pièce commandant le tampon est éloignée de la surface de came 361.
Le bras transmet teur peut alors étre déplacé librement autour de son pivot et en le faisant il fait basculer la pièce à came 29 autour de son pivot<B>37,</B> mais ce mouvement ne cause aucun contact entre la came 361 et le galet 46. Avec les pièces construites,' arrangées et disposées de la manière ci-dessus décrite, le bras de trans mission est à peu près au- si libre de se dé placer sur le disque qu'il le serait dans une machine ordinaire à vitesse constante.
En déplaçant ainsi le levier du mouve ment de conversion depuis la position repré sentée fig. 2 jusqu'à celle représentée fig. 5, on amène le mécanisme à vitesse variable complètement hors d'action et on met en ac tion le mécanisme de commande à vitesse constante comprenant le bras 80, la vis de réglage 82 et l'écrou de fixation 83 de ma nière à amener le régulateur à la position voulue pour la reproduction à la vitesse cons tante.
Ayant disposé- l'appareil pour la repro duction à vitesse constante, il peut arriver que par suite d'un mauvais réglage ou de l'usure des pièces, la table tournante tourne un peu plus vite ou un peu plus lentement que la vitesse type de 78 tours par minute, pour la reproduction du son d'un disque en registré à vitesse constante ordinaire, et si pour cette raison ou pour toute autre, on dé sire accroître ou diminuer la vitesse du Mo teur, il est simplement nécessaire de dépla cer le levier 68 légèrement vers la droite pour diminuer la vitesse du moteur ou lé gèrement vers la gauche pour augmenter cette vitesse.
EMI0008.0001
L(_# <SEP> réglage <SEP> effectué <SEP> pour <SEP> le <SEP> 1nécanismt@
<tb> z( <SEP> vitesse <SEP> constante <SEP> est <SEP> exactement <SEP> le <SEP> mêane
<tb> Ijuc- <SEP> pour <SEP> le <SEP> mécanisme <SEP> à <SEP> vitesse <SEP> variable,
<tb> par <SEP> 1c# <SEP> fait <SEP> qu'aucune <SEP> partie <SEP> du <SEP> mécanisme
<tb> a-f=st <SEP> (léplacée <SEP> sauf <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> cépage
<tb> ei. <SEP> la <SEP> pièce <SEP> <B>26</B> <SEP> portant <SEP> le <SEP> tampon <SEP> à. <SEP> fric iioii, <SEP> ce <SEP> tampon <SEP> â <SEP> friction <SEP> porté <SEP> par <SEP> la <SEP> pièce
<tb> -';;
<SEP> #e <SEP> déplaçant <SEP> vers <SEP> la <SEP> face <SEP> du <SEP> disque <SEP> à <SEP> fri <SEP> 2 t.i,iii <SEP> 1i <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> levier <SEP> 68 <SEP> eat <SEP> amené <SEP> vers
<tb> i,( <SEP> posit:i(in <SEP> "lent" <SEP> et <SEP> s'éloignant <SEP> légèrement
<tb> d-- <SEP> la <SEP> face <SEP> du <SEP> disque <SEP> du <SEP> régulateur <SEP> <B>17</B> <SEP> lors(iuf#
<tb> :-@- <SEP> levier <SEP> est <SEP> amené <SEP> à, <SEP> la, <SEP> position <SEP> "rapide".
<tb> Il <SEP> est <SEP> à <SEP> noter <SEP> que <SEP> si <SEP> le <SEP> bras <SEP> d'arrêt <SEP> rigide
<tb> était <SEP> supprimé, <SEP> et <SEP> que <SEP> si <SEP> le <SEP> levier <SEP> de <SEP> cois.
<tb> v-q#Lioit <SEP> 87 <SEP> était <SEP> amené <SEP> de <SEP> la <SEP> position <SEP> repré ciLi:
éc <SEP> fig. <SEP> 2 <SEP> à <SEP> la <SEP> position <SEP> rc#présentée <SEP> fig.. <SEP> ),
<tb> la <SEP> pression <SEP> de <SEP> l'extrémité <SEP> libre <SEP> de <SEP> la, <SEP> pièce <SEP> 21i
<tb> 1-l#ilitiniterait <SEP> 2t <SEP> pousser <SEP> la <SEP> pièce. <SEP> 44 <SEP> autour <SEP> (le
<tb> -(:
n <SEP> pivot <SEP> et <SEP> maintiendrait <SEP> le <SEP> galet <SEP> 46 <SEP> contre
<tb> a <SEP> audace <SEP> à. <SEP> came <SEP> 361 <SEP> jusqu'à <SEP> ce <SEP> que <SEP> l'extré mit-' <SEP> de. <SEP> la <SEP> vis <SEP> 82 <SEP> vienne <SEP> s'engager <SEP> contre <SEP> la.
<tb> ilartie <SEP> postérieure <SEP> du <SEP> bras <SEP> 48 <SEP> dit <SEP> levier <SEP> 44.
<tb> La <SEP> distance <SEP> suivant <SEP> laquelle <SEP> le <SEP> tampon <SEP> à
<tb> l'rict,ion <SEP> pourrait <SEP> ainsi <SEP> se <SEP> déplacer <SEP> en <SEP> s'éloi @11iiant <SEP> du <SEP> disque <SEP> 1. <SEP> î <SEP> du <SEP> régulateur <SEP> avant <SEP> le
<tb> @_,ini-act <SEP> indiqué <SEP> ci-dessus <SEP> de <SEP> la, <SEP> vis <SEP> 82 <SEP> avec
<tb> partie <SEP> post:
ériciire <SEP> du <SEP> bras <SEP> 48, <SEP> pourrait
<tb> -tr(@ <SEP> considérable <SEP> et <SEP> suffisante <SEP> pour <SEP> permet <B>-e</B> <SEP> nu <SEP> régulateur <SEP> de <SEP> tourner <SEP> à. <SEP> une <SEP> vitesse
<tb> x@-essive, <SEP> plus <SEP> brande <SEP> que <SEP> celle <SEP> pour <SEP> laquelle
<tb> il <SEP> est <SEP> adapté, <SEP> ce <SEP> (fui <SEP> aurait: <SEP> pour <SEP> résultat <SEP> que
<tb> régulateur <SEP> pourrait <SEP> être <SEP> brisé <SEP> o11 <SEP> subir <SEP> des
<tb> effort;
<SEP> tels <SEP> qu'il <SEP> pourrait <SEP> être <SEP> abîmé. <SEP> L'ex trémité <SEP> libre <SEP> du <SEP> bras <SEP> rigide <SEP> 93 <SEP> est <SEP> par <SEP> suite
<tb> i@<B>-</B>_,4ée <SEP> de <SEP> préférence <SEP> de <SEP> manière <SEP> qite.l'cxtré niitë# <SEP> 931 <SEP> vienne <SEP> en <SEP> contact <SEP> avec <SEP> la <SEP> pièce <SEP> 26
<tb> portant <SEP> le <SEP> tampon <SEP> pendant <SEP> que <SEP> l'on <SEP> actionne
<tb> là. <SEP> pit-ee <SEP> (;
e <SEP> conversion, <SEP> aussitôt <SEP> que <SEP> le <SEP> tam atteint <SEP> une <SEP> position <SEP> permettant <SEP> a11 <SEP> régll lati-tiï' <SEP> de <SEP> tourner <SEP> un <SEP> peu <SEP> p1-Lis <SEP> vite <SEP> qu'il <SEP> ne
<tb> b.# <SEP> fait. <SEP> lorsque <SEP> la. <SEP> machine <SEP> est <SEP> actionnée <SEP> à. <SEP> sa
<tb> vitesse <SEP> maxima <SEP> comme <SEP> machine <SEP> à <SEP> vitesse <SEP> va riable. <SEP> Quand <SEP> cependant <SEP> le <SEP> levier <SEP> 87 <SEP> est
<tb> ,lniené <SEP> à <SEP> la <SEP> position <SEP> représentée <SEP> fig.
<SEP> 3, <SEP> l'ex i-rémW <SEP> de <SEP> la <SEP> vis <SEP> 82 <SEP> doit <SEP> venir <SEP> en <SEP> contact
<tb> avec <SEP> l'arête <SEP> postérieure <SEP> du <SEP> bras <SEP> 48 <SEP> juste
<tb> avant <SEP> l'accomplissement <SEP> de <SEP> son <SEP> mouvement
<tb> (.,,millet <SEP> do <SEP> manière <SEP> à. <SEP> déplacer <SEP> légèrement <SEP> la
EMI0008.0002
pièce <SEP> 26 <SEP> et <SEP> @t <SEP> l'écarter <SEP> de <SEP> l'extrémité <SEP> 931 <SEP> dit
<tb> liras <SEP> 93.
<tb>
La. <SEP> présente <SEP> invention <SEP> peinieï <SEP> de <SEP> ti-ans f(anier <SEP> une <SEP> machine <SEP> à <SEP> vitesse <SEP> variable <SEP> en
<tb> une <SEP> machine <SEP> â <SEP> vite#se <SEP> constante <SEP> ou <SEP> vice-versa
<tb> par <SEP> simple <SEP> déplacement <SEP> du <SEP> levier <SEP> 8 <SEP> î <SEP> d'une
<tb> position <SEP> à <SEP> l'autre. <SEP> Iln <SEP> outre, <SEP> soit <SEP> que <SEP> la, <SEP> ma chine. <SEP> abiss(, <SEP> coniLLif, <SEP> machine <SEP> à <SEP> vitesse <SEP> cons tante, <SEP> soit <SEP> qu'elle <SEP> ais@(# <SEP> comme <SEP> machine <SEP> ît
<tb> vitesse <SEP> variable. <SEP> la. <SEP> vites- <SEP> (lu <SEP> moteur <SEP> peut
<tb> être <SEP> augnienté- <SEP> (lu <SEP> dioiinn(:
e <SEP> par <SEP> déplacement
<tb> d'un <SEP> levier <SEP> de <SEP> gia@-(@, <SEP> (font <SEP> la <SEP> niano'uvre <SEP> ne
<tb> iroublc <SEP> en <SEP> aucun(' <SEP> manière <SEP> la <SEP> disposition <SEP> d( pièces, <SEP> que <SEP> la <SEP> Inacfiine <SEP> soit <SEP> utilisée <SEP> comme
<tb> machine <SEP> à <SEP> vitess(- <SEP> constante, <SEP> ou <SEP> comme <SEP> nia cliine <SEP> à <SEP> vitesse <SEP> variable.
<tb>
Un <SEP> niinliniml <SEP> d,@ <SEP> travail <SEP> e-t <SEP> imposé <SEP> au
<tb> @t@"le <SEP> ag18i'ILt <SEP> voafoilllf'@ilient <SEP> .. <SEP> l'invention <SEP> et
<tb> le <SEP> mouvement <SEP> 1i11(. <SEP> du <SEP> bras <SEP> transinel <SEP> tour
<tb> n'est <SEP> ni <SEP> limité, <SEP> ni <SEP> restreint.
<tb>
Pendant. <SEP> la <SEP> reproduction <SEP> à <SEP> vitesse <SEP> varia ble, <SEP> la <SEP> came <SEP> se <SEP> déplace <SEP> depuis <SEP> une <SEP> position
<tb> haute <SEP> à, <SEP> une <SEP> position <SEP> basse <SEP> et <SEP> le <SEP> galet <SEP> glisse
<tb> vers <SEP> le <SEP> bas <SEP> sur <SEP> la, <SEP> came <SEP> 3(l. <SEP> Le <SEP> travail <SEP> im posé <SEP> au <SEP> ressort <SEP> <B><I>66</I></B> <SEP> ost <SEP> de <SEP> déplacer <SEP> le <SEP> tampon
<tb> à. <SEP> friction <SEP> pendant <SEP> la. <SEP> ieproduction <SEP> du <SEP> son.
<tb> La <SEP> came <SEP> contrôle <SEP> simplement <SEP> la <SEP> position
<tb> (fu'à <SEP> laquelle <SEP> l'(-xtr(@mitl# <SEP> du <SEP> bras <SEP> 41 <SEP> de <SEP> la.
<tb> pièce <SEP> .14 <SEP> peut <SEP> @e <SEP> (léplacer. <SEP> Le <SEP> galet <SEP> 47 <SEP> suit
<tb> la. <SEP> Surface <SEP> de <SEP> 1;
ï <SEP> came <SEP> et. <SEP> le <SEP> mouvement <SEP> est
<tb> donné <SEP> au <SEP> levi(-r <SEP> 4-1 <SEP> par <SEP> <B>If,</B> <SEP> ressort <SEP> 66. <SEP> La
<tb> pression <SEP> entre <SEP> le <SEP> - < ilot <SEP> 4Ï; <SEP> et <SEP> la <SEP> came <SEP> 36' <SEP> est
<tb> i <SEP> rès <SEP> légère <SEP> pendant <SEP> la <SEP> reproduction <SEP> du <SEP> son
<tb> (,t <SEP> en <SEP> conséquence <SEP> la, <SEP> friction <SEP> entre <SEP> la <SEP> came
<tb> 361 <SEP> et <SEP> le <SEP> galet <SEP> 45 <SEP> est <SEP> également <SEP> légère.