CH116955A - Intercepteur d'huiles et d'essences. - Google Patents

Description

  Intercepteur     d'huiles    et     d'essences.       L'objet de la présente invention est un  intercepteur d'huiles et d'essences, s'insérant  dans les canaux d'égout d'établissements in  dustriels, garages, etc., comprenant     un    réci  pient en une pièce recouvert par un couvercle  et qui est subdivisé par une chicane en une  chambre d'arrivée et une chambre de sortie,  et est muni d'un tube d'aérage ainsi que d'un  dispositif d'évacuation d'essences et d'huiles.

    Dans l'intercepteur suivant l'invention; le  couvercle est scellé sur ledit récipient en  vue d'éviter les dangers d'explosion par en  lèvement du couvercle, et ledit dispositif  d'évacuation d'essences et d'huiles est cons  titué par un tube siphon disposé dans     l'une     des parois latérales dudit récipient de ma  nière que son coude est situé légèrement au  dessus du niveau d'écoulement d'eau et l'orifice  de sa branche intérieure sensiblement     audit     niveau, en     assurant    de ce fait nue évacuation  automatique des matières     flottantes    séparées,

    tandis que la     conduite        d'amenée    du mélange  liquide débouche dans ledit récipient par     titi     passage intermédiaire oblique s'ouvrant     air-          dessus    de la conduite vers l'extérieur et fermé  au moyen d'un couvercle, ce passage per-    mettant un nettoyage du récipient, sans qu'il  soit nécessaire d'enlever le couvercle fermant  le récipient.  



  Une forme d'exécution de l'objet de l'in  vention est représentée, à titre d'exemple, au  dessin annexé.  



  La     fig.    1 en montre une coupe verticale,  La     fig.    2 une vue du dessus de la     fig.    1,  La     fig.    3 une coupe suivant ligne     III-III          fig.    1.  



  L'intercepteur représenté au dessin com  porte un récipient 1 en une pièce muni d'un  tube     d'aérage    8 et subdivisé en deux parties  par une paroi 4 formant chicane. La paroi 4  possède à sa. partie inférieure une ouverture 5  qui établit une communication entre les deux  parties, dont l'une, 2, forme une chambre  d'arrivée et l'autre, 3, une chambre de sortie.  Le dessus du récipient 1 est obturé par un  couvercle 9 fixé     à,    l'aide de vis et scellé. Une  conduite 7 servant à l'amenée du liquide dé  bouche dans la chambre 2 par     titi    passage  intermédiaire oblique 12 s'ouvrant au-dessus  de la conduite 7 vers l'extérieur et fermé à  cet endroit au moyen d'un couvercle 11.

   Sur  le côté opposé du récipient est raccordé la      conduite de sortie 6 qui donne dans la chambre  3. Dans la paroi latérale opposée à celle  portant le tube d'aérage est fixé un tube  siphon 10 pour l'évacuation d'essences et  d'huiles; le coude de ce tube est     légèrement     au-dessus du niveau d'écoulement d'eau et  l'orifice de sa branche intérieure est à peu près  audit niveau, une évacuation automatique  des matières flottantes séparées étant ainsi  assurée.  



  Les dimensions et dispositions de l'ouver  ture de communication dans la paroi 4 sont  calculées de telle façon que, saris tenir compte  de la quantité d'huile contenue dans le dis.       positif,    l'eau puisse circuler en quantité suffi  sante.  



  Le liquide     affluant    par la conduite î pé  nètre d'abord dans la chambre 2.  



  En se jetant contre la paroi 4, l'eau se  débarrasse de liquide dangereux par suite de  la     différence    entre les poids spécifiques.  



  Le     déversement    de la masse liquide s'opère  dans la     grande    chambre où les résidus s'assem  blent, les vapeurs de benzine ou autres  s'échappant par le tube     d'aérage        â.     



  La vidange et la récupération des huiles  se fait automatiquement par le tube siphon 10  (voir     fig.    3).  



  Ce dernier est installé de façon telle que  dans aucun cas l'eau ne puisse l'atteindre  de sorte que seule l'huile peut être évacuée.  



  D'un autre côté, le tube siphon reçoit  l'huile dès que l'appareil entre en fonction,  par conséquent il est impossible que les gaz  trouvent une issue par là.  



  L'appareil est par suite de sa fermeture  hermétique à l'abri de toute explosion.  



  Cet intercepteur est fermé par un cou  vercle     hermétique    scellé sur le récipient, le  quel ne     petit    être enlevé qu'après rupture du  scellé, ce qui est absolument interdit aux non  autorisés.  



  Ceci permet de tenir l'appareil sous con  trôle officiel afin d'éviter, comme cela se  pratique pour les compteurs d'eau, de gaz  ou d'électricité, des tentatives de fraude et    particulièrement la mise hors d'usage de  l'appareil et l'amenée d'huile, essence ou eau  contenant des liquides similaires dans l'égout,  ceci afin d'éviter tout danger d'explosion.  



  Le nettoyage des résidus se fait sans  qu'il soit nécessaire d'enlever le couvercle 9  et ce par une ouverture normale avec petit  couvercle II qui permet d'arriver à la con  duite 12 (voir     fig.    1).  



  Ce nettoyage s'opère     titi    moyen     d'une     cuillère ou de l'injection d'eau sous pression.  L'appareil     petit        r#tre    construit     cri    pierre  de sable, poterie vernie, fonte,     béton    on torr  autres     matériaux        appr olrrir#,.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Intercepteur d'huiles et d'essences, s'in sérant dans les canaux d'égout d'établisse- ments industriels, garages, etc., comprenant un récipient en une pièce recouvert par un couvercle et qui est subdivisé par Litre chicane en une chambre d'arrivée et titre chambre de sortie, et est muni d'urr tube d'aréage ainsi que d'un dispositif d'évacuation d'esserrees et d'huiles, caractérisé cri ce qu'en vue d'éviter les dangers d'explosion par enlèvement du couvercle,

   ce dernier est scellé sur ledit ré cipient, ledit dispositif d'évacuation d'essences et d'huiles étant constitué par tir) tube siphon disposé dans l'une des parois latérales dudit récipient de manière que son coude est situé légèrement au-dessus du niveau d'écoulement d'eau et l'orifice de sa branche int#rierrre sensiblement audit niveau.

   cri assurant de ce fait une évacuation automatique des ma tières flottantes séparées, tandis que la con duite d'amenée du mélange liquide débouche dans ledit récipient par titi passage inter médiaire oblique s'ouvrant au-dessus de la conduite vers l'extérieur et fermé art rnoven d'un couvercle, ce passage permettant y un nettoyage du récipient, sans qu'il soit né cessaire d'enlever le couvercle fermant le récipient.