Appareil pour emmagasiner du fluide sous pression. La présente invention a pour objet un ap pareil pour emmagasiner du fluide sous pres sion et comportant un réservoir à haute pres sion qui reçoit du fluide d'un compresseur ou autre machine analogue et titi réservoir à basse pression auquel du fluide est fourni automatiquement par le réservoir à haute pression,
caractérisé en ce que le réservoir à haute pression est disposé au moins partielle ment dans le réservoir à basse pression au quel du fluide est débité par le réservoir à haute pression à travers au moins une sou pape de façon à empêcher la différence de pression entre les deux réservoirs de dépasser une limite prédéterminée.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une coupe longitudinale d'une première forme d'exécution; La fig. 2 en est une vue en bout; La fig. 3 est une vue partielle d'une deuxième forme d'exécution.
Dans la construction représentée aux fig. 1 et 2, le réservoir à basse pression destiné à contenir un fluide tel que, par exemple, de l'air, est constitué par un tambour cylindri que 10 construit au moyen d'une série de plaques d'acier et fermé à ses extrémités au moyen de capes incurvées 11 et 12 de forme convenable. Un réservoir 15 à haute pression est supporté excentriquement- dans le r6ser- voir à basse pression au moyen de supports 13 et de boulons 14, ce réservoir étant cons truit au moyen de plaques métalliques de manière analogue au réservoir 10 à basse pression et étant de dimensions telles qu'il laisse libre l'espace désiré pour l'air à basse pression entre ses parois et celles du réser voir à basse pression 10.
Dans les extrémités des réservoirs à haute et basse pression sont situés respectivement les trous d'homme 16 et 17.
Sur l'extrémité 11 du réservoir à basse pression 10 est monté un raccord de tuyau 18 dont une branche 19 conduit à travers le réservoir à basse pression dans le réservoir à haute pression; tandis que les autres branches sont reliées respectivement à une tubulure 20 à. travers laquelle de l'air comprimé arrive d'un compresseur<B>ou</B> autre et à une tubulure 21 conduisant au côté de haute pression d'une soupape de réduction 22. Le côté de décharge de la pression de la soupape de réduction 22 est relié par une tubulure 23 au côté de haute pression d'une seconde soupape de ré duction 24 qui communique également à tra vers une tubulure 25 avec le réservoir à basse pression 10.
On voit ainsi que la soupape 22 s'ouvrira si et lorsque la différence de pression entre les réservoirs à haute et basse pression at teint ou dépasse une limite prédéterminée de manière à permettre à de l'air du réservoir à haute pression de s'échapper dans le réser voir à basse pression, tandis que si la pres sion dans le réservoir à basse pression dé passe une limite prédéterminée, la soupape d'équilibrage 24 s'ouvrira et permettra au surplus de fluide de s'échapper dans l'atmos phère.
Ainsi le réservoir à basse pression est automatiquement alimenté en air à travers la soupape 22 et est maintenu à la pression correcte par rapport à la pression dans le ré servoir à haute pression. De l'air à haute pression peut être retiré à travers la tubu lure 20, tandis que de l'air à basse pression peut être retiré à travers une tubulure reliée à la tubulure 25.
La tubulure 19 est de préférence recourbée sensiblement comme représenté au dessin de manière à permettre un certain degré de flexi bilité entre les réservoirs à haute et basse pression et de manière à permettre un pas sage aisé entre les deux trous d'homme 16 et 17.
Dans l'autre forme de soupape de réduc tion représentée schématiquement à la fig. 3, une soupape de réduction 26 commandée par un ressort 27 est disposée pour être ouverte par la pression de l'air admis du réservoir à haute pression 15 derrière un piston 28 disposé dans un cylindre 29. Lorsque la sou pape est ouverte, elle permet à l'air de passer d'une tubulure 19 communiquant, comme dans la première forme d'exécution, avec le réser voir à haute pression, par une tubulure 30, dans une tubulure 31 communiquant avec le réservoir à basse pression.
Le débit d'air à haute pression derrière le piston 28 est com mandé par une valve-relais 32 qui est com mandée par des ressorts 33, 34 et par un diaphragme 35, soumis à la pression de l'air existant dans le réservoir à basse pression à travers le tube 31, le cylindre 29 et le tube 31a. La disposition est telle que lorsque l'air dans le réservoir à basse pression tombe au- dessous d'une certaine pression prédéterminée par la tension des ressorts 33 et 34, la valve- relais 32 s'ouvre et laisse passer de l'air à haute pression dans une tubulure 36 commu niquant avec l'arrière du piston 28.
Le piston 28 est ainsi déplacé pour ouvrir la soupape principale 26 de manière à laisser passer de l'air du réservoir à haute pression dans celui à basse pression. Le piston 28 est pourvu d'un petit passage 37, de sorte que lorsque la valve-relais 35 se ferme, ensuite de la pression dans le réservoir à basse pression, atteignant de nouveau la valeur prédétermi née, l'air à haute pression passera à travers le piston 28 et permettra à ce piston de se déplacer de manière à fermer la soupape prin cipale 26.
En plus de la valve-relais 32 une soupape d'équilibrage 38 dont les côtés sont respectivement soumis aux haute et basse pressions est prévue et disposée pour s'ou vrir de manière à laisser passer de l'air à haute pression derrière le piston 28 à travers la tubulure 36 et à ouvrir ainsi la soupape 26 si la différence de pression dans les deux réservoirs dépasse une valeur prédéterminée, Avec le dispositif représenté à la fig. 3 on voit que quand que ce soit que la pression dans le réservoir à basse pression tombe au- dessous de la valeur prédéterminée, la valve- relais 32 s'ouvrira et par ce fait provoquera l'ouverture de la soupape principale 26.
Ceci permet le passage d'air à haute pression dans le réservoir à basse pression jusqu'à ce que la pression prédéterminée est à nouveau ré tablie, lorsque la valve-relais et la soupape principale se ferment automatiquement. En plus, lorsque la pression dans le réservoir à haute pression est au-dessous de la pression prédéterminée, pour le réservoir à basse pres sion, les soupapes 32 et 26 resteront ouvertes, de sorte que tout l'air peut être retiré des deux réservoirs sans prévoir une tubulure spéciale de débit à partir du réservoir à haute pres sion. En plus, lors de la charge, les deux ré servoirs peuvent être chargés simultanément jusqu'à ce que la pression prédéterminée est atteinte et seulement ensuite la pression ad ditionnelle est établie dans le réservoir à haute pression.
Un autre avantage de ce sys tème est que la valve-relais 32 est plus sen sible que ne le serait une grande soupape d'équilibrage commandée seulement par un ressort qui assure ainsi que la soupape d'équi librage principal 26 sera ouverte à la juste pression.
Au lieu que le réservoir à haute pression soit disposé entièrement dans le réservoir à basse pression, les deux réservoirs peuvent avoir une extrémité commune présentant une résistance suffisante pour résister à la plus haute pression. D'autre part, plus d'un ré servoir à haute pression peut être prévu et disposé à l'intérieur du réservoir à basse pression.