CH125222A - Machine à coller des feuilles de papier, de toile, de métal etc. sur cartons, planches, etc. - Google Patents

Machine à coller des feuilles de papier, de toile, de métal etc. sur cartons, planches, etc.

Info

Publication number
CH125222A
CH125222A CH125222DA CH125222A CH 125222 A CH125222 A CH 125222A CH 125222D A CH125222D A CH 125222DA CH 125222 A CH125222 A CH 125222A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sheet
paper
drum
glue
machine
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Dockray Ratcliff William
Original Assignee
Dockray Ratcliff William
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dockray Ratcliff William filed Critical Dockray Ratcliff William
Publication of CH125222A publication Critical patent/CH125222A/fr

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00—Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/30—Multi-ply
    • D21H27/32—Multi-ply with materials applied between the sheets
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H1/00—Paper; Cardboard
    • D21H1/02—Multi-ply material finished plies
    • D21H1/06—Apparatus

Landscapes

  • Making Paper Articles (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Description


  Machine à coller des feuilles de papier, de toile, de métal etc. sur cartons,  planches, etc.    La.     présente    invention a trait à une ma  chine pour coller des feuilles de papier, de  toile, de métal, etc. sur un support formé  par un carton, une planchette, etc.  



  Dans la machine suivant la présente in  vention, la feuille de papier etc. se trouve  pendant toute la durée du collage, à plat  dans un plan horizontal.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exem  ple; une forme     d'exécution    d'une machine  servant à, coller du papier sur du carton.  



  La     fig.    1 est une vue en élévation, par  tiellement en coupe, d'une machine complète;  La     fig.    2 est une vue en plan de la ma  chine;  La,     fig.    3 montre à plus grande échelle un       système    de tambours mobiles utilisés pour  enduire une feuille de papier d'une - subs  tance adhésive;  La     fig.    4 est une vue en élévation, par  tiellement en coupe, et à plus grande     échelle     des     tambours    mobiles représentés dans la       fig.    3;

    La,     fig.    5 est une vue en élévation par  tielle et à plus grande échelle d'un tambour    qui sert à appliquer la substance adhésive sur  la feuille de papier à coller;  La     fig.    6 montre en coupe un des écrous  placés aux extrémités de rouleaux qui com  posent le tambour de la     fig.    5;  La     fig.    7 montre en coupe une partie de  la machine;  La     fig.    8 est une vue en bout de la ma  chine;  La     fig.    9 représente un détail d'un méca  nisme de commande;  La     fig.    10 représente un détail d'un mé  canisme qui communique au tambour de la       fig.    3 un mouvement de va-et-vient;

     La     fig.    11 représente un détail d'un mé  canisme à cames qui commande des taquets  d'alimentation du papier et le mécanisme  élévateur du tambour animé du mouvement  de va-et-vient et qui assure en même temps  un réglage d'une aspiration exercée sur la  surface inférieure du bord antérieur d'une  feuille de papier;  La     fig.    12 représente un détail du     m6ca-          nisme    à cames pour la commande de butées      pour des cartons destinés à être recouvert  de la feuille de     papier.     



  Les     fig.    1 et 2 montrent des rouleaux 5 et  6 dont les arbres 5A et 6A sont montés dans  des paliers appropriés du bâti 1, 2. Ces rou  leaux sont destinés à faire avancer la feuille  de papier à coller de la. table 11 sur laquelle  elle est posée. Ces rouleaux sont munis de  roues dentées 5B et     6B    qui engrènent l'une  avec l'autre.  



       Des    tambours 7 et 8 qui appliquent le pa  pier sur le carton sont montés sur des     arbres     7A et 8A et tournent dans des paliers ré  glables à. ressorts 16 et 15 fixés au bâti 1, 2.  Les arbres de ces tambours portent également  des roues dentées 7B et 8B     engrenant    l'une  avec l'autre. D'une manière semblable, les  arbres 9A et 10A     d'es    tambours 9 et 10 sont  montés dans des paliers réglables à ressorts  17 et 18 et portent également des roues den  tées 9B et 10B engrenant l'une avec l'autre.  Un ruban sans fin 12 en tissu, toile ou tout  autre matière appropriée est posé sur les rou  leaux 6 et 8.

   Des rubans 23 posés sur des  rouleaux 24 et 25 transportent le carton de  puis les tambours 7 et 8 aux tambours 9 et  10, aussitôt que la feuille de papier a été  collée sur ce carton. Le rouleau 25 est ac  tionné au moyen de roues dentées 26 et 27  qui reçoivent leur mouvement de la roue den  tée 28 montée sur l'arbre     10A    du tambour  10 (fi,-. 2 et 8).  



  Sur le bâti, des glissières parallèles 19  et 20 avec des rainures 21 sont fixées du  côté de la machine par lequel celle-ci reçoit  le papier. Dans ces rainures 21 coulissent  des pièces 30     (fig.    4) montées aux extrémités  d'un arbre transversal 31, portant un rou  leau '32 qui touche un rouleau parallèle 33  monté à son tour dans des paliers réglables  34     (fig.    3) placés dans les plaques 35, sui  vant une génératrice. Au-dessous du rouleau  33 se trouve un tambour 37 monté dans des  paliers réglables 36 des plaques 35. Les rou  leaux 33 et 37 sont actionnés par l'arbre 31  par l'intermédiaire des engrenages 38, 39 et  40     (fig.    3) montés. sur les arbres 31, 33A et       37A,    des rouleaux 32, 33 et 37.

   Le rouleau    32 tourne     dans    un auget 5.0     chzns    lequel est  placée la substance adhésive, par exemple du  mucilage, de la colle de pâte, de la colle  forte, etc. Lorsque le rouleau 32 tourne, une  fine couche de la substance adhésive est dé  posée sur la surface du tambour 37 par l'in  termédiaire du rouleau     33.     



  Des pignons 41 aux extrémités de l'arbre  31 engrènent avec des crémaillères parallè  les 42 fixées aux glissières 19 et 20 de sorte  que, lorsque l'arbre 31 est déplacé longitu  dinalement clans les rainures     2 1,    lesdits pi  gnons 41 tournent. Ces pignons 41 librement  montés sur l'arbre 31 sont munis de     cli-          quets    43     (fig.    3) qui peuvent entrer dans  la denture des roues à rochets 44 calées sur  l'arbre 31, de telle sorte que ce cliquet 43  ne vienne en prise avec lesdites roues à ro  chets 44 que lorsque l'arbre 31 se déplace  vers l'extrémité de la machine par laquelle  arrive le papier.

   Ainsi le système de rouleaux  32, 33 et le tambour 37 tourne pendant le  mouvement de retour et reste immobile pen  dant l'avance de l'arbre 31 dans le sens de  la flèche I. Aux extrémités de l'arbre<B>'</B>31 et  au voisinage des roues à rochets     4.1    sont ca  lées des bielles 62 et     6.1    qui transmettent par  les bras.     6.1    le mouvement de l'arbre 65       (fig.    10). Un pignon 66 fixé sur l'arbre 65  engrène avec la denture 67 d'un secteur denté  68 qui pivote autour d'un arbre 69 sous l'ef  fet d'une bielle 70 et d'un tourillon 71 fixé  à un disque 72 monté sur un arbre de com  mande 57.

   Lorsque cet arbre 57 tourne; le  pignon 66 oscille autour de son axe alternati  vement dans un sens ou dans l'autre, ce qui  provoque un mouvement de va-et-vient des  rouleaux au-dessus du ruban 12.  



  Un arbre transversal 51 placé au-dessus  du rouleau 33 et fixé aux plaques 35 et 36,  s'étend à travers toute la largeur de la ma  chine et porte à, ses extrémités des petits  galets 52 et 53. Ces galets 52 et 5 3 reposent  sur des rails horizontaux 54 et 55 montés  excentriquement dans des entailles prati  quées     dans    les glissières 19 et 20, de sorte  que lorsqu'un mouvement de rotation par  tiel est communiqué à ces rails horizontaux      54 et 55, l'arbre transversal 51 se déplacera  légèrement dans le sens vertical, ce qui a  pour effet un soulèvement du tambour 37.  Cette rotation partielle des rails est obte  nue au moyen de leviers 58, des bielles 59,  d'un arbre oscillant transversal 60, d'une  bielle de connexion verticale 61 et d'un levier  coudé 62 commandé par la came 56.  



  Le tambour distributeur 37 est composé  d'un grand nombre de segments de cylindre  de même diamètre     (fig.    5), montés sur un  arbre central 37A entre deux écrous 37D vis  sés sur des extrémités de l'arbre et détermi  nant ainsi la longueur totale du tambour.  L'emploi de plusieurs segments de cylindre  avec des écrous 37D permet de varier et de  régler exactement la longueur du tambour,  afin de pouvoir donner à ce tambour une  longueur exactement égale à la largeur du  papier à coller, ce qui supprime l'emploi des  blanchets ou des dispositifs analogues.  



  Le pignon 72 monté librement sur l'ar  bre 8A du tambour 8 engrène avec la. den  ture 73 d'un secteur denté 74 qui pivote au  tour d'un arbre 75 et qui est relié par le  bras 76 au moyen d'une bielle 77 à     tin    tou  rillon 78 fixé entre les deux roues dentées  79 et 80, montées sur l'arbre transversal 57,  engrenant avec des pignons 83 et 84 montés  sur l'arbre de commande principal 85. Cet  arbre de commande principal 85 traverse des  paliers du bâti 1, 2 et porte à l'une de ses  extrémités, une poulie de commande 86, à  l'extrémité opposée une petite poulie 87 ac  tionnant<U>-par</U> l'intermédiaire d'une courroie  88 les tambours 9 et 10. Des roues dentées  89 et 90 sont montées d'une manière appro  priée sur des arbres 89A et 90A.  



  Lorsque l'arbre de commande 85 et les  roues 79 et 80 tournent, le secteur denté  (fil-. 9) reçoit un mouvement d'oscillation.  Le pignon 72 est fixé rigidement à une roue  à. rochet 81 dans lequel un cliquet 82 monté       sur    la roue dentée 8B du tambour 8 peut  s'engager. La denture 7:3 du secteur denté  74, le pignon 72 ainsi que le cliquet 82 et le  rochet 81 sont disposés -de telle manière que  le tambour 8     effectue    une révolution coin-         plète    dans un sens pendant un demi-tour des  roues de     commande    79 et 80 et reste au re  pos pour l'autre demi-tour de ces roues. De  cette façon le ruban de transport 12 se meut  d'une façon intermittente.  



  Le tambour 7     (fig.    7) joint le papier au  carton, à une partie découpée<B>70</B> qui vient  se placer en face du tambour 8 pendant la  période de repos du     ruban    12 de sorte qu'on  peut introduire le carton depuis une table  inclinée 91 jusqu'à une rangée de butées 92  fixées à, une barre transversale 93 et possé  dant -des entailles oblongues 92A     (fig.    2), ce  qui permet de régler la position des butées  d'après les dimensions du carton sur lequel  la feuille de papier est à coller. La barre  93 est fixée à chacune de ses extrémités à  un bras de levier 94 pivotant autour d'un  arbre 95 qui est     mîi    par une came 99 fixée  à l'arbre de commande 57, au moyen d'un  levier 96, d'une bielle 97 et d'un levier 98.  



  Afin que le bord antérieur de la feuille  de papier à coller soit maintenu en place  sur la surface de ruban 12, pendant que la  colle est appliquée, la plaque 22 possède. à  la place oit ledit bord antérieur de la feuille  de papier vient normalement se poser, une  série de trous 100. Ces trous communiquent  par un tuyau 101 à une petite pompe à vide  102, qui est actionnée au moyen d'une cour  roie 103 à     id'une    ;poulie 104 montée     slur     l'arbre de commande 57.

   Le tuyau 101. est  muni d'un robinet 105 qui! est actionné au  moyen d'une bielle 106 reliée au levier 62,       de        sorte        que     exercée sur le ruban  12, pendant     l'application    de la colle au pa  pier, soit arrêtée pendant le mouvement en  avant dudit ruban.  



  Le levier 62- est relié au moyen des  bielles     et,des    leviers 107, 1,08, 109, 110, 11l.  112 avec un arbre transversal 113 qui porte  des taquets 114. Ces taquets servent à ame  ner le papier dans la. machine depuis la. ta  ble 11.  



  L'arbre tourne clans des paliers fixés  <B>,</B>     au        x        supports        123        de        la.        table        11.        Des        pa-          liers    oscillants 115 et 116     (fig.    2, 3 et 4)  montés sur l'arbre 5A portent un rouleau      117 qui est actionné     depuis    l'arbre 5A à  l'aide d'un train d'engrenages<B>118,</B> 119, 120       (fig.    3 et 4)

   et vient en     contact    avec un  rouleau supplémentaire 121 monté au-dessous  du rouleau 1:17.  



  Un brûleur à gaz 122, destiné à -évapo  rer le dissolvant de la colle après l'applica  tion de celle-ci sur le papier avant que  celle-ci soit appliquée sur le     carton,    est  prévu au-dessous du ruban 12 entre la pla  que 22 et la paire de-     tambours.    7 et 8. Les  tambours 9 et 10 pourraient être chauffés  depuis l'intérieur par du gaz ou de la va.-  peur afin de sécher la colle après l'applica  tion du papier sur le carton.  



  La même machine pourrait servir à col  ler de     l'ëltoffe,    une feuille métallique, etc.  sur du     carton,    des     planchettes,        etc.    De même  d'autres moyens connus pourraient être em  ployés pour maintenir la feuille de papier  sur le ruban pendant l'application de la colle.  



  Le fonctionnement de la machine est le  suivant:  Avant de mettre la machine en mouve  ment on commence par la mettre dans la  position représentée dans la     fig.    1. La feuille  de     papibr        destinée    à être collée sur des plan  ches est amenée depuis la table 11     pa;r    des  rouleaux 117 et 121 vers les butées 114.  Les cliquets<B>8.2</B> montés sur la roue dentée     8B     du rouleau 8 se trouvent en ce moment en  prise avec les rochets des disques 81 qui re  çoivent leur mouvement de rotation de la  poulie de commande principale 86. Le sec  teur denté 74 se déplace dans le sens opposé  à celui des aiguilles d'une montre faisant  tourner les tambours 7 et 8 d'un tour com  plet.

   Le ruban de transport 12. se déplace  dans le sens de la flèche en faisant tourner  les rouleaux 5 et 6. En même temps, la came  56 actionne les butées 114 en les faisant  quitter leur prise avec le bord antérieur du  papier. Le papier est ainsi libre d'avancer  avec les rouleaux 5 et 6. Le ruban 12 amène  ainsi le papier par dessus la table 22 jus  qu'à ce que le bord antérieur du papier ar  rive exactement au-dessus des trous d'aspi  ration 100 de cette table. Les tambours 7 et    8 ayant fait un tour et le ruban 12 restent  en repos pour le second cycle d'opération.  La came 56 ouvre en ce moment le robinet  105, ce qui a pour effet l'aspiration du bord  antérieur de la feuille du papier contre les  trous de la table 22 respectivement contre  le ruban 12 en la maintenant dans cette po  sition.

   Pendant ce temps le système de rou  leaux 32,     33,    37 se déplace en avant au-des  sus du papier sous l'effet du secteur denté  68, le rouleau 37 étant soulevé pendant ce  mouvement au-dessus de 'la surface du pa  pier par l'action combinée de la came 56 et  des arbres excentriques 54 et 55. Comme,  pendant ce mouvement en avant, les cliquets  43 montés sur les roues 41 ne s'engagent  pas avec les rochets 47, les rouleaux 32,     33     et 37 restent immobiles.  



  Lorsque la came 56 et les arbres excen  triques 54 et 55 arrivent au bout de leur  course, ils permettent au rouleau     37    de ve  nir en contact avec les feuilles de papier et  d'y rester pendant le mouvement en arrière  du système de rouleaux mobiles. Le sens de  rotation .des roues 41 étant inversé par les  crémaillères 42, les cliquets 43 viennent en  prise avec les roues à rochet 44, communi  quant ainsi aux rouleaux 32,     33    et 37 un'  mouvement de rotation, ce qui provoque le  dépôt d'une fine couche de colle à la sur  face du papier.  



  Pendant cette opération, le papier est  maintenu sur la surface du ruban 12 par  l'aspiration exercée par la pompe à vide 102.  Lorsque le système de rouleaux mobiles ar  rive au bout de sa course, l'aspiration qui  s'exerce sur le ruban 12 respectivement sur  les bords de la feuille. du papier est cou  pée et le ruban 12 avance sous l'effet de  rotation du tambour 8 en faisant avancer  le papier recouvert de la couche de colle     au-          dessus    de la chambre chauffée 122, où il  s'arrête pendant la seconde moitié du cycle  d'opération, afin que le dissolvant de la colle  puisse s'évaporer.<B>A</B> ce moment on intro  duit, par le plan incliné 91, le carton sur  lequel la feuille de papier est à coller jus  qu'aux butées 92.

   Lorsque les tambours 7 et      8 et le ruban 12 se remettent en mouvement,  les butées     921    sont retirées de la manière  précédemment décrite, pendant que le papier  avance pour être joint au carton par les  tambours 7 et 8. Des tambours 7 et 8, le       carton    portant la feuille de papier est avancé  par les rubans 23 vers les tambours 9 et 10  qui appliquent la feuille de papier par pres  sion sur le carton. Les tambours 9 et 10  pourraient être chauffés afin de sécher la  colle.  



  On remarque de ce qui vient d'être dit.,  que pendant toute l'opération la' feuille de  papier maintenue dans un plan horizontal  n'est ainsi soumise à. aucune tension, ni gon  dolement. En outre, le tambour qui applique  la colle à la feuille de papier reçoit un  mouvement de rotation par un train d'en  grenages 3:8, 39, 40 et 41 et des cliquets  43 fixés aux plaques latérales et se déroulant  sur le papier n'exerce aucun frottement  sur la surface de celui-ci, de sorte que la  couche de colle appliquée est absolument  uniforme.  



  On remarquera qu'en réglant la position  des butées 92 et en posant le carton d'une  façon appropriée par rapport à ces butées,  on peut coller la. feuille de papier dans toute  position voulue par rapport au carton, quelle  que soit la     grandeur    des deux, à condition       bien    entendu     que.    leurs dimensions n'excè  dent pas celles permises par la machine.  



  Le procédé pour coller les feuilles sur un       support    utilise habituellement des machines  possédant des moyens qui placent la feuille  à coller pendant l'application de la colle  autour d'un rouleau. Pendant     cette    opé  ration, la. feuille peut subir des torsions  ou même un pliage accidentel. Il est facile  de voir que le fait de maintenir la, feuille  de papier dans une position horizontale ainsi  que de la maintenir immobile pendant l'ap  plication de la colle permet d'éviter toute  torsion ou gondolement du papier.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Machine à coller une feuille de papier, de toile, de métal, etc. sur un support constitué par du carton, une planchette, etc., caracté risée par un ruban sans fin pour le trans port de la feuille à coller, des moyens pour évaporer le dissolvant de la colle appliquée sur la feuille, un tambour pour enduire la dite feuille de colle, une paire de tambours joignant la. feuille au support à. en recou vrir et une deuxième paire de tambours ap pliquant la feuille par pression sur le sup port, le tout clé sorte que la feuille à coller se trouve pendant toute l'opération parfaité- ment à plat dans un plan horizontal.
    SOUS-REVENDICATIONS 1 Machine suivant la revendication, caracté risée par un mécanisme imprimant au tam bour qui applique la colle un mouvement de va-et-vient horizontal au-dessus clé la feuille à coller et un autre mécanisme ne faisant reposer ledit tambour sur la feuille que pour sa course dans l'un des sens. 2 Machine suivant la revendication et la .sous-revendication 1, caractérisée par des moyens faisant avancer le ruban sans fin d'une façon intermittente :de sorte qu'il reste immobile pour un premier cycle d'o pérations de la machine et qu'il se meuve pour le second cycle de la. machine travail lant en deux cycles.
    3 Machine suivant la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les cliquets coopérant avec des ro chets du tambour qui applique la colle sur la feuille sont prévus de chaque côté dudit tambour n'entraînant celui-ci que pendant qu'il est en contact avec la. feuille. 4 Machine suivant la revendication et les sous-revendications 1 à. 3, caractérisée en ce que le tambour qui applique la colle est composé de segments de cylindre, afin que sa longueur puisse être ajustée exac tement à la largeur de la feuille. 5 Machine suivant la. revendication et les sous-revendications 1 à 4, caractérisée par des moyens 'permettant de fixer la feuille sur le ruban pendant l'application de la colle.
CH125222D 1927-01-25 1927-01-25 Machine à coller des feuilles de papier, de toile, de métal etc. sur cartons, planches, etc. CH125222A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH125222T 1927-01-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH125222A true CH125222A (fr) 1928-04-16

Family

ID=4383794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH125222D CH125222A (fr) 1927-01-25 1927-01-25 Machine à coller des feuilles de papier, de toile, de métal etc. sur cartons, planches, etc.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH125222A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2551695A1 (fr) Dispositif d&#39;entaillage pour couper des couches selectionnees de flans de carton a epaisseurs multiples
FR2672544A1 (fr) Plieuse de machine d&#39;imprimerie a dispositif ralentisseur d&#39;exemplaires envoyes dans un pli d&#39;equerre de ladite plieuse.
FR2594651A1 (fr) Machine pour fixer sur une nappe en defilement continu des troncons tendus de bande elastique et installation pour la production de couches culottes en comportant application
EP0066526A1 (fr) Procédé et machines de coupe de tissu en une épaisseur et de matelassage des pièces découpées
FR2476045A1 (fr) Procede et machine pour jeter automatiquement une feuille collante usee, notamment une feuille-pochoir dans un duplicateur
BE410883A (fr)
CH661910A5 (fr) Procede et dispositif pour la separation et le transport de pieces de tissu.
BE572783A (fr)
CH403461A (fr) Procédé de fabrication d&#39;un matériau à structure en nid d&#39;abeille et appareil pour sa mise en oeuvre
FR2508019A1 (fr) Procede et dispositif pour corriger l&#39;inclinaison d&#39;une pile formee par une bande pliee en accordeon
BE522008A (fr)
LU83200A1 (fr) Appareil de distribution de produits en rouleaux,notamment d&#39;essuie-mains en papier
FR2511655A1 (fr) Appareil de distribution de produit en feuille, notamment de rouleaux d&#39;essuie-mains en papier
BE459973A (fr) Machine pour préparer des papiers de tenture et de lambris en vue de leur collage
BE538848A (fr)
BE402140A (fr)
CH259430A (fr) Procédé pour préparer des papiers de cigarette à partir d&#39;une bande de papier et papier de cigarette obtenu d&#39;après ce procédé.
CH91159A (fr) Machine à découper et mouiller des rubans de papier gommé.
CH290877A (fr) Procédé de fabrication de cigarettes à embouts et appareil pour sa mise en oeuvre.
CH179474A (fr) Appareil à polycopier.
BE371177A (fr)
CH579358A5 (en) Fabric hemming method - by forming two double fold hems at sides of cut and fixing by adhesive
CH97258A (fr) Appareil margeur de feuilles.
CH329121A (fr) Installation pour la fabrication d&#39;une feuille de bois recouverte, sur ses deux faces, d&#39;une feuille mince en matière cellulosique
CH299138A (fr) Machine à étiqueter.