CH130782A - Condensateur. - Google Patents

Description

  Condensateur.    Il a déjà été proposé de faire les bornes  des petits condensateurs sous forme de la  melles de métal flexible noyées dans une  masse isolante et les protéger de cette ma  nière contre toute contrainte mécanique de  telle sorte que, pour un usage normal, il ne  peut se produire aucun relâchement desdites  bornes, relâchement ayant pour conséquence  une pénétration de l'air jusqu'au diélectrique  et la diminution de la capacité du conden  sateur.

   Il était cependant     jusqu'ici    difficile  de solidariser la pièce en matière isolante  avec les autres parties de l'appareil, en par  ticulier avec la boîte extérieure en tôle; de  manière à obtenir une étanchéité absolue,  parce que le matériel dont cette pièce était  constituée ne supportait pas après sa termi  naison la température à laquelle on devait  l'élever pour en assurer la liaison parfaite  avec l'enveloppe métallique. Le garnissage  des joints des pièces laissait beaucoup à  désirer et il se présentait souvent des cas  où, malgré que les bornes et la pièce iso-         lante    fussent aptes à résister à des fatigues  mécaniques relativement grandes, la liaison  de ladite pièce isolante avec la boîte en  tôle était un point faible pour tout l'appa  reil.  



  Un autre procédé consistait à maintenir  le couvercle dans l'enveloppe en y coulant  un garnissage     durcissable    faisant prendre le  couvercle sous un rebord de la boite. Dans  ce cas, ce matériel de garnissage isolant ne  pouvait jamais être assez dur pour assurer  une bonne fixation des lamelles.  



  L'objet de la présente invention est un  condensateur avec une enveloppe en tôle  et des bornes. noyées dans une masse iso  lante qui se distingue en ce que la pièce  dans laquelle sont prises les bornes est en  tourée d'une pièce en tôle avec laquelle elle  est solidarisée et qui est susceptible d'être  elle-même fixée, par exemple par soudage, à  l'enveloppe métallique, ceci permettant d'ob  tenir toute l'étanchéité désirée.      Le dessin ci-annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution d'un con  densateur construit conformément à la pré  sente invention.  



  La     fig.    1 montre l'appareil non encore  terminé, le couvercle étant soulevé dans la  position qu'il occupe pendant la soudure des  bornes aux armatures ;  La.     fig.    2 représente le condensateur vu  depuis dessus<B>;</B>  La     fig.    3 est une coupe suivant la ligne  IV-IV de la     fig.    2 ;  La     fig.    4 est une coupe suivant la ligne       III-III    de la même figure ;  La     fig.    5 représente une lamelle de mé  tal qui doit constituer une borne.  



  Dans le dessin, a désigne .l'enveloppe du  condensateur. Elle est en tôle mince et con  tient deux armatures non représentées noyées  dans une masse isolante b. Deux languettes  c servent à relier lesdites armatures aux  bornes d. Ces dernières sont constituées par  des lamelles de cuivre     légèrement    courbées  et entaillées vers leur milieu. Elles sont  maintenues dans une pièce e en tôle ayant  ici la forme d'un cadre et ceci au moyen  d'une pièce isolante f en une matière dure  et résistante à la chaleur. L'ensemble des  bornes, du cadre en tôle et de la pièce iso  lante constitue un couvercle au-dessous du  quel les bornes sont repliées et présentent  des surfaces contre lesquelles sont soudées  les languettes en relation électrique avec  les armatures     (fig.    1).

   Une fois que toutes  les parties sont réunies, le couvercle est  pressé dans l'entrée de l'enveloppe ; la par-         tie    supérieure de la pièce isolante est     re-          couvea#te    par un petit cadre que l'on soude  en même temps que le     couvercle    à ladite  enveloppe.  



  Dans la forme d'exécution représentée,  les deux bornes sont noyées dans une seule  pièce de matière isolante ; cette pièce pour  rait cependant être partagée et répartie au  tour des deux bornes sans que pour cela       l'effet    de la combinaison cadre et masse iso  lante en soit     affecté.     



  De cette manière, les ai-matures sont  enfermées hermétiquement dans l'enveloppe  et l'humidité ne peut parvenir jusqu'à elles  pendant un usage normal du condensateur.

Claims (1)

1. REVENDICATION Condensateur avec une enveloppe en tôle et des bornes noyées dans une masse isolante, ca ractérisé en ce que cette masse isolante est entourée d'une pièce de tôle avec laquelle elle est solidarisée et qui permet d'obtenir une liaison étanche entre l'enveloppe et la dite masse isolante. SOUS-REVENDICATIONS 1 Condensateur selon la revendication, ca ractérisé en ce que la pièce de tôle est partiellement noyée dans la masse iso lante. 2 Condensateur selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de tôle recouvre partiellement l'extérieur de la pièce isolante.