Appareil pour la reproduction d'images photographiques sur film gaufré. Dans le brevet suisse no 1â9-689, ou a. décrit un appareil dans lequel un prisme ro tatif est disposé dans un objectif à obturateur rotatif relié à ce prisme. Ce dernier a pour effet de dévier les rayons lumineux, de ma nière que l'image décrive un arc de cercle dans le temps d'exposition, cela dans le but que l'effet de moire soit éliminé lors de la reproduction d'images photographiques sur films gaufrés. L'emploi d'une lame de verre oscillante est aussi connu comme visant le même but.
La présente invention est destinée .à surmon ter les inconvénients de ces deux constructions antérieurement conçues dans ce but. Dans le premier cas, ces inconvénients sont dans la nécessité de construire différentes dimensions et épaisseurs de prisme pour réaliser la dé viation désirée de l'image et l'adapter à une distance donnée des lignes du gaufrage. Dans le second cas, ils résident dans la vibration inhérente @à l'oscillation .de la plaque de verre.
La présente invention a pour objet un appareil pour la reproduction d'images pho tographiques sur film gaufré, comprenant un objectif, un diaphragme et des moyens pour éliminer l'effet de moire, le tout disposé sur le même axe optique. Cet appareil est carac térisé en ce que lesdits moyens éliminant l'ef fet de moire comprennent une lame transpa rente à faces parallèles inclinée sur la direc tion des rayons passant par l'objectif et des moyens pour mettre ladite lame en rotation autour d'un axe parallèle auxdits rayons, l'inclinaison de la lame étant telle que l'i mage est déplacée d'une quantité assez grande, relativement à la largeur d'une ligne du gaufrage, pour que l'effet de moire soit corrigé.
De préférence, on fait en sorte que le prisme et l'obturateur tournent à la même vi tesse et l'on monte la lame de manière que son inclinaison soit réglable. C'est ainsi que des déviations diverses peuvent être formées par une seule lame.
On a représenté, à titre d'exemple, une forme de réalisation de l'invention au dessin annexé, dans lequel: La fig. 1 est une coupe verticale de l'en semble; La fig. 2 est une vue en élévation de l'obturateur; La fig. 3 est un schéma montrant les angles,de déviation des rayons lumineux; La fig. 4 est un schéma montrant le de gré de déplacement de l'image.
On a représenté au dessin un film gau fré 1, ayant, par exemple, -des lignes trans versales de gaufrage, et sur lequel.des images cinématographiques ont été prises. Un nou veau film gaufré transversalement 2, sur le quel la reproduction doit être faite est situé à l'autre extrémité de l'objectif.
Entre les films 1 et 2 est situé un objec tif photographique 3 comprenant une monture 4 portant deux groupes de lentilles symétri ques. 5 et 6 maintenus en place par des an neaux filetés 7 et 8 fixés dans la monture 4 et sur des, tubes 9 et 10 respectivement. Les anneaux 11 et 12, à l'intérieur de ceux-ci, maintiennent leurs lentilles. respectives en place. Les groupes -de lentilles 5 et 6 contien nent -des lentilles biconvexes 13 et 14, des lentilles biconvexes 15 et 16 et des lentilles plans concaves. 17 et 18. Ces groupes de len tilles 5 et 6 sont de la construction usuelle bien .connue.
Le film 1 se trouve dans le plan focal de l'objectif .5, cet objectif ayant de préférence une longue distance focale, pour diminuer les effets d'oeil de chat et de courbe de P'etzwal; et le film 2 est dans le plan focal -de l'objectif 6, cet objectif ayant de préférence également une longue distance focale, pour la même raison, et un dia phragme 19 se trouve dans le plan focal des deux objectifs 5 et 6.
En conséquence, les rayons lumineux entre les objectifs à et 6 sont parallèles, et le diaphragme 19, vu des positions de l'un ou de l'autre des films 1 et 2, semble être à l'infini. Chacun :des groupes de lentilles est -de préférence construit de fa çon qu'elles soient corrigées de la manière usuelle pour l'achromatisme, l'aberration sphérique et l'astigmatisme.
En dehors de l'objectif, on place la pla que de verre inclinée 20 pour déplacer les rayons lumineux. L'effet est de déplacer l'image prise sur le film 2 de telle façon que chaque point de celle-ci décrit un cercle ou un arc de cercle. Cela a pour effet d'agran- -dir l'image du point jusqu'à ce qu'elle ait la dimension de la largeur d'un élément lenticu laire du gaufrage. Cette plaque inclinée 20 est supportée dans un anneau à rebord 21 dans une position inclinée par le fait qu'ellé a un point de son bord repoussé d'un côté par un ressort<B>22</B> supporté dans -des cavités de l'anneau 2:1 et de la plaque 20.
Par le point diamétralement opposé, la plaque 2'0 est supportée sur une face par un ressort 2,3 maintenu dans des cavités de l'anneau 21 et de la plaque 210, et, sur la face opposée, par l'extrémité interne d'une vis 24 portée dans un des rebords de l'anneau 21. Il est évident que par le réglage de la vis 24., l'in clinaison -de la plaque 20 peut être réglée. L'anneau 21 est à son tour porté dans un anneau à roue dentée 24a supporté dans des paliers à. billes 25 portés par une voie de billes 26 supportée par la monture 4.
L'an neau 24a est mis en rotation par une roue dentée 21 sur un arbre 2,8 actionné à une vi tesse uniforme par une source appropriée quelconque de force motrice et à n'importe quelle vitesse désirée comme on l'indiquera dans la suite. Par exemple, la plaque inclinée '20 est de préférence mise en rotation de 360 pour chaque image -du film cinéma tographique.
Avec cet objectif on prévoit une lampe électrique 29 d'où la lumière passe dans, une lentille collimatrice #30 pour fournir une lu mière parallèle traversant le film 1. En avant du film 1 se trouve un obturateur 31 composé de deux segments réglables l'un par rapport à l'autre 311a et 31b maintenus en po sition par un écrou 3.1c situé sur un arbre 32 portant une roue dentée .32a en prise avec une roue dentée 92b sur l'arbre 28. Cet ob turateur a ainsi une ouverture réglable 33 pour permettre le passage de la. lumière au film 1.
Toutefois, la plaque inclinée 20 est située de telle façon que le diamètre de cette dernière passant par le point d'appui de la vis 24, c'est-à-dire le diamètre le plus incliné sur l'axe optique, se trouve dans, une position telle que le plan perpendiculaire au film et passant par ce diamètre soit parallèle aux lignes de gaufrage lorsque l'obturateur est dans le milieu de sa période d'exposition du film, la plaque 20 et l'obturateur 21 tournant au même nombre de tours par seconde et fai sant un tour pour chaque image exposée sur le film 2.
" En vue d'éliminer les .effets de moire pen- -dant la fabrication -des copies, la plaque in clinée 20 reçoit l'inclinaison voulue comme on l'a indiqué ci-dessus, c'est-à-dire suffi sante pour que l'image d'un point théorique projeté du film 1 soit égale en dimension à la largeur d'une ligne de gaufrage. Par exem ple, lorsque les objectifs 5 et 6 ont un foyer de 100 mm et lorsque l'ouverture d'obtura tion est de<B>90'</B> avec une rotation de l'obtura teur de 360 pour chaque rotation de 360 de la plaque inclinée 20, et lorsque le gau frage des deux films est de vingt lignes par millimètre, la plaque inclinée doit déplacer l'image de 1/2o de mm.
Par exemple, s'il y a. une plaque 20 faite en verre avec -des faces parallèles d'un indice donné et d'une épais seur donnée, en se rapportant à la fig. 3, on peut poser:
EMI0003.0008
formules dans lesquelles i est l'angle d'in cidence, A le déplacement entre le rayon d'incidence et le rayon émergeant, r l'angle de réfraction, c'est-à-dire l'angle compris entre le trajet des rayons à l'intérieur du verre et la perpendiculaire à la surface d'en trée du verre, x est la distance que la lumière parcourt d'une surface à l'autre de la plaque de verre, e est l'épaisseur de la plaque -de verre qui peut ètre, par exemple de 3 mm et n est l'indice de réfraction.
Mais, lorsque l'an gle i qui est -donc l'angle d'inclinaison de la plaque 20 est petit, r est encore plus petit et, en conséquence, on peut simplifier les équations comme suit:
EMI0003.0016
de sorte que
EMI0003.0017
Par conséquent, le déplacement de l'image est égal à l'épaisseur du verre multipliée par l'angle d'inclinaison multiplié par un tiers parce qu'ici, par exemple, n = 1,5 et par conséquent:
EMI0003.0019
En conséquence, si l'on comprend que ce déplacement se fait dans une direction circu laire, il est nécesaire de prendre en conidé- ration l'ouverture de l'obturateur pendant ce déplacement. Si l'obturateur est employé avec une ouverture,de 90 et une largeur de 12o de mm pour un élément dugaufrage et lorsque le rayon du déplacement est R = A, on obtient les équations
EMI0004.0002
qui est l'angle d'inclinaison de la plaque 20 à partir de la. perpendiculaire à l'axe de l'ob jectif.