CH177185A - Appareil évaporateur d'eau pour radiateurs d'installations de chauffage à eau chaude. - Google Patents

Description

  Appareil évaporateur d'eau pour radiateurs d'installations de chauffage  à eau chaude.    Les récipients employés ordinairement en  vue de l'évaporation d'eau dans un espace  chauffé ont l'inconvénient qu'il faut, si on  ne veut pas les laisser se vider par suite de  l'évaporation de l'eau qu'ils contiennent, les  surveiller .et remplacer -de temps en     temps     l'eau évaporée en en versant de la. nouvelle  clans le récipient.  



  La présente invention se rapporte à un  appareil évaporateur d'eau remplaçant avan  tageusement les récipients     susénoncés,    sans  donner lieu      < à,    l'inconvénient signalé, cet ap  pareil s'adaptant aux radiateurs     d'insta.lla-          tions    de chauffage à. eau chaude.

   L'appareil  suivant l'invention se     caractérise    en ce qu'il  comporte un récipient à eau pourvu d'une  conduite d'alimentation d'eau combinée avec  un organe obturateur qui est commandé par  un flotteur contenu dans le récipient en vue  de régler l'admission d'eau au récipient et -de       maintenir,    par     conséquent,    le niveau d'eau  dans celui-ci à une     hauteur    constante prédé  terminée.  



       Ire    dessin annexé représente, à titre    d'exemple, une forme d'exécution de l'appa  reil, objet -de l'invention.  



  La     fig.    1 en montre une élévation, une  partie du récipient de l'appareil étant ar  rachée;  La     fig.    2 est une vue de dessus corres  pondant à la     fig.    1, et  La     fig.    3 est une vue de côté .du récipient,  montrant les moyens de fixation de celui-ci  au radiateur.  



  A     désigne    le     -corps    d'un radiateur     .d'une     installation de -chauffage à eau chaude et B  désigne un récipient à eau fixé à ce corps de  radiateur à. l'aide -de moyens -de fixation dé  crits plus loin, et servant à l'évaporation de  l'eau y contenue, les vapeurs d'eau     pouvant          s'échapper    dans l'espace destiné à être  chauffé par le radiateur.     [Tue        conduite    d'ali  mentation d'eau e, reliée au corps -de radia  teur<I>A</I> par l'intermédiaire -d'un robinet     h,     débouche dans la partie supérieure du réci  pient B, ce dernier étant muni d'un couver  cle amovible i.

   A l'endroit où débouche la       conduite    e dans le récipient B est prévue une      soupape obturatrice m commandée par un  flotteur<I>f</I> contenu dans le récipient     B    et agis  sant sur ladite soupape par l'intermédiaire  :d'un levier g. Le robinet     la    -est fixé en per  manence au     corps    de radiateur A et permet       d'intercepter    l'alimentation du récipient à  partir :du corps de     radiateur    A.  



  La paroi arrière du récipient B présente  une rainure horizontale k à section transver  sale en forme de queue d'aronde, comme on  peut le voir :à la     fig.    3, dans laquelle rainure  s'engagent, en position de fixation du réci  pient<I>B</I> au corps de radiateur<I>A,</I> les     têtes    de  deux boulons filetés o     (fig.    2 et 3), ces têtes  de boulon correspondant, comme forme, à  celle du profil de la. rainure k.

   Ces boulons  o passent, comme on peut le voir à la     fig.    2,  entre deux nervures     voisines    :du :corps de ra  diateur A, traversent une petite plaque de  retenue     q    qui s'engage derrière ces nervures,  le tout étant serré ensemble au moyen d'é  crous     vissés    sur la     partie    filetée des boulons  o. Les moyens -de     fixation    décrits ne sont.

    pas     seulement    simples, mais ils ont aussi l'a  vantage que le récipient     B        vient    s'appliquer,  par sa paroi arrière, directement sur le     corps     de radiateur A, grâce à quoi on obtient un  meilleur effet de transmission de chaleur et  par conséquent une évaporation plus rapide  de l'eau contenue dans le récipient B.  



  Lorsque l'appareil décrit est en fonction, à  mesure que l'eau :du     récipient    B s'évapore,  elle est remplacée automatiquement,     grâce    à  l'action .du flotteur f agissant sur la soupape  obturatrice     7n,    par -de la nouvelle eau venant  du     corps    -de radiateur A, .de sorte que le ni  veau :d'eau :dans le récipient B est maintenu  à une hauteur constante     prédéterminée.    Il en       résulte    que, une fois que l'appareil est en  train, on n'a pour ainsi dire plus :à s'en oc  cuper.

   Un autre avantage de l'appareil     décrit     est que l'eau qui     arrive    au récipient B a déjà  une température relativement élevée, de     sorte     que l'évaporation de celle-ci .à partir :du ré  cipient ' se produit plus rapidement.  



  Il est entendu que, bien qu'on ait repré  sent6 et décrit un appareil dont la :conduite  d'alimentation .d'eau est     :destinée    à être rac-    cordée au     corps    .du radiateur, il pourrait  être avantageux, dans bien des cas, d'alimen  ter le récipient à eau     a,    partir d'une source  d'eau qui est complètement     indépendante    de  l'installation de     chauffage,    par exemple au  moyen d'un embranchement d'une :conduite  d'alimentation d'eau :domestique.  



  En outre, il y a lieu de faire remarquer  que le récipient peut être en :cuivre ou autre  métal :convenable ou encore en terre cuite et  pourrait alors être adapté au -corps :du radia  teur, par exemple sur le :côté de celui-ci, à  l'aide -de tous moyens -de fixation conve  nables. Dans -ce dernier cas, le     récipient     pourrait être recouvert par une gaine en mé  tal perforée.

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil évaporateur d'eau pour radia teurs d'installations de :chauffage à eau chaude, caractérisé en ce qu'il .comporte un récipient à eau pourvu d'une conduite d'ali mentation d'eau combinée avec un organe ob turateur qui est :commandé par un flotteur contenu dans le récipient en vue :de régler l'admission .d'eau au récipient et de mainte nir, par conséquent, le niveau d'eau :dans celui-ci .à une hauteur constante prédéter minée.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Appareil suivant la revendication, caracté risé en ce que la :conduite d'alimentation d'eau est :destinée à être raccordée au :corps du radiateur. 2 Appareil suivant la revendication, caracté risé en ce que la paroi du récipient, qui est :destinée ,à être tournée vers le radiateur, présente une rainure -de section transver sale en forme -de queue d'aronde, :dans la quelle viennent s'engager les têtes -de bou lons de fixation à :écrou, :

   ces boulons tra versant une pièce transversale destinée à s'appliquer à l'arrière en travers -de nervu res voisines du radiateur, de sorte que, lorsqu'on serre les écrous des boulons, le récipient se trouve appliqué fermement, par effet -de serrage, contre le radiateur.