CH188047A - Procédé et installation pour munir d'inscriptions des films cinématographiques impressionnés. - Google Patents

Description

  Procédé et installation pour munir d'inscriptions des films cinématographiques  impressionnés.    La présente invention a pour objet un  procédé pour munir     d'inscriptions    telles que  par exemple des titres, les images de films  cinématographiques impressionnés.  



  Suivant l'invention, ce procédé est carac  térisé en ce qu'on     resensibilise    les parties des  images devant porter ces inscriptions, en ce  qu'on photographie ensuite lesdites inscrip  tions sur les parties en question et en ce  qu'on soumet finalement le film à des opé  rations pour fixer ces parties     resensibilisées.     



  Dans le cas où les parties des images du  film que l'on veut munir d'inscriptions ne  permettent pas une nouvelle photographie  suffisamment claire, on pourrait enlever le  produit impressionné porté par lesdites par  ties avant de     resensibiliser    celles-ci.  



  Cet enlèvement pourrait être réalisé par  exemple par grattage ou chimiquement.  L'invention a également comme objet une       installation    pour la mise en     oeuvre    de ce pro-    cédé, cette installation étant caractérisée par  des moyens pour enlever le produit photogra  phique impressionné des     parties    des images  du film devant être     resensibilisées.     



  Le dessin annexé illustre, à titre d'exem  ple, deux     formes    d'exécution du procédé selon  l'invention et représente     schématiquement,    à  titre d'exemple également, deux     formes    d'exé  cution d'une installation pour la mise en       oeuvre    de ce procédé ainsi que des variantes  de détail -de ces formes     d'exécution.     



       Fig.    1 représente, schématiquement, une  première forme d'exécution de cette instal  lation;       Fig.    2 est, à plus grande échelle, une  coupe suivant la ligne     II-II    de la     fig.    1;       Fig.    3 et 4 représentent deux     variantes     d'une fraise pouvant être employée dans cette       forme    d'exécution de l'appareil;       Fig.    5 est, à plus grande échelle, une  coupe par un appareil servant à projeter sur      le film un produit photographique sensible  à la lumière;       Fig.    6 représente l'obturateur de l'appa  reil photographique de ces installations;

         Fig.    7 représente, en perspective, un dis  positif de lavage de ces     installations    et ser  vant à laver le film après que l'on a photo  graphié les inscriptions sur ce film;       Fig.    8 représente, en élévation, une partie  du mécanisme synchroniseur. des différentes  opérations     effectuées    par ces installations;       Fig.    9 est une coupe suivant la ligne       IX-IX    de la     fig.    8;       Fig.    10 est     un    schéma des connexions élec  triques -du mécanisme synchroniseur susdit;

         Fig.    11 représente,     schématiquement,    une  deuxième forme d'exécution de l'installation;       Fig.    12 est un schéma des connexions du  mécanisme     synchroniseur    de l'installation  suivant la     fig.    11.  



  Dans     ces    différentes figures, les mêmes  signes de référence désignent des .éléments  identiques.  



  A la     fig.    1, on a représenté une instal  lation comportant une bobine 2 à partir de  laquelle un film 3 est déroulé d'une façon  continue, grâce à un rouleau dérouleur 4. Le  film ainsi déroulé est     entrainé    en regard  d'une fraise rotative 5 par un tambour tour  nant de façon intermittente et actionné par  une croix de Malte 6. Le film 3 ainsi     entramé     est guidé de part et d'autre de la fraise 5  par des patins à ressorts. La fraise 5 sert à  enlever par grattage le produit photographi  que     impressionné    des parties à     resensibiliser     des images du film.  



  Lorsque le film est arrêté, l'arbre 7 de  la fraise 5 est déplacé de façon que cette  fraise soit amenée en contact avec le film 3.  La fraise 5, en venant en contact avec le film  3, applique ce dernier .contre un guide 8       (fig.    2) concentrique à ladite fraise lorsqu'elle  est en position de travail. Le rayon de ce  guide concentrique est égal au rayon exté  rieur de la fraise., augmenté de l'épaisseur du  film. Ce     guide    concentrique 8 a une     forme     telle que le film appuie sur toute la largeur  à     nettoyer    pendant le travail de la fraise.    Celle-ci     tourne    d'une façon continue, sous  l'action d'un moteur 9     (fig.    1).

   L'arbre 7 est  monté sur un levier 10     (fig.    2) monté     rotati-          vement    sur un pivot 11 et pouvant être attiré  par un électro-aimant 12. La position de cet  électro-aimant est telle que, lorsque la pièce  en fer doux 13, faisant partie du     levier        pivo-          -tant    10, est appliquée contre l'électro-aimant  qui fait en même temps office de butée, la  fraise 5 n'est distante du guide     concentrique     8 que de l'épaisseur du film, diminuée de  l'épaisseur de la couche de     gélatine    et du  produit photographique impressionné.

   Ladite  fraise enlève donc uniquement la couche de  gélatine et de produit photographique im  pressionné. Les déplacements de la fraise  ainsi que le déplacement du film sont contrô  lés par un mécanisme synchroniseur tel que  la fraise est en contact avec le film seule  ment pendant les périodes d'arrêt de celui-ci.  



  Le montage de l'arbre 7 de la fraise 5  sur le     levier    pivotant 10 présente l'avantage  de donner lieu à un frottement excessivement  réduit lors du déplacement relatif entre la  fraise 5 et le film 3. Si l'arbre 7 est situé à       mi-distance    entre le pivot 1.1 et la pièce 13  qui bute contre l'électro-aimant 12 pour limi  ter la course du levier, une erreur d'un cen  tième de millimètre à l'endroit de la pièce 13  ne donne lieu qu'à une erreur d'un     demi-          centième    de millimètre entre la fraise 5 et  le     guide    concentrique 8.  



  La fraise 5 peut évidemment présenter un  nombre quelconque de dents. Au lieu de pré  senter un grand nombre de dents, comme re  présenté à la     fig.    2, elle pourrait également,  comme dans la variante représentée à la       fig.    3, ne présenter qu'une seule dent s'éten  dant sur la     demi-périphérie    environ et dont  la hauteur serait égale à l'épaisseur de la  couche de     gélatine    et de produit impressionné  à enlever; le reste de ladite périphérie étant  constitué par une surface     concentrique    à l'axe  de     rotation.     



  La fraise 5 pourrait également être réali  sée, comme représenté à la     fig.    4, par un  disque circulaire pourvu d'une lamelle élas  tique 14 de faible hauteur.      La largeur de la fraise 5 doit évidem  ment être égale à la largeur de la partie de  l'image suivant laquelle on veut enlever du  film le produit photographique impressionné.  



  Sur le chemin du film 3, à une distance  de la fraise 5 égale à un multiple de la hau  teur des images, est disposé un appareil pul  vérisateur 15 appliquant par projection sur  les parties de ce film nettoyées par la fraise  un produit     photographique    sensible à la lu  mière.  



  Cet appareil     (fig.    5<B>)</B> comporte une arrivée  d'air comprimé 16 contrôlée par une soupape  17. Lorsque celle-ci est ouverte, l'air     entraine     avec lui le produit photographique sensible  18 contenu dans un réservoir 19 de l'appareil.  Ce produit est composé de     matière    sensible  mélangée à de la gélatine. La     viscosité    con  venable est assurée par le chauffage du réser  voir, au moyen d'une résistance électrique 20  connectée à une source de courant 21.  



  Afin d'éviter que ledit produit sensible  18 se voile pendant son application sur le  film, ce voilage provenant d'une ionisation  du produit dont l'effet est analogue à celui  de la lumière, les parties 15a de l'appareil 15  avec lesquelles ledit produit 18 vient en con  tact au cours de sa projection sont     constituées     en matière mauvaise conductrice de l'électri  cité telle que de l'ébonite par exemple.  



  L'ouverture de la soupape 17 est. contrôlée  par un électro-aimant 22 contrôlé ainsi que  le mécanisme d'avancement intermittent du  film par un mécanisme synchroniseur de     telle     façon que la projection de produit sensible  ne puisse avoir lieu que pendant les périodes  d'arrêt du film 3. Après l'application du pro  duit sensible à la lumière sur le film, celui-ci  passe dans un appareil sécheur 23. Il est<B>dé-</B>  placé dans ce sécheur sous l'action d'un tam  bour 24     actionné    de manière continue à la  même vitesse que le rouleau dérouleur 4.  



  Le film 3 passe ensuite devant l'objectif  26 de     position    réglable d'un appareil     photo-          graphique    25 qui comporte un plateau 27,  également de position réglable, sur lequel les       inscriptions    à photographier sur le film 3  sont appliquées. Ces inscriptions pourraient    être effectuées isolément sur des papiers     in-,          troduits    l'un     après    l'autre dans     l'appareil          photographique    au moment voulu.

   Elles sont,  dans la     forme        d'exécution    représentée, réali  sées les unes à la suite des autres sur une  bande de papier passant dans l'appareil. La  distance entre deux inscriptions consécutives  quelconque doit évidemment être telle qu'une  seule d'entre elles puisse être photographiée  à la fois. Entre le film et l'objectif 26 est  interposé un obturateur 28     (fig.    1 et 6). Cet       obturateur,    qui est semblable à un des obtu  rateurs couramment employés en     cinémato-          graphie,    fait un tour à chaque déplacement  du film correspondant à la. hauteur d'une  image.

   Il est entraîné de telle façon que sa  fenêtre 28a passe devant l'objectif 26 pen  dant     l'immobilisation    du     film..     



  Le film 3 est évidemment placé devant  l'appareil photographique de façon que ce  soient les     parties    des images qui ont reçu une  nouvelle couche de produit sensible à la lu  mière qui soient en regard de     l'objectif    26  pendant     l'immobilisation    du film. Le déplace  ment précis du film en regard de l'objectif  est assuré par -un tambour solidaire d'une  croix de Malte 29. Le     maintien    du film dans  la position convenable est réalisé au moyen  de patins à     ressorts    disposés de part et d'au  tre de l'endroit où les photographies doivent  être prises.  



  Le film 3 passe ensuite dans une cuve  '30 contenant un bain de     développement..    Il  est maintenu dans ce bain par des rouleaux  31 qui lui servent de guide. Ces. rouleaux  sont disposés de façon à pouvoir être écartés  du fond de la cuve de façon à permettre au  film 3 de passer sur ces rouleaux sans passer  dans le bain. Le film 3 passe ensuite sur un  rouleau 32 et, de là, dans un bain fixateur  contenu dans une cuve 33. Il est maintenu  dans ce nouveau bain par des rouleaux 34  montés de la même façon que les rouleaux 31.  



  A sa     sortie    du bain fixateur, le film 3  est lavé. Il passe pendant ce lavage sur des  tambours 35, 36 et 37     (fig.    1 et 7). Les tam  bours 35 et 37 sont montés l'un au-dessus de  l'autre sur un même arbre 38. Le tambour      36; monté sur un arbre 39 parallèle à l'arbre  38, est situé à. mi-hauteur entre les deux tam  bours 35 et 37. L'enroulement du film 3 sur  les tambours 35, 36 et 87 est effectué de  façon que la face du film qui doit être lavée  soit en regard de perforations 40a ménagées  dans les branches     40h    d'un tube en forme de  fourche 40 dans lequel de l'eau est amenée  sous pression.

   La projection de l'eau sur le  film peut être interrompue, par exemple en  fermant le robinet d'alimentation de la four  che 40 chaque fois qu'une partie du film non  traitée passe sur les tambours 35 à 37. La  fermeture et l'ouverture de ce robinet peu  vent être commandées électriquement à dis  tance.  



  En     sortant    du dispositif de lavage, le  film 3 passe dans un     dispositif    sécheur 41 com  portant différents groupes de trois tambours,  identiques au groupe de tambours 35 à 37.  Un courant d'air circulant dans le dispositif  sécheur 41 active le séchage. Ce courant d'air  est produit par un ventilateur 42, l'air pou  vant être chauffé par une résistance électri  que 43, alimentée par une source de courant  44. A sa sortie du dispositif sécheur 41, le  film 3 est enroulé sur une bobine 45.  



       L'entraînement    du film 3 a lien par un  moteur 46     (fig.    8) agissant par l'intermé  diaire de liaisons     mécaniques,    non représen  tées, aux différents endroits     voulus.    Ce mo  teur entraîne un plateau 47 portant une bro  che 48 servant à entraîner la croix de Malte  6. Ce plateau 47 constitue en même temps  un des     éléments    d'un interrupteur rotatif des  tiné à assurer le     synchronisme    entre les pé  riodes d'arrêt du film et le fonctionnement  des différents appareils qui doivent entrer  en     action    pendant ces périodes d'arrêt.  



  A cet effet, le plateau 47 est réalisé en  une matière isolante, telle que de l'ébonite  et porte à sa périphérie une pièce 49     (fig.    9)  d'un métal conduisant bien     l'Plectricité.    Sur  la périphérie du plateau appuient deux balais  50 et 51 intercalés dans le circuit d'alimen  tation des     électros-aimants    qui contrôlent le  fonctionnement des différents appareils sus  dits.

   Chaque fois que les deux balais 50 et 51    sont en contact avec la pièce conductrice 49,  ce qui a lieu pendant les périodes d'arrêt du  film, le circuit d'alimentation des     électro-          aimants    susdits est fermé, ces électro-aimants  étant montés en dérivation l'un sur l'autre  dans le même circuit alimenté par une source  de courant 52     (fig.    10). Les différentes bran  ches de la dérivation sont montées en série  a     -1        vec        l'interrupteur        rotatif.     



  Le plateau 47 est pourvu d'un grand  nombre d'encoches 47a à égale distance l'une  de l'autre. La pièce 49 est engagée par ses  extrémités recourbées dans deux de ces enco  ches. Par son déplacement le long de la péri  phérie du plateau 47, on peut régler le mo  ment précis où les différentes opérations sont  réalisées pendant l'arrêt du film 3. Ces enco  ches permettent en outre d'employer des  pièces de longueurs différentes afin de faire       varier    la durée de ces opérations. On pour  rait réaliser des réglages analogues, soit en  déplaçant les deux balais 50 et 51 dans le  sens de la périphérie du plateau 47, tout en  restant à la même distance l'un de l'autre,  soit en écartant plus ou moins ces balais.  



  Les différentes opérations à effectuer  pour réaliser le procédé qui     vient    d'être décrit  ne peuvent pas toujours être réalisées simul  tanément. Ainsi, par exemple, au début du  traitement du film, seul l'enlèvement du pro  duit photographique impressionné doit être  réalisé pendant chaque arrêt du film. Pour  empêcher à ce moment le     fonctionnement    de  l'appareil 15     servant    à projeter sur le film  le produit     sensible    à la lumière, un interrup  teur 53 en série avec l'électro-aimant 22 dans  la même branche que celui-ci est maintenu  ouvert, comme représenté à la     fig.    10.  



  Dès que les endroits des images du film  où on a enlevé le produit impressionné arri  vent en regard de l'appareil de projection 15,  l'opérateur ferme l'interrupteur 53. Lorsque  le film ne doit plus être dégarni du produit  photographique impressionné, mais que du  produit sensible doit encore être projeté sur  lui par l'appareil 15, l'opérateur ouvre un  interrupteur 54 monté en série avec l'électro  aimant 12 dans la même branche que celui-ci.      Dans la forme d'exécution de l'installa  tion représentée à la     fig.    11, le produit pho  tographique impressionné, au lieu d'être en  levé par grattage au moyen d'une fraise, est  enlevé chimiquement à l'aide d'un dissolvant.  



  Ce dissolvant est projeté sur le film par  un appareil 55     (fig.    11) recevant de l'air  comprimé par une conduite 56 et contenant  dans un réservoir 57 un dissolvant qui est  entraîné par l'air     comprimé    lorsque celui-ci  peut s'échapper. Le contrôle de l'échappement  de l'air comprimé est réalisé par une soupape  semblable à la soupape 17 de la     fig.    5 et ac  tionnée par un électro-aimant 58. Le dissol  vant ayant agi sur le produit photographique  impressionné, celui-ci est enlevé du film 3  par lavage.

   Ce lavage est réalisé en 59 par  projection sur le film d'eau sous pression par  un tube 60 contenant une soupape 61     écartée     de son siège lorsqu'un électro-aimant 62 est  parcouru par un courant, le liquide laveur  étant recueilli dans une cuve 63 et évacué  par une conduite 64.  



  L'enlèvement par dissolution du produit  photographique impressionné laisse subsister  sur le film la couche de gélatine. Le produit       sensible    destiné à     regarnir    le film ne doit  donc plus être mélangé à de la gélatine avant  d'être projeté sur le film 3 par l'appareil 15.  De ce fait, le réservoir 19 de celui-ci ne doit  plus être chauffé.  



  Le film passant devant les appareils de  pulvérisation du dissolvant, de lavage et de  projection du produit sensible est animé d'un  mouvement     intermittent    comme dans la pre  mière forme d'exécution, ce mouvement, ainsi  que le fonctionnement des appareils, étant       contrôlés    par un mécanisme     synchroniseur     disposé de façon que les appareils fonction  nent seulement pendant les périodes d'arrêt  du film.  



  A cet effet, les circuits commandant les       électro-aimants    des différents appareils indi  qués sont montés en dérivation et commandés  simultanément par un interrupteur rotatif       identique    à     celui    de la première forme d'exé  cution et entraîné comme lui par un     moteur       qui fait avancer le film de façon intermit  tente, cet interrupteur étant fermé pendant  les périodes d'arrêt du film. Chaque électro  aimant a en outre dans son circuit un inter  rupteur     individuel.     



  Après avoir passé devant l'appareil 15,  le film passe dans l'appareil photographique  et, ensuite, dans des appareils pour le déve  loppement, la fixation, le lavage et le séchage,  de façon analogue à celle de la première  forme d'exécution.  



  Au lieu de projeter le produit     sensible    à  la lumière sur le film, on pourrait l'appliquer  sur celui-ci en faisant passer le film dans un       bain.    de ce produit.  



  Dans l'installation de la     fig.    11, au lieu  de faire passer le film dans un bain de     déve-          loppateur,    on projette ce     développateur    sur le  film au moyen d'un appareil de projection  65 dont le fonctionnement est contrôlé par  un électro-aimant 66.  



  A la     fig.    12, on a représenté un schéma  des     connexions    des électro-aimants 58, 62, 22  et 66 commandant les appareils de l'instal  lation de la     fig.    11. Chacun de ces électro  aimants est monté en série avec un interrup  teur qui peut être     manoeuvré    par l'opéra  teur. Ces     interrupteurs    sont     désignés    respec  tivement par     @67,        @68,        53@    et 69. Chaque,électro  aimant et l'interrupteur correspondant font       partie        -l'une    même branche d'une dérivation.

Claims (1)

1. REVENDICATION I: Procédé pour munir d'inscriptions les images de films cinématographiques impres sionnés, caractérisé en ce qu'on resensibilise les parties des images .devant porter ces ins criptions, en ce qu'on photographie ensuite lesdites inscriptions sur les parties en ques tion et en ce qu'on soumet finalement le film à des opérations pour fixer ces parties resen- sibilisées. SOUS-REVENDICATIONS 1 Procédé suivant la revendication 1, carac térisé en ce qu'avant de resensibiliser les dites parties,

   on enlève d'abord le produit photographique impressionné qu'elles por tent. 2 Procédé suivant la revendication I et la sous-revendication 1, caractérisé en ce qu'on enlève ledit produit par grattage. 3 Procédé suivant la revendication I et la sous-revendication 1, caractérisé .en ce qu'on enlève ledit produit chimiquement. REVENDICATION II Installation pour la mise en #uvre du pro cédé suivant la revendication I et la sous- revendication 1, caractérisée en ce qu'elle com porte des moyens pour enlever le produit photographique impressionné des parties à resensibiliser.des images du film.

   SOUS-REVENDICATIONS 4 Installation suivant la revendication II, caractérisée en ce que les moyens pour enlever le produit photographique impres sionné comportent une fraise tournant de façon continue montée sur un arbre sus ceptible d'être déplacé afin que cette fraise puisse être amenée en contact avec le film et éloignée de ce film.

   5 Installation suivant la revendication II et la sous-revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comporte en regard de la posi tion de travail de la fraise un .guide con centrique à celle-ci lorsqu'elle est .dans sa p osi ition de travail et contre lequel le film appuie sur toute la largeur à net toyer pendant le travail de la fraise.

   6 Installation suivant la revendication II et la sous-revendication 4, caractérisée en ce que l'arbre de la fraise est monté sur un levier pivotant, .dont la course est limitée par une butée, l'arbre étant monté entre le pivot du levier et l'endroit de ce levier venant en contact avec la butée. 7 Installation suivant la revendication II et la sous-revendication 4, caractérisée en ce que le déplacement de la fraise par rapport au film .est contrôlé par un électro-aimant.

   8 Installation suivant la revendication II et les sous-revendications 4 et 7, caracté risée en ce que les déplacements de la fraise ainsi qu'un déplacement intermit- tent du film sont contrôlés par un méca nisme synchroniseur tel que la fraise est amenée en contact avec le film pendant les périodes,- d'arrêt de celui-ci.

   9 Installation suivant la revendication II et les sous-revendications 4, 7 et 8, carac- t6risée en ce que le circuit. d'alimentation de l'électro-aimant comprend deux inter rupteurs dont l'un est un interrupteur rotatif commandé par un moteur qui fait avancer d'une manière intermittente le film à traiter, ledit interrupteur rotatif étant fermé pendant les périodes d'arrêt du film.

   10 Installation suivant la revendication II, caractérisée en( ce -que les moyens pour enlever le produit photographique impres sionné comportent un appareil de projec tion par pulvérisation sur le film d'un dissolvant du produit photographique im pressionné, et un appareil de lavage dis posé à la suite,du premier appareil pour laver les endroits du film où le produit impressionné a été dissous.

   1.1 Installation. suivant la revendication II et la sous-revendication 10, caractérisée en ce que le fonctionnement de l'appareil de pulvérisation du .dissolvant et de l'ap pareil de lavage ainsi qu'un mouvement intermittent du film sont contrôlés par un mécanisme synchroniseur tel que ledit fonctionnement soit provoqué pendant les périodes d'arrêt du film.

   12 Installation suivant la revendication II et les sous-revendications 10 et il, carac- térisée par des électro-aimants contrôlant la position de soupapes de commande de l'appareil de pulvérisation du dissolvant et de l'appareil de lavage du film, deux interrupteurs étant disposés dans le cir cuit d'alimentation de chacun de ces électro-aimants, l'un de ces interrupteurs étant un interrupteur rotatif commandé par un moteur qui fait avancer d'une ma nière intermittente le film à traiter, ledit interrupteur rotatif étant fermé pendant les périodes d'arrêt du film.

   13 Installation suivant la revendication<B>il,</B> caractérisée en ce qu'elle comporte un ap pareil de projection par pulvérisation sur le film d'un produit sensible à la lumière. 14 Installation suivant la revendication II et la sous-revendication 13, caractérisée en ce que l'appareil de pulvérisation com porte un réservoir chauffé contenant une matière sensible mélangée à de la géla tine. 15 Installation suivant la revendication II et la sous-revendication 13, caractérisée en ce que les parties dudit appareil de pulvérisation avec lesquelles le produit sensible à la lumière vient en contact pen dant sa projection sont formées de ma tière mauvaise conductrice de l'électricité, de façon à éviter l'ionisation du produit sensible projeté.

   16 Installation suivant la revendication II et les sous-revendications 13 et 15, carac térisée en ce que les parties susdites de l'appareil de pulvérisation sont en ébonite. 17 Installation suivant la revendication II et les sous-revendications 13 et 15, carac térisée en ce -que l'appareil de pulvérisa tion susdit comporte une soupape com mandée par un électro-aimant et contrô lant la pulvérisation sous pression du pro duit sensible.

   18 Installation suivant la revendication II et les sous-revendications 13, 15 et 17, caractérisée en ce que le fonctionnement de l'appareil de pulvérisation susdit et un mouvement intermittent du film sont contrôlés par un mécanisme synchroni seur tel que ledit fonctionnement soit pro voqué pendant les périodes d'arrêt du film. 19 Installation suivant la revendication II et les sous-revendications 13, 15, 1 7 et 18, caractérisée en ce que le circuit d'alimen tation de l'électro-aimant susdit comprend deux interrupteurs, dont l'un est un inter rupteur rotatif commandé par un moteur qui fait avancer d'une manière intermit tente le film à traiter, ledit interrupteur rotatif étant fermé pendant les périodes d'arrêt du film.

   20 Installation suivant la revendication II, caractérisée par un appareil photographi que pour photographier les inscriptions sur les parties resensibilisées du film, et dans lequel passe une bande de papier portant les inscriptions écartées les unes des autres de façon qu'une seule d'entre elles puisse être photographiée à la fois 21 Installation suivant la revendication II, caractérisée en ce qu'elle comporte un bain et des guides pour le film qui sont agen cés de façon à pouvoir prendre deux posi tions, l'une pour laquelle le film passe dans le bain et l'autre pour laquelle le film ne passe pas dans ce bain.

   22 Installation suivant la revendication II, caractérisée en ce qu'elle comporte un dis positif de lavage du film par projection d'eau, ce dispositif agissant sur le film après que l'on a photographié les inscrip tions sur ce film. 23 Installation suivant la revendication II et la @sous-revendication 22, caractérisée en ce que ledit dispositif de lavage com porte un tube en forme de fourche entre les branches de laquelle le film passe avec le produit photographique en regard (le perforations ménagées dans lesdites bran ches.

   24 Installation suivant la revendication II et les sous-revendications 22 et 23, carac térisée en ce que le dispositif de lavage comporte trois tambours sur lesquels le film à laver passe, dont deux sont montés l'un au-dessus de l'autre sur le même ar bre et dont l'autre est monté à mi-hauteur entre les deux premiers sur un deuxième arbre parallèle au premier. 25 Installation suivant la revendication II et les sous-revendications 22, 23 et 21, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, un dispositif de séchage pourvu de plusieurs groupes de trois tambours dis posés comme les tambours du dispositif. de lavage.