CH199746A

CH199746A - Appareil pour ouvrir et vider des boîtes métalliques contenant un liquide.

Info

Publication number: CH199746A
Authority: CH
Inventors: Willy Bourquin
Original assignee: Willy Bourquin
Priority date: 1937-08-28
Filing date: 1937-08-28
Publication date: 1938-09-15

Description

Appareil pour ouvrir et vider des boîtes métalliques contenant un liquide. La présente invention a pour objet un ap pareil pour ouvrir et vider des boîtes métal liques contenant un liquide. Cet appareil est caractérisé en ce qu'il comprend une enve loppe dans laquelle on introduit la boîte mé tallique à ouvrir et vider et un outil aigu figé à la paroi de cette enveloppe et destiné à perforer la boîte, lorsqu'on exerce sur elle une pression la poussant à l'encontre -de cet outil. afin que le contenu de la boîte s'écoule dans l'enveloppe.

De préférence, l'appareil comporte en ou tre un dispositif servant à exercer la pression mentionnée sur la boite, et un outil destiné à perforer la boîte dans le haut pour que l'air puisse y pénétrer lors de l'écoulement du li quide.

Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appa reil faisant l'objet de l'invention.

La fig. 1 est une vue en élévation de cet appareil dont la fig. 2 est une vue en coupe axiale, à plus grande échelle. 1 désigne le tube d'écoulement d'une par tie en forme d'entonnoir 2, dont les parois sont prolongées vers le haut sous la forme d'une enveloppe cylindrique 3. Un outil aigu constitué par une lame 4 figée à l'intérieur de la paroi de l'enveloppe 3, est destiné à perforer le fond 16 d'une boîte métallique 5 contenant un liquide 6 et pouvant pénétrer dans l'enveloppe.

Dans le haut est fixé, à la paroi de l'en veloppe sur sa face extérieure, un bâti 8, dans lequel tourne un arbre portant une roue den tée 9 solidaire d'un bras 17, et dans lequel peut coulisser et tourner une tige cylindri- que 10, dans laquelle .sont taillées des gorges 11, de façon à former une crémaillère dont les dents sont annulaires, et engrenant avec celles de la roue 9.

Une pièce 12, fixée à ,l'extrémité supé rieure de la tige 10 s'étend transversalement à l'axe de cette tige, de manière à pouvoir être amenée par rotation en travers -du fond supérieur de la boîte 5 introduite dans l'en veloppe et cette pièce porte un outil aigu 14 destiné à perforer ce fond supérieur 15 de la boîte, ,lequel fond est ordinairement un peu en retrait du bord 13 de la boîte. Le bâti 8 présente un prolongement 18 destiné à fournir un point d'appui lors de l'actionne- ment du bras 17 vers le haut.

Le fonctionnement de l'appareil décrit est le suivant: le contenu 6 de la boîte à ou vrir et vider étant, par exemple, une huile de graissage pour voiture automobile. Le tube 1 est introduit dans l'ouverture de la boîte de graissage de .la voiture. L'enveloppe est supposée vide, la tige 10 est maintenue dans ra position supérieure par le poids du bras 17.

On introduit la boîte 5 après avoir écarté de son passage la pièce 12 que l'on ramène au- dessus d'elle; le fond 16 de la boîte repose alors sur la pointe de l'outil 4. On fait tour ner le bras 17 vers le haut, ce qui amène d'a bord la pointe -de l'outil 14 sur le fond 15. puis on exerce une force plus grande sur ce bras 17, ce qui fait que les deux outils eom- menoent à pénétrer dans les fonds 15 et 16.

Le dessous de la pièce 12 rencontre le bord 13 lorsque l'outil 14 s'est enfoncé et presse sur la boîte de manière qu'elle pénètre plus profondément dans l'enveloppe et que l'outil 4 agrandisse l'ouverture commencée au fond 16. Une veine 7 de liquide s'écoule alors di rectement par la partie en forme d'entonnoir dans l'ouverture de la boîte de graissage et de l'air pénètre par l'ouverture du fond 15.

Le tube 1 pourrait être muni d'un robi net; il pourrait aussi être conformé de ma nière qu'on puisse le prolonger par un tuyau de caoutchouc.

L'appareil pourrait ne pas comporter de moyens mécaniques pour presser sur la boîte, celle-ci pouvant être poussée à la main et per forée dans le haut par un moyen quelconque. L'enveloppe pourrait, par exemple, présenter un collet ou des oreilles servant d'appui à la main pour la pression sur la boîte.

Claims

REVENDICATION Appareil pour ouvrir et vider des boîtes métalliques contenant un liquide, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe,

dans laquelle on introduit la boite métallique à ouvrir et vider et un outil aigu fixé à la pa roi de cette enveloppe et destiné à perforer la boite lorsqu'on exerce sur elle une pres sion la poussant à l'encontre de cet outil,

afin que le contenu de la boîte s'écoule dans l'enveloppe. SOUS-REVENDICATIONS 1 Appareil selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un disposi tif à organe de manoeuvre manuelle et ser- vant à exercer sur la boîte la pression men tionnée.

2 Appareil selon la sous-revendication 1, caractérisé par un bâti solidaire de l'enve loppe, bâti dans lequel est monté, de fa çon à pouvoir tourner, un arbre portant une roue dentée solidaire d'un bras de ma- naeuvre et dans lequel peut coulisser et tourner une tige cylindrique dans laquelle sont taillées des gorges,

de façon à former une crémaillère dont les dents sont annu- laires, et qui engrène avec la susdite roue,

cette tige portant à une extrémité une pièce s'étendant transversalement à l'axe de la tige et que l'on amène par rotation en tra vers du fond d'une boîte introduite dans l'enveloppe pour qu'elle rencontre cette boîte et la pousse à l'encontre de l'outil aigu lorsqu'on actionne le bras de man#u- vre. a Appareil selon la soue-revendication 2,

ca- ractérisé en ce que la pièce transversale porte un outil aigu, par l'intermédiaire duquel elle rencontre la boîte pour en per forer aussi le fond supérieur.

4 Appareil selon la sous-revendication 3, ca- ractérisé en ce que l'enveloppe est prolon gée par une partie en forme d'entonnoir, afin de faciliter le transvasement du li quide de la boîte à un autre récipient. 5 Appareil selon la sous-revendication 4, ca ractérisé en ce que la partie en forme d'en tonnoir comporte un robinet.