CH199825A - Balance volumétrique. - Google Patents

Balance volumétrique.

Info

Publication number
CH199825A
CH199825A CH199825DA CH199825A CH 199825 A CH199825 A CH 199825A CH 199825D A CH199825D A CH 199825DA CH 199825 A CH199825 A CH 199825A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
bucket
balance
electromagnets
hopper
electromagnet
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Emile Huser
Original Assignee
Emile Huser
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Emile Huser filed Critical Emile Huser
Publication of CH199825A publication Critical patent/CH199825A/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G13/00Weighing apparatus with automatic feed or discharge for weighing-out batches of material
    • G01G13/02Means for automatically loading weigh pans or other receptacles, e.g. disposable containers, under control of the weighing mechanism
    • G01G13/04Means for automatically loading weigh pans or other receptacles, e.g. disposable containers, under control of the weighing mechanism involving dribble-feed means controlled by the weighing mechanism to top up the receptacle to the target weight
    • G01G13/06Means for automatically loading weigh pans or other receptacles, e.g. disposable containers, under control of the weighing mechanism involving dribble-feed means controlled by the weighing mechanism to top up the receptacle to the target weight wherein the main feed is effected by gravity from a hopper or chute

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Description


  Balance     volumétrique.       L'invention a pour objet une     balance        vo-          lumétrique    pour mesurer soit en     volume,    soit  en poids, soit simultanément en volume et  en poids des matières granuleuses, des cé  réales par exemple.  



  On     connait    :d'autres balances volumétri  ques du même genre qui     comportent    une.  benne me     ureuse        placée        au-dessous    d'une  trémie de     remplissage    alimentée par une  tuyauterie     d'arrivée    des matières et un re  gistre isolant la benne de la trémie lorsque  la benne est remplie, la benne étant suscep  tible d'effectuer un mouvement de     descente     pour venir reposer sur les     couteaux    d'un       fléau.    de balance et     remonter        ensuite    à sa  position d'origine,

   une     porte    de vidange étant  prévue à la     partie-    inférieure de la benne.  



  La tuyauterie     d'arrivée    des matières étant  d'une     section    supérieure à     celle        faisant    com  muniquer la trémie ,et la benne, le niveau     des     matières dans la trémie se     maintiendra    tou  jours au niveau de la     sortie    de la     tuyauterie          d'arrivée    de la matière, la     charge    des ma  tières sur la benne sera constante et le rem-    plissage de cette dernière aura lieu avec un  tassement constant,

   ce qui aura pour consé  quence de donner avec une même     matière    des  remplissages de benne     toujours    les mêmes,  donc des     résultats    de     mesure    exactement     com-          parables.     



  Lorsque la benne est remplie, le registre  est actionné et isole la     benne    de la     trémie;     la benne, dans un mouvement de descente,       vient    reposer sur les     couteaux    du fléau de       balance    et le poids du volume     constant    re  présenté par la benne est alors mesuré par la       balance.     



  Lorsque la     mesure    est     terminée,    la porte  située à la     partie        inférieure    de la benne     s'ou-          vre    et la matière qui vient d'être mesurée  s'écoule dans un récipient approprié. Cette  porte est     alors    refermée, la benne     est    remon  tée sous la trémie de     remplissage,    le registre  est ouvert et la benne se     remplit    à nouveau.  Un même cycle de     fonctionnement    recom  mence et     ainsi    de     suite.     



       Des        dispositifs        appropriés    et connus     per-          mettent        d'enregistrer    les     poids    mesurés pour      chacune des     opérations    de la     balance    et le  nombre d'opérations, en sorte que le poids  total, le volume total, la densité moyenne  ou     celle    résultant de chaque     opération    s'en       déduisent        immédiatement.     



  Dans     ces    opérations. les mouvements de  la benne, la     manamuv        re    du     registre.    de la       porte,    se réalisent ordinairement par le poids  de la matière à     mesurer;    des leviers des  contrepoids, des freins et plus généralement  des organes mécaniques complexes et appro  priés règlent     ces        mouvements        obtenus    par  gravité.  



  La     balance    volumétrique     selon    l'invention  est     caractérisée    en     ce    que la montée de la  benne     mesureuse    sous la trémie, sa descente  sans choc sur le fléau de la     balance,    l'ouver  ture et la fermeture du registre de remplis  sage de la benne, ainsi que l'ouverture et la       fermeture    de la     porte    de vidange de la benne  sont réalisées     automatiquement    au moyen       d'électro-aimants    alimentés     par    un distribu  teur de     courant,

          chacun    des     circuits    des       électro-aimants    étant équipé pour     éviter    les       inconvénients    des     courants    de     self-induction.     



       I'ne        forme    d'exécution de l'objet de l'in  vention     est        représentée,    à titre d'exemple, au  dessin annexé. Dans     cet    exemple préféré, un       distributeur    de courant     alimente    par des       contacts    les divers électro-aimants aux mo  ments opportuns et     pendant        des        durées    con  venables-,

   la position respective     des        contacts     du distributeur     détermine    les divers mouve  ments et     manoeuvres        nécessaires    suivant un  cycle     déterminé.    en     particulier    celui qui     est     estimé le plus convenable pour le bon fonc  tionnement de la. balance volumétrique:

   la       vitesse    avec laquelle     fonctionne    le distribu  teur     détermine    la     durée    de fonctionnement  d'un cycle, et, par     conséquent.    la     fréquence     de la     balance.     



  Des dispositifs à     résistances    ou à conden  sateurs sont prévus pour éviter au distribu  teur les     étincelles    dues aux     courants    de     self-          induction,        lors    de l'ouverture des     circuits          d'excitation        des    électro-aimants.

   Il est à     re-          marquer    que sur la.     balance        elle-même,    aucune         étincelle    ne peut     jaillir    pendant le     fonction-          nement.     



  La balance fonctionne donc sans le con  cours des     organes        mécaniques    qui l'équipent       habituellement.        Il    en     résulte    une simplifica  tion considérable, un     prix    de     construction    re  lativement peu élevé et     surtout    une     grande     précision dans le fonctionnement, lequel ne       dépend    plus du     poids    -de la     matière    à mesu  rer,

   poids variable     selon    la     nature    même de       cette    matière.  



  La     fig.    1 du     dessin        représente,    en éléva  tion et     partiellement    en     coupe,    une partie de  la     balance,        montrant    principalement     un        des          électro-aimants        manmuvrant    la benne;

    la     fig.    2     est    une vue en     coupe    du distri  buteur de     courant;     la     fig.    3 est un développement     des        con-          tacteurs    du     distributeur        alimentant    les       électro-aimants    de benne;

    la     fig.    4 est une     vue    partiellement en  coupe du registre et de l'électro-aimant qui  le     commande;          la        fig.    5 montre,     partiellement    en     coupe,     un     électro-aimant        actionnant        une        cale    de     sé-          curité    en     cas    de     suppression    de     courant;

       la     fig.    6 montre une     coupe    suivant la  ligne     VI-VI    de la     fig.    4.  



       Irma        trémie    de     remplissage    7 est     alimentée     par la manche 8 d'une tuyauterie     (fig.    1, 4  et 6) et     repose    par des équerres 9 sur un bâti  en fer 10.

   A la base de     cette    trémie, des       guides    11 tiennent un     registre    12 qui isole  une benne. 13 de la trémie 7.     La    benne 13       est        susceptible    d'effectuer un mouvement de       descente    et de     montée.    A     cet    effet,

   elle est  suspendue     par    des     équerres    14 et     des    axes  15 aux     noyaux    16 terminés en     forme    de  chape à mil et     pénétrant    par leurs extrémités  supérieures dans le solénoïde cuirassé d'un       electro-aimant    17.

   Il est à remarquer que le  dessin     (fig.    1) ne     représente,    pour des rai  sons de     simplification,    qu'un seul électro  aimant 17,     tandis    qu'en     réalité        la,    benne est  commandée par deux électro-aimants 17, le  deuxième     étant        placé    symétriquement à l'axe  de la benne et de la trémie de     l'autre        côté.         Dans     leurs    mouvements     dle    descente,

   les  noyaux 16 viennent .reposer par leurs parties  inférieures sur les cales     élastiques    18 portées       -par    des     consoles    19. L'électro-aimant 17 est  fixé par une console     non-magnétique    20 au  loti en fer 10.A chaque     extrémité    du     cui-          rassement    de l'électro-aimant 17 sont fixés  des guides en bronze 21 destinés à     centrer     le noyau 16 de     l'électro-aimant;    des grais  seurs peuvent être prévus sur ces guides.

    L'extrémité du noyau 16     (partie        hâehurée          verticalement)    est     constituée    en métal     non-          magnétique,        cette        partie    étant d     estinée    à ser  vir de guide au noyau.  



  La benne     porte    un coussinet 22, à chaque  extrémité d'un même -diamètre, ces coussinets  reposant à la fin de la période de descente  sur les couteaux 23 des fléaux 24     d'une        ba:     lance ou     transmettant    le poids à mesurer à       aine    balance appropriée.  



  Lorsque la benne repose sur les couteaux  23, les noyaux 16 continuent à     descendre     jusqu'à leur     arrêt        sur    les cales 18, de manière  à, libérer la benne de tout contact.  



  A la     partie    inférieure de la benne s e  trouve une     porte    25     articulée    sur un axe 26,       portant    par un levier 27 un contrepoids 28.  Cette     porte    est tenue fermée par l'attraction  d'un électro-aimant 29.

   Lorsque la benne re  pose sur les     fléaux    24 et que la balance a  effectué sa pesée, le courant est coupé par  le     distributeur    de courant 30     (fig.    2), la  porte 25 s'ouvre sous la charge des     matières     contenues .dans la benne,     cette        dernière    se  vide.     Ensuite,    les noyaux 16, commandés par  <B>If,</B> distributeur 30,     remontent    la benne. Dans  ce mouvement, le     .levier    27 rencontre une  butée fixe 31 portée par le     bâti    10 et qui  rabaisse.

   Le contrepoids 28, dont     l'action    est       petite    lorsque la     porte    25 est ouverte (posi  tion représentée en pointillé sur la     fig.    1),  se place sur un plus grand bras de     levier     lorsque le levier 27 descend, l'action de ce  contrepoids est alors suffisante pour     fermer     la porte dont l'extrémité     vient    .s'appliquer  contre le noyau de l'électro-aimant 29 dans  lequel le courant est rétabli par le distribu  teur 30, et la porte est à nouveau bloquée.

      L'ensemble     des        opérations    de la balance  est commandé par le     distributeur    30     (fig.    2)  comprenant un axe<B>30'</B> enrobé de manière       électriquement    isolante et entraînant, en ro  tation, dans     lia    cavité d'un corps cylindrique       creux    33, un support 34 portant deux char  bons     contacteurs    isolés 35.     Ces    charbons sont  ajustés et     peuvent    glisser chacun dans une  alvéole 32 du     support    34;

   ils suivent la rota  tion du     support    34 calé sur l'axe 31 et frot  tent à l'intérieur de la paroi du     corps    cylin  drique 33 immobile, également en     matière     isolante, et dont l'axe     co'incide    avec l'axe de  rotation des     charbons.    Dans le fond de cha  que alvéole 32 est logé un ressort 36 qui  tend à pousser le ,charbon 35 contre la paroi  interne du corps cylindrique 33.  



  Dans     cette    paroi     interne    sont incrustés  des contacts épousant la forme cylindrique  du corps 33. Ces     contacts    sont réunis entre  eux par les charbons contacteurs pour per  mettre le passage du     courant    soit     dans        un     électro-aimant, soit dans plusieurs simulta  nément, pour     réasiser    dans un ordre convena  ble les diverses     opérations    du cycle de     fonc-          tionnement    de la balance.  



  Le distributeur de courant 30 a son axe  30' qui est animé d'un mouvement     uniforme     de rotation par un moteur électrique de puis  sance appropriée, très     petit.     



  Une     démultiplication    par une roue den  tée 37 calée sur l'axe 30' et une     vis    sans fin  tangente 38, calée     sur    l'arbre 39 d'un mo  teur     électrique,    permet d'obtenir pour la du  rée d'un tour des charbons     contacteurs,    une  valeur     convenable    et correspondant     pour    un       fonctionnement    rapide, mais ,sans     chocs,    à la  durée nécessaire du     cycle    des     opérations    suc  cessives, savoir:

       remplissage    de la     benne,    iso  lement de la benne par la     fermeture    du re  gistre sous     trémie,        descente    -de la benne sur       le    fléau, opération de pesée par la     balance,          ouverture    -de la porte de vidange :de la benne,  vidange de la benne,     fermeture    de la     porte     de     vidange,    remontée de la     benne    sous la       trémie,        ouverture    du registre.  



  La longueur     circonférentiel.le    des     contacts     37 correspond à la durée de chacune des opé-           rations,    leur     distribution    sur la     circonférence          parcourue        par        les        charbons        contacteurs    mo  biles dans un temps     constant    permet la réali  sation     des        diverses        opérations        indiquées    ci  dessus et également le     décalage    de  <RTI  

   ID="0004.0015">   chacune     de     ces        opérations    en fonction du     temps.     



  La fis. 3, qui     représente    un     développe-          ment    des     contacts        circulaires    du     distributeur,          contacts        alimentant        las        électro-aimants    17 de       manceuvre    de la, benne, est destinée à montrer  comment sont     disposés,        reliés        entre    eux et  équipés,     ces        contacts.     



       Le        courant        arrive    de la     source    par le con  tact 40, à laquelle il     est        relié    extérieurement,       passe    par le charbon     contacteur    figuré en  pointillé, par le     contact    41 relié extérieure  ment au pôle d'arrivée à l'électro-aimant.

         1-te        courant    de     retour    circule par le     contact     42, le charbon     contacteur,    et le     contact    43  relié     extérieurement    à la     source.        L'excitation     des     électro-aimants    17 est     alors        assurée    à l'in  tensité     constante    jusqu'à     ce    que le charbon  contacteur reliant     les        contacts    40,

   41 du     cou-          rant    d'arrivée touche pendant sa     rotation    le       contact    44; en     continuant    à     tourner,

      il     quitte     le contact 40 et une     résistance    45 se trouve  en     sArie    sur le     courant        d'arrivée.    L'attraction       des        #@lectro-aimants    se trouve     réduite    et les  noyaux 16 sortent     doucement    des     solénoïdes.     La benne     descend        doucement    sur les     cou-          teaux    23 et y     repose;

          les    noyaux 16     conti-          nuent    à     descendre.        Les        charbons        contacteurs     35, d'une     largeur        convenable    dans le sens de  la     rotation,    arrivent sur     les        contacts    46, 47  placés dans le prolongement des     contacts    40,  43 en liaison     avec    .la     source    de     courant.     



       Lorsque        ces        charbons    35 touchent à la  fois sur les     contacts    40, 46 et 43, 47, ils met  tent en dérivation, sur le circuit des     électro-          aimants,    une     résistance        très    grande et     sans          self-induction    48.

   Ensuite, par la     rotation          des        charbons        contacteurs,    la     source    de cou  rant     se    trouve     coupée    et le     circuit        des        électro-          aimants    est fermé en     court-circuit    sur la     ré-          sistanee    48,

       ce    qui     évite    les     étincelles    à l'ou  verture du circuit     des        électro-aimants,    étin  celles qui amèneraient la     détérioration    des  charbons,     des        contacts,    voir même la     rupture       d'isolement des     électro-aimants        par    élévation  de     tension.     



  La fis. 4 est une     vue        de    la     disposition     de     l'électro-aimant    de     commande    du regis  tre 12.  



  Sur le même axe, et     isolés    magnétique  ment, deux     solénoides        d'électro-aimant    49,  50 ont un noyau     commun    51 guidé dans les  cuirasses     des        solénoïdes    par     des    tiges 52, 53.       La        tige    52     est        .reliée    par un levier 54 à une  bielle 55,     articulée    sur le     ,registre    12.  



  Le levier 54 dont le     rapport    des bras     est     convenable, est destiné à amplifier le mou  vement du noyau 51, le     registre    12 devant       parcourir    une     course        assez    longue.  



       Les    deux     électro-aimants    49, 50     .reçoivent          alternativement    du     courant,        par        l'intermé-          diaire    du     distributeur.        Lorsque    l'électro  aimant 49     est        excité,

          il        attire    le noyau 51  vers     l'intérieur    et le     -registre    12 est     manoeuvré          dans    le     sens    de la     fermeture.     



       Lorsque        l'électro-aimant    50 est excité,       l'électro-aimant    49 ne     l'est    plus et le registre  est     manceuvré        dans    le     sens    de l'ouverture.  Les     instants        convenables    pour     les    deux     ma-          nceuvres    sont     déterminés    par le     distributeur.     



  En     cas    de     suppression    de     courant,    les  noyaux 16 des     électro-aimants        n'exercent     plus     d'efforts    sur la     benne    13, et si     cette          dernière,    au moment     précis    de la     suppression     de     courant,    était     levée,

      elle     retomberait        brus-          quement        suT        les        couteaux    23, en risquant de       détériorer        des    organes.     Pour    éviter     cet        incon-          vénient,    il est     prévu    un     dispositif    de     sécurité     (fis.

   5)     comprenant    les     cales    18 disposées  horizontalement     au-dessous    de     l'extrémité     inférieure de     chacun        des    noyaux     i6        des          électro-aimants    17.     Ces        cales,    en     forme    de  coin,     reposent    et     peuvent        glisser    horizonta  lement chacune sur un     support    à     console    19.

    La     face    supérieure des     cales    est garnie de  matière     élastique    et     présente    en     profil    un  plan inférieur 18' et un plan supérieur 18"",

         ces    deux plans     horizontaux        étant        reliés    l'un  à l'autre par un planRTI ID="0004.0245"WI="12" HE="4" LX="1569" LY="2126">  incliné.    Chaque     cale    18       est        attelé    à un     noyau-plongeur    56 d'un  électro-aimant 57     comprenant    un solénoïde       cuirassé.        Entre    la     cuirasse        de        l'électro-aimant         57 et une rondelle 58 du     noyau-plongeur    56  est disposé un 

  ressort à boudin 59 qui est  comprimé lorsque le     noyau-plongeur    est  attiré par le     solénoïde    de l'électro-aimant,  comme représenté en     fig.    5. Le     noyau-plon-          geur    56     tient    alors la cale 18 dans une po  sition telle que le plan     inférieur    18' de la  cale se trouve placé au-dessous du noyau 16  de l'électro-aimant 17.

   Si le     courant    assu  rant le fonctionnement :de la     balance        vient    à  cesser     brusquement        lorsque    la benne est levée,  le     noyau-plo@ngeur    56 n'est plus     attiré    dans  le solénoïde -de     l'électro-aimant,    le ressort 59  d'une puissance convenable pousse immédia  tement la cale 18 dans un sens tel que son  plan supérieur 18" se place sous l'extrémité  inférieure du noyau 16, et reçoit le choc de  la benne à sa chute, sans que les coussinets  22 appuient sur les     couteaux    23.  



  L'excitation des électro-aimants 57 est  assurée par une dérivation du courant, déri  vation qui ne passe pas par le     distributeur.     Les     électro-aimants    57 sont donc     constam-          ment    excités     pendant    le     fonctionnement    de la  balance.  



  En résumé, le fonctionnement de la ba  lance décrite est     le    suivant:  A la mise en marche, le moteur     entraîne     1e     distributeur    30 et excite les     électro-aimants     57 qui retirent les cales de     sécuTité    18. Le       distributeur,    par ses charbons     contacteurs     tournants 35, envoie du     courant    aux     électro-          aimants    17     manoeuvrant    la benne 13, lesquels  l'élèvent sous la trémie 7.

   Ensuite,     l'électro-          aimant        d'ouverture    50 du     registre    12 est       excité    par le distributeur; la benne se rem  plit. L'électro-aimant de fermeture 49 du re  gistre est alors excité et la     benne    est isolée  de la trémie 7. Les charbons contacteurs met  tent en série sur     le'eiremit    des     électro-aimants     17 de la     benne    une     résistance;    la benne des  cend et vient     reposer    sur les     couteaux    23 du  fléau 24. L'opération de pesée a lieu.

   Le       distributeur    coupe le courant à l'électro  aimant 29 qui maintient la     porte        inférieure          fermée.        Cette        porte    s'ouvre, la benne se vide.  Les électro-aimants de benne sont alors exci  tés de nouveau; la benne remonte. Le levier    27 de la pore de vidange 25     rencontrant    la  butée 31     ferme        cette    porte qui est alors ver  rouillée     pair    l'électroaimant 29 recevant du  courant. La     benne        arrive    au contact -de la  trémie.

   Le registre 12 est à nouveau ouvert  et un second cycle des opérations     décrites     recommence     automatiquement.  

Claims (1)

  1. REVENDICATION Balance volumétrique pour mesurer, soit en volume, soit en poids, soit simultanément en volume et en poids, des. matières granu leuses,
    balance comportant une benne mesu- reuse placée au-dessous d'une trémie de rem plissage alimentée par une tuyauterie d'ar rivée des matières et un registre isolant la benne de la trémie lorsque la benne est rem plie,
    la benne étant susceptible d'effectuer un mouvement de descente pour venir reposer sur les couteaux d'un fléau de balance et de remonter ensuite à sa position d'origine, une porte de vidange étant prévue à la partie inférieure de la benne, caractérisée en ce que la montée de la benne mesureuse sous la tré mie, sa descente sans choc sur le fléau de la balance,
    l'ouverture et la fermeture du re gistre de remplissage de la benne, ainsi que l'ouverture et la fermeture de la porte de vidange de la benne sont réalisées automa tiquement au moyen d'électro-aimants ali mentés par un distributeur de .courant,
    cha cun des circuits des électro-aimants étant équipé pour éviter les inconvénients des cou rants de self-induction. SOUS-REVENDICATION- Balance volumétrique selon la revendiea- tion, comportant un dispositif de sécurité évitant la détérioration par de la benne me sureuse en cas de suppression .de courant,
    ca- ra.ct6risée en ce que ce dispositif de sécurité comporte une cale mobile (18) pour chacun des électro-aimants de benne (17), chacune de ces cales étant garnie de matière élastique et possédant un plan inférieur (18') et un plan supérieur (18"') disposés au-dessous de l'extrémité inférieure des noyaux (16)
    des- dits électro-aimants de benne, chaque cale étant attelée au noyau-plongeur (56) à res- sort de rappel (59) d'un électro-aimant (57) commandé de manière que la cale soit dépla cée sur son support à console (19)
    si le cou rant assurant le fonctionnement de la balance vient à cesser brusquement lorsque la benne est levée et vienne alors se placer, par eon plan supérieur,
    dans la trajectoire du noyau- plongeur pour recevoir 7e choc de la benne à sa chute, sans que les coussinets (22) de la benne appuient sur les couteaux (23) de la balance.
CH199825D 1937-06-17 1937-06-17 Balance volumétrique. CH199825A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH199825T 1937-06-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH199825A true CH199825A (fr) 1938-09-15

Family

ID=4442029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH199825D CH199825A (fr) 1937-06-17 1937-06-17 Balance volumétrique.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH199825A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH465482A (fr) Dispositif d&#39;alimentation en sacs
CH199825A (fr) Balance volumétrique.
EP0011339B1 (fr) Dispositif de régulation pour pompes volumétriques
BE1000561A6 (fr) Dispositif de pesage.
FR2663216A1 (fr) Dispositif mecanique perfectionne pour effectuer le cycle de travail dans un appareil automatique distributeur de cafe et/ou d&#39;autres boissons chaudes.
FR2489280A1 (fr) Appareillage pour transferer des articles d&#39;un convoyeur a un conteneur
CH366228A (fr) Dispositif automatique pour la remise en jeu de quilles
FR2515341A1 (fr) Dispositif de mesure pour un four de fusion de metal
CH405761A (fr) Scléromètre
US399192A (en) Mechanism for weighing package tea
CH85886A (fr) Balance automatique.
BE547420A (fr)
FR1257575A (fr) Machine à ensacher et à peser
CH87783A (fr) Bascule automatique.
CH358765A (fr) Machine pour peser et découper de la pâte
BE517999A (fr)
BE627036A (fr)
SU28040A1 (ru) Электрическое приспособление дл автоматического отвешивани (фасовки) сыпучих тел
BE498455A (fr)
US397295A (en) Coin-controlled lifting-machine
BE350871A (fr)
CH97959A (fr) Interrupteur électrique à commande à distance.
BE559617A (fr)
BE503879A (fr)
BE447523A (fr)