CH205205A - Procédé pour l'obtention de films originaux et de copies à réseau lenticulaire cylindrique pour la cinématographie en couleurs, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. - Google Patents

Description

  Procédé pour l'obtention de films originaux et de copies à réseau lenticulaire  cylindrique pour la     cinématographie    en couleurs, et     dispositif    pour la mise, en     ceruvre     de ce procédé.    L'invention     comprend    un procédé pour       l'obtention    de     films        originaux    et de copies à  réseau lenticulaire     cylindrique    pour la     ciné-          matographie    en couleurs,

       caractérisé    en ce  qu'on modifie la     structure    du     filtre        suivant     le     mode,de    développement ,choisi, en ce qu'on  crée     photographiquement,        sans        perte    de flux  à     l'enregistrement,        suer    le     film    original,

   des  bandes     noires        argentiques        compamtimentant          entre    eux les     extraits    partiels -d'un même élé  ment     lenticulaire    et les     extraits        partiels        des          éléments    lenticulaires     voisins,    le film origi  nal,     compartimenté    en noir,     ayant    un nombre  d'éléments     lenticulaires    au     millimètre    infé  rieur à celui du film copie, non comparti  menté,

   de     façon    que les     images    des zones de  couleur du filtre aient     sensiblement    même  largeur     .derrière    les éléments     lenticulaires    des  films de copie et à copier, pour     faciliter    l'ob  tention de copies par voie     optique,    en ce qu'on       utilise    un     diviseur    de ,rayons     suppxümant    la    parallaxe pour les     zones        complémentaires    du       filtre,

      et en ce qu'on crée une zone opaque de  largeur convenable à la     jointure    des     éléments          cylindriques,du        réseau,        afin,    de supprimer la  trame de     celui-ci.     



       L'invention    comprend encore un dispositif  pour la     mise    en     aeuvre    du procédé     ci-dessus,,          caractérisé    en ce qu'il     consiste    en un     diviseur          de        rayons,    à face     d'entrée    unique pour     les     zones de     couleurs        complémentaires    du     filtre,     orientant le flux incident sur ces zones     com-          plémentaires,

      par     l'intermédiaire-    d'un     miroir          semi-transparent    et d'un     miroir    à     réflexion     totale, disposés. à     d'intérieur        d'un        bloc    de       verre    couvrant     eritièrement    le     filtre    d'enre  gistrement, les faces de     sortie    et d'entrée de  ce     diviseur;

          mesurées        perpendiculairement    au  lignage du     film.,        étant        constamment    croissan  tes en     direction        image-objet,    pour éviter une  différence de     luminosité        entre    la partie     cen-          trale    de l'image et sa partie     pémiphérique    et      aucun miroir     n'étant        disposé    devant la     zone     bleue du filtre.  



       Le    dessin annexé illustre, à titre d'exem  ple, quelques mises en     oeuvre    du     procédé    que  comprend l'invention et montre, également à  titre     d'exemples,        quelques    formes d'exécution  du     dispositif    que     comprend        aussi    l'invention.  



       Fig.    l est un     filtre        diaphragme    trichrome  ordinaire;       fig.    2 est un     filtre        modifié    utilisé dans  une forme     d'exécution        @du        procédé;          fig.    3 montre,     schématiquement,    un film  réticulé sans     eemnage;

            fig.    4 montre,     schématiquement,    un film  réticulé     avec        oernage    correspondant aux     zones     de     couleur    du     filtre;

            fig.    5 à 10 sont     des    formes     d'exécution     du     dispositif        constituées        par        des        diviseurs    de       rayons,        vus    en     coupe        horizontale.     



  Les films réticulés à lentilles     cylindriques     sont     définis    dans le brevet français no 399762,  du     ler    mai 1908. Chaque lentille donne sur  la couche sensible une     image    du filtre tri  chrome placé au front de l'objectif d'enre  gistrement.  



  La largeur de ce filtre est     déterminée     par la     nécessité    d'en     obtenir        des    images     join-          tives    derrière chaque élément     lenticulaire    afin  d'utiliser le     flux        maximum    à la projection.  



       Le    film     étant    ligné en long, la     campTes-          sion        verticale    du filtre     provoque    une diminu  tion du flux;     uns        compression        latérale    en  traîne     aine        iréduction    de la largeur de la cou  che     argentique    derrière chaque élément lenti  culaire.  



       L'ouverture    du système     filtre-objectif,          comptée    perpendiculairement au lignage du  film, est     pratiquement    de F : 3     pour    un sup  port d'émulsion     positive    normale gravé à       trente    traits par millimètre. Celle de l'objectif       d'enregistrement        est        toutefois        supérieure    pour       éviter    l'occultation     produite    par les     barillets.     



       Ira,        fig.    1     représente    un filtre     diaphragme     trichrome F,     placé    au front d'un objectif     d'en-          registrement    U de 60 mm de foyer et d'ou  verture relative F : 2. Les     zones    de     ce    filtre,       séparées    par     des    bandes noires de 2 mm de  largeur, sont     représentées    en<I>r, v,</I> b et ont         respectivement    6, 4 et 6 mm de largeur.

   Le  filtre a 20 mm de     largeur.    Sa hauteur est       celle    de la lentille de front, soit 311 mm,       compte    non     tenu        @de        l'occultation    due aux       barillet,.     



       L'enregi,strernent    .sur film réticulé est  malheureusement     entaché    d'un effet     parallac-          tique    qu'on peut     concrétiser    de la manière       ,suivante:

      un film ligné en long     enregistré    avec  un objectif de 180 mm de foyer est     percepti-          ble    "en relief" par simple examen     visuel.    On       conçoit        qu'en    divisant la parallaxe par trois,  on     l'atténue        sans    la supprimer (foyer 60     mm).          Ceci    explique que, pour les     focales    utilisées  dans le format normal en cinématographie,  les     verticales    (films     lignés    en long)

   et les       horizontales    (films     lignés    en     travers)    situées  dans des plans différant du plan     principal    de  mise au point     soient        divisées    par trois.  



  De plus, la copie des films     réticulés        est          délicate    du fait que les     extraits    partiels d'un       mêmte    élément lenticulaire ou de deux élé  ments     lenticulaires    voisins sont     imbriqués    les  uns dans les     autres    sans avoir entre eux de       démarcation.     



       Le    procédé que l'on va maintenant décrire       permet,        lors    de l'enregistrement:  <B>10</B> de compartimenter photographiquement  les     extraites    partiels en les     cernant    en noir,  sans altérer leur définition;  20 de supprimer ou réduire l'effet     paral-          lactique.     



  le     Cernage   <I>en noir des</I>     ex(raits        partiels.     Si le film enregistré doit être développé  puis inversé, on -contracte le     filtre        diaphragme     trichrome     usuel        perpendiculairement    au  lignage du film, pour produire une zone opa  que à la     jointure    des     éléments        lenticulaires     cylindriques,

   en même temps qu'on     donne     aux bandes noires de     séparation    des     zones    de  couleur de     ce    filtre une largeur     telle    qu'on       obtienne    une image de chacune d'elles der  rière chaque élément lenticulaire.  



  Si le film     enregistré    doit     "être    développé  en négatif et lia     contraction    du filtre     dia-          pbragme    trichrome     réalisée        perpendiculaire-          ment    au     lignage    du film comme     ci-dessus,    le           cernage    en noir est     obtenu    en utilisant un  filtre élargi dont les zones, de couleur, sépa  rées par     des        minces    bandes blanches ou d'un  gris neutre léger, sont     limitées,

          extérieure-          ment    par des bandes     blanches    ou d'un     gris     neutre léger de plus     grande        importance.     



  Pour simplifier l'exposé, on ne     considérera     que le     cas.    du développement par inversion.  La     fig.    2     représente        .en        'F"    un filtre résul  tant     d'une    contraction latérale de     ±;    les zones  bleue, verte, rouge ont 2 mm de largeur; les       bandes    noires de séparation des     zones,de    'cou  leur ont 3,5 mm.  



  Pour un     objet        blanc,    après     développement,          l'a!sp@ect    des images     microscopiques        est        sehé-          matisé    derrière les     éléments        lenticulaires   <I>EL</I>  en     fig.    3 (sans     cornage)    et en     fig.    4     (avec          cornage);   <I>r, v,</I> b     correspondent    aux zones du  filtre.  



       Quel    que soit le mode de développement  du film enregistré, le     -cornage    en noir est réa  lisé     sans        perte    de flux.  



  Il provoque toutefois une réduction de la  largeur :de la couche     sensible    réservée aux  extraits partiels derrière chaque élément len  ticulaire, d'où une moindre définition de       ceux-ci.     



  On     remédie    à cet inconvénient de la façon       suivante:     Le film     copie    étant choisi ligné à 30 traits  au millimètre, on utilise pour     l'enregistrement     un film d'un     nombre        inférieur        d'éléments    au  millimètre, 24 par     exemple.    La     différence    de  couche     argentique,   
EMI0003.0054  
   est     utilisée    pour       cerner    en noir,

   si bien que la     définition    des       extraits        partiels    n'est pas     altérée.     



       Autrement    dit, les images des zones de  couleur du filtre     derrière        les        éléments    lenti  culaires des films à copier     (cerné    en noir)  et :copie (nom cerné) ont sensiblement même  largeur.  



  Le film     enregistré    avec     cernage    en noir  peut être reproduit     optiquement    sur film     len-          ticulaire    non     cerné:     a.) indirectement, par     l'intermédiaire    d'un  film lisse, de préférence aux extraits     partiels            alternée,    les films copie et à copier ayant     des     lignages de même sens ou à 90 degrés;;

    b)     directement,    les moires étant     éliminées     par un     procédé    connu et les     images        argenti-          ques    des     bandes    de séparation des zones de  couleur du filtre     d'enregistrement    réduites à  leur plus simple     expression.     



  <I>20 Suppression de la parallaxe pour les</I>  <I>zones</I>     complémentaires   <I>du filtre.</I>  



  Les     .fig.    5, 6, 7, 8, 9 et 10     représentent,     en coupe     horizontale,    sans     hâchures,    et à     titre     d'exemple, plusieurs     formes        d'exécution    du  dispositif que comprend     l'invention,    pour la  mise en     -aeuvre    du procédé.  



  Du fait du     cornage    en noir,     notamment          entre    extraits     partiels    d'un même     élément          lenticulaire,    les     zones:

      de couleur du     filtre     accolé au     diviseur    sont     séparées    par de- larges  bandes,     noires.    Grâce à cette     largeur        anormale     des     bandes,    noires,     ,les    faces de     sortie        et    d'en  trée -des diviseurs,     mesurées        perpendiculaire-          ment    au lignage du     film,        seront        ,

  constamment          croissantes    -en direction     image--objet,    afin d'é  viter le     vignetting,c'est-à-dire    afin d'éviter       une    différence de     luminosité        entre    la     partie     centrale de l'image et sa,     partie        périphérique.     



  Les     diviseurs    de     rayons    représentés ont  une entrée de lumière unique pour     les    deux       zones    complémentaires. Ils .diffèrent suivant  que l'on désire copier le film     enregistré        dîrec-          tement    ou     indirectement.     



  La copie     indirecte,    par     l'intermédiaire          d'un        film.        lisse,    permet de choisir des largeurs  arbitraires pour     les        zones    de     couleur        @du        filtre.     La copie     directe        les    impose.  



  <I>a)</I>     Diviseur   <I>de</I>     rayons   <I>pour copie</I>     indirecte          (fig.    5).  



  Un filtre     d'enregistrement    de 21     mm,     pour un     objectif    de 60 mm de foyer, est ainsi       composé:    bleu     (b)'    et .rouge<I>(r) : 4</I>     mmi    chacun,       vert   <I>(v) :</I> 6 mm,     bandes        noires        (BN)        :de    sé  paration des zones de couleur: 3,5 mm.  



  Un miroir     Dl,        semi-tranapaTent,        .disposé     devant la zone     verte    centrale, oriente, le flux       partie    sur :celle-ci,     partie        sur    la zone -rouge       marginale    par     l'intermédiaire    d'un     miroir    à       réflexion        totale        1llx.        Les        miroirs    M et Ml bis-           sectent        des        blocs    

  de     verre        d'indice    1,7, de       10    et 7,5 mm de section. Il n'existe     aucun     miroir dans le bloc     placé    devant la     zone    bleue.  



  Les     trajets        optiques,        côté    objet, légère  ment différents pour les zones complémentai  res du filtre,     sont    identiques pour les zones  verte et bleue. La     parallaxe        est    supprimée  pour les     zones        complémentaires    et réduite de  <B>50%</B> pour la zone bleue.  



  La     fig.    5 indique le     détail    du diviseur  théorique pour     copie        indirecte;     la,     fig.    6     représente    le même diviseur de  rayons mais épuré     des        épaisseurs    de verre  inutiles;  la     fig.    7     représente        ce        diviseur    devant  l'objectif     d'enregistrement    0, lequel     est    pré  cédé du filtre F'.  



  <I>b) Diviseur de rayons pour copie directe</I>       (fig.    8).  



  U ri filtre d'enregistrement de     2(1,6    mm  de largeur, pour un objectif de 60 mm de  foyer,     est    ainsi     composé:    bleu (b) et rouge (r):  5,5 mm chacun, vert     (v):    4 mm-, bandes  noires     (BN)    de     séparation        des    zones de cou  leur: 2,8 mm (largeur de     définition        c(>mmen-          çante    pour une émulsion     positive        normale).     



  Un miroir<B>31,</B>     se@mi-transparent,        disposé     devant la zone     rouge        marginale,    oriente le  flux partie sur celle-ci, partie sur la zone verte       centrale    par     l'intermédiaire    d'un miroir à ré  flexion totale     Ml.        Ces        miroirs        bissectent    des  verres.     d'indiee    1,7 et de 8,7 et 6,4 mm de  section.

   Il     n'existe    aucun     miroir    dans le bloc  de verre     placé    devant la     zone    bleue.  



  Les     trajets        optiques.,        côté    objet, légèrement       différents    pour     les    zones     complémentaires    du  filtre,     sont    identiques     pour        les        zones        rouge    et  bleue. La parallaxe,     éliminée    pour les zones       complémentaires,    subsiste     pour    la zone bleue.  



  La     fig.    8     ,indique    le détail du diviseur  théorique pour     copie        directe;     la.     fig.    9 représente le même     diviseur    épuré  des     épaisseurs    de verre     inutiles.     



  L'entrée de lumière marginale     (copie    di  recte)     peut        être        utilisée    pour la     copie    indi  recte: l'inverse est différent     cary,    dans la     copie     indirecte, les largeurs     des    zones de     couleur       du     filtre        d'enregistrement        peuvent    être choi  sies     arbitrai"ment.     



  La     fig.    10     schématise    un diviseur de  rayons dans lequel     l'entrée    de lumière, pour  les zones     complémentaires,    est     marginale    et  où les     largeurs        des    zones de couleur du filtre  sont     choisies    arbitrairement et out, par exem  ple: le rouge (r): 6 mm,     le    vert     (v)    et le  bleu (b): 4 mm     chaque.     



       Le        procédé        d'enregistrement    des films       lenticulaires    avec     oernage    en noir, d'où dé  coule la suppression de la parallaxe, est. par  ticulièrement     avantageux    lorsque les extraits  partiels     obtenus    doivent être transposés si  multanément ou     successivement    sur film à  mosaïque trichrome ou à     couches        superposées     ou imprimés sur films lisses en vue de toutes       applications.     



  La formation d'une zone opaque, de lar  geur     convenable,    à la jointure des éléments  cylindriques du     réseau,    élimine la trame de       celui-ci.     



       Ce    qui vient d'être     exposé    pour les films       lignés    en long s'applique aux films lignés en  travers     sans        réserve    d'une     rotation    de 90 de  grés du     filtre    et     des        diviseurs        eqmployés.  

Claims (1)

1. REVENDICATIONS I Procédé pour l'obtention de films origi naux et de copies à réseau lenticulaire cylindrique pour la cinématographie en couleurs, caractérisé en ce qu'on modifie la structure du filtre suivant le mode de développement choisi, en ce qu'on crée photographiquement, sans perte de flux à l'enregistrement, sur le film original,

   des bandes noires argentiques compartimen- tant entre eux les extraits partiels d'un même élément lenticulaire et les extraits partiels des éléments lenticulaires voisins, le film original, compartimenté en. noir.

   ayant un nombre d'éléments lenticulaires au millimètre inférieur à celui du film copie, non compartimenté, de façon que les images des zones de couleur du filtre aient sensiblement même largeur derrière les jéléments lenticulaires des films de copie et à copier,

   pour faciliter l'obtention de copies par voie optique, & en ce qu'on utilise un diviseur de rayons supprimant la parallaxe pour les zones roomplémen- taires du filtre, et en ce qu'on crée une zone opaque de largeur convenable à la,

   jointure des éléments cylindriques du ré seau afin de supprimer la trame de celui-ci- 11 Dispositif pour la mise en aeuvre du pro cédé selon la revendication I, caractérisé en ce qu'il consiste en un diviseur de rayons, à face d'entrée unique pour les zones de couleurs complémentaires du filtre,

   orientant le flux incident sur ces zones,complémentaires, par l'intermédiaire d'un miroir semi-transparent et d'un mi- roir à réflexion totale, disposés à l'inté rieur d'un bloc de verre couvrant entière ment le filtre d'enregistrement, ,les faces de ,sortie et d'entrée ,de ce diviseur, mesu rées perpendiculairement au lignage du film,

   étant constamment croissantes en di rection image-objet, pour éviter une diffé rence de luminosité entre la partie centrale de l'image et sa partie périphérique, et aucun miroir n'étant disposé devant la zone bleue du filtre. SOUS-REVENDICATIONS 1 Procédé suivant lia revendication I, ca ractérisé en ce que le film;

   d'enregistre- ment devant être développé par inversion, on choisit comme largeur approximative du filtre trichrome celle qui conviendrait pour l'enregistrement avec le filma de co pie, de façon à produire par développe ment une zone opaque à la jointure des éléments lenticulaires,

   en même temps qu'on donne aux bandes noires de sépara tion des zones de couleur du filtre une largeur telle qu'on obtienne une image argentique de chacune d'elles derrière chaque élément lenticulaire. 2 Procédé suivant la revendication I, ca- ractérisé en ce que le film d'enregisere- me@nt,

   devant être developpé en négatif, on choisit comme largeur approximative du filtre trichrome celle qui conviendrait pour l'enregistrement avec le film de copie et l'on élargit latéralement avec de larges bandes blanches,

   de façon à pro duire par développement une zone opaque à la jointure des #éléments lenticulaires en même temps qu'on. remplace les bandes noires de séparation des zones de couleur du filtre par de minces. bandes blanches pour obtenir une image .argentique de cha cune d'elles derrière chaque élément <RTI

   ID="0005.0105"> lenti- cullaire. d' Procédé suivant la revendication I, .carac- térisé en ce que le film d'enregistrement, devant être développé en négatif, on choi sit comme largeur approximative du filtre trichrome celle qui conviendrait pour l'enregistrement avec le film de copie,

   et on l'élargit latéralement avec de larges bandes gris neutre léger, de façon à pro duire par développement une zone opa que à la jointure des, éléments lenticu laires en même temps qu'on remplace les bandes noires de séparation des.

   zones de couleur du filtre par de minces bandes gris neutre léger pour obtenir une image argentique de chacune d'elles derrière chaque élément lenticulaire_ 4 Procédé suivant la revendication I et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que l'égalité de largeur -des,

   extraits partiels sur le film original et le film copie est obtenue en adoptant pour le film original un nombre d'éléments lenticulaires au millimètre inférieur à celui du film copie,

   la différence de largeur de couche argen- tique derrière les éléments lenticulaires des deux films étant utilisée pour la for- mation des bandes noires compartimentant lesdits extraits partiels. 5 Procédé suivant la revendication I et les sous=revendications 1 et 4,

   caractérisé en ce que la copie du film lenticulaire ori ginal, compartimenté en noir, est effectuée optvquement, sur un film lenticulaire vierge non compartimenté, par l'intermé- diaire d'un film lisse aux extraits partiels alternés, le filtre trichrome utilisé à l'en- registrement du film original .ayant des zones de couleur dont la largeur est arbi trairement choisie.

   6 Dispositif suivant la revendication II, ca ractérisé en ce que la face d'entrée cen trale, unique pour les zones de couleur complémentaires du filtre, assure, outre la suppression de la parallaxe pour ces zones complémentaires, une réduction im- portante de la parallaxe de la zone bleue.