CH280993A

CH280993A - Machine à étiqueter les bouteilles.

Info

Publication number: CH280993A
Authority: CH
Inventors: L Etablissements Ch Moulin S R
Original assignee: Ch Moulin S A R L Ets
Priority date: 1949-11-23
Filing date: 1949-12-29
Publication date: 1952-02-15

Description


  
 



  Machine à étiqueter les bouteilles.



   La présente invention a pour objet une machine à étiqueter les bouteilles, comprenant un plateau horizontal à trois bras radiaus orientés à   1200      l'un    de l'autre, munis chacun d'une paire de palettes articulées, et dans laquelle la rotation dudit plateau autour de son axe   amène    les palettes successivement au droit d'un bac encolleur, puis du support d'étiquettes sur lequel les palettes se chargent de l'une   de    ces étiquettes, enfin du support de bouteille. A ce moment, un   mouve-    ment de descente, imprimé audit support, a pour effet d'appliquer sur la bouteille l'étiquette venue se présenter au droit de eelle-ei.



   Dans les machines connues, le mouvement de descente du support est réalisé à la main par   l'ouvrier,    ee qui implique de sa part un effort renouvelé à chaque mise en place d'une bouteille.



   La présente invention vise à remédier à cet inconvénient et la machine qui en lait l'objet est   caraetérisée    en ee que le mouvement vertical descendant du support qui pro voque l'application, sur le corps de la   bou-    teille, de l'étiquette encollée au stade précédent de la rotation du plateau, est réalisé au moyen d'une pédale agissant, par l'intermédiaire   d'un    mécanisme de transmission arti   culé, sur la tige de t, zlidage du support de    bouteille et diminuant ainsi considérablement l'effort néeessaire à provoquer le mouvement de descente.



   La figure unique du dessin représente, à titre d'exemple, une forme   d'exécution    de la machine faisant l'objet de la présente invention.



   Dans cette forme   d'exécution,    on a représenté   sehéniatiquement    les organes   connues,      c'est-à-dire,    en premier lieu, le support 1 sur lequel on vient placer la bouteille. Lorsque ce support est   abaissé,      baissé,]'étiquette,    déjà encollée, qui est venue se présenter au droit de cette bouteille, s'applique sur le corps de ladite bouteille.



   3 désigne l'arbre vertical du plateau à trois bras, et 4 la noix à trois rampes-cames    qui détermine la rotation, par courses s de : 1200,    dudit plateau sous l'action de   a    tige 5 solidaire du support 1. On a représenté, en outre, l'une des   palettes    6 de chacune des trois paires de palettes oscillantes, ainsi que le plateau 7 qui sert de support à la pile d'étiquettes à coller.



   La tige 8 sur laquelle repose le support 1 est actionnée mécaniquement au moyen d'un mécanisme articulé qui comprend: un bras 9 articulé en 10 sur le bâti 11 de la machine; un autre bras 12, articulé en 13 sur le même bâti et terminé par une pédale 14; une tringle de liaison 15 entre les bras 9 et 12 et un ressort de rappel 16 interposé entre le point de fixation 17 sur le bâti et l'extrémité 18 du bras 9; ce ressort et la tringle de liaison sont disposés   dans    un logement 19 prévu à cet effet dans le bâti.  



   Le mouvement de descente du support qui provoque l'application de l'étiquette sur le corps de la bouteille est obtenu en appuyant sur la pédale 14. La main de l'ouvrier, dans ces conditions, ne sert plus qu'à accompagner la bouteille dans son mouvement de descente, d'où il résulte une diminution considérable de l'effort qu'il était nécessaire d'appliquer sur la bouteille pour provoquer ce mouvement dans les exécutions déjà connues; le ressort de rappel 16 ramène ensuite le mécanisme articulé et le support 1 de bouteille à leur position initiale.

Claims

REVENDICATION: SIaehine à étiqueter les bouteilles, comprenant un plateau horizontal à trois bras radiaux orientés à 1200 l'un de l'autre, munis chacun d'une paire de palettes articulées, et dans laquelle la rotation dudit plateau, autour de son axe, amène les palettes successive- ment au u droit d'un bac encolleur, puis du support d'étiquettes sur lequel les palettes se chargent de l'une de ces étiquettes, enfin du support de bouteille, caractérisée en ce que le mouvement vertical descendant du support qui provoque l'application, sur le corps de la bouteille, de l'étiquette encollée au stade pré cédent de la rotation du plateau, est- réalisé au moyen d'une pédale agissant,

par l'intermédiaire d'an mécanisme de transmission articulé, sur la tige de giudage du support de bouteille et diminuant ainsi considérablement l'effort nécessaire à provoquer le mouvement de descente.