CH282068A - Machine à décortiquer des céréales en grains. - Google Patents

Description

  Machine à décortiquer des céréales en grains.    La présente invention est relative à une  machine à. décortiquer des céréales en grains,  comportant un tambour de décorticage hori  zontal, entouré au moins partiellement     d'un     manteau, le tambour et le manteau étant mo  biles l'un par rapport à l'autre, et, le tam  bour présentant au moins une rainure des  tinée à effectuer le décorticage des grains, ca  ractérisée en ce que le tambour de décorti  cage a le même diamètre sur toute sa Lon  gueur, la rainure pour la décortication ayant  une profondeur et une longueur telles que les  grains sont complètement décortiqués à l'ex  trémité de sortie du tambour.  



  L'objet de l'invention se prête très bien  au décorticage des grains     originaires    des épis  de riz, opération qui consiste à     débarrasser    le  gain de ses     gluinelles    ou balles dans les  quelles il est étroitement enveloppé.  



  Le dessin schématique annexé représente,  a     titre    d'exemple, deux formes d'exécution de  la machine objet de l'invention.  



       Fig.    1 est une vue en bout de la première  forme d'exécution.  



       Fig.    2 est une vue en élévation, partielle  ment en coupe axiale, de la forme d'exécu  tion de la fi-. 1.  



       Fig.    3 représente, partie en coupe Longi  tudinale verticale par l'axe et partie en élé  vation, la seconde forme d'exécution.  



       Fig.    4 est. une vue en bout, par la gauche   < le la     fig.    3, avec une coupe schématique par  tielle de la partie supérieure.         Fig.    5 est une vue en perspective par  tielle d'un détail de la.     machine.     



  Dans les     fig.    1 et 2, un tambour de décor  ticage cylindrique 1. (rotor) est fixé sur un  arbre rotatif ?. L'ensemble est placé dans  un bâti 3. Le tambour de décorticage est  muni d'une couche     4-    de caoutchouc résistant  à l'usure, d'une épaisseur de 20 mm environ.  En regard de ce tambour 1, est monté un seg  ment à décortiquer 5, revêtu d'émeri ou d'une  autre matière analogue, monté de manière à  pouvoir tourner sur un arbre 6. Le rotor 1  présente une rainure de décorticage formée  par des rebords qui font saillie d'environ  20 mm au-dessus du revêtement en caout  chouc 4 du tambour 1.

   La surface interne (lu  segment à décortiquer 5 est, conformée de  telle façon que l'espace formé entre ce seg  ment et le revêtement de caoutchouc 4 est le  plus étroit vers le milieu et va. en s'élargis  sant vers les deux extrémités. La position du  segment. à. décortiquer peut être commandée  et réglée par un dispositif à réglage fin, con  sistant. en un axe fileté 7 traversant une  oreille filetée 8 que présente le bâti 3, et  commandé au moyen d'un volant à main 9.  Un dispositif d'arrêt 10 à levier permet de  fixer la position de l'axe fileté 7. Un res  sort 11 tend constamment à. éloigner le seg  ment du rotor 1.  



  Au-dessus du tambour 1 est disposée une  trémie d'alimentation 12, introduisant les  céréales en grains entre le tambour et le seg  ment 5. La trémie 12 est, filée sur des barres      13, capables de basculer autour d'arbres     13a,     fixés dans le bâti 3 et     manaauvrables    à l'aide  d'un dispositif de réglage, également.     coïis-          titué    par un axe fileté 14 solidaire d'un vo  lant à. main et portant un dispositif d'arrêt  14a., ledit. axe 14 traversant. une oreille filetée  15 du bâti 3 de la machine.     Un    ressort 16 tend  à tirer constamment les barres 13 vers le tam  bour 1.

   Grâce à cette disposition, il est pos  sible de modifier la distance séparant l'extré  mité de sortie de la trémie d'alimentation 12       du    tambour 1. Dans la position la plus basse  de la trémie 12, la distance de celle-ci au  tambour 1 est de 1. mm seulement, en sorte  que les céréales en grains ne peuvent  s'écouler.  



  A la partie inférieure du segment. 5 est  montée une plaque de guidage 17, qui sert,  à amener les grains décortiqués vers l'ori  fice d'évacuation     17a    du bâti 3, où ils  quittent la machine pour être ensuite débar  rassés des impuretés par l'action d'un cou  rant d'air.  



  On a représenté dans les     fig.    3 à 5 une  seconde forme d'exécution de la machine  selon     l'invention,    dans laquelle 1.8 est un  tambour de décorticage cylindrique horizon  tal, monté sur un arbre 19. La paroi du tam  bour 18 est perforée de petits trous 20, qui  communiquent avec les espaces compris entre  des spires de guidage hélicoïdales 21. La  partie de l'espace     intérieur    du tambour 18,  qui est placée     au-dessous    des quatre pre  mières spires 22, est séparé par une cloison  23 de l'espace interne du tambour situé     au-          dessous    des spires actives qui effectuent le  traitement.. Les spires 22 peuvent être dé  signées comme spires d'entrée.

   L'espace de  forme hélicoïdale situé entre ces spires d'en  trée 22 présente des ouvertures d'admission  43 dans son pourtour. Entre les - ouvertures  d'admission 43 se trouvent des parties de  paroi 44. Les céréales en grains, amenées par  une trémie 31 dans le tambour sous les spires  d'entrée 22, sont, introduites     régulièrement     dans les spires actives, et. une accumulation  ou une obstruction à- l'entrée est. ainsi évitée.

      Entre le tambour 18 et l'enveloppe on  cuve de décorticage     23i,    est. ménagé un  espace de     11/2        111111    à peu près.     L'enveloppe     233 est perforée pour     pouvoir    laisser échap  per de l'air utilisé pour le nettoyage     des     grains. Vis-à-vis des spires d'entrée 22, la  cuve de décorticage     23i'    est pleine,     c'est-          à-dire    non perforée. Le tambour 18, supporté  par l'arbre     tournant.    19, pivote dans     11n    car  ter 24. La cuve de décorticage 233 est fixée à  ce carter.

   Dans le plan médian vertical de la  cuve de décorticage     23 ,    est ménagée une  ouverture 25, s'étendant sur toute la Lon  gueur de la cuve et     dans    laquelle est placée  une gaine     (tuyau)    de détente qui peut être  fermée par un couvercle 27 muni d'une  plaque 28. Cette plaque 28 a une forme géné  rale en coin, et. elle est disposée pour agir  par     l'intermédiaire    de deux cames 29     sur        11r1     levier 30     (fig:    3).  



  Dans la trémie d'alimentation 31, montée  sur la face antérieure du carter 24, un cla  pet 32 est monté de manière à pouvoir tour  ner autour d'un axe 33. Le clapet 32 est  pourvu d'un bras 34 muni à son     extrémité     libre d'un galet 35, qui repose sur le levier  30. Dès qu'un     encombrement    de matière se  produit dans la rainure entre les spires de  guidage hélicoïdales 21, cette matière repous  sera vers le haut la plaque 28 et le couvercle  27. De ce fait, le levier 30 est soulevé et  pousse le galet 35 et le bras     3-1        vers    le haut,  en sorte que le clapet 32 obture davantage  l'ouverture d'alimentation, de la trémie 31.

    Les céréales ë11 grains pénètrent en moins  grande quantité par les orifices 43, dans les  spires d'entrée hélicoïdales 22 et cela permet  de désengorger la rainure formée par les  spires 21.  



  L'air utilisé pour le nettoyage, chargé de  poussières et de cosses, est conduit vers le bas  en passant un espace annulaire 36     (fig.    4),  et en laissant tomber les déchets dont, il est.  chargé dans trois bacs 37 prévus sons le  tambour de décorticage. Les     grains    nettoyés  et     décortiqués    sont. conduits par la rainure  hélicoïdale 21 à une trémie de     décharge    33.  L'air utilisé     pour    le travail de nettoyage ai,-      rive dans le tambour de décorticage 15, par  une partie creuse 39 de l'arbre 19, qui est  percée d'ouvertures 40. La. partie creuse 39  de l'arbre 19, communique avec un tuyau 41,  raccordé à un compresseur 42.  



  Dans une autre forme     cI'exécution,    on  pourrait. exécuter la machine avec une cuve  de décorticage     23a    rotative et un tambour     lb     immobile, ou bien en rendant. ces deux  organes mobiles et en donnant des vitesses  différentes à la cuve et au tambour. La sur  face (lu trajet sur lequel les céréales en  grains auront à passer, peut être exécuté en  forme de râpe pour le décorticage, ou bien  l'on pourrait revêtir ce fond de caoutchouc,       d'éméri,    de brosses ou. de feutre.  



  Dans la trémie d'alimentation 31, on peut  disposer un électroaimant pour extraire les  particules de ter éventuellement contenus  dans     les    céréales en grains.  



  Sous l'action d'un ventilateur, l'air est  poussé à travers les céréales en grains sur  leur trajet. hélicoïdal, et. l'on obtient clé cette  façon un bon refroidissement, tout en éli  minant la poussière, les cosses et les im  puretés.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Machine à décortiquer des céréales en grain, comportant un tambour clé décorti cage horizontal, entouré au moins partielle ment d'un manteau, le tambour et le man teau étant mobiles l'un par rapport à l'autre, et le tambour présentant au moins une rai nure destinée à effectuer le décorticage des grains, caractérisée en ce que le tambour de décorticage a le même diamètre sur toute sa longueur, la rainure pour la décortication ayant une profondeur et une longueur telles que les grains sont complètement. décortiqués à l'extrémité de sortie du tambour. SOUS-REVENDICATIONS: 1.

   Machine selon la revendication, carac térisée en ce que le tambour de décorticage est monté concentriquement dans le manteau, tandis que la rainure pour la décortication est constituée par un guidage hélicd:dal, s'éten dant, sur toute la longueur dudit tambour. 2.

   Machine selon la revendication, destinée en particulier au décorticage des grains de riz, caractérisée en ce que ladite rainure de décorticage est constituée par une seule spire circulaire et. le manteau est constitué par un segment, dont la face intérieure délimite avec la surface de décorticage du tambour un espace dont la largeur décroit à partir de l'entrée d'alimentation jusqu'en un point situé envi ron à mi-chemin dudit espace, pour croître ensuite à nouveau vers la sortie, ladite entrée et ladite sortie pour les grains étant stinées respectivement à la partie supérieure et à la partie inférieure de l'espace précité. 3.

   Machine selon la sous-revendication 2, caractérisée en ce que le fond de la rainure de décorticage est garni d'une matière élas tique, tandis que le segment de décorticage est garni d'émeri. 4. Machine selon la sous-revendication 3, caractérisée en ce que le segment de décor ticage est monté de façon à pouvoir tourner autour d'un arbre situé à son extrémité infé rieure et parallèle à l'arbre du tambour. 5. Machine selon la sous-revendication 1, ca ractérisée en ce que le manteau et le fond de la rainure de décorticage présentent des per forations et que la machine comporte un dis positif permettant de souffler de L'air de net toyage à travers les perforations de la rai nure, cet air quittant la machine par les per forations ménagées dans le manteau. 6.

   Machine selon la sous-revendication<B>5,</B> caractérisée en ce que, pour l'introduction des grains dans la rainure de décorticage, le tambour présente, du côté de l'arrivée des grains, un certain nombre de spires hélicoï dales au fond desquelles sont ménagées des ouvertures permettant à ces grains intro duits à l'intérieur du tambour de pénétrer dans lesdites spires hélicoïdales pour pour suivre ensuite leurs parcours dans ladite rai nure de décorticage. 7. 'Machine selon la sous-revendication 5, caractérisée en ce que le tambour de décorti cage est monté sur un arbre creux percé de trous, par lesquels l'air de nettoyage est soufflé dans le tambour de décorticage. $.

   Machine selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée par le fait qu'à la partie supérieure du manteau est montée une tubulure, dans laquelle est montée une gaine de détente, fermée par un couvercle à plaque pendante en forme de coin, cette plaque étant disposée pour pou voir coopérer avec la matière en - grains lorsque celle-ci forme un encombrement dans la. rainure du tambour de décorticage et agir sur un dispositif destiné à régler l'ouverture d'alimentation de la matière à. introduire dans le tambour, de sorte qu'en cas d'encom brement de la rainure, cette ouverture se ferme automatiquement plus ou moins, pour diminuer la quantité de matières en grains pénétrant dans le tambour.