CH288069A - Appareil pour le traitement thermique d'un tissu en fibres de verre. - Google Patents

Description

  Appareil pour le traitement thermique d'un tissa en fibres de verre.    L'invention a pour objet un appareil pour  le traitement thermique d'un tissu en fibres  de verre. Ce traitement a pour but de sup  primer ou     d'amoindrir    le toucher caractéris  tique relativement     rugueux    de ce tissu,<B>dû</B> à  la très grande rigidité des fibres de verre qui,  à diamètre égal, sont en effet trois ou quatre  fois plus rigides que les fibres textiles ordi  naires.  



  Cet appareil comprend, de même que l'ap  pareil décrit. dans le brevet principal  N      ?80803,    une source d'énergie électri  que haute fréquence, au moins deux élec  trodes respectivement reliées aux deux  pôles de cette source, et     clés    moyens  destinés à acheminer le tissu à traiter  entre ces électrodes. I1 est caractérisé en ce  qu'il comprend, en outre, des moyens destinés  à     augmenter    préalablement le coefficient     clé     pertes diélectriques du tissu.  



  Le     dessin    annexé     représente,    à titre       d'exemple,    une     forme    d'exécution clé     l'appü-          reil    faisant l'objet de l'invention.  



  Fin. 1 est un diagramme explicatif, et       fil-.    2 est une élévation schématique de  cette     forme    d'exécution.  



  Un sait que le coefficient de pertes     dikee-          ti-iclueN        du    verre est     nénc#ralement    très faible  à     basse    température.     (fie    coefficient t<U>-</U> - ô croît  avec la température T, augmentant. tout  d'abord lentement, comme représenté à     gau-          etie    de la courbe de la     fig.    1, pour croître en  suite brusquement, à     relativement    haute tem-         pérature,    mais déjà bien avant la tempéra  ture de ramollissement, du verre considéré.  



  De ce fait, il est tout     indiqué    de réchauf  fer préalablement les fibres de verre avant  de les soumettre au champ électrique à haute       fréquence    destiné à les amener à leur tem  pérature de ramollissement, ou d'augmenter  d'autre façon quelconque leur coefficient de  pertes diélectriques ou le coefficient de pertes  du tissu.  



  Une forme     d'exécution    de l'appareil selon  l'invention comprend un dispositif pour le  chauffage préalable des fibres de verre, ce  dispositif pouvant être constitué par un four  de préchauffage continu lorsque l'appareil est  destiné à effectuer le traitement. continu de  tissu en fibres de verre. Ce dispositif peut  être un dispositif électrique comprenant au  moins une résistance disposée pour être  chauffée par dit courant électrique. Il peut       également    être prévu pour utiliser un gaz  combustible     comme    source clé chaleur et com  prend alors au moins un brûleur alimenté en  gaz combustible.

   Dans une autre forme d'exé  cution, le chauffage préalable est obtenu  par le fait que le tissu de fibres de verre passe  ait voisinage d'un organe mobile sans fin  échauffé par pertes     diélectriques.    Les moyens  clé     chauffage    préalable que comprend cette  forme d'exécution de l'appareil sont consti  tués par au moins un organe mobile sans fin  disposé pour être échauffé par pertes diélec  triques dans ledit champ électrique alternatif  à haute fréquence. Cet organe peut être au      moins partiellement fait d'une matière pré  sentant un coefficient de pertes diélectriques  à l'état froid plus élevé que celui du verre  constituant les fibres de verre que comprend  le tissu traité, à l'état froid également.

   Lors  qu'on désire effectuer le traitement. continu  de tissu en fibres de verre, ledit organe mo  bile sans fin peut. être disposé pour se dé  placer dans ,ledit champ électrique, dans le  même sens que le tissu de fibres de verre dans  ce champ, de faon que ce tissu passe au voi  sinage d'une partie chaude de cet organe  avant de pénétrer dans ce champ. De préfé  rence, la longueur du parcours le long duquel  le     tissu    de fibres de verre passe au voisinage  de l'organe mobile sans fil., avant de pénétrer  dans le champ électrique alternatif à, haute  fréquence, sera réglable de façon que ce tissu  présente un coefficient     ,ee    pertes diélectriques  de valeur choisie lorsqu'il pénètre dans ce  champ.

   La forme d'exécution représentée en       fig.    2 est de ce type et comprend deux     organes     mobiles sans fin 2 et 2' disposés chacun autour  de galets 3, respectivement 3', dont au moins un  est agencé pour entraîner l'organe 2 ou 2'  associé. Chacun de ces organes est. constitué  par un jeu de plaques de matière réfrac  taire ou de silicone reliées et articulées entre  elles. Une bande 1 de tissu de fibres de verre  est entraînée par d'autres galets 4 pour se  déplacer entre les organes mobiles sans fin  2 et 2' à faible distance de ceux-ci et dans le  même sens qu'eux. Les galets 3 et 3' les plus  éloignés du tissu sont des galets     tendenrs,     montés sur des     supports    tendeurs à. ressort.

    Les     -galets    3 et 3' de gauche sont. montés sur  des supports réglables, de façon qu'on puisse  régler la     longueur    du parcours le long du  quel le tissu passe au voisinage des     organes        \_'     et 2', avant de pénétrer dans un champ alter  natif électrique à, haute fréquence, simultané  ment appliqué aux organes 2 et 2' et au tissu  1, entre clés électrodes 5 et. 5'. Pour effectuer  ce réglage, il suffit. de déplacer les galets 3  et 3' de gauche.  



  On peut prévoir une forme d'exécution de  l'appareil pour le traitement continu simul  tané de     7z    bandes de tissu, comprenant     7a        +    1.    organes mobiles sans fin disposés de façon à  être séparés les uns des autres par ces     7z    ban  des de tissu, le diélectrique destiné à être sou  mis à l'action du champ électrique alternatif  à haute fréquence étant. ainsi constitué par  des couches alternées de la matière dont sont  faits les organes mobiles sans fin et de tissu  de fibres de verre. On pourra alors parler de  traitement.  en     sandwiches>:    de     plusieurs    cou  ches de tissu.  



  Dans une autre forme d'exécution. l'ap  pareil comprend un dispositif agencé pour  l'ensimage du tissu de fibres de verre. Ce dis  positif peut être agencé pour     l'ensimage    non  permanent du tissu au     moyen    d'un produit  volatil ou pour l'ensimage permanent de ce  tissu au moyen d'un produit non volatil.  



  Les appareils décrits permettent d'accé  lérer considérablement le traitement du tissu  en fibres de verre ou d'utiliser un champ élec  trique moins fort et, par conséquent, clés ten  sions haute fréquence moins     considérables,    ou  encore d'obtenir un traitement accéléré à  l'aide d'un champ électrique réduit.

   Le ren  dement de ces appareils est en tous cas gran  dement amélioré du fait que les pertes di  électriques dans le     verre        constituant    les fil      res     <B>(lu</B> tissu sont     ainsi    amenées à     foi-nler    une     par-          tie        considérable    clés pertes totales engendrées  dans le champ électrique     alternatif    à haute  fréquence.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Appareil pour le traitement thermique d'un tissu en fibres de verre, comprenant une source d'énergie éleetriiliie à haute fréquence, au moins cieux électrodes respectivement re liées aux deux pôles de cette source, et des moyens destinés à acheminer le tissu à traiter entre ces électrodes, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, des moyens destinés à augmenter préalablement le coefficient de pertes diélectriques du tissu. <B>SOUS-REVENDICATIONS:</B> 1.

   Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que lesdits moyens sont consti tués par un dispositif pour le eliauffage préalable des fibres de verre. 2. Appareil selon la revendication et la sous-revendieation 1, pour le traitement con tinu de tissu, caractérisé en ce que ledit dis positif est constitué par un four de préelrauf- fage continu. 3. Appareil selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que le dit dispositif comprend au moins une résis tance disposée pour être chauffée par du cou rant électrique.

   4-. Appareil selon la revendication et la sous-revendication l., caractérisé en ce que le dit dispositif comprend au moins un brûleur alimenté en gaz combustible. 5. Appareil selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que le dit dispositif comprend au moins un organe mobile sans fin disposé pour être échauffé par pertes diélectriques dans ledit. champ électrique alternatif à haute fréquence. 6.

   Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 et 5, caractérisé en ce que ledit organe mobile sans fin est, au moins partiellement. fait, d'une matière présentant un cofficient de pertes diélectriques à l'état froid plus élevé que celui du verre à l'état froid également. 7. Appareil selon la revendication et. les sous-revendieations let 5, pour le traitement continu de tissu, caractérisé en ce que ledit organe mobile sans fin est disposé pour se dé placer dans ledit champ électrique, dans le même sens que le tissu de fibres de verre, de façon que ce tissu passe au voisinage d'une partie chaude de cet organe avant de péné trer dans ce champ. 8.

   Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1, 5 et 7, caractérisé par des moyens destinés à régler la longueur du parcours le long duquel ledit organe est. dis posé pour se déplacer au voisinage du tissu en fibres de verre, avant que ce tissu ne pénètre entre lesdites électrodes. 9. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1, 5 et 7, caractérisé, en ce qu'il comprend deux organes mobiles sans fin, disposés pour recevoir entre eux le tissu à. traiter, avant que celui-ci ne pénètre dans ledit champ électrique. 10.

   Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1, 5 et 7, pour le traite ment. simultané de n bandes de tissu, carac térisé par n + 1 organes mobiles sans fin dis posés de façon à. être séparés les uns des autres par lesdites n, bandes de tissu, le di électrique destiné à être soumis à l'action du- dit champ étant ainsi constitué par des cou ches alternées de la matière dont sont. faits lesdits organes et de tissu de fibres de verre. 11..

   Appareil selon la revendication et les sous-revendieations 1 et :5, caractérisé en ce que ledit organe mobile est art moins partiel lement fait de silicone. 12. Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 et 5, caractérisé en ce que ledit organe mobile est au moins partielle ment fait d'une matière réfractaire. 13. Appareil selon la revendication, ca ractérisé en ce que lesdits moyens sont. cons titués par un dispositif agencé pour l'ensimage du tissu de fibres de verre. 14.

   Appareil selon la revendication et la sous-revendication 13, caractérisé .en ce que ledit dispositif est agencé pour l'ensimage non permanent dudit. tissu au moyen d'un pro duit volatil. 15. Appareil selon la revendication et la sous-revendication 13, caractérisé en ce que ledit. dispositif est agencé pour l'ensimage per manent dudit, tissu au moyen d'un produit non volatil.